The full encyclopedia

Every leaf, region, and tradition.

1042 articles.

All articles

1042 pieces, latest first

— 01

7542

Ny 7542 dia tsy karazana dite na tendrombohitra iray, fa fomba fanao-唛号 mài hào an'ny sheng-puerh avy amin'ny 勐海茶厂 (orinasa Menghai, marika 大益 dà yì), izay noraisin'ny tsena ho vato ifaharan-kevit
— 02

Fúʼān

Faritra an-dalam-pandrosoana roa — Fúʼān 福安 any atsinanana sy Jiànʼōu 建瓯 any avaratry ny faritanin'i Fujian — dia zara raha miseho eo amin'ny etikety, saingy izy ireo no mameno ny sarintany feno m
— 03

héyè

Ny ravin'ny lotosy maina (荷叶 héyè) dia iray amin'ireo zavatra mora fantarina indrindra ao amin'ny fizarana «voninkazo sy zavatra maina» ary sady no tena iadian-kevitra indrindra raha ny fanasokajian
— 04

Nàkǎ

I Nakà (Nàkǎ, 那卡) dia tanàna lahu ao amin' ny tangoron-tendrombohitra Měngsòng (勐宋) ao amin' ny distrikan' i Měnghǎi, manome ny iray amin' ireo sheng-puer voalanjalanja sy mirindra indrindra ao Xish
— 05

Ānchá

Ānchá dia iray amin'ireo dite sinoa misitery sy miavaka indrindra, misongadina manokana na dia eo anatin'ny fanasokajiana enina loko aza. Dite mainty efa voahenika (post-fermented) sy nopotehina (compressed) nentim-paharazana avy ao amin'ny distrikan'i Cimén (Kimon, 祁门) ao amin'ny faritanin'i Ānhuī (安徽) izy, ary efa…
— 06

gǒuqǐ

Ny voaniho goji (枸杞, gǒuqǐ) dia voankazo mainan'ny hazokely ao amin'ny karazana Lycium (karazana «hazo misy tsilo») ao amin'ny fianakaviana Solanaceae (Solanaceae), izay efa nampiasain'ny Sinoa hatry
— 07

jiāyè

Eo amin'ny talantalana, ny dite gaba dia saika tsy antsoina hoe dite gaba mihitsy.
— 08

lǜchá

Ny dite maitso dia tsy zava-pisotro tokana, fa fianakaviana iray manontolo, miray amin'ny lojika teknolojika tokana: ajanona eo am-piandohana ny fihamaina ary tahirizina ny "maitso" ny ravina.
— 09

Túnlǜ

Túnlǜ (屯绿, túnlǜ) dia fanafohezana ny Túnxī Lǜchá (屯溪绿茶, Túnxī Lǜchá), iray amin'ireo dite maitso sinoa fanondranana lehibe indrindra sy manan-danja ara-tantara. Tsy karazana manokana amin’ny heviny tery izany, fa marika ara-paritra izay manangona ny vokatra avy amin'ny distrika maromaro any atsimon'i Ānhuī, izay…
— 10

wòduī

沃堆 dia tsy karazana dite na faritra, fa fihodinana teknolojika, izay nampizara an'izao tontolon'ny puer ho roa.
— 11

yì wǔ

Yiwu (易武, Yìwǔ) dia iray amin'ireo faritra fambolena dite malaza indrindra ao amin'ny faritanin'i Yunnan, nanome ny anarany ho an'ny fomba iray manontolo amin'ny sheng pu'er manana toetra malefaka, ma
— 12

zhúyè

Ny ravin-kazo volotsangana (竹叶, zhúyè) — ravin-kazo maina avy amin'ny zava-maniry ahitra tahaka hazo maitso mandavantaona ao amin'ny karazana Phyllostachys sy karazana akaiky aminy, izay efa ela no
— 13

Hèzhōu Zǐchá / Bābù Zǐchá

Hèzhōu Zǐchá dia dite ravina volomparasy miavaka avy ao amin'ny Faritra Mizaka tena Guangxi Zhuang, marika famantarana ny kaominina Hèzhōu. Ny mampiavaka azy dia ny votoatin'ny anthocyanine tena avo ao amin'ny tsimoka tanora, izay manome ny ravina loko mena-volomparasy mahery mandritra ny taona.
— 14

bòhé yè

Ny ravin'ny solila dia tafiditra ao amin'ny fizarana «voninkazo sy akora maina» mitovy zo amin'ny chrysanthemum: singa malaza amin'ny fampidirana izy io, saingy tsy ravin-dite, ary ao amin'ny fanasoka
— 15

càichá

Ny sokajy dite fotsy (白茶, báichá) dia miorina amin'ny faribolana karazany voafetra sy voafaritra mazava tsara: karazany "fotsy lehibe" efatra manana tsimoka lehibe misy laharan-tsoratra nasionaly 华茶
— 16

cúnchá · bǎozhìqī

Ny fitehirizana dite ao an-trano dia tsotra kokoa noho izay matetika eritreretina, saingy mitaky fanapahan-kevitra iray eo am-piandohana: inona marina no tiana hotehirizina — ny fahatsiaro vaovao sa n
— 17

gòngxī

贡熙 (gòngxī) dia iray amin'ireo kilasin'ny dite maitso sinoa nendasina (chǎoqīng, 炒青) naondrana ara-tantara, nalaza tany Eoropa tamin'ny taonjato faha-18 tamin'ny anarana hoe Hyson ary mifandray ak
— 18

guìhuā

Ny voninkazo osmanthus (桂花, guìhuā) dia voninkazo kely maina avy amin'ny hazo madinika maitso tsy miala ravina na hazo kely osmanthus manitra (Osmanthus fragrans) ao amin'ny fianakaviana Oleaceae, i
— 19

Dite Mainty

Ny mampiavaka indrindra ny teknolojian'ny famokarana Dite Mainty dia ny post-fermentasy, izany hoe fermentasy izay mitranga aorian'ny fanamainana ny ravina dite, mandritra ny fitehirizana. Na izany aza, mety tsy hitovy ny dingana manokana sy ny filaharany arakaraka ny faritra sy ny karazana Dite Mainty.
— 20

mǎ ròu

Ny anaram-bositra mǎ ròu (马肉, ara-bakiteny "henan-tsoavaly") ao Wuyishan dia tsy midika hena mihitsy, fa dite oolong rougui (肉桂, ròuguì), izay maniry ao amin'ny faritr'i Matouyan (马头岩, mǎtóuyán)
— 21

màihào

Ny kaody misy isa efatra toy ny 7542 eo amin'ny fonosin'ny mofomamy pu'er dia tsy taona namoahana azy na lanjany, fa màihào (唛号), tarehimarika fomba fanamboarana avy amin'ny orinasa mpamokatra.
— 22

méichá

Zhēnméi (zhēnméi 珍眉) — dite maitso lehibe indrindra aondrana any ivelany ao Shina, ravina lava «misy volomaso» nahandroina tamin'ny fanendahana, izay ny anarany ara-bakiteny dia manondro ny fihodink
— 23

Orkide Mahagaga

Ny Orkide Mahagaga (奇兰, qí lán) dia oolong avy any Fujian manana fofona orkide misongadina, izay vokarina any amin’ny faritra maromaro ao amin’ny faritanin’i Fujian ary mahazo toetra samihafa tanteraka arakaraka ny terroir.
— 24

shí rǔ

Shi Ru (石乳, Shí rǔ), izay adika hoe «rononon’ny vato» na «rononon’ny harambato», dia oolong iray ao amin’ny fianakavian’ny dite vato Wuyi (武夷岩茶, Wǔyí yánchá), ary anisan’ny sokajy «zavamaniry malaza»
— 25

táohuā

Ny vonin-kazo paiso (桃花, táohuā) dia tsimoka mivoha antsasaka sy voninkazo mivelatra efa mainan'ny hazo paiso (Prunus persica), izay, any Shina, dia rahonana amin'ny rano mafana ary sotroina ho toy
— 26

Ulona

Teknôlôjian'ny famokarana Ulona dia iray amin'ireo sarotra indrindra eo amin'ny tontolon'ny dite. Ahitana dingana maro izany, ka ny tsirairay dia mitaky traikefa betsaka sy fitandremana ny antsipiriany avy amin'ny tompon'asa.
— 27

Xī Guī

Iray amin'ireo solontena tsy mahazatra indrindra amin'ny laza avo lenta ao Lin Cang (临沧), izay maniry amin'ny toerana iva mahagaga — Xī Guī dia mampifangaro hamamin'ny siramamy mangatsiaka sy hanitr
— 28

Ya Bao

Ya Bao dia iray amin’ireo vokatra manjavozavo sy mampisafotofoto indrindra eo amin’ny tontolon’ny dite. Sombin-dravina mitsitokotoko tsy mivelatra, voangona avy amin’ny hazo alaina an-tendrombohitra any amin’ny ala be tendrombohitra ao Yunnan amin’ny fiandohan’ny lohataona, alohan’ny hanombohan’ny ravina misokatra.
— 29

Dite fotsy

Ny teknolojian'ny famokarana dite fotsy dia heverina ho ny tsotra indrindra sy voajanahary indrindra amin'ireo karazana dite rehetra. Ny tanjona lehibe dia ny mitahiry araka izay azo atao ny endrika, tsiro, fofona ary ny herin'ny ravina dite. Ny fizakàna kely indrindra no mampiavaka ny dite fotsy.
— 30

bāngwǎi

Ny tanànan'i Bāngwǎi (邦崴) ao amin'ny distrikan'i Lancang, faritanin'i Pu'er, dia malaza indrindra noho ny hazo iray — ilay zavamaniry dite tranainy antsoina hoe karazana tetezamita (过渡型), izay ao am
— 31

bǎzi chá

把子茶 bǎ zi chá — anaran'ny endrika izany, fa tsy fomba fahandro: dite voaangona sy afatotra «amin'ny eran-tanana», ho fatotra, fa tsy voapotsitra ho lasa mofo, biriky na «teboka».
— 32

Bakoly Avaratra

Bakoly Avaratra (北斗, běi dǒu) — ilay antsoina hoe «Sotro Avaratra», manondro ny antokon-kintana antsoina hoe Bakoly Lehibe — dia iray amin'ireo oolong vato Wuyi (武夷岩茶, Wǔyí Yán Chá) tena hajaina indrindra, izay taranaky ny Da Hong Pao (大红袍, Dà Hóng Páo) malaza.
— 33

Chá Gāo

Chá Gāo — ny «pasta dite» mivangongo na «ekstrera dite», azo avy amin’ny fanendasana maharitra ny ravina dite, fanivanana sy fanapotehana mandra-pahazoany tsihy matevina na takela-bato mafy. Vokatra misy tantara mihoatra ny arivo taona: manomboka amin’ny «ekstrera dite» tamin’ny vanim-potoana Tang (唐) ka hatramin’ny…
— 34

Dāncóng

Ny teknolojian'ny famokarana Dāncóng dia mampifangaro ny fomba nentim-paharazana amin'ny fanamboarana dite oolong sy ny toetra mampiavaka ny faritr'i Chaozhou. Ny tena zava-dehibe dia ny fandringasana mitandrina nefa mahery vaika sy ny fanatsaràna miverimberina.
— 35

Fó Shǒu

Fó Shǒu («Tanana Bouda») dia iray amin’ireo oolong Fujian tena miavaka indrindra, manana ravina lehibe tsy mahazatra sy hanitra tsy manam-paharoa mitovitovy amin’ny voan-tsitron (佛手柑, fóshǒugān).
— 36

Gòngméi

Ny teknôlôjian'ny famokarana Gòngméi dia maneho ny filôzôfian'ny dite fotsy: fidirana an-tsehatra faran'itsiny amin'ny fizotran-javatra voajanahary. Izy io dia iray amin'ireo teknôlôjia «malefaka» indrindra eo amin'ny tontolon'ny dite — tsy misy fanendasana, tsy misy fikoriana, tsy misy fermentasiona mahery vaika.
— 37

Chai Mainty Volamena

Hēi Jīn (黑金, hēi jīn) dia dite mena maoderina noforonin’ny mpanao dite, avy any amin’ny faritanin’i Fujian. Ny anarany — «Volamena Mainty» — dia mamaritra tsara ny toetrany: ravina dite mainty, saika maintimainty, rakotra tsimoka volamena (tips), sy ny hamamy sarobidy ateraky ny teknika fanamainana lalina miaraka…
— 38

Dite Mena

Ny teknôlôjian’ny famokarana dite mena dia ahitana ireto dingana lehibe ireto:
— 39

lǎocóng

Ny teny hoe lǎocóng dia miseho matetika kokoa noho ny fanazavana hafa rehetra eo amin'ny fonosan'ny dite Wuyi, afa-tsy ny anaran'ny karazany sy ny toerana.
— 40

Líncāng

Lin Cang (Líncāng) dia iray amin'ireo macro-terroir pu'er efatra miaraka amin'i Xishuangbanna, Pu'er (Simao) ary Baoshan, ary izy no mpamatsy akora fototra lehibe indrindra manerana ny faritanin'i Y
— 41

niú ròu

Ny "henan'omby" ao amin'ny rakibolana dite Wuyishan — tsy sakafo fa ny dite vato malaza indrindra mifototra amin'ny adiresy-toerana: ròuguì (肉桂), nambolena tao amin'ny hantsana Niúlánkēng (牛栏坑).
— 42

niúbàng

Ny fakan'ny takodara lehibe efa voatoto no iray amin'ireo «ranon-tsavony tsy dite» fantatra indrindra amin'ny tsena sinoa: ara-teknolojia dia akaiky kokoa amin'ny legioma voatoto izy noho amin'ny ravi
— 43

qiáomài

Ny vary mena (荞麦, qiáomài) dia tafiditra ao amin'ny fizarana «voninkazo sy maina» tsy amin'ny maha-dite azy ary tsy amin'ny maha-akora voninkazo ho an'ny 窨制 (yìnzhì) azy, fa amin'ny maha-akora voa
— 44

Ròu Guì

Rafitra sarotra, mitaky fahaiza-manao lehibe ny famokarana Ròu Guì. Tafiditra ao ny dingana nentim-paharazana amin'ny fanamboarana oolong sy ny mampiavaka manokana ny oolong Wǔyí, indrindra ny fanendasana maharitra amin'ny arina.
— 45

xuěpiàn

Ny Xuěpiàn (xuěpiàn 雪片, «ravin-dranomandry») dia tsy karazany manokana, fa fotoam-piotazana manokana sy tara amin'ny dancong an'ny Feng Huang (dāncōng 單叢), izay alaina amin'ny faramparan'ny farara
— 46

yán chá

Yan Cha dia sokajin-dite oolong ambolena any amin’ny tendrombohitra Wǔyí (武夷山, Wǔyí Shān), faritanin’i Fujian, Sina.
— 47

Yín Luó

Amin’ny ankapobeny, mitovy amin’ireo dite maitso miolikolika sinoa hafa ny teknolojia famokarana Yín Luó. Ny dingana lehibe dia ny famolavolana ny spiral.
— 48

yǒng dé

Yongde (永德, Yǒngdé) dia anarana ara-jeografika momba ny puera, avy ao amin'ny distrika mitovy anarana any amin'ny faritra andrefan'ny faritanin'i Yúnnán (云南, Yúnnán), ao anatin'ny prefektioran'i Linca
— 49

zàngchá

Ny dite mainty (hēichá) avy any an-tanànan'i Ya'an eo amin'ny sisiny andrefan'ny lembalemban'i Sichuan — ity no "dite tibetana" (zàngchá 藏茶), efa taonjato maro no nandeha tamin'ny lalan-kalesin'ny
— 50

Bābù chá

Babu Cha (Bābù chá, 八步茶), «dite valo dingana», dia dite avy amin'ny ravina dite volomparasy any amin'ny distrikan'i Wangmo (望谟县) ao amin'ny Prefektiora Mizaka tenan'ny Qianxinan Bouyei sy Miao ao…
— 51

Lelam-bolo Fotsy

Lelam-bolo Fotsy dia dite fotsy avy any Yunnan, vita avy amin’ireo tsimoka lohataona lehibe sy be volo fotsy amin’ny karazana Jinggu Da Bai Cha (景谷大白茶, Jǐnggǔ Dàbáichá) arakaraka ny teknôlôjia klasikan’ny dite fotsy: fahalazoana sy fanamainana tsy misy fanpitsaharana (shaqing) sy fanodinkodinana.
— 52

Běn Shān

Běn Shān dia iray amin'ireo "Oolong Lehibe efatra an'i Anxi" (安溪四大名茶, Ānxī Sì Dà Míngchá) miaraka amin'ny Tiě Guānyīn, Huáng Jīn Guì ary Máo Xiè. Io no karazam-boly tany am-boalohany, "faka" ao amin'ny faritanin'i Anxi, izay efa nisy talohan'ny Tiě Guānyīn, nefa tsy mitovy ny lalan-jotra nalehany: raha tokony ho laza…
— 53

bīng dǎo

Bing Dao (冰岛, Bīngdǎo) — tanàna malaza sy microterroir mitovy anarana ao amin'ny tandavan-tendrombohitra Mengku any atsimo-andrefan'ny faritanin'i Yunnan, izay nanome ny anarany ho an'ny iray amin'ire
— 54

Bòhétáng

Bòhétáng (薄荷塘) dia faritra kely misy akora gǔshù avy any amin'ny ala-panjakana 易武 (Yìwǔ) any atsimo-atsinanan'i Xishuangbanna, ao amin'ny laharan'ny sheng-puer izay manana ambaratonga S+: tena t
— 55

chábóhuì

Ny fampirantiana dite (chábóhuì, 茶博会) dia tsy sehatra ara-barotra tsotra fotsiny, fa fitambarana voapotsitry ny indostria iray manontolo: ao anatin'ny roa na telo andro ao amin'ny efitrano iray dia
— 56

Dàyèqīng

Ny teknolojian’ny famokarana ny Dàyèqīng dia tsy manam-paharoa eo amin’ireo dite mavo. Ny mampiavaka azy lehibe indrindra dia ny fisian’ny dingana fanalamandoana alohan’ny “famonoana ny maitso”, izay tsy fahita amin’io sokajy dite io ary mampifanakaiky azy amin’ny fanamboarana oolong.
— 57

Dian Hong

Ny teknolojian’ny famokarana Dian Hong dia mitovy amin’ny famokarana dite mena hafa, fa manana ny mampiavaka azy mifandraika amin’ny fampiasana akora misy raviny lehibe.
— 58

Dǐxū chá

Dìxū Chá (Dǐxū chá, 底圩茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Guangnan (广南县) ao amin'ny prefektiora mizaka tena Wenshan Zhuang sy Miao ao amin'ny faritanin'i Yunnan.
— 59

fānxiè yè

Ny ravin'ny senna dia akora avy amin'ny zavamaniry izay matetika asiana soratra hoe «dite» amin'ny varotra amin'ny teny rosiana, na dia tsy misy ifandraisany amin'ny chá 茶 aza izy io, na amin'ny ako
— 60

Fùlì chá

Fuli Cha (Fùlì chá, 复立茶) — dite maitso avy ao amin'ny vohitra Xiaohe ao amin'ny distrikan'i Weiyuan (威远县), kaominina Neijiang, faritanin'i Sichuan.
— 61

GABA dite

Ny mampiavaka lehibe ny famokarana GABA dite dia ny fermentasiona ny ravina dite ao anaty tontolo tsy misy oksizenina, ao anaty atmosfera manankarena azota. Io dingana io dia mandrisika ny fanangonana asidra gamma-aminobutyric (GABA) ao anaty ravina dite.
— 62

Gǔláochá

Gǔláochá (古劳茶, gǔláochá) dia dite maintso malaza ara-tantara ao Guangdong, teraka tao amin'ny tanànan'i Gǔláo (古劳镇) ao an-tanànan'i Hèshān (鹤山市) eo amoron'ny Reniranon'i Xījiāng (西江, "Renirano Andrefana"), ao amin'ny vinanin'i Zhūjiāng.
— 63

Gǔpá chá

Gupa Cha (Gǔpá chá, 古琶茶) — dite maitso avy any amin'ny kaominina Miaohuang (妙皇乡) ao amin'ny distrikan'i Xiangzhou (象州县) ao amin'ny tanàna Laibin eo afovoan'ny Faritra Mizaka tenan'ny vahoaka…
— 64

huā juǎn

Ny fianakaviana huā juǎn (花卷) dia andiana andry dite mainty (hēichá) voapotsitra avy any amin'ny faritanin'i Ānhuà, izay ny lanjany, voatenona ao anaty anarany, no mandrafitra tohatra manomboka amin
— 65

Dite Mavo

Ny tena mampiavaka ny famokarana dite mavo, izay mampiavaka azy amin’ny dite maitso, dia ny dingan’ny fampirimirana (闷黄 – mēnhuáng), izay manome ny dite loko mavo mampiavaka azy, tsiro malefaka ary fofona manokana.
— 66

huāzhuān

Huā Zhuān dia iray amin'ireo "telo biriky" (三砖) ao amin'ny telon-javatra malaza amin'ny dite mainty anhua: "telo maranitra, telo biriky, horonana iray" (三尖三砖一卷).
— 67

jīn jiān

金尖 dia iray amin'ireo karazana roa mahazatra amin'ny dite mainty voapetaka avy any Ya'an (雅安, Yǎ'ān), izay natao ara-tantara ho an'ny varotra any amin'ny faritra sisintany (边销, biān xiāo) miaraka
— 68

Jīn Xuān

Ny mpamorona ny kultivar dia Wú Zhènduó (吳振鐸, Wú Zhènduó, 1918–2000), talen'ny Institut d'Amélioration du Thé ao Taïwan sady profesora ao amin'ny Oniversiten'i Taïwan, fantatra amin'ny anarana hoe "Rain'ny dite Taïwanais aorian'ny ady" (戰後台茶之父).
— 69

Mágū chá

Magu Cha (Mágū chá, 麻姑茶) — dite maitso avy any amin'ny tendrombohitra Magu (麻姑山) ao amin'ny distrikan'i Nancheng (南城县), faritry ny tanàna Fuzhou ao atsinanan'ny faritanin'i Jiangxi.
— 70

Máo jiān

Ny teny máo jiān 毛尖 dia tsy manondro dite iray manokana, fa karazana ravina: tsimoka manify sy miolikolika misy volo.
— 71

Mǎpō chá

Mapo Cha (Mǎpō chá, 马坡茶) — dite maitso avy any an-tendrombohitra ao amin'ny kaominina Sanli (三里乡) ao amin'ny distrikan'i Jianshi (建始县) ao amin'ny faritra mizaka tena Enshi-Tujia-Miao ao amin'ny…
— 72

měng hǎi

Menghai (勐海, Měnghǎi) — distrika any atsimo-andrefan'ny faritanin'i Yunnan (云南, Yúnnán), ao anatin'ny Faritra Mizaka-tenan'ny vahoaka Dai ao Xishuangbanna (西双版纳傣族自治州, Xīshuāngbǎnnà Dǎizú Zìzhìzhōu), s
— 73

míngzhài

Ny puer no hany karazana dite sinoa izay miasa toy ny anaran'ny karazany ny anaran'ny toerana eo amin'ny fonosana.
— 74

Pàkǎ chá

Pakà Chá (Pàkǎ chá, 帕卡茶) dia dite voapotsitra avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny vahoaka Hani sy Yi ao Jiangcheng (江城哈尼族彝族自治县), ao amin'ny prefektioran'i Pu'er, faritanin'i Yunnan.
— 75

Pu'ercha

Pu'ercha dia iray amin'ireo dite malaza indrindra sy manokana ao Sina, vokarina manokana ao amin'ny faritanin'i Yunnan avy amin'ny ravina lehibe Camellia sinensis var. assamica. Araka ny fenitra nasionaly GB/T 22111-2008, ny pu'ercha dia dite vita amin'ny karazana ravina lehibe Yunnan antsoina hoe shàiqīng máochá…
— 76

Shàihóng

Shàihóng — «dite mena maina amin’ny masoandro» — dia sokajy manokana amin’ny dite mena, izay miavaka amin’ny fomba fanamainana farany eo ambanin’ny masoandro fa tsy amin’ny masinina na arintany.
— 77

Shòu Méi

Shòu Méi no dite fotsy Fujian malalaka sy malaza indrindra, izay mihoatra ny antsasaky ny famokarana dite fotsy manontolo any Sina. Na dia toa tsotra aza izy ity, dia manana halalin-toetra mahagaga: ny Shòu Méi vaovao (Xīn Chá, 新茶) dia manome tsiron-kazo sy tantely matevina, ary ny efa misy taona (Lǎo Chá, 老茶) dia…
— 78

Sìjìchūn

Sìjìchūn dia iray amin'ireo oolong taiwanaisina mamokatra indrindra sy mora azo, nivezivezy malalaka noho ny karazana voly tsy dia sarotra, afaka manome fijinjana enina ka hatramin'ny valo isan-taona.
— 79

xiāngmáo

Ny lemongrass no fanampiny «maina» tena fantatra indrindra amin'ny ranon-javatra atao any atsimon'i Sina, saingy raha ny fanaovana sokajy ny dite araka ny fomba sinoa no jerena, dia tsy 花茶 izy ary tsy
— 80

xūnyīcǎo

Ny lavanda dia iray amin'ireo voninkazo maina «dite» tena fantatra indrindra eny amin'ny talantalana, saingy ao amin'ny fanasokajiana dite sinoa dia tsy manana tsanganana manokana izy: tsy ravina dite
— 81

yuèjì huā

Ny vonin'ny raozy sinoa maina dia entam-barotra mahazatra eo amin'ny sisin-tanin'ny talantalana FLOWERS AND DRY: ny yuèjì huā mihitsy dia tsy ravina dite, ary miditra ao amin'ny rafitry ny dite ihan
— 82

Bái Mǔdān

Bái Mǔdān — «peonia fotsy» — dia manana toerana manokana eo amin'ny ambaratongan'ny dite fotsy sinoa: eo anelanelan'ny Bái Háo Yín Zhēn (白毫银针) izay tena voadio sy ny Shòu Méi (寿眉) izay mora kokoa, mampifangaro ny halemen'ny tsimoka sy ny fahafenoana sy «vatana» entin'ny ravina tanora.
— 83

bǎihé huā

Ny voninkazo lilia dia voninkazo sy tahom-boninkazo maina avy amin'ny karazana lilia maromaro, izay ampangotrahana ao Shina ho fanaovan-tsakafo manitra miloko volamena mazava.
— 84

bān zhāng

Banzhang (班章, Bānzhāng) dia iray amin'ireo faritra niavian'ny sheng-puerh (生普, shēngpǔ) malaza sy mendri-kaja indrindra ao amin'ny faritanin'i Yunnan.
— 85

biànzi chá

Biànzi chá (辫子茶, "randrana", "doko") — tsy fomba fahandro na karazana ravina, fa endrika: ravina voaolana ho tadivavarana ary narandrana ho doko.
— 86

Bǐjià chá

Bi Jia Cha (Bǐjià chá, 笔架茶; ao amin'ny lahatsoratry ny distrika sy ny tanàna koa 笔架山茶 — «dite ny tendrombohitra Bijia shan») — dite eo an-toerana avy amin'ny tendrombohitra Bijia shan (笔架山) ao…
— 87

Bìluóchūn

Bìluóchūn (碧螺春, bìluóchūn) dia iray amin'ireo dite maitso lehibe indrindra ao Shina, tafiditra ao amin'ny lisitra kanônika «Dite Folo Malaza ao Shina» (中国十大名茶). Malaza amin'ny «fahatanterahana efatra» (四绝): endrika tsara tarehy — miolikolika mafy toy ny akoran'ny sifotra;
— 88

dàmài chá

Ny dite mba orza (大麦茶, dàmài chá) dia fisotroana mafana na mangatsiaka vita amin'ny voan'ny orza tsotra (Hordeum vulgare) efa natono, izay efa miorina mafy ao amin'ny kolontsaina andavanandron'i Azi
— 89

dùjuān huā

Ny dùjuān huā (杜鹃花) — ny vonin'ny rhododendron/azalea — dia mipoitra tsy tapaka ao amin'ny resaka momba ny «dite voninkazo», saingy tsy hita ao amin'ny kanônan'ny fikarohana 花茶 izy: na ho fofona ho
— 90

fāng zhuān

Fang Zhuan dia tsy karazany na fomba fahandro, fa endrika: taila fisaka efajoro vita amin'ny pu'er voapetaka, mitovy laharana amin'ny bing (饼 bǐng), akanim-borona (沱 tuó) ary biriky mahitsizoro (砖
— 91

guòlù liào

Rehefa miresaka momba ny pu'er isika, dia ho tonga haingana amin'ny fitenenana hoe 过路料 (guòlù liào).
— 92

Gùzhǔhóng

Gùzhǔhóng dia dite mena isam-paritra avy amin’ny tendrombohitra malaza Gùzhǔ, ao amin’ny Distrikan’i Changxing (长兴县, Chángxīng Xiàn), Faritanin’i Zhejiang. Ny toerana nanoratan’ilay olon-kendry tamin’ny dite, Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ), ny « Cha Jing » (茶经, Kanônan’ny Dite) tamin’ny vanim-potoana Tang, sady namokarana ilay…
— 93

hòufājiào

Anisan'ireo sokajy enina amin'ny dite sinoa, ny 黑茶 (hēichá, «dite mainty») dia miavaka: ny lokony, ny hanitra efa matoy ary ny hamandoany dia tsy teraka eo amin'ny raviny na ao anaty lafaoro, fa ao
— 94

jiǎogǔlán

Jiaogulan (绞股蓝, jiǎogǔlán), amin'ny zavamaniry dia Gynostemma pentaphyllum, dia karazana vahy mandrakitra maharitra taona ao amin'ny fianakaviana Cucurbitaceae, izay ampiasaina amin'ny raviny sy ny
— 95

Jīn Mǔdān

Jīn Mǔdān dia iray amin'ireo cultivar dite voafantina nahomby indrindra, noforonina tao amin'ny Faritanin'i Fujian tamin'ny tapany faharoa amin'ny taonjato faha-20. Nandova tamin'ny reniny — Te Guanyin (铁观音, Tiě Guānyīn) — ny halalin'ny tsirony sy ny « yùn » (韵, yùn) miharihary, ary tamin'ny rainy — Huang Dan (黄旦,…
— 96

jīnyínhuā

Ny voninkazo honeysuckle dia tsimok'ireo voninkazo mbola tsy mamelana sy efa maina avy amin'ilay karazana honeysuckle japoney (Lonicera japonica) izay zavamaniry mandady sy mianika, iray amin'ireo ako
— 97

júhuā chá

Ditea Krisantema (菊花茶, júhuā chá)
— 98

kǔguā chá

苦瓜茶 (kǔguā chá) — fisotroana vita amin'ny voatavo mangidy (Momordica charantia) efa maina, izay tsy sokajiana ho tena dite avy amin'ny ravina Camellia sinensis fa ao amin'ny sokajy antsoina hoe
— 99

Kǔ qiáo chá

Ny dite grechika dia tsy dite araka ny fomba fijery botanika.
— 100

lán húdié

Ny dite manga anchan dia voninkazo maina manontolo an'ny klitoria telolafy (Clitoria ternatea), liana tropikaly ao amin'ny fianakavian'ny tsaramaso, izay manome tsiron-drano miloko manga safira lali
— 101

lǎo màn é

Lao Man'e (lǎo màn é 老曼峨) dia tanàna tranain'ny foko Blang ao amin'ny tandavan-tendrombohitra Bulang ao Menghai, izay nanome ny anarany ho an'ny iray amin'ireo puerh miavaka indrindra ao Xishuangban
— 102

lǜchá fěn

Ny teny hoe "vovobony dite" ao amin'ny magazay dia mety hidika zavatra telo tena samy hafa, izay miavaka amin'ny akora fototra, ny teknolojia ary ny fitondran-tenany ao anaty rano.
— 103

mǔdān huā

Ny vonin'ny piona (牡丹花, mǔdān huā) dia ravina sy vitsika voninkazo maina an'ny piona hazo madinika, izay andrahoana rano mafana ao Shina mba ho lasa fangaron-tsiro manitra.
— 104

Qīshè chá

Qishe Cha (Qīshè chá, 七舍茶) — dite an-tendrombohitra avy ao amin'ny vohitra Qishe (七舍镇) sy vondrona telo hafa any atsimoandrefan'ny kaominina an-tanàn-dehibe Xingyi (兴义市), faritra mizaka tena…
— 105

sānqī huā

Ny voninkazo sanqi dia fehezam-boninkazo maina mbola tsy mivelatra amin'ny endrika elo (伞形花序) an'ny pseudo-ginseng (三七, sānqī), zavamaniry mandavan-taona ahitra Panax notoginseng ao amin'ny fianakav
— 106

shài qīng

晒青 shài qīng — dite maitso izy io raha ny fomba fanodinana azy no jerena, ary ihany koa akora fototra ihavian'ny pu'er.
— 107

shēng shú

Misy amin'ny endrika roa fototra samy hafa tanteraka ny Pu'er — «manta» shēng chá (生茶) sy «masaka» shú chá (熟茶).
— 108

Shuǐ Xiān

Mitovy amin’ny teknolojian’ny famokarana Oolong hafa ny an’ny Shuǐ Xiān, saingy misy ny fomba manokana mba hitazonana sy hampitomboana ny fofona mamelana.
— 109

Wūniú Zǎo

Wūniú Zǎo dia iray amin'ireo dite maitso aloha indrindra any Shina, izay mialoha ny Xī Hú Lóngjǐng (西湖龙井) malaza mandritra ny iray volana feno. Ny anarany dia efa mirakitra ny mampiavaka azy: “早” (zǎo) — “aloha”.
— 110

xiāngxíng

Ny dan cong Fenghuang (fènghuáng dāncōng, 鳳凰單叢) dia oolong avy ao amin'ny tendrombohitra Fenghuang ao Guangdong, izay fanao ny manavaka azy tsy amin'ny endriky ny ravina na amin'ny orinasa mpamokatr
— 111

yánggānjú

Ny kamomila dia tsy dite: tsy misy ravina Camellia sinensis na dia iray akory aza ao anatin'ny ranony, ary araka ny fanasokajiana sinoa dia mijanona ivelan'ny sokajy fototra enina izy, ary ivelan'ny
— 112

Dite Organika

Mifototra amin’ny fanarahana hentitra ny fitsipika sy fenitra sasany ny famokarana Dite Organika, izay mandrakotra ny dingana rehetra manomboka amin’ny fambolena ny zana-kazo dite ka hatramin’ny famonosana ny dite vita:
— 113

Bǎohóngchá

Bǎohóngchá (宝洪茶, bǎohóngchá) dia dite maitso manan-tantara avy ao amin'ny faritanin'i Yiliang ao amin'ny faritanin'i Yunnan, hany ka dite maitso kely ravina any Yunnan (云南唯一的小叶种茶) ao amin'ny faritany malaza amin'ny pu'er lehibe ravina sy dianhong.
— 114

Dite Hazo Lehibe

Miankina amin’ny karazana dite manokana (Sheng Pu’er, Shu Pu’er, dite mena, dite fotsy, sns.) ny teknôlôjian’ny famokarana Da Shu Cha. Ireto ny fitsipika ankapobeny:
— 115

Dàwù lǜchá

Dawu Lücha (Dàwù lǜchá, 大悟绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Dawu (大悟县) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Xiaogan any avaratra-atsinanan'ny faritanin'i Hubei, eo amin'ny lohasaha…
— 116

Duǒbèi chá

Dobei Cha (Duǒbèi chá, 朵贝茶) dia dite maitso avy ao amin' ny distrikan' i Puding (普定县), faritanin' i Anshun (安顺市), ao andrefan' ny faritanin' i Guizhou.
— 117

Ēnshī Yùlù

Ēnshī Yùlù no hany sisa amin’ny dite maitso 蒸青 (zhēngqīng) — dite maitso voaomana amin’ny alalan’ny fikirakira etona — mbola velona eto Shina. Io dite io dia fanehoana velona ny haitao tranainy izay efa nofaritan’i Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ) tao amin’ny “Kanonan’ny Dite” (《茶经》, «Chá Jīng»): «蒸之、焙之» — «handrahoana amin’ny…
— 118

Gong Fu Cha

Mba hanatanterahana fisotroana dite Gong Fu Cha, dia ampiasaina araka ny fomba nentim-paharazana ny fitaterana sy fitaovana manaraka, na dia azo ampifanarahana amin'ny filana sy ny fahaiza-manao aza ny andiana fitaovana rehefa ampiharina:
— 119

Gǔ Shù Chá

Miankina amin'ny karazana dite manokana (Shēng Pǔ'ěr, Shú Pǔ'ěr, mena, fotsy sns) ny teknolojia famokarana Gǔ Shù Chá. Fitsipika ankapobeny:
— 120

Gūliáo chá

Gulyao Cha (Gūliáo chá, 姑辽茶) — dite avy amin'ny tendrombohitra Gulyao ao amin'ny tanàna kely Dongmen (东门镇) ao amin'ny distrikan'i Fusui (扶绥县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Chongzuo any…
— 121

He Hong Cha

He Hong Cha dia iray amin'ireo dite mena tranainy indrindra ao Shina, matetika antsoina hoe «razamben'ny dite mena Shinoa» (中国红茶鼻祖, Zhōngguó hóngchá bízǔ). Ny dite dia nahazo ny anarany avy amin'ny tanàna mpivarotra Hekou (河口镇, Hékǒu zhèn) ao amin'ny distrikan'i Yanshan, faritanin'i Jiangxi, izay tamin'ny andron'ny…
— 122

Hèfēng chá

Hèfēng chá dia anarana iraisana ho an’ireo dite maitso vokarina ao amin’ny distrikan’i Hèfēng ao amin’ny Faritra Mizakatenan’ny Tujia sy Miao ao Enshi, Faritanin’i Hubei. Iray amin’ireo faritra famokarana dite lehibe indrindra ao afovoan-tanin’i Sina izy io, miorina ao am-pon’ireo tendrombohitra Wǔlíng eo amin’ny…
— 123

huā chá pī

Ny dite mamelana dia tsy manomboka amin'ny voninkazo, fa amin'ny fototra — huā chá pī (花茶坯), dite maitso voaomana manokana izay handray ny hanitry ny mamelana.
— 124

Huìmíngchá

Huìmíngchá (惠明茶, huìmíngchá) — dite maitso manan-tantara avy ao amin’ny Kaominina Mizaka tenan’ny foko She ao Jingning (景宁畲族自治县) ao amin’ny faritanin’i Zhejiang, izay nahazo fandresena malaza tamin’ny Fampirantiana iraisam-pirenena Panama–Pasifika tamin’ny 1915 — medaly volamena (金质奖章), ka nahatonga azy ho antsoina…
— 125

Jīnfúyùcuì

Jīnfúyùcuì (金佛玉翠, jīnfúyùcuì) dia dite maitso malaza avy amin’ny faritr’i Nánchuān (南川区, Nánchuān Qū) ao amin’ny tanànan’i Chóngqìng (重庆, Chóngqìng), vokatra misy mari-pamantarana ara-jeografika voaaro amin’ny ambaratonga nasionaly (国家农产品地理标志产品).
— 126

jīnzhǎn huā

Ny kalendola dia voninkazo maina izay eo amin'ny varotra dite sinoa dia miara-mipetraka amin'ny dite, saingy tsy ao anatiny: ao amin'ny rafitra 花茶 (huāchá) dia tsy manana 茶坯 manokana izy, ary tsy mi
— 127

Kang Zhuan

Kang Zhuan no sainam-barotra lehibe indrindra amin'ny dite sisintany Sichuan (四川边茶, Sìchuān Biān Chá) ary solontena lehibe amin'ny sokajy « Lalana Atsimo Bian Cha » (南路边茶, Nánlù Biān Chá). Nandritra ny arivo taona mahery, io dite io no entam-barotra lehibe tamin'ny Lalàn'ny Dite sy Soavaly malaza, izay nampitohy ny…
— 128

Kānghé chá

Kānghé chá (康禾茶, Kānghé chá) dia dite maitso manan-tantara avy ao amin’ny tanànan’i Kānghé (康禾镇), distrikan’i Dōngyuán (东源县), tanànan’i Héyuán (河源市), faritanin’i Guangdong – hany dite ao Guangdong voaporofo fa nalefa tany amin’ny lapan’ny mpanjaka nandritra ny andron’ny emperora efatra nifandimby: Kangxi, Yongzheng,…
— 129

kāngnǎixīn

Ny kanalika dia iray amin'ireo voninkazo maina fantatra indrindra eny amin'ny talantalana eo amin'ny sampana «dite», saingy ao amin'ny kanônan'ny 花茶 sinoa dia tsy hita izy: ao amin'ny rejisitry ny fik
— 130

kǔdīng chá

daye kuding (苦丁茶, kǔdīng chá) dia fampidorana mangidy avy amin'ny ravina zavamaniry maitso mandavan-taona, izay atao dite sy sotroina araka ny fomba fanao amin'ny dite ao Shina, saingy tsy dite am
— 131

Kùnlù shān

Ao amin'ireo tendrombohitra malaza misy pu'er, Kun Lu Shan dia manana toerana miavaka: tsy fambolena ara-barotra izy io ary tsy ala madio, fa bàn zāipéi 半栽培 — ala zato taona efa namboly antsasankolo
— 132

liánzǐ xīn

Ny vihim-boa-n'ny lotosa dia zanaka madinidinika maitso, miafina ao anatin'ny voa-n'ny lotosa misy voan-tsarobidy (Nelumbo nucifera); alaina amin'ny tanana izy io, mainaina, ary atao dite mangidy mafo
— 133

máofēng

Ny teny hoe 毛峰 (máofēng) dia hita ao amin'ny anaran'ny dite izay anisan'ny sokajy samihafa ary manome zava-pisotro miloko samihafa.
— 134

Máoxiè Chá

Máoxiè Chá dia iray amin'ireo karazana lehibe efatra ao amin'ny distrikan'i Anxi (安溪, Ānxī), miaraka amin'i Tieguanyin (铁观音), Ben Shan (本山) ary Huang Dan (黄旦). Io dite io dia anisan'ny sokajy «sezhong» (色种, sèzhǒng) — «karazana miloko» — ary no dite oolong fanondranana lehibe indrindra ao Anxi: ny ampahany amin'i…
— 135

Mǎtú Lǜchá

Mǎtú Lǜchá (马图绿茶, Mǎtú lǜchá) — «Dite Maitso [an-tanànan'i] Matu» — dia dite maitso voatono any amin’ny toerana avo, avy amin’ny tanànan’i Matu (马图村, Matú Cūn) ao amin’ny kaominina Lónggǎng (龙岗镇, Lónggǎng Zhèn) ao amin’ny distrikan’i Fēngshùn (丰顺县, Fēngshùn Xiàn), ao amin’ny tanànan’i Méizhōu (梅州市, Méizhōu Shì),…
— 136

mídiéxiāng

Ny rosemary dia akora maina manitra sy manana fofona izay matetika hita eny amin'ny talantalana dite sy ao amin'ny katalaogin'ny "voninkazo", saingy araka ny fanasokajiana sinoa dia tsy dite izy ary t
— 137

Mu Dan Wang

Mu Dan Wang dia anarana amam-pomba sy ara-barotra ho an’ny karazana fotsy tsara indrindra amin’ny dite Bai Mu Dan (白牡丹, Bái Mǔdān), izay eo anelanelan’ny Bai Hao Yin Zhen (白毫银针) sy ny Bai Mu Dan mahazatra.
— 138

Nánnuòshān

Nannuoshan (nán nuò shān, 南糯山) dia iray amin'ireo faritra lehibe mpamokatra dite manan-tantara ao amin'ny distrikan'i Menghai (勐海) ao Xishuangbanna, fantatra amin'ny zaridaina dite efa antitra, ny t
— 139

Púkēng chá

Pukeng Cha (Púkēng chá, 蒲坑茶; amin'ny famoahana amin'ny teny anglisy — Pukeng tea) — dite mainty avy amin'ny distrikan'i Qingxin (清新区) ao an-tanànan'i Qingyuan (清远市) ao amin'ny faritanin'i Guangdong.
— 140

Qījìng chá

Qijing Cha (Qījìng chá, 七境茶) — dite maitso nendasina avy ao amin'ny faritanin'i Luoyuan (罗源县), tanàna misy ambaratonga prefektioran'i Fuzhou, faritanin'i Fujian; famaritana — « dite amin'ny jing…
— 141

Qūxī lǜchá

Quxi Lücha (Qūxī lǜchá, 曲溪绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny foko Tujia ao Changyang (长阳土家族自治县), distrika an-tanàn-dehibe Yichang, faritanin'i Hubei.
— 142

shílǐxiāng

Shí Lǐ Xiāng (shílǐxiāng, 十里香) dia dite maitso tsy fahita firy avy any amin’ny manodidina an’i Kunming, renivohitry ny faritanin’i Yunnan, izay midika ara-bakiteny hoe «hanitra mahatratra folo lǐ»
— 143

Suì Yín Zi

Suì Yín Zi dia iray amin'ireo vokatra tsy mahazatra sy mampiady hevitra indrindra eo amin'ny tontolon'ny pu'er maoderina. Ireo granule kely, mafy, voaporitra sy miloko mainty, mitovy amin'ny vola madinika volafotsy tranainy, dia karazana Shu Pu'er voahodina lalina, azo avy amin'ny Lǎo Chá Tóu (老茶头, Lǎo Chá Tóu) —…
— 144

Tángyá chá

Tangya Cha (Tángyá chá, 唐崖茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Xianfeng (咸丰县), ao amin'ny prefektiora mizaka tena Enshi-Tujia-Miao (恩施土家族苗族自治州) any atsimo-andrefan'ny faritanin'i Hubei.
— 145

Te Lohan

Ny famokarana Te Lohan dia dingan-javatra sarotra izay mitaky fahaizana lehibe. Tafiditra ao anatin’izany ny dingana nentim-paharazana amin’ny fanamboarana dite oolong sy ny mampiavaka manokana ny oolong Wuyi, indrindra, ny fandrahoana maharitra amin’ny arintany.
— 146

Tóngjùnméi

Tóngjùnméi — «volo maso mendrika varahina» — no grad fahatelo ao amin’ny andian-tantara malaza Jùnméi (骏眉), izay teraka tamin’ny taona 2005 tao amin’ny vohitra Tóngmù (桐木村, Tóngmù Cūn), ao amin’ny Tahirim-Bozaka voajanahary nasionaly Wǔyíshān.
— 147

Wǔhé cháyè

Wuhe Chaye (Wǔhé cháyè, 五合茶叶) — dite maitso avy ao amin'ny vohitra Yangtan (杨滩镇), kaominina Guangde (广德市), faritr'i Xuancheng, any atsimo atsinanan'ny faritanin'i Anhui.
— 148

Dite Maitso Wǔzǐ

Dite Maitso Wǔzǐ dia iray amin'ireo dite maitso malaza indrindra ao amin'ny faritanin'i Shaanxi, avy any amin'ny faritra avaratra indrindra famokarana dite ao Shina. Ny anaran'ny dite dia miverina amin'ny tendrombohitra masina daoista Wǔzǐshān (午子山), izay eo amoron'ny lalana ara-barotra fahiny Zǐwǔ–Wǔzǐ (子午——午子).
— 149

Xīngyè chá

Xingye Cha (Xīngyè chá, 兴业茶) — dite avy ao amin'ny distrikan'i Xingye (兴业县), ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Yulin, any atsimoatsinanan'ny Faritra Mizaka tenan'ny Zhuang ao Guangxi.
— 150

Xīshān Chá

Xīshān Chá (西山茶, Xīshān chá) dia dite maitso malaza avy any Guǎngxī, teraka teo amin’ny tendrombohitra bodista masina Xīshān (西山, «Tendrombohitra Andrefana»), izay misy tempoly, loharano mahasitrana Rǔquán (乳泉, «Loharano Ronom-bazaha») ary kirihitry dite arivo taona izay mifampitohy tsy misaraka.
— 151

Yāntái chá

Yāntái Chá (Yāntái chá, 烟台茶) dia anarana mivelatra ho an'ny dite ao amin'ny faritr'i Yāntái (烟台市) eo amin'ny saikanosy Shāndōng, faritanin'i Shāndōng.
— 152

yìn jí chá

印级茶 ( yìn jí chá ) — taranaka sheng puer efa voapresy tamin'ny andron'ny orinasam-panjakana 中茶 ( Zhōngchá ) tamin'ny taona 1950–70, nahazo anarana avy amin'ny lokon'ny tombo-kase misy soratra «中»
— 153

Yìwǔ Máhēi

Mahei (Máhēi, 麻黑) dia tanàna ao amin'ny faritry ny dite Yiwu (Yìwǔ, 易武) any atsimon'i Xishuangbanna, izay nanjary mariky ny tsiron-tsakafo maharitra indrindra amin'ireo pu'er an'i Yiwu.
— 154

Yóuxī hóng

Youxi Hong (Yóuxī hóng, 尤溪红) — dite mena avy any amin'ny distrikan'i Youxi (尤溪县), ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Sanming, eo afovoan'ny faritanin'i Fujian.
— 155

zhōngqī chá

中期茶 (zhōngqī chá) — sokajy ara-barotra mahazatra amin’ny pu’er: dite tsy vaovao intsony, nefa mbola tsy antitra ihany koa.
— 156

Ānjí Báichá

Ānjí Báichá (安吉白茶, Ānjí báichá) dia dite maitso sinoa avy ao amin’ny distrikan’i Ānjí, faritanin’i Zhejiang, vita amin’ny ravina karazan-kazo dite mutant fotsy saro-pady amin’ny hafanana. Na dia misy ny teny hoe “fotsy” (白, bái) eo amin’ny anarany aza, dia dite maitso izy io araka ny fomba fanodinana.
— 157

Bái Jī Guān

Ny famokarana Bái Jī Guān dia dingana saro-drafitra sy mitaky asa mafy, mitaky fahaiza-manao tsara. Ahitana ny dingana nentim-paharazana amin'ny fanaovana dite oolong, ary koa ny toetra mampiavaka ny oolong any Wǔyí, indrindra ny fanendasana maharitra amin'ny arina.
— 158

Bái Máo Hóu

Bái Máo Hóu (白毛猴, bái máo hóu) — “Gidro Lahy Fotsy Voloina” — dia anarana ara-tantara mampiray karazana dite roa tena tsy mitovy avy any amin’ny faritanin’i Fujian, mifamatotra fotsiny amin’ny anarana iraisana hoe “gidro lahy fotsy voloina”:
— 159

Bǎojī cháyè

Baoji Chaye (Bǎojī cháyè, 保基茶叶) — vokatra manana mari-pamantarana ara-jeografika avy amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Panzhou (盘州市) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Liupanshui any andrefan'ny…
— 160

Chá gāo, chá duōfēn (TP), chá huángsù (TF)

Ny hoe «fitrandraka dite» ao amin'ny kolontsaina dite sinoa sy ny indostrian'ny dite maoderina dia manondro zavatra maro samihafa: ny fitanana-paty ara-tantara chá gāo (茶膏), ary koa ireo ampahany bi
— 161

dà hóng gān

Gan pu cha (柑普茶, gān pǔ chá) dia fianakavian'ny dite sinoa mitambatra, izay ampiasana ny hoditry ny mandarinina maina avy any amin'ny distrikan'i Xinhui ho fitoeran'ny pu'er efa voaasa.
— 162

Dà Hóng Páo

1. Bozaka niterahana avy amin’ny reny: Ireo izay akaiky indrindra ny tany am-boalohany, saingy mbola misy fahasamihafana amin’ny toetrany.
— 163

dà xuě shān

Daxueshan (大雪山, Dàxuěshān — «Tendrombohitra Feno Ranomandry Lehibe») dia anarana ankapobeny ho an'ireo tangoron-tendrombohitra avo maro ao amin'ny faritanin'i Yunnan (云南, Yúnnán) any Shina sady fanond
— 164

dài pào chá

Ny 袋泡茶 (dài pào chá) dia tsy karazana dite miavaka, fa endrika famonosana: ravina dite voatoto na tontolo, apetraka ao anaty sivana kitay azo ampandalovina mba hahandroana haingana indray mandeha.
— 165

Éméi xuě yá

Éméi xuě yá dia dite maitso tranainy avy amin’ny tendrombohitra masina Éméi, iray amin’ireo tendrombohitra bodista efatra lehibe ao Shina sy Lova Iraisam-pirenena UNESCO. Ny anarany dia teraka avy amin’ny natiora mihitsy: isaky ny lohataona, rehefa efa maintso ny saha any amin’ny lemaka Sichuan, dia mbola misy lanezy…
— 166

Ēnshī xīchá

Enshi Xicha (Ēnshī xīchá, 恩施硒茶) dia anarana iombonana ho an'ny dite ao amin'ny Prefektiora Mizakatena Enshi-Tujia-Miao (恩施土家族苗族自治州) any andrefan'ny faritanin'i Hubei.
— 167

Fú'ān lǜchá

Fu'an Lücha (Fú'ān lǜchá, 福安绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan-tanànan'i Fu'an (福安市), faritanin'i Ningde, any avaratra-atsinanan'ny faritanin'i Fujian, eo amin'ny sisin-tanin'i Zhejiang.
— 168

fú lái qīng

Fu Lai Qing (fú lái qīng, 浮来青) — dite maitso avaratra avy any amin'ny faritanin'i Ju (莒县) ao amin'ny tanànan'i Rizhao (日照), iray amin'ireo solontenan'ny sekoly Shandong, izay nivoatra tamin'ny…
— 169

Fúliáng chá

Fuliang Cha (Fúliáng chá, 浮梁茶) — dite raisam-paritra avy ao amin'ny distrikan'i Fuliang (浮梁县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Jingdezhen any avaratra atsinanan'ny faritanin'i Jiangxi.
— 170

Dite Voasary

Misy teknolojia lehibe maromaro amin'ny famokarana Dite Voasary:
— 171

gāncǎo piàn

Ny takela-kazo mamy (甘草片, gāncǎo piàn) dia fakana hazo mamy efa maina, notapatapahina manify miampita ary natsoboka rano mafana mba hahazoana tsiron-tsakafo malefaka sady mazava fa mamy.
— 172

Guāfēngzhài

Guafengzhai (刮风寨, Guāfēngzhài) sy ny faritra malaza ao aminy Chawangshu (茶王树, cháwángshù, «hazo dite mpanjaka») dia roa amin'ireo toerana sarotra idirana indrindra sy hajaina indrindra eo amin'ny
— 173

guó yǒu lín

Any amin'ny faritra avo amin'ny ala-panjakana ao amin'ny tendrombohitra Yiwu (易武, yì wǔ) no misy ireo hazo manome ny sheng puer lafo vidy sy sarotra idirana indrindra ao amin'ny faritr'i Xishuangb
— 174

Gùshǐ yúnwù

Gushi Yunwu (Gùshǐ yúnwù, 固始云雾) — «rahona sy zavona avy any Gushi»: anaran'ny dite avy ao amin'ny distrikan'i Gushi (固始县) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Xinyang any atsimon'ny faritanin'i Henan.
— 175

Gùzhǔ Zǐ Sǔn

Gùzhǔ Zǐ Sǔn (顾渚紫笋, Gùzhǔ Zǐ Sǔn) dia iray amin'ireo dite tranainy indrindra sy manan-danja ara-tantara ao Sina: dite natolotra ho an'ny emperora (贡茶, gòngchá), natokana tsy tapaka nandritra ny 876 taona — nanomboka tamin'ny 763 ka hatramin'ny 1375.
— 176

Hǎiqīng chá

Haiqing Cha (Hǎiqīng chá, 海青茶) — dite maitso avy ao amin'ny vohitra Haiqing (海青镇), distrikan'i Huangdao (黄岛区), tanànan'i Qingdao, faritanin'i Shandong; antsoin'ny gazety eo an-toerana mivantana…
— 177

Jīn guānyīn

Anisan'ireo karazana hybrida manitra avo voafantina tamin'ny alalan'ny siansa momba ny dite ao Fujian miorina amin'ny 铁观音 tiěguānyīn klasika, dia misongadina manokana ny 金观音 jīn guānyīn sy 金牡丹 *jī
— 178

Jīn Jùn Méi

Jīn Jùn Méi no tampon’ny dite mena sinoa maoderina, noforonina tamin’ny taona 2005 niorina tamin’ny lova efa-jato taonan’ny Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng. Vita tanteraka amin’ireo pohehy saro-bidy indrindra avy amin’ny drakaka dite ala sy saika ala ao amin’ny faritra arovana Tóngmù, ity dite ity dia nanova tanteraka ny fomba…
— 179

Jiūkēng chá

Jiukeng Cha (Jiūkēng chá, 鸠坑茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Chun'an (淳安县), kaominina Hangzhou, faritanin'i Zhejiang, avy any amin'ny faritry ny farihy Qiandao (千岛湖).
— 180

Jǔnán lǜchá

Jǔnán lǜchá (Jǔnán lǜchá, 莒南绿茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Jǔnán (莒南县) ao amin'ny kaominina Linyi any atsimon'ny faritanin'i Shandong, farany avaratra izay nahomby ny fambolena dite…
— 181

Lǎo Chá Tóu

Lǎo Chá Tóu dia iray amin'ireo fisehoana tsy mahazatra indrindra ao amin'ny tontolon'ny pu'er. Tsy karazana manokana izy io ary tsy vokatra noforonina manokana, fa vokatra voajanahary avy amin'ny dingàn'ny fametrahana mando amin'ny antontam-bary (渥堆, Wò Duī), izay mahatonga ny ravina dite manan-karena pectin…
— 182

Lǎobānzhāng

Raha manana ny fenitry ny heriny ny pu'er, dia i Lao Banzhang izany — tanàna iray ao amin'ny tendrombohitra Bulangshan ao amin'ny distrikan'i Menghai, izay nanome ny dite ny anaram-bositra hoe «*Bānzh
— 183

Lǎoyīng chá

Lǎoyīng chá (Lǎoyīng chá, 老鹰茶) — «ditein'ny voromahery antitra», fampidiran-drano avy amin'ny bozaka sy ravina tanora amin'ny hazo 毛豹皮樟 (Litsea coreana var.
— 184

Liù bǎo chá

Liù bǎo chá dia iray amin'ireo karazan-tsotro miavaka indrindra sy manan-danja ara-tantara ao amin'ny sokajy Hēichá, ary nanao ny lalana manomboka amin'ny “ranon-dehilahy tsotra” ka hatrany amin'ny “zavatra tranainy azo sotroina”.
— 185

luóbùmá chá

Ny dite Lopoma dia fisotroana vita amin'ny ravina kendira (lopoma) efa maina sy voahodina amin'ny fomba manokana, zavamaniry maharitra taona mahazaka sira Apocynum venetum avy amin'ny fianakaviana kou
— 186

luòshén huā

Ny hibiscus dia fampidiran-drano asidra miloko robà vita amin'ny kaopy nohamainina sy nohamasahin'ny zavamaniry Hibiscus sabdariffa (hibiscus sabdariffa), izay fantatra eran-tany amin'ny anarana hoe
— 187

Mòlì Yù Dié

Mòlì Yù Dié dia iray amin’ireo solontenan’ny dite jasmine sinoa izay tena manaitra amin’ny lafiny hatsarana. Ny raviny tsirairay dia namboarina amin’ny tanana ho saribakoly mitovy amin’ny lolo misy elatra misokatra, ka manova ny fomba fanendasa ho fampisehoana an-tsary tena izy.
— 188

Dite Zazamena

Dingana mitaky asa be sy maro ambaratonga ny famokarana dite zazamena, izay mitaky fahaiza-manao, traikefa ary fifantohana amin’ny tsipiriany. Tafiditra ao anatin’ny dingana fototra ny fanampiana hanitra ny ravin-dite amin’ny alalan’ny vonin-jazamena vaovao:
— 189

Motuo Lǜchá

Motuo Lǜchá (墨脱绿茶, Mòtuō lǜchá) dia dite maitso organika avo lenta avy amin’ny distrika sarotra idirana indrindra ao Shina, any amin’ny lohasahan’ny reniranon’i Yarlung Tsangpo (Brahmaputra) any atsimoatsinanan’i Tibet.
— 190

píngguǒ huā

Voninkazo paoma (苹果花, píngguǒ huā) — voninkazo mamelana sy saika mamelana efa maina avy amin'ny paoma famboly, izay atsoboka anaty rano mafana any Shina ary sotroina toy ny ranomanitra.
— 191

Dite Bodista Putuo

Pǔtuó fúchá (普陀佛茶, Pǔtuó fúchá — «Dite Bodista avy amin’ny Tendrombohitra Putuo») dia dite maitso tranainy avy any amin’ny nosy Putuoshan (普陀山, Pǔtuó Shān) — iray amin’ireo tendrombohitra bodista efatra lehibe ao Shina, fonenan’ny bodhisattva Guanyin (观音菩萨, Guānyīn Púsà, sanskr. Avalokiteshvara).
— 192

qí lái shān

Qilai (奇萊山, Qílái Shān) dia oolong avo tendrombohitra taiwanais (高山烏龍茶, gāoshān wūlóng chá), nomena anarana araka ny tandavan-tendrombohitra Qilai ao amin'ny Lembehana Afovoan'ny nosy.
— 193

qúntǐ zhǒng

Ao amin'ny dite mavo (huángchá, 黄茶) dia laharana faharoa ny karazany.
— 194

sān bǎo zhā

«Ireo Zavatra Sarobidy Telo» (三宝扎, sān bǎo zhā) dia vokatra fitambarana zavamaniry guangdong miendrika fehy voafehy, izay ampiasana ny hoditra mandarinina efa notahirizina ela ho fonosana sady iray
— 195

shānzhā gān

Ny hawthorn maina (山楂干, shānzhā gān) dia voan'ny hawthorn sinoa notapatapahina boribory sy nohamainina, izay efa hatry ny ela any avaratr'i Sina no andidihina rano mafana ho fisotroana masimasy isan
— 196

shèqián chá

Sheqian (社前茶, shèqián chá) dia dite Liu Bao vita an-tanàn-dehibe (农家) tamin'ny fararano, alohan'ny andro fanaovana sorona ho an'ny andriamanitry ny tany.
— 197

Shuǐmǎn Chá

Shuǐmǎn Chá dia dite miavaka any an-tendrombohitra avo any amin’ny nosy tropikaly Hainan, novokarina tao anatin’ny tahon’ny tendrombohitra Wuzhishan avy amin’ny karazana ravin-kazo goavana dia, izay namboarin’ny vahoaka Li (黎族).
— 198

Sōngluó chá

Sōngluó chá (松萝茶, Sōngluó chá) dia dite maitso ara-tantara avy ao amin'ny tendrombohitra Songluoshan ao amin'ny distrikan'i Xiuning, Faritanin'i Anhui, izay misahana toerana manokana eo amin'ny tantaran'ny fambolena dite maneran-tany: teto indrindra, tamin'ny vanim-potoana Ming, ny moanina bodista antsoina hoe "Dàfāng…
— 199

Suāngān chá

Suān Gān Chá (Suāngān chá, 酸柑茶) — «dite vita amin'ny voasary makirana», zava-pisotro nentim-paharazana an'ny Hakka taiwanais (客家, Kèjiā).
— 200

tiáowèi chá

Ny dite misy tsiro nampiana dia sokajy midadasika, izay ahitana dite fototra efa vita (oolong, dite maitso, dite mena [红, hóng], dite fotsy, pu'er) ampiana hanitra ivelany: voajanahary, mitovy amin’ny
— 201

Tiě Guānyīn

Tiě Guānyīn dia iray amin'ireo oolong malaza indrindra sy hajaina indrindra any Sina, marika famantarana ny distrikan'i Ānxī (安溪, Ānxī) ao amin'ny faritanin'i Fujian. Ny tantaran'ity dite ity dia mihoatra ny 300 taona;
— 202

Wànghǎi chá

Wanghai Cha (Wànghǎi chá, 望海茶) — dite maitso an-tendrombohitra avy any amin'ny distrikan'i Ninghai (宁海县), kaominina Ningbo, faritanin'i Zhejiang.
— 203

Wuxi Hao Cha

Wuxi Hao Cha — dite maitso maoderina avy any amin’ny faritanin’i Jiangsu, noforonina tamin’ny alalan’ny fikarohana siantifika sy fanalana zana-kazo natao tamin’ny taona 1970. Ny toetra mampiavaka azy dia ny volom-boasary fotsy be dia be (毫, háo) eo amin’ny velaran’ny tsimoka miolikolika, noho ny toetran’ny karazana…
— 204

Ulong Wuyi Taiwaney

Fandikana taiwaney ny dite sinoa klasikan’ny vatolampy, mampitambatra ny hanim-boninahitra isan-karazany amin’ny ulong nosy sy ny halalin’ny mineraly tamin’ny yánchá (岩茶) nentin-drazana. Ireo dite semi-oxydée antonony ireo dia vokarina ao amin’ny distrikan’i Nantou, indrindra ao amin’ny faritra Mingjian (名間), ary…
— 205

Wǔyí yánchá

Wǔyí yánchá (Wǔyí yánchá, 武夷岩茶) — «dite vatolampy ao Wuyishan», anarana manana mari-pamantarana ara-jeografika ho an'ny oolong avy ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Wuyishan (武夷山市) ao amin'ny…
— 206

Xiàngwō chá

Xiangwo Cha (Xiàngwō chá, 象窝茶) — dite avy any amin'ny tendrombohitra Tianlushan (天露山, Tiānlù shān) ao amin'ny distrikan'i Xinxing (新兴县) ao amin'ny tanànan'i Yunfu any andrefan'ny faritanin'i…
— 207

Xié Bèi Chá

Xié Bèi Chá (斜背茶, xié bèi chá — "Dite ny tendrombohitra mitongilana") dia dite maintso Fujian tsy fahita firy avy amin'ny tanàna avo Sebey (斜背村, 1248 m) ao amin'ny faritra Xinluo ao an-tanànan'i Longyan — hany dite maintso avy any Longyan nahazo alalana tafiditra ao amin'ny "Zhongguo Chajing" (中国茶经, "Kanona dite…
— 208

Xīn Línyùlù

Xīn Línyùlù (新林玉露, xīn línyùlù) dia iray amin’ireo dite maitso sinoa vitsy an’isa novokarina tamin’ny alalan’ny fanetehana etona (蒸青, zhēngqīng), fa tsy fanendasana. Io teknôlôjia tranainy io, efa nofaritan’i Lù Yǔ (陆羽) tao amin’ny «Kanonan’ny Dite» (蒸之, 捣之 — «etoneo, totoina»), dia saika nanjavona tanteraka tany…
— 209

Xīndòng chá

Xindong Cha (Xīndòng chá, 新垌茶) dia dite maitso avy ao amin'ny kaominina Xindong (新垌镇), distrikan'i Gaozhou (高州市), prefektioran'i Maoming, any atsimoandrefan'ny faritanin'i Guangdong.
— 210

Xùpǔ yáochá

Xupu Yaocha (Xùpǔ yáochá, 溆浦瑶茶) — «dite yao» avy any amin’ny distrikan’i Xupu (溆浦县) ao an-tanànan’i Huaihua, faritanin’i Hunan, vokatra misy mari-pamantarana ara-jeografika nanomboka tamin’ny 2019.
— 211

Xuwen Dite Maitso

Xuwen Dite Maitso dia dite maitso miavaka avy amin'ny distrikan'i Xuwen (徐闻县, Xúwén Xiàn), eo amin'ny farany atsimon'ny tanibe sinoa, amin'ny saikinosy Leizhou (雷州半岛), faritanin'i Guangdong. Izy io dia iray amin'ireo dite maitso sinoa vitsy novokarina mampiasa teknika fandrahoana amin'ny etona (蒸青, zhēngqīng), izay…
— 212

Yín Jùn Méi

Yín Jùn Méi dia karazana «volafotsy» ao amin'ny andiany malaza Jùn Méi (骏眉), manana ny toerany eo anelanelan'ny Jīn Jùn Méi (vony irery) malaza sy ny Tóng Jùn Méi / Chìgān (vony iray miaraka amin'ny ravina roa) mora vidy kokoa.
— 213

Yóuxī Lǜchá

Yóuxī Lǜchá dia dite maitso any Faritany Fujian, vita ao amin'ny Kaominina Youxi (尤溪县, Yóuxī Xiàn) ao Sanming, Fujian. Ao amin'ny kilasy hōngqīng lǜchá (烘青绿茶, hōngqīng lǜchá) — dite maitso maina amin'ny rivotra mafana. Ny vokatra dia voaaro amin'ny mari-pamantarana jeografika (地理标志集体商标) nanomboka tamin'ny 2010.
— 214

Zhú Yè Qīng

Zhú Yè Qīng no iray amin'ireo dite maitso malaza indrindra avy any Sichuan, sary famantarana ny Tendrombohitra Masina Emeishan. Ny raviny miendrika fisaka toy ny tsimok’aretin’ny volotsangana, miaraka amin’ny tsirony madio sy vaovao ary ny fahatsapana mamy maharitra ao am-bava, dia nahatonga ity dite ity ho lasa…
— 215

Zhútǒng chá

Zhutong Cha (Zhútǒng chá, 竹筒茶) — « dite ao anaty volo », marina kokoa hoe « dite ao anaty fantsom-bolo ».
— 216

Zīxī Báichá

Zīxī Báichá dia dite maitso avy amin'ny karazan-kazo dite mampiseho ravina fotsy (albino), voavokatra ao amin'ny faritanin'i Zīxī, faritanin'i Jiāngxī. Na dia misy ny teny hoe "fotsy" (白, bái) amin'ny anarany, dia dite maitso araka ny fomba fanamboarana izy io, fa tsy dite fotsy (白茶) amin'ny hevitry ny fanasokajiana…
— 217

Āndǐng yúnwù

Anding Yunwu (Āndǐng yúnwù, 安顶云雾) dia dite maitso avy ao amin'ny tendrombohitra Andingshan (安顶山) ao amin'ny tanàna kely Lishan (里山镇), distrikan'i Fuyang (富阳区), tanànan'i Hangzhou, faritanin'i…
— 218

Anhua Heicha

Anhua Heicha dia anarana iraisana ho an’ny fianakaviambe misy dite maizina voaforana aorian’ny fanamboarana, izay vokarina ao amin'ny Distrikan' Anhua (安化县, Ānhuà Xiàn) ao amin'ny Faritanin'i Hunan.
— 219

bái mòlì huā

Ny vonin-jasmina (白茉莉花, bái mòlì huā) dia voninkazo sy vitsika maina feno avy amin'ny hazo maitso tsy mihintsan-dravina Jasminum sambac, izay alona anaty rano mafana any Shina ary sotroina toy ny fi
— 220

Bàn Tiān Yāo

Dingana sarotra ny famokarana Bàn Tiān Yāo, mila fahaiza-manao lehibe. Ahitana ny dingana nentim-paharazana amin'ny fanamboarana oolong sy ny toetra mampiavaka ny oolong an'i Wuyishan, indrindra ny fandrahoana maharitra amin'ny vainafo.
— 221

bù lǎng shān

Ny Bulanshan (布朗山, Bùlǎngshān) dia iray amin'ireo faritra fambolena dite malaza indrindra any atsimon'ny faritanin'i Yunnan, manome sheng pu'er manana toetra mahery, «hery».
— 222

Oolong Jady Taioaney

Oolong Jady Taioaney — iray amin'ireo oolong maoderina tena misongadina amin'ny fifantenana taiwaney, dite misy hanitra voninkazo manaitra, avy amin'ny karazana Cuìyù (翠玉, Cuìyù), voasoratra ara-dalàna amin'ny anarana hoe Táichá No.13 (臺茶13號, Táichá Shísān Hào).
— 223

Dàzhú báichá

Dazhu Baicha (Dàzhú báichá, 大竹白茶) — dite avy amin'ny karazany ravina fotsy ao amin'ny distrikan'i Dazhu (大竹县), faritra an-tanàn-dehibe Dazhou, any atsinanan'ny faritanin'i Sichuan.
— 224

Dūdū cuìmíng

Dudu Cuiming (Dūdū cuìmíng, 都督翠茗) — dite maitso fisaka avy any amin'ny tendrombohitra Dudu (都督山) eo amin'ny morontsiraka atsimon'ny farihy Chaohu: vohitra Ba (坝镇) ao amin'ny kaominina Chaohu…
— 225

Fú Zhuān Chá

Fú Zhuān Chá dia biriky hēi chá malaza amin’ny «Vonkavandra Volamena» (金花, Jīnhuā) — kolonian’ny holatra Eurotium cristatum (冠突散囊菌, Guāntū Sǎnnángjūn) izay mamorona fofona miavaka mitambatra holatra sy tantely, ary tsiro malefaka sy mamy an’ilay fangaro.
— 226

Fúdǐng lǜchá

Fúdǐng Lǜchá (Fúdǐng lǜchá, 福鼎绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny kaominina ambanivohitr'i Fuding (福鼎市), distrikan'i Ningde, any amin'ny morontsiraka avaratra atsinanan'ny faritanin'i Fujian…
— 227

Gāo Shān Chá

Gāo Shān Chá dia anarana iraisan’ireo karazana dite izay volena any amin’ny faritra avo tendrombohitra. Ny teny « Gāo Shān » (高山) amin’ny fiteny sinoa dia midika ara-bakiteny hoe « tendrombohitra avo » na « faritra avo ».
— 228

Gelao Yu Cui

Gelao Yu Cui (仡佬玉翠, Gēlǎo yù cuì) — «Emeroda Jady an’ny Vahoaka Gelao» — dite maitso fisaka avy ao amin’ny Faritra Mizaka Tenan’i Daozhen Gelao sy Miao (道真仡佬族苗族自治县, Dàozhēn Gēlǎozú Miáozú Zìzhìxiàn), ao amin’ny faritanin’i Guizhou.
— 229

Dite Gǒugǔnǎo

Ny Dite Gǒugǔnǎo dia iray amin’ireo dite maitso miavaka sy malaza ao amin’ny faritanin’i Jiangxi, nahazo medaly volamena tamin’ny Fampirantiana Iraisam-pirenena Panama-Pasifika tamin’ny taona 1915, sady vokatra voaaro amin’ny alalan’ny mari-pamantarana ara-jeografika (GI).
— 230

guìhuā báichá

Ny dite fotsy misy osmanthus dia dite fotsy feno hanitry ny vonin'ny osmanthus manitra.
— 231

guìhuā wūlóng

Ny osmanthus oolong no dite be mpampiasa indrindra amin'ireo dite feno hanitry ny osmanthus.
— 232

Guóshèng chá

Guosheng Cha (Guóshèng chá, 国胜茶) — dite maitso an-tendrombohitra avy ao amin'ny kaominina Guosheng (国胜乡) ao amin'ny distrikan'i Yanbian (盐边县) ao amin'ny faritr'i Panzhihua any atsimon'ny…
— 233

Hánméi lǜchá

Hanmei Lücha (Hánméi lǜchá, 含眉绿茶) dia dite maitso avy ao amin’ny distrikan’i Hanshan (含山县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Ma’anshan ao atsinanan’ny faritanin’i Anhui.
— 234

hé huān shān

Hehuan (合欢山, Héhuānshān) — wulong an-tendrombohitra avo taiwanais, nomena araka ny tandavan-tendrombohitra mitovy anarana ao amin’ny tapany afovoan’ny nosy, ao amin’ny rafitra Zhongyang shanmai (中央山脉,
— 235

Hēizhuān chá

Biriky mainty avy any amin'ny faritanin'i Anhua — iray amin'ireo «biriky telo» ao amin'ny kanônan'ny dite mainty anhua, heicha voapressy mafy, izay niandohan'ny tantara maoderina momba ny famokarana b
— 236

Hóng Lóngzhū

Hóng Lóngzhū dia dite mena izay iombonan’ny endrika sy ny votoatiny ho iray. Ny «vatosoa dragona» tsirairay, voaolana mafy, dia fitambarana kely misy ny hiratanin’ny masoandron’i Yunnan, ny rivotry ny tendrombohitra ary ny fahaiza-manaon’ny mpanao dite.
— 237

Hóngshān chá

Hóngshān Chá (Hóngshān chá, 洪山茶) dia dite avy amin'ny kaominina ambanivohitra Yidu (宜都市), faritr'i Yichang ao amin'ny faritanin'i Hubei, arovan'ny mari-pamantarana fanamarinana roa misy…
— 238

Hóngyá lǜchá

Hóngyá Lǜchá (Hóngyá lǜchá, 洪雅绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Hóngyá (洪雅县), faritra an-tanàn-dehibe Mèishān, faritanin'i Sìchuān, eo amin'ny sisiny atsimo andrefan'ny lembalemban'i…
— 239

Huáijí lǜchá

Huáijí lǜchá dia dite maitso avy any avaratr’andrefan’ny faritanin’i Guangdong, maniry eo amin’ny fihaonan’i Guangdong, Guangxi ary Hunan, any amin’ny faritra be tendrombohitra izay misy rahona sy hamandoana avo miteraka fepetra mahazatra kokoa ho an’ny faritra fambolena dite ao Yunnan, fa tsy ho an’ny morontsiraka…
— 240

Huáng Méiguī

Huáng Méiguī (Rôzy Mavo) dia oolong vato Wuyi tanora nefa efa ekena, noforonina tamin’ny fihaonan’ny fanatsarana génétique maoderina sy ny fomba amam-panao nentim-paharazana an-jatony taona an’ny yancha.
— 241

Huángjīn Guì

Huángjīn Guì dia iray amin'ireo oolong efatra malaza ao Anxi, miaraka amin'i Tiěguānyīn (铁观音), Běnshān (本山) ary Máoxiè (毛蟹). Amin'ireo karazana oolong rehetra, ity dite ity dia miavaka noho ny fotoam-piotazana faran'izay aloha sy ny hanitra maha-tokana azy, avo dia avo, 'manindrona ny lanitra', izay naha-azo anarana…
— 242

Húběi Zǐjīng

Húběi Zǐjīng dia dite maitso avy amin’ny faritra afovoan’ny faritanin’i Hubei, novokarina indrindra ho an’ny tsenam-barotra ivelany. Ny anarana hoe «Zǐjīng» (紫荆, «Cercis», na Cercis chinensis) dia mampahatsiahy ny zava-maniry eo an-toerana na mitondra dikany ara-tsimbôly.
— 243

Jiétān Lǜchá

Jiétān Lǜchá (碣滩绿茶, Jiétān lǜchá) dia dite maitso miolika avy any Hunan, vokatra nasionaly manana mari-pamantarana ara-jeografika (国家地理标志保护产品, guójiā dìlǐ biāozhì bǎohù chǎnpǐn, nahazo fankatoavana tamin’ny 2011).
— 244

Jìngshān Chá

Jìngshān Chá (径山茶, Jìngshān Chá) dia dite maitso manan-tantara avy amin'ny tendrombohitra Jìngshān (径山) eo akaikin'i Hangzhou (杭州, Hángzhōu), manana lanja miavaka eo amin'ny kolontsaina dite manerantany: teto no nisehoan'ny «Fanasana dite Jìngshān» (径山茶宴, Jìngshān cháyàn), izay nentin'ireo moanina japoney tamin'ny…
— 245

Jǐngmài shān

Jingmai Shan (Jǐngmài shān, 景迈山) dia tendrombohitra ao amin'ny distrikan'i Lancang, faritanin'i Pu'er, izay nanome ny anarany ho an'ny iray amin'ireo sheng pu'er malaza indrindra ao Yunnan: dite man
— 246

Jiǔhuá fúchá

Jiǔhuá fúchá (九华佛茶, Jiǔhuá fúchá — «Dite bodista avy amin’ny Tendrombohitra Voninkazo Sivy») — dite maitso manan-tantara avy ao amin’ny tendrombohitra masina Jiuhuashan (九华山) — iray amin’ireo tendrombohitra bodista lehibe efatra any Sina, fonenan’ny bodhisattva Dizang (地藏菩萨, Dìzàng Púsà, sanskr. Kshitigarbha).
— 247

Kèjiā chǎolǜ

Kèjiā Chǎolǜ (Kèjiā chǎolǜ, 客家炒绿) dia "dite maitso nendasina hakka".
— 248

Kǒngkēng chá

Kǒngkēng chá (Kǒngkēng chá, 孔坑茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Nínghuà (宁化县), tanàna prefektioran'i Sānmíng (三明) any andrefan'ny faritanin'i Fújiàn (福建).
— 249

Lǎo Chá Wáng

Lǎo Chá Wáng («Mpanjakan’ny Tea Tranainy») dia anarana iombonana ho an’ireo oolong efa niandry ela tsara indrindra, izay mety efa taona maro ary indraindray am-polony taona. Tsy karazana voafaritra izy io, fa naoty sy sokajy: santionany tsara indrindra amin’ny Te Guan Yin, Dong Ding, Da Hong Pao, Shui Xian na Rou…
— 250

lǎo qīng chá

老青茶 (lǎo qīng chá, « dite maitso antitra ») dia tsy zava-pisotro anaty kaopy, fa akora fototra: akora maizina somary marokoroko sy efa nihandrotra, izay ampiasaina any amin’ny faritra atsimon’ny far
— 251

Lìchuān hóng

Lìchuān hóng dia dite mena gōngfū avy any andrefan'i Húběi, izay nanjary iray amin'ireo «dite nasionaly» roa (miaraka amin'i Ēnshī Yùlù) taorian'ny fandraisana diplomatika malaza momba ny dite teo amin'ny Farihy Dōnghú tamin'ny 2018.
— 252

Lìzhī wūlóng

Lìzhī Wūlóng dia dite Oolong misy tsiron-ankizy lìzhī, dite mamy voankazo avy any atsimon'i Shina sy Taiwan. Vokatra maoderina tamin'ny taonjato faha-20 izy io: ny fotony dia Oolong efa nahazo oxidation ampahany (乌龙茶, wūlóng chá) izay asiana hanitra voankazo lìzhī sy rano lìzhī voajanahary.
— 253

Lóngfēng chá

Ny Long Feng cha (Lóngfēng chá 龙峰茶) dia dite maitso nendasina avy ao amin'ny distrikan'i Zhuxi (Zhúxī 竹溪) any amin'ny faritra avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hubei, fantatra amin'ny raviny mihoro
— 254

Lóngjí Lǜchá

Lóngjí Lǜchá (龙脊绿茶, Lóngjí lǜchá) — “Dite maitso an’ ny Tandrok’ ilay Dragona” — dite maitso avo tany avy any amin’ ny Distrikan’ i Longsheng Mizakatenan’ ny Vondrom-poko maro (龙胜各族自治县, Lóngshèng Gèzú Zìzhìxiàn), tanànan’ i Guilin (桂林市, Guìlín Shì), Faritra Mizakatenan’ i Guangxi Zhuang.
— 255

Lóngjǐng chá

Lungjing Cha (Lóngjǐng chá, 龙井茶) dia dite maitso fisaka avy any amin'ny faritanin'i Zhejiang, nendasina tao anaty vilany, ary anarana arovana amin'ny maha famantarana ara-jeografika azy araka ny…
— 256

lóngshén chá

Longshen cha (龙神茶) sy Bikou Longjing (碧口龙井) dia dite maitso mifandray avy any atsimon'i Gansu, amoron'ny Reniranon'i Dragon Fotsy (白龙江, Báilóngjiāng).
— 257

Lohataonan'ny Hazo Salady Maintso

Lohataonan'ny Hazo Salady Maintso (绿杨春, lǜ yáng chūn) — «Lohataonan'ny hazomalady maitso» — dite maitso avy amin'ny kaominina lehibe Yizheng (仪征市, Yízhēng Shì) ao anatin'ny tanànan'i Yangzhou (扬州市), faritanin'i Jiangsu (江苏省).
— 258

Dite Vatosoa Maitso

Dite Vatosoa Maitso (绿宝石茶, lǜbǎoshí chá — "Dite Vatosoa Maitso") dia dite maitso vaovao avy any Guizhou, noforonina tamin'ny taona 2003 nataon'i Mou Yingshu (牟应书, Mù Yìngshū), "rain'ny fambolena dite ao Guizhou", mpahay siansa momba ny dite izay nanao fandrosoana ara-kevitra: noporofoin'izy fa afaka mamokatra dite…
— 259

Lǜchá gàishù

Famaritana: Ny dite maitso dia karazana dite vita amin’ny ravin’ny zavamaniry Camellia sinensis*, izay tsy dia voahodina firy amin’ny alalan’ny oksidasiona.
— 260

Mǎbiān lǜchá

Mǎbiān lǜchá (马边绿茶, Mǎbiān lǜchá) dia dite maitso avy any amin’ny Faritra Mizakatenan’ny foko Yi (彝族, Yízú) ao Mǎbiān, Faritanin’i Sichuan, maniry eo afovoan’i Xiǎo Liángshān (小凉山, Xiǎo Liángshān) — tandavan-tendrombohitra izay ampahany amin’ny faritra onenan’ny panda goavam-be.
— 261

Méichá jiāzú

Ny mèichá (眉茶) — «dite-volomaso» — dia tsy karazana tokana, fa maridrefy iray manontolo amin'ny fanasokajiana ara-barotra ny dite maitso nendasina lava (长炒青 cháng chǎoqīng), izay nandritra ny taonja
— 262

Perla Jasmina Dragona

Perla Jasmina Dragona dia iray amin'ireo solontena tsara tarehy sy maneho hatsarana indrindra amin'ny dite jasmine sinoa. Ireo baolina perla voahodina mafy amin'ny tanana, vita amin'ny dite maitso kalitao avo sy voarohirohy hanitra voninkazo vaovao Jasminum sambac amin’ny alalan’ny teknika indraindray atao hoe 窨花…
— 263

Mòlì Yín Háo

Ny famokarana Mòlì Yín Háo dia fizotra misy dingana roa, mampivondrona ny fanamboarana ny fototry ny ditea sy ny fanasinana miverimberina amin’ny jasmina. Ny tena mampiavaka azy dia ny xunzhi (窨制, xūnzhì, fanasinana) misy dingana maro, izay manome an’ilay ditea hanitra jasmina lalina sy maharitra.
— 264

Mòlì Yínzhēn

Ny tena mampiavaka ny famokarana Moli Yin Zhen dia ny fanamainana imbetsaka ny dite fotsy malefaka indrindra amin'ny vonin'jasmine vaovao, ary zava-dehibe ny mitahiry ny fahamendrehana sy ny bikan'ny tsiriry.
— 265

Mùzǐ āpó chá

Muzi Apo Cha (Mùzǐ āpó chá, 木梓阿婆茶) — «dite nibe avy any Muzi», dite mena avy amin'ireo tanàna telo ao amin'ny distrikan'i Gangnan (港南区), kaominina an-tanàn-dehibe Guigang, any atsimo-atsinanan'ny…
— 266

Nánhǎi Lǜchá

Nánhǎi Lǜchá (南海绿茶, Nánhǎi lǜchá) — «Dite Maitso ny Ranomasina Atsimo» — dia dite maitso avy any amin’ny distrikan’i Ding'an (定安县, Dìng'ān Xiàn) ao amin’ny faritanin’i Hainan (海南省, Hǎinán Shěng), ambolena amin’ny tanin’ny volkano (火山灰及火山石, huǒshān huī jí huǒshān shí), izay voajanahary nohajaina amin’ny selenium (硒,…
— 267

niúròu mǎròu

Anisan'ny oolong be vato ao Wǔyíshān (武夷岩茶) dia nisy fiteny manokana eo amin'ireo nahay, ka ny karazana ròuguì (肉桂) dia tsy mijanona ho karazana fotsiny fa lasa sarintanin'ny harambato: tsy ny anara
— 268

Píngwǔ Lǜchá

Píngwǔ Lǜchá (平武绿茶, Píngwǔ lǜchá) — "Dite Maitso [an'ny distrikan'i] Píngwǔ" — dite maitso any amin'ny faritra avo avy amin'ny distrikan'i Píngwǔ (平武县, Píngwǔ Xiàn), faritanin'i Sichuan, miorina eo amin'ny faritra avaratra-andrefan'ny lembalemban'i Sichuan, eo am-pototry ny tendrombohitra Mínshān (岷山, Mínshān).
— 269

Dite Pu'er Masaka

Ny dite Pu'er Masaka dia iray amin'ireo dite tsy manam-paharoa indrindra eran-tany, vokatry ny fahaizana amin'ny fanamboarana dite sy ny injenieria mikrôbiôlôjika. Raha ny Shēng Pǔ'ěr dia fotoana mitsahatra ao anaty ravina voapetaka ary avela hivoaka mandritra ny am-polony taona, dia ny Shú Pǔ'ěr kosa dia ezaka…
— 270

Pǔān Hóngchá

Ankoatry ny lova fôsily, ao amin’ny distrika dia mbola voatahiry ny vondrom-piarahamonina dite misy efitra efatra (Camellia tetracocca) an’ala lehibe indrindra eto an-tany — maherin’ny 20 000 ny isany, ary maherin’ny 3 000 amin’ireo no efa arivo taona mahery.
— 271

qiáomù · guànmù · yèzhǒng

Ao amin'ny famaritana ny dite sinoa dia misy vondron-teny roa miseho tsy tapaka izay mitovy endrika ka mora mitambatra ho kilasy iray ao an-tsaina.
— 272

Qīfó gòngchá

Qifo Gongcha (Qīfó gòngchá, 七佛贡茶) — dite avy ao amin’ny kaominina Qifo ao amin’ny distrikan’i Qingchuan (青川县) ao amin’ny faritra misy tanàna Guangyuan any avaratr’i Sichuan, eo amin’ny sisin-tany…
— 273

Quèshé Lǜchá

Quèshé (雀舌, Quèshé) — «Lelan'ny Fody» — dia iray amin'ireo endrika tranainy sy poetika indrindra amin'ny dite maitso ao amin'ny lovantsofina sinoa. Tsy anaran'ny karazana na cultivar manokana izany, fa fenitry ny endriky ny ravina maina (茶形标准): ravinkazo kely, fisaka, somary miolikolika ary maranitra eo amin'ny…
— 274

rénshēn piàn

Ny takelaka zensena (人参片, rénshēn piàn) dia fakana zensena tena izy (Panax ginseng) notapatapahina manify sy nohamainina, izay atsoboka anaty rano mafana any Sina ka sotroina toy ny tsisan-tsakafo
— 275

Rìzhào Lǜchá

Rìzhào Lǜchá (日照绿茶, Rìzhào lǜchá) dia dite maitso avy ao an-tanànan’i Rizhao, faritanin’i Shandong, iray amin’ireo dite maitso avaratra indrindra ao Shina sady «kintana vao miposaka» (中国绿茶新贵, «aristorà maitso amin’ny taranaka vaovao»).
— 276

Rǔshān Lǜchá

Rǔshān Lǜchá (乳山绿茶, Rǔshān lǜchá) – dite maitso “farany avaratra” (中国极北茶, Zhōngguó jí běi chá): ny tanàna Rušan dia miorina eo amin’ny Saikinosy Jiaodong, faritanin’i Shandong, eo amin’ny 37° avaratra – iray amin’ireo faritra avaratra indrindra amin’ny fambolena dite ara-barotra eto Shina sy maneran-tany.
— 277

Shāngnán chá

Shannan Cha (Shāngnán chá, 商南茶) dia anarana iombonana ho an'ny dite avy any amin'ny distrikan'i Shannan (商南县), tanàna Shaoluo, faritanin'i Shaanxi.
— 278

Dite Ekôlôjika

Ny famokarana Shēngtài Chá dia mifototra amin’ny fitsipika sy fanao ekôlôjika maro, izay mandrakotra lafiny samihafa amin’ny fambolena dite:
— 279

Dite vita tanana

Ny Dite vita tanana dia anarana iraisana ho an'ireo dite vokarina amin'ny tanana, mifanohitra amin'ireo dite amboarina amin'ny alalan'ny fitaovana mekanika. Io teny io dia manantitrantitra ny fomba nentim-paharazana amin'ny famokarana dite izay nampitaina hatramin'ny taranaka fara mandimby ary sarobidy noho ny…
— 280

Shuǐ Jīn Guī

Dingana sarotra, mitaky fahaiza-manao lehibe ny famokarana Shuǐ Jīn Guī. Ahitana ny dingana nentim-paharazana amin'ny fanamboarana dite oolong ary koa ireo mampiavaka ny oolong Wuyishan, indrindra fa ny fanamainana maharitra amin'ny arina.
— 281

Shuǐxiān bái

Shuǐxiān bái 水仙白 dia dite fotsy avy ao amin'ny distrikan'i Jianyang any avaratr'i Fujian, vita tsy avy amin'ny zana-kazo kely ravina mahazatra ho an'ity sokajy ity, fa avy amin'ny karazany lehibe ra
— 282

Sīnán yànchá

Sīnán yànchá (Sīnán yànchá, 思南晏茶) dia anarana iombonana ho an'ny dite avy ao amin'ny distrikan'i Sīnán (思南县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Tóngrén any avaratra atsinanan'ny faritanin'i…
— 283

Sōngxī lǜchá

Songxi Lücha (Sōngxī lǜchá, 松溪绿茶) — dite maitso avy amin’ny distrikan’i Songxi (松溪县) ao amin’ny faritra misy an’i Nanping (南平市) any avaratr’i Fujian (福建省), eo am-pototry ny tendrombohitra Wuyi…
— 284

Táolín Dite Maintso

Ny Táolín Dite Maintso dia dite maintso isam-paritra avy ao amin’ny tanànan’i Táolín (桃林镇, Táolín Zhèn) ao an-tanànan’i Línxiāng (临湘市, Línxiāng Shì), izay tafiditra ao amin’ny faritra an-tanàn-dehibe Yuèyáng (岳阳, Yuèyáng) any avaratra-atsinanan’ny faritanin’i Hunan (湖南).
— 285

Wénjūn lǜchá

Dite maitso avy any amin'ny tanànan'i Qionglai ao Sichuan, ravina miolikolika misy volo fotsy fotsy be dia be ary anarana ara-tantara feno tononkalo ho fanomezam-boninahitra an'i Zhuo Wenjun — izany n
— 286

Wǔpíng lǜchá

Wǔpíng lǜchá (Wǔpíng lǜchá, 武平绿茶) dia dite maitso avy amin'ny faritanin'i Wǔpíng (武平县) ao amin'ny kaominina Lóngyán any andrefan'ny faritanin'i Fújiàn, eo amin'ny fihaonan'ny Jiangxi sy Guangdong.
— 287

Wùyuán lǜchá

Wùyuán Lǜchá (Wùyuán lǜchá, 婺源绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Wuyuan (婺源县) ao an-tanànan'i Shangrao ao avaratra-atsinanan'ny faritanin'i Jiangxi.
— 288

wǔzǐ xiānháo

Wuzi Xianhao dia dite maitso avy any amin'ny faritanin'i Shaanxi, teratany ao amin'ny distrikan'i Xixiang (西乡) ao amin'ny prefektioran'i Hanzhong (汉中), fantatra amin'ny endriky ny raviny miloatra sy m
— 289

Xiàogǎn hóng

Xiàogǎn Hóng (Xiàogǎn hóng, 孝感红) dia dite mena avy amin'ny distrikan-tanànan'i Xiàogǎn (孝感市) any avaratra-atsinanan'ny faritanin'i Húběi.
— 290

Xinyang Hong

Xinyang Hong no dite mena “avaratra indrindra” any Sina, teraka tamin’ny taona 2010 tao amin’ny faritr’ilay dite maitso malaza Xinyang Maojian (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān). Vokatry ny fandinihana revolisionera momba ny fomban-drazana maitso efa an’arivony taona mahery izy io: terroir mitovy, kirihitra ravina kely mitovy,…
— 291

Xuě Yá Lǜchá

Xuě Yá Lǜchá (雪芽绿茶, xuě yá lǜchá) dia anarana ankapobeny ho an'ny dite maitso vita amin'ny tsimoka vao mitsiry indrindra (tipa), voarakotra volom-bolafotsy matevina toy ny ranomandry na lanezy. Ny anarana hoe «tsimoka lanezy» (雪芽) dia manana heviny roa: ara-bakiteny — voangona amin'ny fiandohan'ny lohataona ny…
— 292

Yǎ'ān Hēichá

Yǎ'ān Hēichá, izay fantatra kokoa amin'ny anarana hoe Yǎ'ān Zàngchá (雅安藏茶, Yǎ'ān Zàngchá) — «dite tibetana Yǎ'ān», — dia iray amin'ireo «dite sisintany» (边茶, biānchá) tranainy indrindra sy manan-danja indrindra any Sina.
— 293

Yāntái lǜchá

Yāntái lǜchá dia zaitra maintso avy ao amin’ny tanànan’i Yāntái (烟台市, Yāntái Shì) ao amin’ny faritanin’i Shāndōng, zaitra maintso any avaratra indrindra ao Shina. Voaro amin’ny mari-pamantarana ara-jeografika nanomboka tamin’ny 2016 (国家地理标志产品保护).
— 294

Yáolǐ nènruǐ

Yaoli Nenrui (Yáolǐ nènruǐ, 瑶里嫩蕊) — dite maitso avy any amin'ny vohitra Yaoli ao amin'ny distrikan'i Fuliang (浮梁县) ao amin'ny kaominina Jingdezhen any avaratra atsinanan'ny faritanin'i Jiangxi.
— 295

Yě Shēng Chá

Ny teknôlôjian'ny famokarana Yě Shēng Chá dia miankina amin'ny karazana dite manokana (Sheng Pu'er, Shou Pu'er, dite mena, dite fotsy, sns.). Ny fitsipi-pitenenana ankapobeny:
— 296

Yíbīn zǎochá

Yíbīn zǎochá (宜宾早茶, Yíbīn zǎochá) — «Yibin aloha dite» — dia dite maitso avy ao an-tanànan'i Yibin any atsimon'ny faritanin'i Sichuan, eo amin'ny fihaonan'ny renirano telo lehibe — Jinshajiang (金沙江, Jīnshājiāng, ny loharano avon'i Yangtze), Minjiang (岷江, Mínjiāng), ary ny reniranon'i Yangtze mihitsy (长江, Chángjiāng).
— 297

Yíméng lǜchá

Yíméng lǜchá (Yíméng lǜchá, 沂蒙绿茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'ny tanàna Linyi (临沂市) any atsimon'ny faritanin'i Shandong.
— 298

Imeng Yu Ya

Imeng Yu Ya (沂蒙玉芽, Yíméng yù yá) — «Voankazo Jady an’i Imeng» — dite maitso fisaka avy ao amin’ny distrikan’i Junan (莒南县, Jǔnán Xiàn), tanàna Linyi (临沂市, Línyí Shì), faritanin’i Shandong (山东省), solontenan’ny «ondra faha-roa» amin’ny hetsika Shandong «Dite atsimo — mankany avaratra» (南茶北引, Nánchá Běiyǐn).
— 299

Yīngdé Lǜchá

Yīngdé Lǜchá (英德绿茶, Yīngdé lǜchá) no dite maitso lehibe indrindra ao amin’ny faritanin’i Guangdong, vokarina ao amin’ny kaominina Yingde any avaratr’ilay faritany. Na dia malaza indrindra amin’ny maha tanindrazan’ny dite mena malaza Yingde Hongcha (英德红茶) aza i Yingde, dia tsy latsa-danja noho izany koa ny “rahalahiny”…
— 300

Yíshuǐ lǜchá

Yíshuǐ lǜchá (Yíshuǐ lǜchá, 沂水绿茶) dia dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Yishui (沂水县), kaominina Linyi, any atsimon'ny faritanin'i Shandong, eo amin'ny sisin-tany avaratry ny fambolena dite…
— 301

Yíxīng zǐshā

Ny vilany tany vita amin'ny tanimanga avy any Yixing (Yíxīng 宜兴) dia angamba ilay zavatra tena fantatra indrindra amin'ny kolontsaina dite sinoa: seramika mivaingana, 'miaina', miloko toy ny tany ma
— 302

Yuèguāng Bái

Yuèguāng Bái («Fotsy hazavan’ny volana») – dite avy any Yunnan izay matetika sokajiana ho dite fotsy noho ny teknôlôjia (famonoana amin’ny fahalazoana + fanamainana) sy ny mombamomba tsiro malemy, nefa izy dia atao amin’ny akora lehibe ravina dà yè zhǒng (Camellia sinensis var. assamica).
— 303

Dite Maitso Yunnan

Dite Maitso Yunnan (云南绿茶, Yúnnán lǜchá), izay fantatra koa amin’ny anarana fohy hoe Dian Lü (滇绿, Diān Lǜ), dia sokajy malalaka misy dite maitso novokarina tao amin’ny faritanin’i Yunnan (云南, Yúnnán) any atsimo-andrefan’i Sina.
— 304

Zhēngméi Chá

Zhēngméi Chá dia dite maitso voatoto (蒸青绿茶, zhēngqīng lǜchá) tsy manam-paharoa avy any atsimo-andrefan'i Yunnan, natao tamin'ny akora ravin-kazo lehibe Yunnan ary mampiasa teknôlôjia fanamafisana amin'ny etona (蒸青, zhēngqīng), nalaina tamin'ny fomban'i Enshi Yulu.
— 305

Dite Maitso Zǐyáng

Zǐyáng lǜchá (紫阳绿茶) dia dite maitso tranainy indrindra any avaratra-andrefan'i Shina, izay efa nisy hatramin'ny vanimpotoana Zhou Andrefana (XI–VIII tal. J.K.) — maherin'ny telo arivo taona lasa izay.
— 306

Qī wǔ qī èr

7572 dia tsy karazany na faritra, fa màihào (唛号), laharana fomba fanao amin'ny orinasa, lasa fenitra tsy voasoratra ho an'ny sokajy shu pu'er manontolo (熟普, shú pǔ'ěr).
— 307

Ānhuà hóngchá

Anhua Hongcha (Ānhuà hóngchá, 安化红茶) — dite mena avy ao amin' ny distrikan' i Anhua (安化县), kaominina ambanivohitr' i Yiyang ao amin' ny faritanin' i Hunan.
— 308

Bǎiquán lǜchá

Baiquan Lücha (Bǎiquán lǜchá, 柏泉绿茶) — dite maitso fisaka nendasina avy ao amin'ny komity arabe Baiquan (柏泉街道) ao amin'ny distrikan'i Dongxihu (东西湖区) any avaratra-andrefan'i Wuhan, faritanin'i Hubei.
— 309

Bǎisè hóngchá

Baisè Hongcha (Bǎisè hóngchá, 百色红茶) — dite mena avy amin’ny distrikan’i Baisè (百色市) any andrefan’ny Faritra Mizaka tenan’i Guangxi Zhuang, eo amin’ny sisintany amin’i Yunnan sy Vietnam.
— 310

Báishā Dite Maitso

Báishā Dite Maitso dia dite maitso miavaka avy amin'ny nosy Hainan, maniry ao anatin'ny iray amin'ireo terroara mahagaga indrindra eran-tany — ny lavaky ny meteôrita fahiny. Io dite io dia vokatra nasionaly miaraka amin'ny mari-pamantarana jeografika (中国国家地理标志产品) ary mariky ny kolontsain-dite ao amin'ny faritany…
— 311

Bǎokāng lǜchá

Baokang Lücha (Bǎokāng lǜchá, 保康绿茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Baokang (保康县) ao amin'ny tanànan'i Xiangyang any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hubei.
— 312

Bìluó Hóngchá

Ny Bìluó Hóngchá dia dite mena novokarina tamin’ny akora sy faritra mitovy amin’ny dite maitso malaza Dòngtíng Bìluóchūn (洞庭碧螺春, Dòngtíng Bìluóchūn), nefa notezaina tamin’ny teknolojian’ny oksidasiôna feno.
— 313

Dite Mena Bolo

Ny Dite Mena Bolo dia dite mena novokarina tao amin'ny Distrikan'i Bolo, Faritanin'i Guangdong, eo amin’ny fiombonan’ny tandavan-tendrombohitra malaza Luofushan sy Xiangtoushan. Izy io no endrika mena an’ilay malaza «Dite Tendrombohitra Baitang» (柏塘山茶) — iray amin’ireo dite tendrombohitra ravinkely bitika vitsivitsy…
— 314

Chángqīng chá

Changqing Cha (Chángqīng chá, 长清茶) dia dite maitso avy amin'ny distrikan'i Changqing (长清区) ao an-tanànan'i Jinan, faritanin'i Shandong, eo amin'ny ilany andrefan'ny Tendrombohitra Tai.
— 315

Cháyù Hóngchá

Cháyù Hóngchá — dite mena avy amin’ny “Tafon’izao tontolo izao”: iray amin’ireo dite mena avo indrindra eran-tany, teraka tao amin’ny distrikan’i Cháyù (察隅县, Cháyù Xiàn) ao amin’ny Faritra Mizaka tenan’i Tibeta.
— 316

Dàozhēn lǜchá

Daozhen Lücha (Dàozhēn lǜchá, 道真绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny faritany fizakan-tena Daozhen-Gelao-Miao (道真仡佬族苗族自治县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Zunyi any avaratry ny faritanin'i…
— 317

Dàwù huángchá

Da Wu Huangcha (Dàwù huángchá, 大悟黄茶) — dite mavo avy any amin’ny distrikan’i Da Wu (大悟县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Xiaogan any avaratra-atsinanan’ny faritanin’i Hubei, eo amin’ny ilany…
— 318

Dàzú sōngmíng

Dazu Songming (Dàzú sōngmíng, 大足松茗) — marika dite avy ao amin'ny distrikan'i Dazu (大足区) ao amin'ny kaominina mivantana Chongqing, izay tian'ny distrika hovana ho marika isam-paritra iraisana misy…
— 319

Dèngcūn Lǜchá

Dèngcūn Lǜchá (邓村绿茶, Dèngcūn lǜchá) dia dite maitso any an-tendrombohitra avo avy ao amin’ny tanànan’i Dèngcūn (邓村乡) ao amin’ny Distrikan’i Yílíng (夷陵区) tanànan’i Yíchāng (宜昌市), Faritanin’i Húběi — tany izay nantsoin’i Lù Yǔ (陆羽), ilay «Olo-masina amin’ny Dite» (茶圣), ho tsara indrindra tao amin’ny «Kanônan’ny Dite»…
— 320

Eméi Huáng Yá

Tamin’ny andron’ny tarana-mpanjaka Sòng (宋, 960–1279), dia nitombo be ny fambolena dite tao Éméishān: ny monastiry sy ny toeram-pialan’ny taoisma dia namboly zaridainan-dite teo amin’ireo tehezan-tendrombohitra eo anelanelan’ny 800 sy 2000 m.
— 321

Éméi Máo Fēng

Éméi Máo Fēng dia dite maitso avy amin’ny faritr’i Mengshan ao amin’ny faritanin’i Sichuan, nahazo laza maneran-tany tamin’ny Fampirantiana Iraisam-pirenena momba ny Sakafo faha-24 tamin’ny 1985.
— 322

Ēnshī fùxīchá

Enshi Fuxicha (Ēnshī fùxīchá, 恩施富硒茶) — «dite Enshi manankarena selenium», anarana arovan'ny mari-pamantarana jeografika ao amin'ny faritra mizaka tenan'i Enshi-Tujia-Miao ao amin'ny faritanin'i…
— 323

Fènghuà qūháo

Fènghuà qūháo (Fènghuà qūháo, 奉化曲毫) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Fènghuà (奉化区), tanànan'i Níngbō, eo amin'ny morontsiraka atsinanan'i Zhèjiāng.
— 324

Fúdǐng báichá

Fúdǐng báichá dia anarana iombonan’ny dite fotsy avy any Fuding ao amin’ny faritanin’i Fujian. Ho an’ny tia dite maro, i Fuding no «teboka fanombohana» ny tsiro dite fotsy: hatsiaka madio, mangarahara toy ny voninkazo sy anana raha mbola tanora, ary lalina mendri-kaja misy tantely sy voankazo rehefa antitra.
— 325

Fúlíng báichá

Fulin Baicha (Fúlíng báichá, 涪陵白茶) — dite avy any amin'ny distrikan'i Fulin (涪陵区) ao amin'ny tanànan'i Chongqing, vita amin'ny taho sy ravina izay fotsy «toy ny jady» any an-tendrombohitra.
— 326

Fúyáo Xiānzhī

Fúyáo Xiānzhī dia dite maitso kilasy voalohany avy ao amin’ny distrikan’i Fúliáng (浮梁县), ao anatin’ny “renivohitry ny porselana” Jǐngdézhèn, faritanin’i Jiāngxī. Fúliáng dia iray amin’ireo foibe tranainy indrindra amin’ny fambolena dite ao Shina: tamin’ny vanimpotoana Tang, teto no nisy tsenan-dite lehibe indrindra…
— 327

Gōngyì Huāchá

Ny mampiavaka indrindra ny famokarana Gōngyì Huāchá dia ny famatorana amin'ny tanana ny ravin-dite sy ny voninkazo ho toy ny tsiry izay mivelatra sy maka tahaka ny voninkazo rehefa andrahoina.
— 328

Gǔ Yī Hēi Chá

Gǔ Yī Hēi Chá dia dite mainty aorian'ny fermentation (post-fermenté) avy amin'ny Distrikan'i Yixian (黟县, Yī Xiàn) ao amin'ny Faritanin'i Anhui, fantatra ihany koa amin'ny anarana manan-tantara hoe Ān Chá (安茶, Ān Chá) — "Dite avy any Anhui".
— 329

Oolong Gui Fei

Oolong Gui Fei («Oolong an'ny Vadiben'andriana Emperora») dia oolong taivàney manana hanitra mamy toy ny tantely sy voankazo, ateraky ny kaikitry ny tsikirity elatra maitso (Jacobiasca formosana).
— 330

guìhuā hóngchá

Ny dite mena osmanthus dia dite mena efa vita (红茶, hóngchá), feno fofon'ny voninkazo osmanthus velona araka ny teknôlôjia 窨制 (yìnzhì).
— 331

Guìzhōu lǜchá

Ny lembalemba avo Guizhou dia ela no nitoetra tao amin'ny aloky ny faritany dite nalaza kokoa, saingy eto, eo anivon'ireo tehezan-tendrombohitra maizina feno zavona, no niforonan'ny iray amin'ireo sek
— 332

Ando Guizhou

Ando Guizhou (贵州露珠, Guìzhōu lùzhū) dia dite maitso organika avo lenta avy any amin'ny faritanin'i Guizhou, izay ohatra miavaka amin'ny fampifanarahana “faritra miampita”: ny karazam-boly Fuding Xiao Bai (福鼎小白, Fúdǐng Xiǎobái), izay matetika ampifandraisina amin'ny dite fotsy any amin'ny morontsirak'i Fujian, dia…
— 333

Hànzhōng hóng

Hanzhong Hong (Hànzhōng hóng, 汉中红) dia dite mena avy ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Hanzhong (汉中市) any amin'ny faritra atsimon'ny faritanin'i Shaanxi.
— 334

hào jí · yìn jí

Rehefa miresaka momba ny pu'er efa antitra «tena izy» ireo mpanangom-bokatra, dia saika miresaka vanim-potoana roa foana izy ireo — hào jí (号级) sy yìn jí (印级).
— 335

hóng qiǎo méi

Hongqiaomei dia lohan-javamaniry maina izay avy any Sina, arahana rano mafana ary aroso mitovy amin'ny dite, na dia tsy misy ifandraisany amin'ny tena dite avy amin'ny ravina Camellia sinensis aza.
— 336

Huáng Guānyīn

Huáng Guānyīn (黄观音, huáng guānyīn) («Andriamanibavin’ny Famindram-po Mavo») dia karazana oolong voafantina izay mampivondrona ny toetra tsara indrindra amin’ireo karazana roa malaza ao Fujian: ny hanitra voninkazo maherin’i Huáng Jīn Guì (黄金桂) sy ny hamaroana mavesatry ny tian-kafotian’i Tiě Guānyīn (铁观音).
— 337

Huángpí lǜchá

Huangpi Lücha (Huángpí lǜchá, 黄陂绿茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Huangpi (黄陂区) any avaratr'i Wuhan, faritanin'i Hubei.
— 338

Huìdōng Lǜchá

Ny Huìdōng Lǜchá dia anarana iraisan'ireo dite maitso vokarina ao amin'ny distrikan'i Huìdōng (惠东县), tanànan'i Huìzhōu (惠州市), faritanin'i Guǎngdōng (广东省). Marika faritra somary tanora io, miorina manodidina ny hevitra hoe «Huìdōng Liánhuā Shān Chá» (惠东莲花山茶, «Dite avy amin'ny Tendrombohitra Lotus ao Huìdōng»), izay…
— 339

Huílóng Lǜchá

Huílóng Lǜchá (回龙绿茶, Huílóng lǜchá) dia dite maitso avo tendrombohitra avy any amin’ny faritany atsimoandrefana Yúnnán (云南), ao anatin’ny dite maitso folo tsara indrindra ao amin’ilay faritany. Io dite io, teraka eny an-tendrombohitra feno zavona ao Déhóng (德宏) eo amin’ny haambo 1500–1800 metatra, dia ohatra tsy…
— 340

Jiàndé bāochá

Jiàndé bāochá (Jiàndé bāochá, 建德苞茶) — dite maitso avy ao amin'ny tanàna Jiàndé (建德市), tanàna Hangzhou, faritanin'i Zhejiang; ny anarany taloha dia Yánzhōu bāochá (严州苞茶).
— 341

jiàn'ōu báichá

Jian'ou (jiàn'ōu 建瓯) — iray amin'ireo toerana ivelany nefa manana ny mampiavaka azy amin'ny famokarana dite fotsy any avaratr'i Fujian (mǐn běi 闽北).
— 342

Jiāonán lǜchá

Jiaonan Lyucha (Jiāonán lǜchá, 胶南绿茶) dia dite maitso avy amin'ny tanàna distrika taloha Jiaonan (胶南市) any atsimon'i Qingdao, faritanin'i Shandong.
— 343

Jiétān hēichá

Jiétān hēichá dia dite mainty vita amin'ny fanondrahana sy famelana azy hihatsara, avy amin'ny dite malaza Jiétān (碣滩茶), izay fantatra hatry ny ela indrindra ho dite maitso avo lenta ao amin'ny faritanin'i Hunan.
— 344

Jīndǐng Lǜchá

Jīndǐng Lǜchá (金鼎绿茶, Jīndǐng lǜchá) dia dite maitso voahandro eny amin’ny tendrombohitra avo, avy any amin’ny nosy Hainany (海南, Hǎinán), novokarina teo amin’ny tehezan-tendrombohitra atsimon’ny tendrombohitra masina Wuzhishan (五指山, Wǔzhǐ Shān) — tampon’ny Hainany avo indrindra (1867 m).
— 345

Jìng'ān Báichá

Jìng'ān Báichá dia dite maitso sarobidy avy amin'ny karazana albinos (白化, báihuà), volena ao amin'ny distrikan'i Jìng'ān (靖安县, Jìng'ān Xiàn) ao amin'ny faritanin'i Jiangxi. Na dia antsoina hoe « dite fotsy » (白茶) aza izy, araka ny teknôlôjian'ny fanamboarana dia dite maitso tsy misy fermentation i Jìng'ān Báichá — ny…
— 346

Jīngāng Bì Lǜ

Jīngāng Bì Lǜ (金刚碧绿, jīngāng bì lǜ) — dite maitso avo tendrombohitra sinoa misy fomba fanodinana mitambatra (烘炒型, hōngchǎo xíng), novokarina teo an-tampon’ny tendrombohitra lehibe indrindra ao amin’ny tandavan-tendrombohitra Dabie Shan — ilay tampon’i Jīngāng Tái — ao amin’ny distrikan’i Shangcheng, faritanin’i Henan.
— 347

jīnhuá báichá

Ny Jīnhuá báichá dia anarana iombonana ho an'ny dite ambolena ao amin'ny prefektioran'i Jīnhuá (金华) ao amin'ny faritanin'i Zhèjiāng (浙江) vita avy amin'ny kultivara ravina manify ("albino") ary tsaboin
— 348

jīnhuā liùbǎo

Jin Hua Liu Bao dia karazana manokana, "nataon'ny mpanorina", avy amin'ny dite mainty mahazatra liùbǎo (六堡) avy any Guangxi, izay ampielezana fanahy iniana ny jīnhuā (金花) — «voninkazo volamena», k
— 349

Jīnshān cuìyá

Jīnshān Cuìyá (Jīnshān cuìyá, 金山翠芽) — dite maitso fisaka avy ao amin'ny distrikan'i Zhenjiang (镇江) ao amin'ny faritanin'i Jiangsu.
— 350

Jīnshān shíyǔ

Jīnshān shíyǔ (Jīnshān shíyǔ, 金山时雨) — «orana ara-potoana avy amin'ny tendrombohitra volamena», dite maitso avy any amin'ny faritanin'i Jixi (绩溪县) ao amin'ny tanànan'i Xuancheng any atsimo…
— 351

Jiùjiē báichá

Jiujie Baicha (Jiùjiē báichá, 旧街白茶) — dite avy amin'ny komity arabe Jiujie (旧街街道) ao amin'ny distrikan'i Xinzhou (新洲区) any amin'ny sisin-tany atsinanan'i Wuhan, faritanin'i Hubei, any amin'ny…
— 352

Lánxī máofēng

Lanxi Maofeng (Lánxī máofēng, 兰溪毛峰) — dite maitso avy ao amin'ny tanànan'ny distrikan'i Lanxi (兰溪市) ao amin'ny faritry ny tanànan'i Jinhua ao afovoan'ny faritanin'i Zhejiang.
— 353

Lǎomǔdēng chá

Laomudeng Cha (Lǎomǔdēng chá, 老姆登茶) dia dite maitso avy amin'ny karazana ravina lehibe Yunnan, nambolena tao amin'ny lohasahan'ny ony Nujiang, ao amin'ny prefektioran'ny mizaka tenan'ny foko Lisu…
— 354

Láoshān lǜchá

Láoshān lǜchá — dite maitso farany avaratra indrindra amin'ireo ambolena betsaka ao Shina, teraka eo amin'ny fihaonan'ny vatolampy granita an'ny tendrombohitra masina taoista Laošan sy ny rivotra masiran'ny Ranomasina Mavo.
— 355

Língyún lǜchá

Língyún lǜchá (凌云绿茶, Língyún lǜchá) dia dite maitso avy any amin’ny distrikan’i Lingyun (凌云县, Língyún Xiàn) ao amin’ny tanànan’i Baise (百色市, Bǎisè Shì), Faritra Mizakatenan’i Guangxi Zhuang (广西壮族自治区).
— 356

Lípíng quèshé

Liping Queshe (Lípíng quèshé, 黎平雀舌) — dite maitso fisaka avy any amin'ny distrikan'i Liping (黎平县) ao amin'ny prefektioran'i Qiandongnan-Miao-Dong any atsimo atsinanan'ny faritanin'i Guizhou.
— 357

Dite Mainty Liou An

Eo ambanin'ny anarana hoe «Dite Mainty Liou An» (六安黑茶, Liù'ān hēichá) dia voatambatra ny fomban-drazana dite mainty tsy dia fantatra nefa manan-tantara, avy any amin'ny faritanin'i Anhui (安徽, Ānhuī).
— 358

Liùlóng lǜchá

Liùlóng lǜchá (六龙绿茶, Liùlóng lǜchá) — «Dite maitso enina dragona» — dite maitso an-tendrombohitra avo avy any amin'ny distrikan'i Nándān (南丹县, Nándān Xiàn), tanànan'i Héchí (河池市, Héchí Shì), Faritra Mizaka-tenan'ny Zhuang ao Guangxi.
— 359

Dite Mena Litchi

Dite Mena Litchi dia dite mena misy fofona litchi, iray amin’ireo dite misy voankazo tranainy indrindra any atsimon’i Sina. Noforonina tamin’ny taompolo 1950 mifototra amin’ny dite mena gongfu Guangdong, nampiasana voa litchi tena izy.
— 360

Lǒngnán lǜchá

Lǒngnán lǜchá (Lǒngnán lǜchá, 陇南绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny faritra Lǒngnán (陇南市) any atsimon'ny faritanin'i Gānsù.
— 361

lǜchá zàoxíng

Ny endriky ny dite maitso dia tsy sokajy mitokana, fa famaky fanasokajiana miampita: vokatry ny fikolokoloana (róu niǎn 揉捻) sy ny famolavolana (zuò xíng 做形), izay mamakivaky ny fomban-drazana isam
— 362

Lúshān yún wù

Lúshān yún wù (庐山云雾, Lúshān yún wù) dia iray amin'ireo dite maitso sinoa tranainy indrindra sy malaza indrindra, tafiditra ao anatin'ny lisitra kanônika «Dite Malaza Folo ao Sina» (中国十大名茶). Ny anarany — «Zavona sy rahona ao amin'ny Tendrombohitra Lushan» — dia mamaritra tsara ny maha izy azy: mitombo ara-bakiteny ao…
— 363

Máoyán méichá

Maoyan Meicha (Máoyán méichá, 茅岩莓茶) — zava-pisotro avy amin'ny solofony tanora sy ravina avy amin'ny liana 显齿蛇葡萄 (Ampelopsis grossedentata) ao amin'ny fianakavian'ny voaloboka, avy ao amin'ny…
— 364

Méitán cuì yá

Méitán cuì yá (湄潭翠芽, Méitán cuì yá) — dite maitso fisaka avy ao amin’ny distrikan’i Méitán, faritanin’i Guìzhōu, iray amin’ireo marika dite « vaovao » nahomby indrindra ao Sina. Noforonina tamin’ny taona 1940 tao amin’ny laboratoaram-panjakana fanandramana momba ny dite ary nantsoina tamin’ny anarana hoe « Méitán…
— 365

Méixiàn lǜchá

Meixian Lücha (Méixiàn lǜchá, 梅县绿茶) — dite maitso avy amin'ny distrikan'i Meixian (梅县区) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Meizhou, any atsinanan'ny faritanin'i Guangdong.
— 366

Méizǐ gòngchá

Méizǐ Gòngchá (Méizǐ gòngchá, 梅子贡茶) dia dite maitso avy ao amin'ny faritanin'i Zhúxī (竹溪县), ao amin'ny distrikan'i Shíyàn, any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Húběi.
— 367

Mòlì Fèng Yǎn

Mòlì Fèng Yǎn dia dite jasmine ara-javakanto, izay ny raviny tsirairay dia namboarina tanana ho endrika lava sady marevaka mitovy amin'ny mason'ny vorona angano fenix. Ity dite ity dia tafiditra ao amin'ny sokajy sangany amin'ny dite jasmine ara-javakanto (工艺花茶, gōngyì huāchá), izay tsy azo sarahina amin'ny fofony sy…
— 368

Mòlì Piāo Xuě

Mòlì Piāo Xuě no marika mampiavaka ny sekoly Sichuan momba ny dite jasmine, dite izay misy tononkalo ao amin'ny anarany: “Ranomandry Manidina” — ravinkazo jasmine fotsy madio mihodinkodina eo anivon’ny ravin-dite maintso lalina, toy ny filatsahan’ny ranomandry voalohany eo ambonin’ny velaran-dranon’ny farihy emeraoda.
— 369

Mòtuō Hóngchá

Mòtuō Hóngchá dia dite mena avy ao amin’ny distrikan’i Motuo (墨脱县, Mòtuō Xiàn), izay mipetraka any am-pofoanan’ny Lemak’i Yarlung Tsangpo lehibe, any atsimo-atsinanan’ny Faritra Mizakatenan’i Tibeta.
— 370

Nánjiàn lǜchá

Nánjiàn Lǜchá (Nánjiàn lǜchá, 南涧绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrika mizaka tenan'ny Nánjiàn-Yi (南涧彝族自治县) ao amin'ny prefektiora mizaka tenan'ny Dali-Bai, faritanin'i Yunnan.
— 371

Nàxī tèzǎochá

Nàxī Tèzǎochá (Nàxī tèzǎochá, 纳溪特早茶) dia «dite mialoha indrindra avy any Naxi»: dite maitso avy amin'ny distrikan'i Naxi (纳溪区) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Luzhou any atsimon'ny faritanin'i…
— 372

nèifēi · nèipiào · dàpiào

Tsy tonga mitanjaka eo am-pelatanan'ny mpividy ny dite pu'er voapetaka.
— 373

níngméng piàn

Ny sombo-driakazo voatoto (柠檬片, níngméng piàn) dia sombiny miampita amin'ny voankazo voatoto (Citrus limon) izay ampangotrahina anaty rano mafana any Shina ary sotroina ho toy ny fisotro mangidy-man
— 374

Nǚwā Yín Fēng

Nǚwā Yín Fēng (女娲银峰, Nǚwā yín fēng) — «Tampona Volafotsy [an'ny tendrombohitra] Nǚwā» — dia dite maitso avy amin'ny distrikan'i Pínglì (平利县, Pínglì Xiàn), tanànan'i Ānkāng (安康市, Ānkāng Shì), faritanin'i Shǎnxī (陕西省, Shǎnxī Shěng).
— 375

Pǔ'ān gǔshù lǜ

Dite maitso avy any amin'ny zoro atsimo-andrefan'i Guizhou, izay mivoaka eny an-tsena alohan'ny ankamaroan'ny dite hafa rehetra any Shina ary miantehitra amin'ny fototarazo miavaka amin'ny hazo dite a
— 376

Pùbù Máo Fēng

Pùbù Máo Fēng (瀑布毛峰, pùbù máo fēng) — «Tendrombohitra voloina eo akaikin'ny Riandrano» — dite maitso avy ao amin'ny tanànan'i Ānshùn (安顺市, Ānshùn Shì), faritanin'i Guìzhōu, volena eny amin'ny tendrombohitra manodidina ny riandranon'i Huángguǒshù (黄果树瀑布, Huángguǒshù Pùbù) — ilay riandrano lehibe indrindra any Sina…
— 377

Ravina Jade an'ny Nosy Arivo

Ravina Jade an'ny Nosy Arivo (千岛玉叶, Qiāndǎo yù yè) dia dite maitso tanora nefa efa mendri-kaja avy any amin'ny Faritanin'i Zhejiang, teraka teo amoron'ny Farihy Nosy Arivo malaza (千岛湖, Qiāndǎo Hú).
— 378

Qímén Hóngchá

Qímén Hóngchá dia iray amin’ireo dite folo malaza ao Shina (中國十大名茶) sady hany dite mena ao anatin’io vondrona sangany io. Tafiditra ao amin’ny «telolahim-pirenena dite mena tena manitra» (世界三大高香紅茶) miaraka amin’ny Darjeeling indianina sy Uva ceylonaise.
— 379

Qímén Jīnzhēn

Qímén Jīnzhēn dia karazana premium amin’ilay dite mena malaza Qímén Hóngchá (祁门红茶, Qímén Hóngchá), fantatra any Andrefana amin’ny anarana hoe Keemun. Voasokajy ao anatin’ny vondrona antsoina hoe «teknolojia vaovao» (创新工艺, chuàngxīn gōngyì) amin’ny dite mena Qímén: tsy toy ny Qímén Gōngfu klasika izay mandalo rafitra…
— 380

Qīshējìng chá

Qīshējìng Chá (Qīshējìng chá, 七畲径茶) dia dite maitso nendasina avy ao amin'ny tanànan'i Miányáng (棉洋镇) ao amin'ny distrikan'i Wǔhuá (五华县) ao amin'ny tanàna prefektioran'i Méizhōu any atsinanan'ny…
— 381

sǎmiàn · gàimiàn

Dite voapresy — sokajy iray ahafahan'ny endrika ivelany sy ny zavatra ao anatiny tsy mitovy tanteraka.
— 382

Shíshǒu lǜchá

Shishou Lücha (Shíshǒu lǜchá, 石首绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrika an-tanàn-dehibe Shishou (石首市) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Jingzhou any atsimon'ny faritanin'i Hubei, eo amin'ny…
— 383

Shítíng lǜchá

Shiting Lücha (Shítíng lǜchá, 石亭绿茶) — dite maitso avy any amin'ny tendrombohitra Jiurishan sy ny tampon'i Lianhuafeng ao amin'ny vohitra Fengzhou, distrikan'ny tanàna Nan'an (南安市), prefektioran'i…
— 384

Shuāngjǐng lǜ

Dite mivolavola mavomaitso miolanolana sy misy volom-bolo avy ao amin'ny distrikan'i Xiushui any avaratra-andrefan'i Jiangxi, izay mifamatotra mandrakizay amin'ny tanànan'i Shuangjing sy ilay mpanorat
— 385

Sōngxī Báichá

Sōngxī Báichá dia dite fotsy avy amin’ny distrikan’i Songxi any avaratr’i Fujian. Amin’ny sehatra matihanina, ny faritra dia matetika resahina amin’ny alalan’ny akora eo an-toerana Jiǔlóng Dàbái (九龙大白): kultivar ravina lehibe, izay ampiasaina hamokarana dite fotsy mivohitra sy voapetaka, manana endrika matevina sy…
— 386

Suízhōu yáchá

Suizhou Yacha (Suízhōu yáchá, 随州芽茶) — «dite buda Suizhou»: dite maitso avy amin'ny faritr'i Suizhou any avaratry ny faritanin'i Hubei, vita amin'ny vombony tanora tokana, manana ravina fisaka…
— 387

Tàihú Cuì Zhú

Tàihú Cuì Zhú dia dite maitso kanto avy any Wuxi, teraka teo amoron'ny Farihy Taihu tamin'ny faran'ny taona 1980. Ny mampiavaka azy dia ny ravina fisaka sy somary miolikolika, mitovy endrika amin'ny ravina volotsangana: rehefa asiana rano ao anaty vera mangarahara, dia mivelatra sy mitsangana mitsangana, ka manova ny…
— 388

Tàishān lǜchá

Taishan Lücha (Tàishān lǜchá, 泰山绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Tai'an (泰安市), faritanin'i Shandong, eo akaikin'ny tendrombohitra Taishan, iray amin'ireo dite sinoa any…
— 389

Táiwān zhūchá

Taiwan Zhucha (Táiwān zhūchá, 臺灣珠茶) dia dite maitso nendasina ao anaty vilany, sokajy 珠茶 (zhūchá, « dite perla », eo amin'ny tsena tandrefana dia gunpowder), voahodina ho baolina matevina, izay…
— 390

Tǎquán Yún Wù

Tǎquán Yún Wù dia dite maintso manan-tantara avy any amin’ny faritra atsimon’ny faritanin’i Anhui, fantatra ihany koa amin’ny anarana hoe «Gāofēng Yún Wù» (高峰云雾, Gāofēng Yún Wù — «zavona mirakotra ny tampona avo»).
— 391

Tiānshān hóng

Tian Shan Hong (Tiānshān hóng, 天山红) — dite mena avy any amin'ny tendrombohitra Tian Shan ao amin'ny distrikan'i Jiaocheng (蕉城区), kaominina Ningde, faritanin'i Fujian.
— 392

Tôngbai Iu Ie

Tôngbai Iu Ie dia dite maitso fisaka (扁形) malaza ao amin’ny distrikan’i Tôngbai, faritanin’i Henan. Izy io dia rahalahy teknôlôjika sady ara-estetika amin’i Xi Hu Lôngjing. Ny anarany dia midika hoe «Ravin’ny Jade any Tôngbai», ary tsy fanitarana: ny raviny malama, fisaka, maitso emeralda sady menaka, ny kobany…
— 393

Wénxiàn lǜchá

Wenxian Lücha (Wénxiàn lǜchá, 文县绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Wenxian (文县), ao amin'ny faritr'i Longnan (陇南) any atsimon'ny faritanin'i Gansu, ao amin'ny faritra tokana misy dite…
— 394

Xīhú Lóngjǐng

Xīhú Lóngjǐng (西湖龙井, Xīhú lóngjǐng) dia iray amin'ireo dite maitso sinoa malaza indrindra, mitarika ny lisitry ny «Dite malaza folo ao Sina» (中国十大名茶). Io dite fisaka io, manana «fahaiza-manao efatra tonga lafatra» – loko maitso (色绿), hanitra mamerovero (香郁), tsiro malefaka (味醇) ary endrika tsara tarehy (形美) – dia…
— 395

Xīnhuì chénpí

Hodimandarinina voatahiry malaza avy ao amin'ny distrikan'i Xinhui ao amin'ny faritanin'i Guangdong — tsy dite amin'ny heviny hentitra izy io, fa iray amin'ireo mpiara-dia tena ilaina amin'ny dite sin
— 396

Xiùshān cháyè

Xiùshān cháyè (Xiùshān cháyè, 秀山茶叶) — «dite maitso Xiushan», dite maitso miolikolika avy any amin'ny faritra fizakan-tenan'ny vahoaka Tujia sy Miao ao Xiushan (秀山土家族苗族自治县) any atsimo atsinanan'i…
— 397

Yín Sī Lǜ Chá

Yín Sī Lǜ Chá — «dite maitso amin’ny kofehy volafotsy» — dia tsy karazana voafehy ara-jeografika mazava fa karazana dite maitso avo lenta, voafaritry ny endriky ny akora sy ny bika hita maso amin’ny vokatra vita: kofehin-dite manify sy lavalava, rakotra volo volafotsy mirefy toy ny kofehy landy.
— 398

Yǒngtài Lǜchá

Yǒngtài Lǜchá dia dite maitso isam-paritra avy amin'ny distrikan'i Yǒngtài ao amin'ny faritanin'i Fujian, nahazo ny satan'ny vokatra manana mari-piorenana jeografika voaaro (国家农产品地理标志). Ny toetrany misongadina dia voafintina amin'ny hoe «fofona avo, tsiro madio, ranon-javatra mangarahara, loko mamirapiratra»…
— 399

Yuèxī Cuì Lán

Yuèxī Cuì Lán (岳西翠兰, Yuèxī cuì lán — «Orkide Maitso avy any Yuèxī») dia dite maitso avy any Anhui manana fatran'ny asidra amine mihoatra ny 6,3% (avo indrindra) ary polifenôly ambany indrindra (≤19,5%) — mifanandrify izany mba hanome hatsaran'ny fahamamy sy fahalemem-pahafahana tsy manam-paharoa eo anivon'ny dite…
— 400

yún wù lǜ chá

Yunwu Lücha (云雾绿茶, yúnwù lǜchá) — anarana iombonana ho an’ny dite maitso ambolena any amin’ny faritra avo any Sina, izay rakotry ny rahona sy ny zavona ny tampona sy ny tehezana mandritra ny ampahany
— 401

Yǔnkēng Lǜchá

Yǔnkēng Lǜchá dia dite maitso tokana eto amin'izao tontolo izao izay ambolena ao anaty vavahadin-kintana. Ny fambolena dia any anatiny sy manodidina ny vavahadin'i Baisha ao amin'ny nosy Hainan — io no hany vavahadin-kintana efa voamarin'ny siansa ao Shina, izay niforona tokony ho 700 000 taona lasa izay.
— 402

Dite Maitso Yúnlóng

Yúnlóng Lǜchá dia dite maitso any amin'ny faritra avo be, vita avy amin'ny faritanin'i Yúnlóng ao amin'ny Prefektioran'ny Fizakan-tenan'ny foko Bai ao Dali, Faritanin'i Yunnan. Novokarina avy amin'ny ravin'ny dite lehibe any Yunnan (Camellia sinensis var.
— 403

Yúnnán yánchá

Yunnan Yancha (Yúnnán yánchá, 云南岩茶) — «dite yunnanais an-tapaky ny vatolampy»: anarana izay natolotra tamin'ny 2024 hosoratana ho famantarana ara-jeografika ho an'ny dite avy ao amin'ny kaominina…
— 404

Yúnwù Gòngchá

Yúnwù Gòngchá dia iray amin'ireo dite tranainy sy manan-tantara indrindra ao amin'ny Faritanin'i Guizhou, ary io ihany no dite ao amin'ilay faritany izay manana sata voaporofo ara-tahirin-tsoratra ho fanatitra ho an'ny lapan'ny mpanjaka, voatahiry ao anaty vato fisaka misy soratra.
— 405

Zhèngzhái Chá

Tamin'ny vanim-potoan'ny Song Atsimo (南宋, Nán Sòng), ilay mpahay tantara sy rakipahalalana Zheng Qiao (郑樵, Zhèng Qiáo, 1104–1162) tao amin'ny tononkalony «Caicha-xing» (采茶行, «Tononkira momba ny fijinjana dite») dia nampitovy lenta ny Zhèngzhái Chá tamin'ny dite Wuyi malaza, ary nantsoiny hoe «perla roa an'i…
— 406

Zhūjì Mǎ Jiàn Chá

Ma Jian Cha dia dite maitso tanora nefa fatra-paniry laza avy any amin'ny tanànan'i Majian (马剑镇) ao amin'ny distrikan'i Zhuji (诸暨市), faritanin'i Zhejiang. Noforonin'ny mpanao dite teo an-toerana tamin'ny taona 1990, dia nahazo laza haingana ho dite manana endrika miavaka izy io — tsimoka mahitsy toy ny lelan-tsabatra,…
— 407

Zhūtáng cháyè

Zhūtáng Cháyè (Zhūtáng cháyè, 朱堂茶叶) — «ny dite Zhūtáng»: anarana izay omanin'ny distrikan'i Luóshān (罗山县), tanànan'i Xìnyáng, faritanin'i Hénán, hosoratana ho marika fanamarinana ara-jeografika ho…
— 408

Zhúxī Máojiān

Zhúxī Máojiān (竹溪毛尖, Zhúxī máojiān) dia dite maitso avo lenta organika avy amin’ny faritanin’i Zhúxī (竹溪县, Zhúxī Xiàn), faritany Húběi (湖北省, Húběi Shěng), ao afovoan’ny faritra be tendrombohitra Qínbā-Shānqū (秦巴山区), eo amin’ny fisampanan’ny tandavan-tendrombohitra Qínlǐng sy Dàbāshān, izay mihaona ny sisintanin’ny…
— 409

Dite mena Zǐjīn

Araka ny “Tantaran’ny Distrikan’i Zǐjīn” (《紫金縣志》), ny fambolena dite ao amin’ny faritra dia efa ho 700 taona eo ho eo — nambolena teto ny dite hatramin’ny vanim-potoan’i Míng (明, nanomboka tamin’ny taonjato faha-14).
— 410

Zǐyáng Hēichá

Zǐyáng Hēichá dia dite mainty avy any amin’ny distrikan’i Ziyang ao atsimon’ny faritanin’i Shaanxi, nambolena tamin’ny tany tranainy be selenina eo amin’ny tandavan-tendrombohitra Qinba. Ny fampifangaroana ny fizotran’ny Fu Zhuan “fampivelarana voninkazo volamena” miaraka amin’ny habetsahan’ny selenina voajanahary ao…
— 411

Zǐyún chūnchá

Ziyun Chuncha (Zǐyún chūnchá, 紫云春茶) — «dite maitso lohataona avy any Ziyun», dite maitso avy ao amin'ny faritra mizaka tenan'ny vahoaka Miao sy Bouyei ao Ziyun (紫云苗族布依族自治县) ao amin'ny kaominina…
— 412

Zūnyì hóngchá

Ny Zūnyì hóngchá dia dite mena gōngfū maoderina avy ao amin'ny faritanin'i Guizhou, natsangana indray avy amin'ny tantara «Méi Hóng» (湄红) tamin'ny taompolo 1940 ary lasa iray amin'ireo marika efatra lehibe indrindra ao amin'ny faritany, ao anatin'ny fandaharan'asa «Maitso telo – Mena iray» (三绿一红, Sān Lǜ Yī Hóng).
— 413

7542 qīng bǐng

Ny 7542 no 唛号 (màihào, kaody fomba fanamboarana) tena malaza indrindra amin'ny pu'er manta voapressy, novokarin'ny orinasa mpamokatra dite Menghai (勐海茶厂, izay fantatra ankehitriny amin'ny marika 大益
— 414

7581

7581 dia shú zhuān (熟砖) malaza, biriky pu'er mainty voapetaka novokarin'ny orinasa Zhongcha (中茶) tao amin'ny orinasa dite Kunming, izay voarakitra an-tantara ho iray amin'ireo raikipohy manara-penit
— 415

Ǎi Jiǎo Wūlóng

Ǎi Jiǎo Wūlóng dia iray amin'ireo karazana dite oolong tranainy indrindra ao amin'ny faritanin'i Fujian ao Sina, ny anarany hoe «kambana» dia maneho ny toetra matevina sy kely an'ny hazo dite. Ambolena ao amin'ny tanindrazany, eo anivon'ny tendrombohitra vato Wǔyí Shān sy ao amin'ny zaridaina manan-tantaran'ny…
— 416

Ālǐshān Wūlóng

Ālǐshān Wūlóng dia iray amin’ireo wūlóng avo-tendrombohitra taioanais malaza sy be mpitia indrindra, sady marika famantarana ny faritra an-tendrombohitr’i Ālǐshān ao amin’ny distrikan’i Jiāyì. Ny toetr’andro mangatsiaka, ny zavona matevina matetika, ary ny fiovaovan’ny mari-pana lehibe eo anelanelan’ny andro sy alina…
— 417

Bái Lín Gōngfū

Bái Lín Gōngfū (白琳工夫, Bái lín gōngfū) dia iray amin’ireo «Telo Gòngfo Lehibe avy any Fujian» (闽红三大工夫, mǐnhóng sān dà gōngfu), miaraka amin’i Tǎnyáng Gōngfū (坦洋工夫) sy Zhènghé Gōngfū (政和工夫). Nateraka tao amin’ny tany iray ihany amin’ny dite fotsy malaza Bái Háo Yínzhēn (白毫银针), ary vita avy amin’ny karazany iray ihany…
— 418

Báichá Lóngzhū

Báichá Lóngzhū dia dite fotsy noforonina tamin’ny tanana ho lasa baolina matevina miendrika «perla». Io endrika io dia famerenana eran-tanana ny fomba tranain’ny dite voaporitra (团茶, tuánchá), namboarina mba ho entina amin’ny ravin-dite fotsy malefaka.
— 419

Báiháo Yínzhēn

Báiháo Yínzhēn no ambaratonga ambony indrindra amin’ny dite fotsy sinoa, vita amin’ny tsimoka lohataona mbola tsy mivelatra, feno volom-batolalaka fotsy volafotsy. Io dite io dia maneho ny fitsipiky ny fitsabahana kely indrindra: dingana roa lehibe amin’ny fanodinana — ny fanalàna hamandoana sy ny fanamainana — dia…
— 420

báilán huā chá

Dite maitso aromatika, feno fofon-dravinkazo matevina an'ny Magnolia fotsy (Michelia × alba, antsoina amin'ny teny sinoa hoe 白兰 báilán).
— 421

Báimǎ Jùn Hóng

Tamin'ny taonjato faha-20, ny faritra dia niaina fiakarana sy fidinana: tamin'ny taompolo 1960, dia natsangana tao amin'ilay nosy ny fototra famokarana dite mena ho fanondranana, ary ny dite mena torotoro tao Hainan (红碎茶) dia nalefa tany amin'ny firenena an-jatony.
— 422

Baisa Hong Cha

Ny fambolena dite indostrialy dia nanomboka tamin'ny faran'ny taona 1950: tamin'ny 1958 dia niorina ny toeram-pambolena Baisa, ka teo no nanombohana ny fampandrosoana ara-panjakana ny fambolena dite.
— 423

Báiyún chūnháo

Baiyun Chunhao (Báiyún chūnháo, 白云春毫) dia dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Lujiang (庐江县) ao amin'ny tanàna misy ambaratonga prefektiora Hefei ao amin'ny faritanin'i Anhui, avy any amin'ny…
— 424

Báizhúshān chá

Baizhushan Cha (Báizhúshān chá, 白竹山茶) dia "dite avy amin'ny tendrombohitra Bamboo Fotsy", dite maitso an-tendrombohitra avy amin'ny tanànan'i Fabiao (法脿镇) ao amin'ny distrikan'i Shuangbai (双柏县)…
— 425

Bānán Yín Zhēn

Bānán Yín Zhēn (巴南银针, Bānán yín zhēn) — dite maitso avo lenta miendrika fanjaitra avy ao amin’ny Distrikan’i Banan, tanànan’i Chongqing, mariky ny kolontsaina dite ao amin’ity metropôlitana ity.
— 426

Bānlán Hóngchá

Bānlán Hóngchá dia dite mainty misy fofona (调味茶, tiáowèi chá / 添香茶, tiānxiāng chá), izay ampiarahina ny fototra dite mainty Hainanese amin’ny ravin’ny pandan (斑兰, bānlán) — zava-maniry tropikaly manana hanitra mamy sy ahitra, malaza amin’ny anarana hoe «vanila atsinanana» (东方香草).
— 427

Chángshā lǜchá

Changsha Lücha (Chángshā lǜchá, 长沙绿茶) — dite maitso avy amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Changsha (长沙市), faritanin'i Hunan.
— 428

cháyè xiāngxíng

香型 (xiāngxíng) dia ara-bakiteny hoe «karazana fofona».
— 429

Chēnzhōu fúchá

Chenzhou Fucha (Chēnzhōu fúchá, 郴州福茶) — «dite mampifaly an'i Chenzhou», marika iombonan'ny distrikan-tanànan'i Chenzhou any atsimon'ny faritanin'i Hunan ary famantarana ara-jeografika voamarina.
— 430

chúnliào · pīnpèi

Ao amin'ny pu'er dia misy sampanan-dàlana izay hatramin'ny farany dia tafika amin'ny resaka momba ny kalitao rehetra: eo anoloantsika ny mofomamy vita amin'ny akotry avy amin'ny toerana iray — sa fifa
— 431

Dafu Lóngjǐng

Dafu Lóngjǐng (大佛龙井, Dàfú lóng jǐng) no marika faritsiry lehibe indrindra amin’ny karazana dite Lóngjǐng ivelan’ny faritra malaza Xīhú, vokarina ao amin’ny distrikan’i Xīnchāng (新昌县), faritanin’i Zhèjiāng (浙江).
— 432

dàidài huā chá

Dite mifofotra izay mahatonga ny fototra dite maitso ho feno hanitry ny voninkazo fotsin'ny voasary makirana daidai.
— 433

Dǐnggǔ Dà Fāng

Dǐnggǔ Dà Fāng dia kilasy ambony indrindra amin’ny dite malaza Lǎozhú Dàfāng (老竹大方), ekena ho «mpamorona ny dite maitso fisaka rehetra ao Shina» (扁形茶鼻祖). Noforonin’ny moanina bodista Dà Fāng tamin’ny vanim-potoana Ming teo amin’ny tendrombohitra Lǎozhú Lǐng, ity dite ity dia nialoha lalana ny fisehoan’ilay Lóng Jǐng…
— 434

Éméi Zhúyèqīng

Éméi Zhúyèqīng (峨眉竹叶青, Éméi zhúyèqīng) dia dite maitso malaza any Sichuan, ambolena eny amin’ny tehezan’ny tendrombohitra masina Éméishān (峨眉山) — iray amin’ireo tendrombohitra bodista efatra lehibe ao Sina, sady Lova Maneran-tanin’ny UNESCO.
— 435

Fēngmù gòngchá

Fengmu Gongcha (Fēngmù gòngchá, 枫木贡茶) dia «fanaterana ho an'ny lapan'ny mpanjaka avy any Fengmu», dite an-tendrombohitra avy amin'ny vohitra Fengmulin (枫木林村) ao amin'ny kaominina Gutang (古塘乡) any…
— 436

Gōngtíng Pǔ'ěr

Gōngtíng Pǔ'ěr (宫廷普洱, gōngtíng pǔ'ěr) — «Puera Lapabe» — grinda ambony indrindra amin'ny Shú Pǔ'ěr (熟普洱散茶, puer malemy) ao anatin'ny rafi-panasokajiana ny dite fermented any Yunnan. Araka ny fenitry ny Fikambanan'ny Dite ao Menghai T/MHC 003-2020 «Dite Menghai Pu'ercha», ny puer malemy dia mizara ho 13…
— 437

Guǎngxī Xuě Yá

Guǎngxī Xuě Yá dia dite maitso maoderina noforonin’ny mpamokatra, avy any amin’ny faritra be tendrombohitra Bǎisè ao amin’ny Faritra Mizaka-tenan’i Guangxi Zhuang. Izy io dia vokatry ny fitambaran’ny fomba roa: akora malemy volo avy amin’ny karazana Fúdǐng Dàbái Háo (福鼎大白毫), izay natao tamin’ny fomba nentim-paharazana…
— 438

guì zhōu qū lǜ

Ny dite maitso miolaka avy any Guizhou (贵州曲绿, Guìzhōu qū lǜ) dia tsy karazana dite misy anarana manokana, fa sokajy ara-pomba sy ara-paritra an'ny dite maitso, izay mampivondrona ireo dite maitso miol
— 439

Guìdìng Xuě Yá

Guìdìng Xuě Yá (贵定雪芽, Guìdìng xuě yá) — dite maitso avo lenta, miolaka toy ny visy, novokarina tao amin’ny Distrikan’i Guìdìng, Faritanin’i Guìzhōu. Izy no sokajy ambony indrindra amin’ilay malaza «Guìdìng Yúnwù Gòngchá» (贵定云雾贡茶, “Dite fanatitra ho an’ny Emperora, avy amin’ny rahon’i Guiding”).
— 440

guìhuā lóngjǐng

Ny longjing osmanthus dia dite maitso longjing (龙井, lóngjǐng), feno fofona voninkazo osmanthus manitra velona (桂花, guìhuā).
— 441

Gǔtián hóngchá

Gutian Hongcha (Gǔtián hóngchá, 古田红茶) — dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Gutian (古田县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Ningde, faritanin'i Fujian.
— 442

Hǎimǎ Gōng Chá

Ny teknolojian'ny Hǎimǎ Gōng Chá dia tsy mitovy amin'ireo dite mavo any atsinanan'i Sina noho ny fanamafisana ny fikorontanana intelo sy ny «wòduī» (渥堆, fivalozana mando anaty antontany) maharitra, fa tsy ny «mènghuáng amin'ny taratasy fonosana» toy ny Mengding Huang Ya.
— 443

Dite Mena Heshān

«Tsy mbola nisy ny distrikan’i Heshān raha efa nisy ny dite heshaniana» (未有鶴山縣，先有鶴山茶) — io ohabolana io dia maneho ny halalin’ny fomban-drazana dite ao Heshān, izay miorina tamin’ny vanim-potoana Song (宋, 960–1279).
— 444

Hóngbǎoshí Chá

Hóngbǎoshí Chá (红宝石茶, Hóngbǎoshí chá), izay midika ara-bakiteny hoe "dite Rubina Mena", dia dite mena granolary avy amin’ny faritanin’i Fengang (凤冈县, Fèng'gāng Xiàn), tanànan’i Zunyi (遵义市, Zūnyì Shì), faritanin’i Guizhou (贵州省, Guìzhōu Shěng).
— 445

Huáijí Hóngchá

Huáijí Hóngchá dia anarana iraisana ho an’ireo tsaì mena avy amin’ny faritanin’i Huáijí (怀集县, Huáijí Xiàn) ao amin’ny faritanin’i Guǎngdōng, izay ny solontena malaza indrindra dia ny Xīngǎng Hóngchá (新岗红茶, Xīngǎng Hóngchá) — tsaì mena avy amin’ny tanànan’i Qiàshuǐ (洽水镇), nahazo ny sata ho vokatra manana marika…
— 446

Huìzhōu yánchá

Huizhou Yancha (Huìzhōu yánchá, 惠州岩茶) — «dite mivelatra amin'ny vatolampy» avy ao amin'ny distrikan'i Huidong (惠东县) ao an-tanànan'i Huizhou, faritanin'i Guangdong: oolong karazana Wuyishan avy…
— 447

Jiānghuá kǔchá

Jianghua Kucha (Jiānghuá kǔchá, 江华苦茶) — «dite mafaitra Jianghua»: vondron-kazo dite tranainy eo an-toerana sy dite mitovy anarana avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny Yao Jianghua (江华瑶族自治县) ao…
— 448

Jiāolǐng lǜchá

Jiaoling Lücha (Jiāolǐng lǜchá, 蕉岭绿茶) — dite maitso avy ao amin’ny distrikan’i Jiaoling (蕉岭县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Meizhou any avaratra-atsinanan’ny faritanin’i Guangdong.
— 449

Jiétān hóngchá

Jiétān hóngchá dia dite mena avy amin’ny fianakavian’ny dite malaza Jiétān chá (碣滩茶), izay vokarina ao amin’ny distrikan’i Yuánlíng (沅陵县, Yuánlíng Xiàn) ao amin’ny faritanin’i Húnán. Ny Jiétān dia voalohany indrindra dite maitso angano izay natolotra tany amin’ny lapan’ny mpanjaka nanomboka tamin’ny dinastian’i Tang,…
— 450

Jinguā Gòngchá

Jinguā Gòngchá dia solontena angano ao amin'ny fianakavian'ny puer, manana endrika miavaka tahaka ny voatavo (南瓜, nánguā), ary sata ho vakoka ara-tantara sarobidy indrindra eo amin'ny tontolon'ny dite sinoa.
— 451

Jinsha Gong Cha

Jinsha Gong Cha (金沙贡茶, Jīnshā gòngchá) dia dite maitso sinoa manana tantara mihoatra ny roa arivo taona, ambolena eny amin'ny toeram-pambolena avo ao amin'ny distrikan'i Jinsha, faritanin'i Guizhou.
— 452

Jīntán Què Shé

Jīntán Què Shé (金坛雀舌, Jīntán què shé) — dite maitso malaza avy amin'ny distrikan'i Jīntán, tanànan'i Changzhou, faritanin'i Jiangsu; ny anarany hoe «Lela Vorom-borona avy any Jīntán» dia manoritsoritra tsara ny endriny: ravin-dite madinika fisaka, mahia sady marani-doha, mitovy endrika amin'ny lelan-joron'vorona kely.
— 453

Jīnxiù hóngchá

Jinxiu Hongcha (Jīnxiù hóngchá, 金秀红茶) — dite mena avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny vahoaka Yao ao Jinxiu (金秀瑶族自治县), ao amin'ny distrikan'i Laibin, faritra mizaka tenan'ny vahoaka Zhuang ao…
— 454

Jiǔqū Hóng Méi

Jiǔqū Hóng Méi dia dite mena tokana amin’ny dite miisa valo amby roapolo malaza ao amin’ny faritanin’i Zhejiang, izay nahazo ny anaram-bosotra hoe «teboka mena iray ao anatin’ny ranomasina maitso» (万绿丛中一点红).
— 455

Lí Shān Wūlóng

Lí Shān Wūlóng dia iray amin'ireo oolong avo indrindra sy malaza indrindra ao Taiwan, ambolena ao amin'ny «Tendrombohitra Poara» (梨山, Lí Shān) ao amin'ny tandavan-tendrombohitra afovoany ao Taiwan amin'ny haavo 1600–2600 m.
— 456

Líchuān báichá

Líchuān Báichá (Líchuān báichá, 黎川白茶) dia dite avy ao amin'ny distrikan'i Líchuān (黎川县) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Fǔzhōu any atsinanan'ny faritanin'i Jiāngxī, eo amin'ny sisin-tany amin'i…
— 457

Líjiāng lǜ luó

Mitovitovy amin’ny an’ireo dite maitso miendrika spiraly (螺形, luóxíng), izay anisan’ny sokajy _chaoqing_ (炒青, chǎoqīng, «voaendy») ny teknolojian’ny famokarana ny Líjiāng lǜ luó. Ny mampiavaka azy lehibe indrindra dia ny fanohorana tanana na amin’ny milina mba hahatonga ny ravina ho spiraly miraikitra, toy ny…
— 458

Línglóng Lǜchá

Línglóng Lǜchá (玲珑绿茶, Línglóng lǜchá) dia dite maitso manana endrika tokana miendrika «fantsika» avy ao amin'ny distrikan'i Guìdōng (桂东县, Guìdōng Xiàn) any amin'ny faritanin'i Húnán (湖南省, Húnán Shěng), izay miorina eo afovoan'ny tandavan-tendrombohitra Luóxiāo (罗霄山脉, Luóxiāo Shānmài) – fisaraham-drano anelanelan'i…
— 459

Língshān lǜchá

Lingshan Lücha (Língshān lǜchá, 灵山绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Lingshan (灵山县), kaominina an-tanàn-dehibe Qinzhou, any atsimon'ny Faritra Mizaka tenan'ny Guangxi Zhuang, eo…
— 460

Lìngtóu qí lán

Nandritra ny fivoaran'ny fambolena dite tao Raoping, tamin'ny alalan'ny fifantenana dia nisy tsipika manokana nosarahana avy amin'ny mponina Qi Lan — Lingtou Dancong (岭头单丛, Lǐngtóu Dāncóng), fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe Bai Ye Dancong (白叶单丛, «dancong ravina fotsy»), izay nekena ho karazana provinsialy…
— 461

Língyún Báichá

Língyún Báichá dia dite fotsy avy any amin'ny distrikan'i Lingyun (Guangxi), miorina amin'ny akora ravina lehibe eo an-toerana, fantatra amin'ny anarana hoe Lingyun Bai Mao Cha / Lingyun Bai Hao (凌云白毛茶/凌云白毫). Io hazo io dia ekena ofisialy ho karazana dite (ao amin'ny lisitra sinoa dia hita ho «Huacha No.
— 462

Maintso Lohataonan'i Linzhi

Maintso Lohataonan'i Linzhi (林芝春绿, Línzhī chūn lǜ — «Maintso Lohataonan'i Linzhi») no dite maitso organika avo indrindra eran-tany, ambolena eo amin'ny haambo 1900–2300 metatra ao amin'ny Faritra Mizaka Tenan'i Tibeta.
— 463

Líshān hóngchá

Lishan Hong Cha (Líshān hóngchá, 梨山紅茶; amin'ny teny anglisy Lishan Black Tea) dia dite mena avy amin'ny faritra dite avo Lishan ao Taiwan, ao amin'ny distrikan'i Heping, tanànan'i Taichung.
— 464

Liù'ān guāpiàn

Liù'ān guāpiàn no hany dite maitso eran-tany izay vita avy amin’ny takelaka ravina tokana irery, tsy misy tsimoka na taho. Ny anarany — «Voa-tongotr’omby avy any Liuan» — dia manoritsoritra ny endriky ny ravina izay mitovitovy amin’ny voan-tongotra rehefa voakarakara.
— 465

Lóngjǐ Hóngchá

Lóngjǐ Hóngchá dia dite mena avy any amin’ny faritra tendrombohitra Lóngjǐ (龙脊, «Hazondamosin’ny Dragona») ao amin’ny departemantan’i Lóngshèng, Faritra Mizakatenan’ny Zhuang ao Guangxi. Ny akora fototra dia ravina avy amin’ny hazo dite taloha sy semi-dia (古树红茶, gǔshù hóngchá) izay eo anelanelan’ny 100 ka hatramin’ny…
— 466

Lǜchá xiànjǐng

Ny dite maitso (绿茶 lǜchá) no sokajy lehibe indrindra amin'ny dite sinoa, ka izany no mahatonga azy ho tompon-daka amin'ny fanakorontanana anarana: io no manana karazana malaza indrindra (名茶 *míngchá
— 467

Lùmíng gòngchá

Luming Gongcha (Lùmíng gòngchá, 鹿鸣贡茶) — «dite-hetra amin'ny hiakan'ny serfa», dite maitso avy any amin'ny faritra be tendrombohitra atsimon'ny distrikan'i Gongxian (珙县) ao amin'ny kaominina ambony…
— 468

màn lǚ dà shān

Manlu Dashan (曼吕大山, Mànlǚ Dàshān) — andalan-kazo puer manta (sheng) avoaka eo ambany marika Boyou (博友, Bóyǒu) ary nomena anarana araka ny tandavan-tendrombohitra fambolena dite akaikin'ny tanàna Dai a
— 469

méiguī huā chá

Ny dite raozy dia fanangonana anarana ho an'ny zava-pisotro mifototra amin'ny kapoaka sy felam-boninkazo raozy: manomboka amin'ny tena dite voaharo fofona raozy ka hatramin'ny fandrarahana ahitra vita
— 470

Měirén Hóngchá

Měirén Hóngchá (美人红茶, měirén hóngchá) dia dite mena somotra fujianey, novokarina manokana tamin’ireo tendro tsy mivelatra (poin-tendro, 芽头, yátóu) an’ny zava-maniry dite, izay voarakotry volom-bolo volamena be dia be.
— 471

Mǐcāngshān chá

Mǐcāngshān chá (Mǐcāngshān chá, 米仓山茶) dia dite maitso fisaka avy ao amin'ny distrikan'i Wangcang (旺苍县) ao amin'ny kaominina Guangyuan (广元市) any avaratry ny faritanin'i Sichuan, ao amin'ny…
— 472

Mògān Huáng Yá

Miavaka amin’ny alalan’ny raikipohy «边烘边闷，固质挥香» (manamaina sy mampiempo miaraka, mampiorina ny zavatra ao anatiny ary mamoaka hanitra) ny teknikan’ny endrika mavo amin’i Mògān Huáng Yá. Ahitana dingana valo ny famokarana:
— 473

Mópíng gòngchá

Mopín Gòngchá (Mópíng gòngchá, 磨坪贡茶) — dite maitso an-tendrombohitra avy amin'ireo tanàna telo ao amin'ny kaominina Límìao (李庙镇) ao amin'ny distrikan'i Nánzhāng (南漳县) ao amin'ny tanàna…
— 474

Mòtuō Zhuānchá

Ny Mòtuō Zhuānchá dia dite biriky Tibetana tsy manam-paharoa, teraka tao amin’ny iray amin’ireo faritra sarotra idirana sy tsy voapotsitra indrindra eto an-tany – ny distrikan’i Mòtuō (墨脱县, Mòtuō Xiàn) any atsimo atsinanan’i Tibet.
— 475

Nánchuān Lǜchá

Nánchuān Lǜchá (南川绿茶, Nánchuān lǜchá) — «Dite maitso [an'ny faritra] Nánchuān» — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Nánchuān (南川区, Nánchuān Qū), tanàna mizaka tena Chongqing (重庆市), maniry eo amin'ny tehezan'ny tendrombohitra Jīnfóshān (金佛山, Jīnfóshān, «Tendrombohitra Volamena an'i Buddha», 2238 m) — toerana Lova…
— 476

Dite Mena Ranomasina Atsimo

Ny Dite Mena Ranomasina Atsimo dia marika ara-tantara amin’ny dite mena hainanese, mifamatotra tsy azo sarahina amin’ny Toeram-pambolena Fanjakana Ranomasina Atsimo (南海农场, Nánhǎi Nóngchǎng) sy ny orinasa mpamokatra dite mitovy anarana aminy (南海茶厂, Nánhǎi Cháchǎng) ao amin’ny distrikan’i Ding’an, Faritanin’i Hainan.
— 477

Nánjìng dānguì

Nánjìng Dānguì (Nánjìng dānguì, 南靖丹桂) — dite avy amin'ny karazana dānguì (丹桂) ao amin'ny distrikan'i Nánjìng (南靖县), tanànan'i Zhāngzhōu, faritanin'i Fujian.
— 478

Nánlù shuǐxiān

Nánlù shuǐxiān (Nánlù shuǐxiān, 南路水仙) dia oolong avy amin'ny karazana shuǐxiān ao amin'ny tanàna Nányǎ (南雅镇) ao amin'ny kaominina Jian'ou (建瓯市) ao amin'ny distrikan'i Nanping any avaratr'ny…
— 479

niánfèn biāozhù

Ny taona voapirinty eo amin’ny fonon’ny mofo dite na eo amin’ny boaty dia vakian’ny mpividy ho toy ny fanambarana tsotra iray: «izao taona izao ity dite ity».
— 480

Pánān Yún Fēng

Pánān Yún Fēng (磐安云峰, Pánān yún fēng) — «Tampon’andro [an’ny distrikan’i] Pánān» — dia dite maitso avy ao amin’ny distrikan’i Pánān (磐安县), tanànan’i Jinhua (金华市), faritanin’i Zhejiang, izay miorina ao amin’ny tandavan-tendrombohitra Dàpánshān (大盘山脉) — antsoina hoe «Razamben’ny Tendrombohitra, loharanon’ny rano…
— 481

Qian Liang Cha

Qian Liang Cha dia dite heicha miendrika varingarina (cylindre) avy any amin’ny distrikan’i Anhua, voahodidina amin’ny « harona » vita amin’ny volotsangana (篾篓, mièlǒu). Io no iray amin’ireo dite voapresy (pressé) mahavariana sy tena miavaka indrindra eran-tany: varingarina goavana mirefy 1,5 m eo ho eo ny halavany…
— 482

Qínglóng lǜchá

Qinglong Lücha (Qínglóng lǜchá, 晴隆绿茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Qinglong (晴隆县), ao amin'ny Prefektioran'ny fizakan-tenan'ny vahoaka Buyi sy Miao ao Qianxinan, any…
— 483

Qīngtián yùchá

Qingtian Yucha (Qīngtián yùchá, 青田御茶) — «dite imperialy an’i Qingtian», dite maitso fisaka avy ao amin’ny distrikan’i Qingtian (青田县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Lishui ao amin’ny…
— 484

Rénhuà Yín Háo

Rénhuà Yín Háo (仁化银毫, Rénhuà yín háo) dia dite maitso avo lenta karazana hōngqīng (烘青绿茶, hōngqīng lǜchá) avy any amin’ny distrikan’i Rénhuà (仁化县) ao amin’ny faritanin’i Guangdong, nambolena eo am-pototry ny tendrombohitra Dānxiáshān (丹霞山) — toerana voasokajin’ny UNESCO ho Lova Iraisam-pirenena tamin’ny 2010.
— 485

Rénshēn Wūlóng

Rénshēn Wūlóng dia fiombonana tsy mahazatra eo amin’ny fomban-drazana dite sy anana: dite oolong voahodina anaty vovoka ginseng sy anana mpiara-dia aminy, izay mamorona sosona ivelany toy ny « glasy » eo amin’ny granola tsirairay.
— 486

Rìzhào hóngchá

Rìzhào Hóngchá (Rìzhào hóngchá, 日照红茶) — dite mena avy ao amin’ny kaominina ambanivohitr’i Rìzhào (日照市) eo amoron’ny Ranomasina Mavo, ao amin’ny faritanin’i Shāndōng.
— 487

Róngxiàn lǜchá

Rongxian Lücha (Róngxiàn lǜchá, 荣县绿茶) dia dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Rongxian (荣县), kaominina an-tanàn-dehibe Zigong, any atsimon'ny faritanin'i Sichuan.
— 488

Sāngzhí Báichá

Sāngzhí Báichá dia dite fotsy avy ao amin’ny distrikan’i Sāngzhí (Zhangjiajie, faritanin’i Hunan). Ny faritra dia be tendrombohitra sy ala, miaraka amin’ny rivotra mando sy zavona. Eo amin’ny tsenan’i Shina, ny Sāngzhí Báichá dia amporisihina mafy ho marika eo an-toerana, ary tamin’ny taona 2019 dia nahazo sata ho…
— 489

Sānjiāng Lǜchá

Sānjiāng Lǜchá (三江绿茶, Sānjiāng lǜchá) — ilay «Dite Voalohany amin’ny Lohataona Eran’ny Tanibe Shinoa» (中国大陆早春第一茶) avy amin’ny kaominina faritany tokana mizaka tena Dong‑Miao‑Zhuang ao Guangxi, eo amin’ny fihaonan’ny faritany telo — Hunan, Guizhou ary Guangxi.
— 490

Shàngyóu lǜchá

Shangyou Lücha (Shàngyóu lǜchá, 上犹绿茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Shangyou (上犹县) ao amin'ny kaominina Ganzhou (赣州) any atsimon'ny faritanin'i Jiangxi (江西).
— 491

Shímén hóngchá

Shimen Hongcha (Shímén hóngchá, 石门红茶) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Shimen (石门县) ao an-tanànan'i Changde, any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hunan, any afovoan'ny tendrombohitra Wuling.
— 492

Shíqiān táichá

Shíqiān Táichá (Shíqiān táichá, 石阡苔茶) — dite maitso avy ao amin’ny distrikan’i Shiqian (石阡县), ao amin’ny tanànan’i Tongren, any avaratra-atsinanan’ny faritanin’i Guizhou.
— 493

Shítái xiāngyá

Shítái Xiāngyá (Shítái xiāngyá, 石台香芽) — «tsimoka manitra avy any Shítái», dite maitso avy amin'ny distrikan'i Shítái (石台县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Chízhōu any atsimon'ny faritanin'i…
— 494

Sōngfēng Lǜchá

Sōngfēng Lǜchá (松峰绿茶, Sōngfēng lǜchá) dia dite maitso avy any Hubei, nomen’ny mpanorina ny dinastia Ming, Zhu Yuanzhang (朱元璋), ny anarany manokana tamin'ny taona 1368. Teo am-pototry ny tendrombohitra Songfengshan (松峰山, «Tendrombohitry ny tendron-kesika») no nisy ny tanànan’ny dite tranainy Yangloudong (羊楼洞,…
— 495

Sōngxī hóngchá

Songxi Hongcha (Sōngxī hóngchá, 松溪红茶) — dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Songxi (松溪县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Nanping any avaratry ny faritanin'i Fujian.
— 496

Sencha Taivana

Ny Sencha Taivana dia ohatra tsy fahita firy amin’ny fampifangaroana ny teknôlôjia japoney momba ny etona sy ny terroara taivana, nateraky ny lova fanjanahantany ka naseho tamin’ny alalan’ny kultivara Qing Xin Da Mao (青心大冇) — iray amin’ireo «karazany efatra lehibe» ao amin’ilay nosy.
— 497

Táojiāng lǜchá

Taojiang Lücha (Táojiāng lǜchá, 桃江绿茶) — «dite maitso taojiangiana», marika iraisam-bahoaka sy famantarana ara-jeografika avy amin'ny distrikan'i Taojiang (桃江县) ao amin'ny tanàna prefektioran'i…
— 498

Táojiāng zhúyè

Taojiang Zhuye (Táojiāng zhúyè, 桃江竹叶) — dite maitso fisaka avy any amin'ny distrikan'i Taojiang (桃江县) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Yiyang, faritanin'i Hunan.
— 499

Tianfu Long Ya

Tianfu Long Ya no marika lehibe isam-paritra amin'ny dite Sichuan, miavaka satria mampiray ao anatin'ny anarana iray ny sokajy enina rehetra amin'ny dite sinoa araka ny maodely «6+X». Ato amin'ity lahatsoratra ity dia hodinihana ny dite maitso Tianfu Long Ya — fototra sy sary famantarana ny marika, maneho ny…
— 500

Tiānhuá gǔjiān

Tianhua Gujian (Tiānhuá gǔjiān, 天华谷尖) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Taihu (太湖县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Anqing any atsimoandrefan'ny faritanin'i Anhui, eo amin'ny…
— 501

Tian Shan Lǜchá

Tian Shan Lǜchá dia dite maitso ara-tantara avy any amin’ny faritra atsinanan’ny Faritanin’i Fujian, ekena ho iray amin’ireo ohatra tsara indrindra amin’ny hōngqīng (烘青, hōngqīng — dite maitso maina amin’ny rivotra mafana) any Fujian.
— 502

Tiānzūn gòngyá

Tianzun Gongya (Tiānzūn gòngyá, 天尊贡芽) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Tonglu (桐庐县) ao amin'ny tanànan'i Hangzhou, faritanin'i Zhejiang.
— 503

Wèng'ān báichá

Weng'an Baicha (Wèng'ān báichá, 瓮安白茶) — marika fanamarinana ara-jeografika an'ny distrikan'i Weng'an (瓮安县) ao amin'ny faritra mizaka tena Qiannan-Buyei-Miao ao afovoan'ny faritanin'i Guizhou.
— 504

Wēnzhōu zǎochá

Wenzhou Zaocha (Wēnzhōu zǎochá, 温州早茶) — «dite mialoha any Wenzhou», dite maitso avy amin'ny boriborintanin'i Wenzhou any atsimon'ny faritanin'i Zhejiang.
— 505

Oolong Wuling

Manankarena i Oolong Wuling amin’ny:
— 506

Wǔdāng Dào Chá

Wǔdāng Dào Chá dia iray amin'ireo "dite manokana" efatra fanta-daza ao Shina (四大特色名茶), miaraka amin'i Xī Hú Lóngjǐng, dite vato Wǔyíshān ary chánchá monasitera. Marika isam-paritra izy io izay mampivondrona ny zaridainan-dite ao an-tanànan'i Shíyàn (十堰, Shíyàn) any avaratra-andrefan'i Húběi, eo am-pototry ny…
— 507

Wǔfēng hóngchá

Wufeng Hongcha (Wǔfēng hóngchá, 五峰红茶) — dite mena avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny foko Tujia ao Wufeng (五峰土家族自治县), ao an-tanànan'i Yichang, any andrefan'ny faritanin'i Hubei.
— 508

Wǔyáng Chūn Yǔ

Wǔyáng Chūn Yǔ dia dite maitso maoderina vita tamin'ny tanana avy ao amin'ny faritanin'i Zhèjiāng, iray amin'ireo dite folo malaza ao amin'ilay faritany sady saina amam-bovon'ny indostrian'ny dite ao amin'ny departemantan'i Wǔyì (武义), ilay "Faritry ny dite organika" voalohany tao Sina.
— 509

xī hú hóng chá

Ny dite mena avy any Xihu (西湖红茶, Xīhú hóngchá) dia fomba isam-paritra amin'ny dite mena sinoa (红茶, hóngchá) izay vokarina any amin'ny faritra be havoana manodidina ny Farihy Xihu ao amin'ny tanànan'i
— 510

Xiāngyáng hóng

Xiāngyáng Hóng (Xiāngyáng hóng, 襄阳红) dia dite mena avy amin'ny distrikan'i Xiangyang (襄阳) any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hubei.
— 511

Xiāokēng lǜchá

Xiaokeng Lücha (Xiāokēng lǜchá, 霄坑绿茶) — dite maitso avy amin'ny tanàna iray monja: Xiaokeng (霄坑村) ao amin'ny kaominina Meicun, distrikan'i Guichi, tanànan'i Chizhou, any atsimon'ny faritanin'i…
— 512

Xiázhōu Bìfēng

Xiázhōu Bìfēng (峡州碧峰, Xiázhōu bìfēng) dia dite maitso sinoa karazana semi-natsiana sy semi-nodidina (半烘炒条形绿茶, bàn hōngchǎo tiáoxíng lǜchá), vokatra manokana ao amin'ny distrikan'i Yílíng ao an-tanànan'i Yíchāng, faritanin'i Húběi.
— 513

Xièshān diécuì

Xieshan Diecui (Xièshān diécuì, 薤山叠翠) — dite maitso avy any amin'ny tendrombohitra Xieshan ao amin'ny distrikan'i Gucheng (谷城县) ao an-tanànan'i Xiangyang (襄阳) any avaratra andrefan'ny faritanin'i…
— 514

Xījiàn chūnxuě

Xījiàn chūnxuě (Xījiàn chūnxuě, 西涧春雪) dia dite maitso fisaka avy ao amin'ny kaominina Shījí (施集镇), distrikan'i Nánqiáo, tanànan'i Chúzhōu, ao atsinanan'ny faritanin'i Ānhuī.
— 515

Xīnhuà hóngchá

Xīnhuà hóngchá (Xīnhuà hóngchá, 新化红茶) — dite mena avy ao amin' ny distrikan' i Xinhua (新化县) ao amin' ny kaominina an-tanàn-dehibe Loudi ao afovoan' ny faritanin' i Hunan.
— 516

Dite Fotsy Xinyang

Dite Fotsy Xinyang dia dite fotsy avy any Xinyang (faritanin’i Henan), faritra iray izay nalaza tamin’ny dite maitso Xìnyáng Máojiān. Ny dite fotsy eto dia zava‑kanto somary vaovao, mahaliana satria miforona ao anatin’ny terroir avaratra kokoa sy mangatsiaka kokoa noho ny dite fotsy mahazatra ao Fujian.
— 517

Yìgòng Hóngchá

Yìgòng Hóngchá dia dite mena novokarina ao amin'ny toeram-pambolena dite Iguun (易贡茶场, Yìgòng Cháchǎng), toeram-pambolena dite tranainy indrindra sy lehibe indrindra ao Tibeta. Miorina eo amoron'ny farihy Iguun an-tendrombohitra ambony ao amin'ny distrikan'i Bomi, amin'ny haavony mihoatra ny 2 000 m, io…
— 518

Yíhóng Gōng Fū

Yíhóng Gōng Fū dia iray amin'ireo dite mena gongfu telo lehibe any Sina, miaraka amin’i Qímén Hóngchá (祁门红茶, Qímén Hóngchá) sy Diān Hóng (滇红, Diān Hóng). Io dite mena manan-tantara io dia nipoitra tamin’ny taonjato faha-19 tao amin’ireo tendrombohitra ao andrefan’i Hubei, ary nandritra ny taonjato iray sy tapany dia…
— 519

Yīngdé Hóngchá

Yīngdé Hóngchá dia dite mena malaza avy any amin'ny faritanin'i Guangdong, izay nahazo laza iraisam-pirenena haingana tamin'ny tapany faharoa amin'ny taonjato faha-20. Miaraka amin'ny Diānhóng avy any Yunnan sy Qímén Hóngchá avy any Anhui, Yīngdé Hóngchá dia iray amin'ireo dite mena telo malaza indrindra ao Shina.
— 520

Isin Hong Cha

Isin Hong Cha dia dite mena avy ao amin’ny tanànan’i Isin, faritanin’i Jiangsu, izay mifamatotra mafy amin’ny fomba amam-panao lehibe iray hafa eo an-toerana — ny vilany dite Isin vita amin’ny tanimanga volomparasy (紫砂, zǐshā).
— 521

yún wù wū lóng

Yunwu (云雾乌龙, Yúnwù Wūlóng) — famaritana ara-tsipany sy ara-paritra ny ulong novolena tany amin’ny faritra avo, izay rakotra rahona sy zavona ny sahan-dite mandritra ny ampahany be amin’ny taona.
— 522

Zhàoān Bā Xiān

Tamin’ny lohataona 1965, ilay teknisiana mpanombana dite tao amin’ny toby fanangonana faritany Zheng Zhaoqin (郑兆钦, Zhèng Zhàoqīn), raha nanao fanadihadiana tany amin’ireo zaridaina dite tranainy tao amin’ny tanànan’i Xiuzhuan (秀篆镇) eo amin’ny sisin-tany amin’i Guangdong, dia nahita zana-kazo miovaova teo amin’ireo…
— 523

Zhāopíng Lǜchá

Zhāopíng Lǜchá (昭平绿茶, Zhāopíng lǜchá) dia dite maitso sinoa karazana fanodinana mitambatra (烘炒结合型, hōngchǎo jiéhé xíng), novokarina tao amin'ny distrikan'i Zhāopíng, Faritra Mizaka-tenan'i Guangxi Zhuang.
— 524

Zhǎoshān cháyè

Zhǎoshān Cháyè (Zhǎoshān cháyè, 沼山茶叶) — «dite avy any Zhǎoshān»: anaran'ny dite avy any an-tendrombohitra sy ny tanàna Zhǎoshān (沼山) ao amin'ny distrikan'i Liangzihu (梁子湖区), faritra Ezhou, any…
— 525

Zhènbā máojiān

Zhenba Maojian (Zhènbā máojiān, 镇巴毛尖) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Zhenba (镇巴县), faritr'i Hanzhong (汉中市), any amin'ny farany atsimon'ny faritanin'i Shaanxi, ao amin'ny tendrombohitra…
— 526

Dite Fotsy Zhènghé

Dite Fotsy Zhènghé dia dite fotsy avy amin’ny distrikan’i Zhènghé any amin’ny tapany avaratry Fujian. Raha ampitahaina amin’ny faritra amorontsiraka famokarana dite fotsy, matetika dia mahatsapa “toetran-kavoana” kokoa eto: ny tsirony dia matevina kokoa, ny hanitra mety ho feno sy voninkazo kokoa, ary ireo dite efa…
— 527

Zhènghé gōngfu

Zhenhe Gongfu (Zhènghé gōngfu, 政和工夫) — dite mena avy any amin’ny distrikan’i Zhenhe (政和县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Nanping any avaratr’i Fujian, iray amin’ireo «gongfu-hong lehibe telo…
— 528

Zhèróng Báichá

Zhèróng Báichá — dite fotsy avy amin’ny distrikan’i Zhèróng ao Ningde (Fujian). Ny faritra dia fantatra amin’ny maha-faritra dite fotsy avo lenta: ny haambo mangatsiaka sy ny zavona dia mahatonga ny fitehirizana ho manitra kokoa sy «mangatsiaka» amin’ny fahatsapana, ary ny batch efa antitra matetika dia manome…
— 529

Zhūchéng lǜchá

Zhucheng Lücha (Zhūchéng lǜchá, 诸城绿茶) — dite maitso avy amin'ny distrikan-tanànan'i Zhucheng (诸城市), faritanin'i Weifang, faritanin'i Shandong, iray amin'ireo dite avaratra ao amin'ny faritany; ny…
— 530

Zǐjuān Hóngchá

Tamin’ny 1985, mpikaroka ao amin’ny Ivontoerana Fikarohana momba ny Dite ao Yunnan dia nahita zavamaniry tsy ara-dalàna iray tao amin’ny zaridaina fanandramana (200+ mu, 60 000+ kirihitr’ala ravim-baventy Yunnan): ireo tsimoka, ravina tanora sy tahony dia nisy loko volomparasy tanteraka.
— 531

Zǐyáng Hóngchá

Zǐyáng Hóngchá — dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Ziyang (紫阳县) any atsimon'ny faritanin'i Shaanxi, faritra fahaiza-manao dite ara-tantara any avaratra indrindra ao Sina. Ny tena mampiavaka an'i Ziyang amin'ny dite mena sinoa rehetra dia ny fanatsarana voajanahary amin'ny selenium: ny distrika dia ao anatin'ny iray…
— 532

Ālǐshān hóngchá

Ālǐshān hóngchá dia dite mena avo lenta avy any Taiwan, teraka tao amin'ireo tendrombohitra izay nalaza maneran-tany noho ny oolong-ny. Ity dite-“vaovao” ity, ao amin’ny faritra izay efa nahazatra tamin’ny dite semi-fermenté, dia nahazo laza haingana teo amin’ireo mpankafy noho ny fampifangaroana miavaka ny…
— 533

Anhua Song Zhen

Anhua Song Zhen (安化松针, Ānhuà sōng zhēn — «Fanjaits Kesiky avy any Anhua») dia dite maitso malaza avy any Hunan, anisan’ny «Telozoron’ny Fanjaitra Malaza tao Sina» (中国三针, Zhōngguó Sānzhēn) miaraka amin’i Nanjing Yu Hua Cha sy Enshi Yu Lu.
— 534

Ba Shan Que She

Ba Shan Que She (巴山雀舌, Bā shān què shé) dia dite maitso malaza misy ravina fisaka, avy ao anatin’ny tandavan-tendrombohitra Bashan (大巴山) any amin’ny faritra avaratra-atsinanan’i Sichuan. Iray amin’ireo «dite folo malaza ao amin’ny faritanin’i Sichuan» (四川十大名茶) io dite io.
— 535

Bǎitáng shānchá

Baitang Shancha (Bǎitáng shānchá, 柏塘山茶) dia dite maitso an-tendrombohitra avy ao amin'ny kaominina Baitang (柏塘镇), distrikan'i Boluo (博罗县), tanànan'i Huizhou (惠州), faritanin'i Guangdong.
— 536

Bǎizhàngtán chá

Baizhangtan Cha (Bǎizhàngtán chá, 百丈潭茶) dia dite maitso fisaka voatono avy ao amin'ny distrikan'i Tongcheng (通城县), kaominina an-tanàn-dehibe Xianning, any amin'ny farany atsimon'ny faritanin'i…
— 537

běigǎng máojiān

Beigang Maojian (běigǎng máojiān, 北港毛尖) — dite mavo misy ravina madinika (huáng xiǎo chá, 黄小茶) avy any amin'ny distrikan'i Yuèyáng ao amin'ny faritanin'i Húnán, miaina ao amin'ny aloky ny mpiray t
— 538

Běiyuàn gòngchá

Běiyuàn Gòngchá (Běiyuàn gòngchá, 北苑贡茶) dia «dite natolotra avy ao amin'ny zaridaina avaratra»: manana dikany roa io anarana io, ary tsy azo afangaro.
— 539

Bīngdǎo lǎozhài

Tanàna kely iray eo amin'ny antsasa-tendrombohitra andrefan'ny Měngkù ao amin'ny distrikan'i Shuāngjiāng ([Líncāng](https://thetea.app/mg/article/lincang)) no nanome ny anarany ho an'ny iray amin'
— 540

Cǎihuā Máo Jiān

Cǎihuā Máo Jiān (采花毛尖, Cǎihuā máo jiān) dia dite maitso lehibe indrindra ao amin’ny faritanin’i Hubei, izay mitana ny laharana voalohany hatrany amin’ny lisitry ny «Dite Folo Malaza ao Hubei» (湖北十大名茶之首).
— 541

cǎizhāi biāozhǔn

Ao amin'ny pasipaoron'ny dite, ny andalana «fenitra momba ny fanangonana» dia miseho fohifohy: «voany tokana», «voany sy ravina iray», «voany sy ravina roa», «fanangonana araka ny ravina mivelatra».
— 542

Maitso sy Orampanala Cangshan

Maitso sy Orampanala Cangshan (苍山雪绿, Cāngshān xuě lǜ) — dite maitso avy any Yunnan miendrika miolikolika, anisan'ny karazana hōngqīng (烘青, hōngqīng — «maina amin'ny afo»). Noforonina tamin'ny 1964 tao amin'ny orinasa malaza Xiàguān Cháchǎng (下关茶厂) ao Dali.
— 543

Chálíng hóngchá

Chálíng Hóngchá (Chálíng hóngchá, 茶陵红茶) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Chaling (茶陵县) ao amin'ny tanàna prefektioran'i Zhuzhou ao atsinanan'ny faritanin'i Hunan, eo amin'ny sisintany…
— 544

Chángdé hóngchá

Chandé Hongcha (Chángdé hóngchá, 常德红茶) — dite mena avy amin’ny distrikan-tanànan’i Chandé any avaratra-andrefan’ny faritanin’i Hunan.
— 545

Chéngbù dòngchá

Chengbu Dongcha (Chéngbù dòngchá, 城步峒茶) dia dite avy ao amin’ny faritany mizaka tenan’ny vahoaka Miao ao Chengbu (城步苗族自治县), ao amin’ny distrikan-tanànan’i Shaoyang, any atsimoandrefan’ny…
— 546

Oolong-n'ny Tendrombohitra Emeroda

Oolong-n'ny Tendrombohitra Emeroda (翠巒烏龍, cuì luán wūlóng) — iray amin'ireo oolong avo indrindra sy malaza indrindra any Taiwan, izay maniry eo amin'ny tehezan-tendrombohitra avaratry ny tandavan'i Li Shan (梨山, Lí Shān) eo amin'ny haambo 1800–2200 m.
— 547

Dàbù wūlóng chá

Dabù Wūlóng Chá (Dàbù wūlóng chá, 大埔乌龙茶) dia oolong avy amin'ny faritanin'i Dabù (大埔县) ao amin'ny boriborintanin'i Méizhōu any atsinanan'ny faritanin'i Guangdong, ao amin'ny faritra Hakka.
— 548

Diānhóng gōngfū

Diānhóng gōngfū no soton’i Yunnan an’ny dite mena, sady iray amin’ireo dite mena malaza indrindra ao Sina. Noforonina tamin’ny taona 1938 nataon’ny “rain’ny diānhóng” Feng Shaoqiu (冯绍裘), tamin’ny akoran-kazo lehibe avy any Yunnan, naha-tsindrimandry ny teknika Qimen (祁门), dia nahagaga izao tontolo izao avy hatrany:…
— 549

Dian Hong Jin Si

Dian Hong Jin Si dia dite mena yunnanais tena ambony, izay misy ravina madinika manify toa kofehy volamena, maneho ny fara tampon’ny fahaizan’ny mpamokatra Dian Hong. Io dite io dia sarobidy noho ny hatsaran’ny ravina maina tsy misy pentina, ny tsirony malefaka misy tantely sy malt, ary ny hanitra mivelatra sy maro…
— 550

Diānhóng Jīn Yá

Diānhóng Jīn Yá dia iray amin'ireo solontena voadio indrindra amin'ny téa mena Yúnnán, vita amin'ny tahon-dravina mbola tsy mivelatra (tips), rakotra volo volamena mikitroka. Io téa io dia maneho ny lafiny malefaka indrindra amin'ny andiany Diānhóng (滇红, Diānhóng), manome tsiro mamy toy ny tantely, tsy misy mangidy na…
— 551

Tsaran-tarehy Atsinanana

Tsaran-tarehy Atsinanana (東方美人, dōngfāng měirén) dia iray amin'ireo oolong Taiwaniana tsy manam-paharoa sy sarobidy indrindra, teraka tamin'ny firaisan'ny fahaizan'olombelona sy ny bibikely kely iray — ny tsikozakozan-dite maitso (Jacobiasca formosana).
— 552

Dōngjiānghú chá

Dōngjiānghú Chá (Dōngjiānghú chá, 东江湖茶) — «dite an'ny farihy Dōngjiānghú», dite maitso avy amin'ny faritr'i Zīxīng (资兴市) ao amin'ny distrikan'i Chēnzhōu ao atsimon'ny faritanin'i Húnán.
— 553

Dōngzhì yúnjiān

Dongzhi Yunjian (Dōngzhì yúnjiān, 东至云尖) — dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Dongzhi (东至县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Chizhou any atsimon'ny faritanin'i Anhui.
— 554

Dūyún Máo Jiān

Dūyún Máo Jiān (都匀毛尖, Dūyún máo jiān) — iray amin’ireo dite maitso sinoa lehibe, tafiditra ao amin’ny lisitra kanônika «Dite Folo Nalaza Tany China» (中国十大名茶). Ny toetra masomety lehibe an’ity dite ity dia ny «telon-javatra maitso mifangaro mavo» (三绿透黄色, sān lǜ tòu huángsè): ny ravina maina — maitso miaraka amin’ny…
— 555

Fēngkāi Hóngchá

Fēngkāi Hóngchá — dite mena avy ao amin’ny distrikan’i Fengkai (封開縣), ao amin’ny tanànan’i Zhaoqing (肇慶市), faritanin’i Guangdong (廣東省). Ny fototry ny andiany dia ilay malaza «Xinghua Baima chá» (杏花白馬茶, ‘Ditn’i Baima avy ao Xinghua’) — dite manan-tantara, vokarina amin’ny tehezan’ny Tendrombohitra Baima (白馬山, 944 m) ao…
— 556

Guānyīnhú lǜchá

Guānyīnhú Lǜchá (Guānyīnhú lǜchá, 观音湖绿茶) dia dite maitso fisaka avy any amin'ny faritanin'i Xiàochāng (孝昌县) ao amin'ny faritr'i Xiàogǎn any avaratra atsinanan'ny faritanin'i Húběi.
— 557

Guìlín máo jiān

Guìlín máo jiān (桂林毛尖, Guìlín máo jiān) dia dite maitso karazana hōngqīng (烘青绿茶) avy any amin'ny renivohitry ny endrika karstika — tanànan'i Guìlín, Faritra Mizaka tenan'ny Zhuang ao Guǎngxī. Ity dite ity dia noforonin'ny Ivotoerana Fikarohana momba ny Dite ao Guǎngxī-Guìlín (广西桂林茶叶科学研究所) tany am-piandohan'ny taona…
— 558

Guìzhōu hóngchá

Guizhou Hong Cha (Guìzhōu hóngchá, 贵州红茶) dia dite mena avy any amin'ny faritanin'i Guizhou raisina ho sokajy iray.
— 559

Gǔlìn niúpí chá

Gulín Niúpí Chá (Gǔlìn niúpí chá, 古蔺牛皮茶) — dite ao amin’ny distrikan’i Gulín (古蔺县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Luzhou any atsimon’ny faritanin’i Sichuan sy karazana zana-kazo dite iray…
— 560

Gǔzhàng Hóngchá

Ny Gǔzhàng Hóngchá dia vokarina amin’ny teknolojia gongfu hongcha (工夫红茶) miaraka amin’ny toetra eo an-toerana. Ny mampiavaka azy dia ny fisian’ny dingana fanampiny roa — ny fanaovana hazavana masoandro sy ny fanafanana amin’ny lapoara vy (铁锅提香), — izay mampitombo ny hanitra ary manome hatevina manokana ny ravina maina.
— 561

Hónghú héyè chá

Honghu Heye Cha (Hónghú héyè chá, 洪湖荷叶茶) dia "dite ravina lotosy avy any Honghu", zava-pisotro vita amin'ny ravina lotosy avy ao amin'ny tanàna Honghu (洪湖市), faritanin'i Jingzhou (荆州, Jīngzhōu)…
— 562

Hongshui Oolong

Hongshui Oolong dia iray amin’ireo oolong taiwaney tena miavaka, izay maneho ny teknika fanodinana dite nentim-paharazana miaraka amin’ny oksidaasi antonontonony hatramin’ny mafonja sy fandoroana tsara izay mampiavaka ny faritra Dongding.
— 563

Huá gāng wūlóng

* Karazana: Oolong (matetika kely fermentation, akaikin'ny dite maitso, ny haavon'ny oksidasiôna manodidina ny 10-25%).
— 564

Huòshān hóngchá

Huoshan Hongcha (Huòshān hóngchá, 霍山红茶) dia dite mena avy ao amin' ny distrikan' i Huoshan (霍山县) ao amin' ny kaominina Lu'an any andrefan' ny faritanin' i Anhui.
— 565

Jiāngxià bìfǎng

Jiangxia Bifang (Jiāngxià bìfǎng, 江夏碧舫) — dite maitso fisaka avy any amin'ny distrikan'i Jiangxia (江夏区), tanànan'i Wuhan, faritanin'i Hubei.
— 566

Jiànyáng báichá

Jiànyáng báichá dia dite fotsy avy ao amin’ny distrikan’i Jiànyáng (Nánpíng, Fújiàn). Ho an’ireo mpankafy dite fotsy, i Jiànyáng dia tena mahaliana manokana noho ny Zhāngdūn (漳墩) — toerana izay antsoina matetika hoe tanindrazan’ny «dite fotsy kely» (小白茶) sy iray amin’ireo toerana niavian’ny sokajy Gōng Méi…
— 567

Jīndǐng hóngchá

Jīndǐng hóngchá (金鼎红茶, Jīndǐng hóngchá) dia dite mena avy amin'ny ilany atsimon'ny tendrombohitra Wuzhishan (五指山, Wǔzhǐ Shān) any amin'ny nosy Hainan, iray amin'ireo solontena tena miavaka indrindra amin'ny fambolena dite mena tropikaly ao Shina.
— 568

Jìng'ān Hóngchá

Jìng'ān Hóngchá (靖安红茶, Jìng'ān hóngchá) dia dite mena isam-paritra avy any amin’ny distrikan’i Jing'an (靖安县, Jìng'ān Xiàn), faritanin’i Jiangxi (江西省, Jiāngxī Shěng). Nipoitra ity dite ity ho toy ny endrika “mena” amin’ny akora eo an-toerana izay nalaza indrindra tamin’ny alalan’ilay malaza Jìng'ān Báichá (靖安白茶,…
— 569

Jǐnggāng Cuì Lǜ

Jǐnggāng Cuì Lǜ dia dite maitso malaza avy any amin'ny faritanin'i Jiangxi, maniry ao amin'ny faritra avo manara-penitra ao Jǐnggāngshān (井冈山, Jǐnggāngshān) — tandavan-tendrombohitra voahodidin'ny rahona mandavantaona sady malaza amin'ny tantaram-panafahana.
— 570

Jìngtíng Lǜ Xuě

Jìngtíng Lǜ Xuě dia iray amin'ireo dite maitso tranainy indrindra ara-tantara ao Shina, noforonina tamin'ny vanim-potoana Ming ary nahazo sata ho dite hetra (gòngchá, 贡茶) teo amin'ny lapan'ny mpanjaka Ming sy Qing.
— 571

Jìnyún huángchá

Jingyun Huangcha (Jìnyún huángchá, 缙云黄茶) dia dite maitso avy amin'ny karazany manana ravina mavo ao amin'ny distrikan'i Jingyun (缙云县), tanànan'i Lishui (丽水), faritanin'i Zhejiang.
— 572

Jīnzhài hóngchá

Jinzhai Hongcha (Jīnzhài hóngchá, 金寨红茶) — dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Jinzhai (金寨县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Lu'an any andrefan'ny faritanin'i Anhui.
— 573

Jiǔgōngshān chá

Jiǔgōngshān Chá (Jiǔgōngshān chá, 九宫山茶) dia dite maitso an-tendrombohitra avy ao amin'ny distrikan'i Tongshan (通山县), kaominina an-tanàn-dehibe Xianning, any atsimo atsinanan'ny faritanin'i Hubei.
— 574

Jūnlián hóngchá

Junlian Hongcha (Jūnlián hóngchá, 筠连红茶) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Junlian (筠连县) ao amin'ny kaominina Yibin any atsimon'ny faritanin'i Sichuan.
— 575

Láifèng téngchá

Láifèng Téngchá (Láifèng téngchá, 来凤藤茶) — «dite ravina» avy any amin’ny distrikan’i Láifèng (来凤县), faritra mizaka tenan’i Enshi-Tujia-Miao, faritanin’i Hubei.
— 576

Dite mena Laoshān

Dite mena Laoshān dia dite mena avy amin’ny iray amin’ireo faritra fambolena dite indostrialy any amin’ny farany avaratr’i Sina, vokarina eo amin’ny tehezan’ny tendrombohitra masin’ny Taoista Laoshān, eo amoron’ny Ranomasina Mavo.
— 577

Língyún Hóngchá

Língyún Hóngchá — dite mena avy any amin’ny faritra avo Língyún (凌云) any avaratra-andrefan’i Guangxi, vita amin’ny karazana manokana Língyún Báiháo (凌云白毫, Língyún Báiháo) — iray amin’ireo karazana 30 nasionaly ambony indrindra amin’ny hazo dite any Chine ary hany karazana any Azia afaka manome vokatra amin’ny sokajy…
— 578

Línxiāng hēichá

Linxiang Heicha (Línxiāng hēichá, 临湘黑茶) dia dite maizina avy ao amin'ny kaominina Linxiang (临湘市) ao amin'ny distrikan'i Yueyang any amin'ny faritra avaratra-atsinanan'ny faritanin'i Hunan, eo…
— 579

Liping Xiang Cha

Liping Xiang Cha (黎平香茶, Lípíng xiāngchá) — “Dite manitra an’i Liping” — dite maitso betsaka avy any amin’ny distrikan’i Liping (黎平县, Lípíng Xiàn), ao amin’ny Faritra Mizakatenan’ny Miao sy Dong ao Qiandongnan (黔东南苗族侗族自治州, Qiándōngnán Miáozú Dòngzú Zìzhìzhōu) ao amin’ny faritanin’i Guizhou.
— 580

Liùbǎo chóngchá

Anisan'ny vokatra avy amin'ny lova Liubao, misy iray miavaka — chóng chá (虫茶), antsoina koa hoe chóng shǐ chá (虫屎茶), « dite bibikely » na, ara-bakiteny, « dite avy amin'ny tain'ny bibikely ».
— 581

Liùlóng Hóngchá

Tamin’ny taona 1930 (voatonona ny taona 1932) dia nahazo hery vaovao ny fambolena dite tao an-toerana: nisy faritra fambolena lehibe voalohany naorina. Tamin’ny taona 1960, tao anatin’ny fanavaozana nasionaly momba ny fambolena, dia nanomboka ny asa fanamarinana ny famokarana.
— 582

Máchéng fúbáijú

Machéng Fúbáijú (Máchéng fúbáijú, 麻城福白菊) — krizantema fotsy «fubai» avy any Machéng: sombim-boninahitra krizantema efa maina avy any an-tendrombohitra avaratry ny tanàna-distrikan'i Machéng (麻城市)…
— 583

Méi Zhàn Wūlóng

Méi Zhàn («Voasarimakirana nisambotra ny laharam-pahamehana») dia iray amin’ireo karazam-boankazo fujianaisa azo ampiasaina amin’ny fomba maro sy tena manokana: amin’ny akora iray ihany no amboaran’ny mpanao asa tanana ny oolong (manomboka amin’ny an’Anxi mazava ka hatramin’ny an’ny vatolampy voahandro lalina), dite…
— 584

Méngdǐng Gān Lù

Méngdǐng Gān Lù (蒙顶甘露, Méngdǐng gān lù) dia iray amin’ireo dite manana anarana tranainy indrindra ao Shina, ary koa solontenan’ny dite maitso voaolana (揉捻, róuniǎn) tranainy indrindra. Amboarina eo amin’ny tendrombohitra Méngdǐngshān (蒙顶山, Méngdǐng Shān) ao amin’ny faritanin’i Sichuan izy io, ary hajaina ho « dite…
— 585

Méngdǐng shíhuā

Mengding Shihua — Méngdǐng shíhuā, «vony vato avy any an-tampon'i Meng» — dite maitso fisaka, mahitsy ary misy volo volafotsy avy any amin'ny tendrombohitra Mengding any Ya'an (Sichuan), izay heveri
— 586

mínyíng cháchǎng

Eo anelanelan'ny pôlitika roa izay resahina matetika indrindra raha ny pu'er no lazaina — ny orinasa lehibe an'ny fanjakana sy ny atrikasa any an-tanàna kely — dia misy sosona mpamokatra tena maro sy
— 587

mòjiāng yúnzhēn

Dite maitso tsy fahita firy avy any Yunnan miendrika fanjaitra, izay ampiasana ny karazana ravinkazo lehibe yúnnán dàyèzhǒng ka tsy atao amin'ny fomba mahazatra an'ilay faritra (atsatsika) fa atao e
— 588

Mòlì Nǚ'ér Huán

Mòlì Nǚ'ér Huán dia iray amin’ireo dite jasmine tsy fahita firy sady tena kanto ara-tontolo eto ambanin’ny tany Shina, izay aforitra amin’ny tanana ny ravindite mba ho lasa peratra miranty, milaza kavina kely.
— 589

Nányuè Yúnwùchá

Nányuè Yúnwùchá (南岳云雾茶, Nányuè yúnwùchá) — «Dite Mandrahona an’ny Tendro Atsimo» — dite maitso avy amin’ny tendrombohitra Hengshan (衡山, Héngshān, 1300,2 m) — iray amin’ireo «Tendrombohitra Dimy Masin’i Sina» (五岳, Wǔ Yuè), antsoina hoe «Tendro Atsimo» (南岳, Nányuè).
— 590

Pínglì Nǚwā chá

Pingli Nüwa Cha (Pínglì Nǚwā chá, 平利女娲茶) — «ditean’i Nüwa avy any Pingli», dite maitso avy amin’ny faritanin’i Pingli (平利县) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Ankang ao atsimo-atsinanan’ny…
— 591

píngshuǐ zhūchá

Ny Píngshuǐ zhūchá (平水珠茶), fantatra eo amin’ny tsenan’izao tontolo izao amin’ny anarana hoe gunpowder, dia kisary amin’ny dite maitso aondrana sinoa: ravina voakodia ho baolina matevina avy any amin
— 592

Pǔ'ān sìqiú chá

Pu'an Siqiu Cha (Pǔ'ān sìqiú chá, 普安四球茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Pu'an (普安县) ao amin'ny prefektioran'i Qianxinan Buyei sy Miao (黔西南布依族苗族自治州) any atsimo-andrefan'ny faritanin'i…
— 593

Pǔ'ěr Shēng Chá

Ny Puer Sheng Cha dia iray amin'ireo dite sinoa tena miavaka sy maro karazana, afaka manova tsikelikely amin'ny alalan'ny fermentation voajanahary mandritra ny taona maro, ka miova tsy an-kijanona ny tsirony, ny haniny ary ny lokony.
— 594

Pujiang Què Shé

Pujiang Què Shé (蒲江雀舌, Pújiāng què shé) dia dite maitso malaza avy any Sichuan, solontena fenitry ny sokajy «què shé» (雀舌, «lela fody»). Io no dite voalohany sady tokana tao Chengdu nahazo satan’ny vokatra ara-jeografika voaaro.
— 595

Qiāndǎo yínzhēn

Qiāndǎo yínzhēn (千岛银珍) dia dite maitso miendrika fanjaitra avy ao amin'ny distrikan-tanànan'i Jiàndé (建德市), tanànan'i Hángzhōu, faritanin'i Zhèjiāng.
— 596

Qiónglái hēichá

Qiónglái Hēichá (Qiónglái hēichá, 邛崃黑茶) dia dite maizina avy ao amin'ny distrikan-tanànan'i Qionglai (邛崃市), tanànan'i Chengdu, faritanin'i Sichuan.
— 597

Qúzhōu yùlù chá

Quzhou Yulu Cha (Qúzhōu yùlù chá, 衢州玉露茶) — «andon' jade avy any Quzhou», dite maitso avy amin' ny distrikan' i Qujiang (衢江区) ao amin' ny faritra misy ny tanànan' i Quzhou (衢州) any amin' ny faritra…
— 598

Róngchéng lǜchá

Róngchéng lǜchá (Róngchéng lǜchá, 荣成绿茶) dia dite maitso avy amin'ny faritr'i Róngchéng (荣成市), distrikan'i Wēihǎi, any amin'ny farany atsinanan'ny saikinosy Shāndōng.
— 599

Róngxiàn huāchá

Rongxian Huacha (Róngxiàn huāchá, 荣县花茶), «dite misy voninkazo avy any amin'ny distrikan'i Rongxian», dia dite misy hanitra voninkazo avy any amin'ny distrikan'i Rongxian (荣县) ao amin'ny kaominina…
— 600

Shèngshuǐ lǜchá

Shenshui Lücha (Shèngshuǐ lǜchá, 圣水绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny faritanin'i Zhushan (竹山县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Shiyan any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hubei.
— 601

Shímén Yín Fēng

Shímén Yín Fēng — «Tampon-kazo Volafotsy avy amin’ny Vavahady Vato» — dite maitso tanora nefa nihazo laza haingana avy ao amin’ny distrikan’i Shímén any avaratra-andrefan’ny faritanin’i Hunan. Noforonina tamin’ny 1991, miorina amin’ny dite emperora tranainy «Niú Dǐ» (牛抵茶), eo ambany fitarihan’ny profesora Zhu Xianmin…
— 602

Shòuméi Lǎo Chá

Shòuméi Lǎo Chá dia dite fotsy efa voatahiry elaela, vita amin’ny ravina sy tahom-boankazo matoy. Iray amin’ireo endrika dite fotsy tranainy malaza indrindra izy: ny ranony dia matevina sy miloko amber, ny hanitra dia miova ho tantely, voankazo maina ary anana mafana, ary tena mety ampangotrahina sy atao anaty termosy.
— 603

Shòuméi Xīn Chá

Shòuméi Xīn Chá dia dite fotsy amin'ny ravina vaovao, sokajy «Shòuméi». Tsy mitovy amin'ny karazana dite mifototra amin'ny tsimoka, eto dia misy ravina efa matoy sy tahony betsaka kokoa, noho izany ny ranony dia matevina ary manana toetra «trano»: fofona ahitra sy tantely, mamy malefaka ary mahatanty rano mafana.
— 604

Shú pǔ'ěr děngjí

Ny pu'er matotra (熟) dia tsy tombana araka ny faritra niaviany fa araka ny fahalemem-panahin'ny akora fototra ampiasaina amin'ny fanaovana 渥堆 wòduī (famandoana anaty antontany).
— 605

Sōng Zhēn Lǜchá

Sōng Zhēn Lǜchá (松针绿茶, sōng zhēn lǜchá) dia anarana mirakitra ireo dite maitso izay maka tahaka ny fanjaitran'ny kesika: tadivavarana manify, mahitsy, matanjaka ary maranitra tendrony (紧细圆直, jǐn xì yuán zhí — «matevina, manify, boribory amin'ny lovia, mahitsy»).
— 606

Tàipíng Hóu Kuí

Tàipíng Hóu Kuí (太平猴魁, Tàipíng hóu kuí) dia iray amin'ireo dite folo lehibe ao Sina, 'mpanjakan'ny dite maitso'. Izy io dia dite maitso lehibe ravina, kilasy jiancha (尖茶, jiānchá — 'dite maranitra'), malaza amin'ny endriny fisaka tsy mahazatra, hanitry ny orkide, ary toetra miavaka antsoina hoe 'hakanton'ny gidro'…
— 607

Tàipíng kuíhóng

Taiping Kui Hong (Tàipíng kuíhóng, 太平魁红) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Huangshan (黄山区), tanàna Huangshan, faritanin'i Anhui.
— 608

Táishān hóngchá

Táishān hóngchá dia dite mena isam-paritra avy amin’ny iray amin’ireo faritra mpamokatra dite tena mampiavaka an’i Guangdong: ny tanàna-fivondronana Taishan, malaza amin’ny hoe «tanàna mpifindra monina voalohany any Shina» (全国第一侨乡).
— 609

Táiwān chéngchá

Taiwana Chen Cha (Táiwān chéngchá, 臺灣橙茶) — «voasary», na «voasary mivolom-boasary», dite Taiwaney.
— 610

Tántáng Máojiān

Tántáng Máojiān dia reharehan’ny kolontsaina dite ao amin’ny Faritra Mizaka tenan’i Guangxi Zhuang ary iray amin’ireo dite malaza efatra ao Guangxi miaraka amin’i Guìpíng Xīshān Chá (桂平西山茶), Língyún Báiháo (凌云白毫) ary Wúzhōu Liùbǎo Chá (梧州六堡茶).
— 611

Tǎnyáng Gōngfū

Tǎnyáng Gōngfū no mbola tranainy indrindra sy malaza indrindra amin’ny «telobe volondavenona gongfu ditỳ mena avy any Fujian» (闽红三大工夫, Mǐnhóng sān dà gōngfū), miaraka amin’i Báilín Gōngfū (白琳工夫) sy Zhènghé Gōngfū (政和工夫).
— 612

Táoyuán hóngchá

Taoyuan Hongcha (Táoyuán hóngchá, 桃源红茶) — dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Taoyuan (桃源县) ao an-tanànan'i Changde any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hunan.
— 613

Téngchōng lǜchá

Tengchong Lücha (Téngchōng lǜchá, 腾冲绿茶) — dite maitso avy ao amin'ny kaominina ambanivohitra Tengchong (腾冲市), distrika Baoshan, any andrefan'ny faritanin'i Yunnan, eo amin'ny sisin-tany amin'i…
— 614

Tiānmù qīngdǐng

Tianmu Qingding (Tiānmù qīngdǐng, 天目青顶) — dite maitso avy ao amin'ny tandavan-tendrombohitra Tianmushan (天目山) ao amin'ny distrikan'i Lin'an (临安区), tanànan'i Hangzhou, faritanin'i Zhejiang.
— 615

Tiānmùhú Báichá

Tiānmùhú Báichá dia dite avy any amin’ny faritry ny farihy Tiānmù (Lìyáng, Jiāngsū), izay ara-teknolojia dia tafiditra ao amin’ny dite maitso, na dia misy aza ny «白茶» («dite fotsy») ao amin’ny anarany.
— 616

Tòngbǎi Hóngchá

Tòngbǎi Hóngchá, fantatra amin'ny anarana ara-barotra «Tòngbǎi Hóng» (桐柏紅), dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Tóngbǎi (桐柏縣) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Nányáng (南陽市), faritanin'i Hénán (河南省).
— 617

Tōngchéng háolǜ

Tongcheng Haolü (Tōngchéng háolǜ, 通城毫绿) dia dite maitso avy any amin’ny distrikan’i Tongcheng (通城县), ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Xianning, any atsimo atsinanan’ny faritanin’i Hubei, eo…
— 618

Tónggǔ nínghóng

Tónggǔ Nínghóng (Tónggǔ nínghóng, 铜鼓宁红) dia dite mena avy amin'ny faritanin'i Tónggǔ (铜鼓县), kaominina Yíchūn, ao avaratra andrefan'ny faritanin'i Jiāngxī, eo amin'ny lohasahan'ny renirano Xiūhé eo…
— 619

Wànyuán fùxīchá

Wànyuán fùxīchá (Wànyuán fùxīchá, 万源富硒茶) — «dite mpanankarena selenium avy any Wanyuan», anarana arovana ho an'ny dite maitso ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Wanyuan (万源市) ao amin'ny…
— 620

Wànzhōu yínzhēn

Wanxian Yin Zhen (Wànzhōu yínzhēn, 万州银针) dia dite maitso miendrika fanjaitra avy ao amin'ny distrikan'i Wanxian (万州区) any avaratra atsinanan'i Chongqing.
— 621

wéishān máojiān

Ao amin'ny fianakavian'ny dite mavo (黄茶), ny Vey Shan Mao Jian dia mitana toerana manokana: izy irery no solontenan'ny sokajy, izay anampiana ny fitehirizana eo ambonin'ny setroky ny kesika (松烟熏) amin
— 622

Wénshān Hóngchá

Wénshān Hóngchá dia dite mena manambony sady fanandramana avy amin’ny faritra be tendrombohitra Wénshān any avaratr’i Taiwan, novokarina tamin’ny zana-kazo Qing Xin Wulong (青心烏龍) izay matetika ampiasaina amin’ny fanamboarana ilay malaza Wénshān Bāozhǒng.
— 623

Wǔfēng Máo Jiān

Wǔfēng Máo Jiān (五峰毛尖, Wǔfēng máo jiān) dia dite maitso manan-tantara avy any andrefan’i Hubei, nambolena teo amin’ireo tendrombohitra izay, araka ny voalazan’i Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ), « nisy hazon-dite izay saika tsy zakain’olon-droa tamin’ny tanana ».
— 624

Wùyuán Xiān Zhī

Wùyuán Xiān Zhī dia iray amin'ireo solontena miavaka indrindra amin'ny fomban-drazana dite ao amin'ny distrikan'i Wùyuán, izay nalaza noho ny dite maitso hatramin'ny ela. Ny anarana hoe «Xiān Zhī» (仙枝, «sampana any an-danitra») dia niverina tany amin'ny lisitr'ireo dite malaza ao Huīzhōu, voarakitra ao amin'ny…
— 625

Xiàngyuán Wù Yá

Xiàngyuán Wù Yá dia dite maitso avo lenta avy amin'ny distrikan'i Zhèn'ān, faritanin'i Shǎnxī, fantatra amin'ny anarana hoe « dite avo lenta any avaratra indrindra ao Sina ». Ny mampiavaka azy dia ny hanitra lalina toy ny voan-katsaka, vokatry ny fisian'ny ala voan-katsaka manodidina ny tanimbary, ary koa ny…
— 626

Xiǎohú shuǐxiān

Xiao Hu Shui Xian (Xiǎohú shuǐxiān, 小湖水仙) — marika jeografika an'ny vohitra Xiao Hu (小湖镇), distrikan'i Jianyang, tanànan'i Nanping, faritanin'i Fujian, ho an'ny dite avy amin'ny karazany shuixian.
— 627

Xīngǎng hóngchá

Ny Xīngǎng Hóngchá (Xīngǎng hóngchá, 新岗红茶) dia dite mena avy ao amin'ny vohitra Qiàshuǐ (洽水镇), distrikan'i Huáijí (怀集县), kaominina Zhàoqìng, any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Guangdong.
— 628

Xīngshān báichá

Xīngshān Báichá (Xīngshān báichá, 兴山白茶) — dite maitso avy amin'ny karazany ravina mazava ao amin'ny distrikan'i Xīngshān (兴山县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Yíchāng, faritanin'i Húběi.
— 629

Xiùshān máojiān

Xiushan Maojian (Xiùshān máojiān, 秀山毛尖) — dite maitso avy ao amin'ny faritra mizaka tenan'ny vahoaka Tujia sy Miao ao Xiushan (秀山土家族苗族自治县) any atsimo atsinanan'i Chongqing, avy amin'ny zaridaina…
— 630

Xīyán wūlóngchá

Xīyán wūlóngchá (Xīyán wūlóngchá, 西岩乌龙茶) — oolong avy any amin'ny tendrombohitra Xīyánshān ao amin'ny kaominina Fēnglǎng, distrikan'i Dàbù (大埔县), tanàna Méizhōu any avaratra atsinanan'ny…
— 631

Yǎngtiān Xuě Lǜ

Yǎngtiān Xuě Lǜ dia dite maitso vaovao misy anarana avy any amin’ny faritanin’i Henan, noforonina tany am-piandohan’ny taona 1980 tany amin’ny fihaonan’ny fomban-drazana dite sinoa sy japoney. Ambolena eo amin’ny tehezan-tendrombohitra avaratry ny tendrombohitra Nainai Dian ao amin’ny tandavan-tendrombohitra Dabie…
— 632

Yángxiàn Xuěyá

Yángxiàn Xuěyá dia endrika maoderina amin'ny iray amin'ireo fomba fanaon'ny dite tranainy indrindra sy be voninahitra ara-literatiora ao Shina. Ny anarana hoe «Snow Shoot from Yangxian» dia miverina amin'ny andininy nosoratan'i Su Shi, ary ny fototry ny dite dia miverina amin'ny vanim-potoana Tang, rehefa Lu Yu tenany…
— 633

Yánpíng gòngchá

Yanping Gongcha (Yánpíng gòngchá, 延平贡茶) — «dite fanaterana an'i Yanping», dite avy amin'ny distrikan'i Yanping (延平区) ao an-tanànan'i Nanping any avaratry ny faritanin'i Fujian.
— 634

Yídū yíhóng chá

Idou Yihong Cha (Yídū yíhóng chá, 宜都宜红茶) dia dite mena avy amin'ny kaominina ambanivohitra Idou (宜都市) ao amin'ny distrikan'i Yichang ao amin'ny faritanin'i Hubei.
— 635

Yīng Hóng 1

Yīng Hóng 1 dia iray amin’ireo karazana dite voafantina voalohany namboarina manokana ho an’ny famokarana dite mena ao anatin’ny toe-tany subtropikaly ao amin’ny faritanin’i Guangdong. Nankatoavina tamin’ny 1987 ho karazana nasionalin’i Sina izy, ary anisan’ny fianakaviana Yīng Dé Hóng Chá (英德红茶, Yīngdé Hóngchá) —…
— 636

Yǒngshùn méichá

Yongshun Meicha (Yǒngshùn méichá, 永顺莓茶) — zava-manitra avy ao amin'ny distrikan'i Yongshun (永顺县), faritra mizaka tenan'ny vahoaka Tujia-Miao ao Xiangxi (湘西土家族苗族自治州), any avaratra-andrefan'i Hunan.
— 637

Yǒngxī Huǒ Qīng

Yǒngxī Huǒ Qīng (涌溪火青, Yǒngxī huǒ qīng) dia dite maitso perla tsy manampaharoa avy ao amin’ny faritanin’i Jingxian ao amin’ny faritanin’i Anhui, iray amin’ireo dite maitso sinoa vitsy izay nafatotra ho lasa granola matevina sy boribory mitovitovy amin’ny perla.
— 638

Yuǎnān Huángchá

Ny teknolojia Yuǎnān Huángchá no hany ao Hubei ahitana ny tena mènhuáng. Dingana dimy, tanterahina tanteraka amin’ny tanana. Endri-javatra fototra: fanakambanana ambanin’ny lamba mando sy fanamainana amin’ny arin-kazo kesika.
— 639

yún nán bái chá

Ny dite fotsy Yunnan (云南白茶, Yúnnán báichá) dia sokajin-dite fotsy vokarina ao amin'ny faritanin'i Yunnan any atsimo-andrefan'i Shina, avy amin'ny ravina karazana hazo dite ravin-dehibe (大叶种, dàyèzhǒng
— 640

Yǔnkēng Hóngchá

Yǔnkēng Hóngchá dia dite mena nambolena ara-bakiteny tao anatin’ny lavaky ny kintana: ilay hany lavaky kintana (impact crater) voamarin’i Shina ary iray amin’ireo lavaky kintana 13 eran-tany izay nahitana sombintsombin’ilay kintana tena izy.
— 641

Zhāngjiājiè chá

Zhangjiajie Cha (Zhāngjiājiè chá, 张家界茶) dia anarana ara-paritra ho an'ny dite avy amin'ny prefektioran'i Zhangjiajie any avaratra-andrefan'ny faritanin'i Hunan.
— 642

Zhèng'ān báichá

Zheng'an Baicha (Zhèng'ān báichá, 正安白茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Zheng'an (正安县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Zunyi any avaratr'i Guizhou, vita amin'ny karazany ravina…
— 643

Zhōnglù gòngchá

Zhonglu Gongcha (Zhōnglù gòngchá, 忠路贡茶) — dite maitso avy ao amin'ny tanàna Zhonglu (忠路镇) ao amin'ny distrikan'i Lichuan (利川市) ao amin'ny Prefektiora Mizaka tenan'ny Tujia sy Miao ao Enshi, any…
— 644

zhū lán huā chá

Zhulan hua cha (zhū lán huā chá, 珠兰花茶) dia iray amin'ireo dite maitso misy hanitra tranainy indrindra ao Shina, izay ampidirana hanitra malefaka sy maharitra avy amin'ny voninkazo kely *Chloranthus
— 645

Zǐyáng Máo Jiān

Zǐyáng Máo Jiān dia dite maitso manan-tantara avy ao amin’ny Distrikan’i Ziyang ao amin’ny Faritanin’i Shaanxi, eo amin’ny ilan-dehiben’ny tendrombohitra Dabashan, eo akaikin’ny reniranon’i Hanjiang.
— 646

Anji Tsiry Volamena

Anji Tsiry Volamena dia iray amin'ireo dite maitso tsy mahazatra sy tsy fahita firy any Sina, izay mijanona manopy volamena-mavo ny raviny mandritra ny vanim-potoanan'ny fitomboana. Io dite io, matetika antsoina hoe "panda dite" (茶中大熊猫, chá zhōng dà xióngmāo), dia mampiseho ohatra mahagaga ny fiovan'ny natiora, izay…
— 647

Dite Maintso Baima Ling

Baima Ling Lǜchá (白马岭绿茶, Báimǎ lǐng lǜchá) – dite maintso any amin’ny tendrombohitra avo, avy amin’ny tandavan-tendrombohitra Baima Ling (白马岭, “Tandavan-tendrombohitry ny Soavaly Fotsy”) ao am-pon’ny nosy tropikaly Hainan (海南), eo amin’ny lalina ao anatin’ny tandavan-tendrombohitra Wuzhishan (五指山, “Rantsan-tanana…
— 648

Bùlǎngzú suānchá

Dite mangidy Bulang (Bùlǎngzú suānchá, 布朗族酸茶) dia vokatra nentim-paharazana an'ny vahoaka Bulang (布朗族, Bùlǎngzú) ao amin'ny faritanin'i Yunnan, mifandray indrindra amin'ny faritra be…
— 649

Chángshān yínháo

Changshan Yinhao (Chángshān yínháo, 常山银毫) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Changshan (常山县) ao anatin'ny tanàna Quzhou any andrefan'ny faritanin'i Zhejiang.
— 650

Chénglóuzhài chá

Chenglouzhai Cha (Chénglóuzhài chá, 城楼寨茶) — dite maitso fisaka avy amin'ny tendrombohitra Chenglouzhai ao amin'ny komity arabe Jiujie (旧街街道) ao amin'ny distrikan'i Xinzhou (新洲区) ao amin'ny sisiny…
— 651

Chìbì mǐzhuānchá

Chibi Mizhuancha (Chìbì mǐzhuānchá, 赤壁米砖茶) — «biriky vary» avy ao amin'ny distrikan'ny tanànan'i Chibi (赤壁市), faritanin'i Hubei: takelaka voapotsitra amin'ny etona avy amin'ny sombintsombiny…
— 652

Chóngyáng báichá

Chunyang Baicha (Chóngyáng báichá, 崇阳白茶) — dite avy ao amin’ny distrikan’i Chongyang (崇阳县) ao amin’ny faritra an-tanàn-dehibe Xianning any atsimon’ny faritanin’i Hubei, ao amin’ny tendrombohitra…
— 653

Dàlǐ Gǎntōng Chá

Gǎntōng Chá dia iray amin'ireo dite nomena anarana tranainy indrindra ao Yúnnán, tsy azo sarahina amin'ny monasitera bodista Gǎntōng Sì (感通寺, Gǎntōng Sì) eo amin'ny tehezan' ny tandavan-tendrombohitra Cāngshān.
— 654

Dàshā tiānlù chá

Dasha Tianlu Cha (Dàshā tiānlù chá, 大沙天露茶) dia dite avy ao amin'ny vohitra Dasha (大沙镇) ao amin'ny kaominina Kaiping (开平市), faritra Jiangmen, faritanin'i Guangdong.
— 655

Diānhóng jīn luó

Diānhóng jīn luó dia iray amin'ireo karazana dite mena Yunnan malaza indrindra, miavaka amin'ny endrik'ireo ravina dite mitovitovy amin'ny spiral, izay nindramina tamin'ny teknôlôjian'ny fanamboarana Bìluóchūn.
— 656

Dìngjūn Míng Méi

Dìngjūn Míng Méi (定军茗眉, Dìngjūn míng méi) dia dite maitso avy ao amin’ny Tendrombohitra Dìngjūn (定军山, Dìngjūn Shān) — sahan’ady angano tamin’ny vanim-potoan’ny Fanjakana Telo, izay namonoan’ny jeneraly Shu Huang Zhong (黄忠) tamin’ny taona 219 ny komandin’i Wei Xiahou Yuan (夏侯渊) tamin’ny alalan’ny fanapahana ny lohany.
— 657

Dòng Dǐng Wūlóng

Dòng Dǐng Wūlóng dia oolong taiwaney malaza manana tantara mihoatra ny zato taona sy sasany, heverina ho razamben'ny fomban'ny oolong taiwaney. Malaza ao amin'ny nosy izy hoe «dite eo anivon'ny toerana masina» (茶中聖品, chá zhōng shèngpǐn), ary niaraka tamin'i Wénshān Bāozhǒng, namorona rafitra roa lafy eo amin'ny…
— 658

Dūjiāngyàn cháyè

Dūjiāngyàn Cháyè (Dūjiāngyàn cháyè, 都江堰茶叶) — «ravin-dite ao Dūjiāngyàn»: dite maitso avy amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Dūjiāngyàn (都江堰市) eo ambany fahefan'i Chengdu, faritanin'i Sichuan, — eo…
— 659

Fújiàn wūlóngchá

Fujian Wulongcha (Fújiàn wūlóngchá, 福建乌龙茶) — famantarana ara-jeografika miaraka amin'ny anaran'ny oolong avy amin'ny faritanin'i Fujian.
— 660

Gāoqiáo Yín Fēng

Gāoqiáo Yín Fēng — dite maitso natsatsika manokana, noforonin’ny Institut momba ny Dite ao amin’ny Faritanin’i Hunan tamin’ny 1959, ho «fanomezana ho an’ny fahafolo taonan’i Sina Vaovao» (国庆十周年献礼). Io no «dite malaza vaovao» (新创名茶) voalohany novolavolaina tao Hunan taorian’ny 1949.
— 661

Guānsī yúnwù chá

Guānsī Yúnwù Chá (Guānsī yúnwù chá, 官司云雾茶) dia «dite mistika avy any Guansi», dite manan-tantara avy amin'ny vohitra Guansi (官司村) ao amin'ny kaominina Puyuan, distrikan'i Zhouning (周宁县)…
— 662

Dite Mavo Guizhou

Ny Dite Mavo Guizhou dia anarana iombonana ho an’ireo dite mavo vokarina any amin’ny faritra be tendrombohitra ao amin’ny Faritanin’i Guizhou (贵州省) any atsimo-andrefan’i Sina. Ny solontenany lehibe sy malaza indrindra dia ny Haima Gong Cha (海马宫茶, Hǎimǎ Gōng Chá), vokarina ao amin’ny Kaominina Haimagong ao amin’ny…
— 663

Gǔzhàng Máo Jiān

Gǔzhàng Máo Jiān (古丈毛尖, Gǔzhàng máo jiān) dia dite maitso malaza avy ao amin’ny distrikan’i Gǔzhàng ao amin’ny faritra mizaka tenan’i Xiāngxī Tǔjiāzú Miáozú, faritanin’i Húnán, izay hita eo afovoan’ny tandavan-tendrombohitra Wǔlíng Shān (武陵山脉) eo amin’ny “laharana faha-30 volamena” — fehim-pehintany malaza manome ny…
— 664

Huánghuā yúnjiān

Huanghua Yunjian (Huánghuā yúnjiān, 黄花云尖) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'ny tanànan'i Ningguo (宁国市), faritry ny tanànan'i Xuancheng any atsimo atsinanan'ny faritanin'i Anhui.
— 665

Huángméi chánchá

Huangmei Chancha (Huángméi chánchá, 黄梅禅茶) dia dite maitso avy ao amin'ny faritanin'i Huangmei (黄梅县), ao amin'ny kaominina Huanggang, any atsimo atsinanan'ny faritanin'i Hubei, eo amin'ny…
— 666

Huángshān báichá

Huángshān báichá (Huángshān báichá, 黄山白茶) dia dite maitso avy amin'ny karazana ravina fotsy ao amin'ny distrikan'i Shèxiàn (歙县) ao amin'ny tanàna prefektoran'i Huángshān, faritanin'i Ānhuī.
— 667

Huángshān gòngjú

Huángshān gòngjú (Huángshān gòngjú, 黄山贡菊) — krizantema «fanaterana» avy any Huángshān: voninkazo krizantema fotsy kely maina avy ao amin'ny faritanin'i Shèxiàn (歙县) ao amin'ny kaominina Huángshān…
— 668

Huángyún Cuì Zhú

Huángyún Cuì Zhú dia dite maitso avy any amin'ny faritr'i Hanzhong (汉中) ao amin'ny faritanin'i Shaanxi, any amin'ny ilany atsimon'ny tandavan-tendrombohitra Qinling (秦岭). Hanzhong dia ekena ho anisan'ny faritra fambolena dite madio indrindra ara-tontolo iainana ao Shina: laharam-pehintany avo, haavon'ny haambo…
— 669

Húběi Qīng Zhuān

Húběi Qīng Zhuān dia angano ao amin'ny Wànlǐ Chádào (万里茶道, Wànlǐ Chádào — "Làlan'ny Dite 10 000 Li"), dite mainty biriky izay nandritra ny taonjato telo no tena dite sinoa nalefa tany Mongolia sy Rosia.
— 670

Huòshān Huáng Yá

Ny teknolojian’ny Huòshān Huáng Yá dia tsy mitovy amin’ireo dite mavo hafa amin’ny alalan’ny fomba fampihamaizana: eto dia tsy mampiasa fahamasahana anaty fonosana (tahaka ny Méngdǐng Huáng Yá) sy fahamasahana anaty antontany (tahaka ny Hǎimǎ Gōng Chá), fa tān-fàng huángbiàn (摊放黄变, “fampandriana mba hanjary mavo”) —…
— 671

Jiēyuán hōngqīng

Jieyuan Hongqing (Jiēyuán hōngqīng, 街源烘青) — dite maitso maina amin'ny afo avy any amin'ny faritra be tendrombohitra Jieyuan any atsimon'ny distrikan'i Shexian (歙县) ao amin'ny tanànan'i Huangshan…
— 672

Jīngshān máofēng

Jingshan Maofeng (Jīngshān máofēng, 京山毛峰) — dite avy any amin'ny tanàna kaominaly Jingshan (京山市) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Jingmen any amin'ny faritra afovoan'ny faritanin'i Hubei, izay…
— 673

Jīngxiàn Tè Jiān

Jīngxiàn Tè Jiān (泾县特尖, Jīngxiàn tè jiān) dia dite maitso ara-tantara voahasina amin’ny hafanana (烘青, hōngqīng) avy ao amin’ny faritra atsimo-atsinanan’ny distrikan’i Jingxian ao amin’ny faritanin’i Anhui, rahalahin’ny dite malaza Yongxi Huo Qing ary mpandova ny fomban-drazana taloha an’i Anhui «jiānchá» (尖茶, jiānchá…
— 674

Jīnjǐng Máo Jiān

Jīnjǐng Máo Jiān dia solontenan’ny sekoly Hunan amin’ireo dite maitso karazana máo jiān (毛尖, máo jiān — «tendrony volom-bitsika»), izay manana mariky ny maha izy azy fototry ny «telo maitso» (三绿, sān lǜ): maitso ny ravin-dite maina, maitso ny rano fampandroana, ary maitso ny fanambanin’ny kapoaka.
— 675

Jūnshān yín zhēn

1. Tsy mioty rehefa avy ny orana (雨天不采).
— 676

Kāihuà Lóng Dǐng

Kāihuà Lóng Dǐng (开化龙顶, Kāihuà lóng dǐng) dia dite maitso malaza avy amin'ny distrikan'i Kaihua any andrefan'ny faritanin'i Zhejiang, izay nahazo ny laharana voalohany tamin'ny laharana "Dite Maitso Folo Malaza ao Zhejiang" (浙江省十大名茶) tamin'ny taona 2004.
— 677

Lánlǐng Máo Jiān

Lánlǐng Máo Jiān (兰岭毛尖, Lánlǐng máo jiān), fantatra ihany koa amin'ny hoe «Lánlǐng Lǜ zhī Jiàn» (兰岭绿之剑, Lánlǐng Lǜ zhī Jiàn, «Sabatra Maitso an'i Lánlǐng»), dia dite maitso fisaka avy any amin'ny distrikan'i Xiāngyīn (湘阴县) ao amin'ny faritanin'i Húnán, miorina eo amin'ny morontsiraka atsimon'ny Farihy Dòngtínghú (洞庭湖)…
— 678

Liánghú bìyù chá

Lianghu Biyu Cha (Liánghú bìyù chá, 梁湖碧玉茶) — dite ao amin'ny faritra Liangzihu (梁子湖区) ao an-tanànan'i Ezhou, any atsinanan'ny faritanin'i Hubei.
— 679

Liánnán dàyè chá

Liánnán dàyè chá (Liánnán dàyè chá, 连南大叶茶) dia «dite ravin-kazo lehibe avy any Liánnán», dite maitso avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny vahoaka Yao ao Liánnán (连南瑶族自治县) ao amin'ny kaominina…
— 680

Lintou Dan Tsong

Lintou Dan Tsong dia iray amin'ireo solontena roa lehibe indrindra amin'ny dan tsong guangdong, miaraka amin'i Fenghuang Dan Tsong (凤凰单丛). Ity dite ity dia nalaza noho ny «mirindrim-pandihy» (蜜韵, mì yùn) tokana ao aminy — fitambaran'ny fofona voninkazo sy mamy lalina tahaka ny tantely, tsy misy mitovy amin'ny oolong…
— 681

Méi Zhàn Hóngchá

Méi Zhàn Hóngchá dia dite mena avy amin’ny iray amin’ireo kultivara maro azo ampiasaina indrindra ao Shina: Méi Zhàn (梅占), «Plamasy izay naka ny laharana voalohany». Io karazana angano avy ao Ānxī io — iray amin’ireo «Dite enina malaza ao Ānxī» (安溪六大名茶) — dia nalaza ho toy ny «kameleona eo amin’ny tontolon’ny dite»:…
— 682

Mùzhà Tiěguānyīn

Mùzhà Tiěguānyīn dia oolong taiwanaìna miaraka amin’ny fafaranàna arintany lalina, namboarina ao amin’ny faritra dite mitovitovy anarana ao atsimon’i Taipei. Io dite io dia mampitambatra ny lova génétika an’ilay cultivar malaza Fujianey Tiěguānyīn sy ny teknika taiwanaìna tsy manam-paharoa momba ny fafaranàna…
— 683

Nǎi Xiāng Wūlóng

Nǎi Xiāng Wūlóng dia iray amin'ireo dite misy hanitra fanta-daza indrindra eran'izao tontolo izao, nahazo laza be noho ny fofony mampiavaka toy ny menaka sy karamely ary ny tsirony malefaka sady manarona.
— 684

Nánchuān Hòngchá

Vao haingana no nanomboka ny fanodinana indostrialy ny dite mena teto. Tany amin’ireo taona 1920, ny fambolena teo an-toerana dia namokatra dite maitso indrindra. Tany amin’ireo taona 1980, nisy fikarohana agronomika maro natao momba ny Camellia nanchuanica, izay nanamafy fa mety amin’ny famokarana dite mena io…
— 685

Nínghóng Gōngfū

Nínghóng Gōngfū dia iray amin'ireo dite mena gōngfū tranainy indrindra sy malaza indrindra any Shina, novokarina tao amin'ny distrikan'i Xiushui (修水县) ao amin'ny faritanin'i Jiangxi. Araka ny voalazan'ilay "rain'ny siansa dite sinoa maoderina" Wu Juenong (吴觉农, Wú Juénóng), "Nínghóng no sampana voalohany indrindra:…
— 686

Píngjiāng yānchá

Pingjiang Yancha (Píngjiāng yānchá, 平江烟茶) — « dite nifohana Pingjiang » avy any amin' ny distrikan' i Pingjiang (平江县) ao amin' ny kaominina an-tanàn-dehibe Yueyang any avaratra-atsinanan' ny…
— 687

Pínglè shíyá chá

Pingley Shiya Cha (Pínglè shíyá chá, 平乐石崖茶) — « dite avy amin’ny harambato » an’ny distrikan’i Pingley (平乐县) ao amin’ny faritra ara-pitantanana an’i Guilin, faritany mizaka tenan’ny Guangxi Zhuang.
— 688

Pǔjiāng Chūn Háo

Pǔjiāng Chūn Háo (浦江春毫, Pǔjiāng chūn háo) dia dite maitso avy any Zhejiang tamin’ny taranaka vaovao, noforonina tamin’ny 1981 ary efa tamin’ny 1989 dia nahazo ny anaram-boninahitra hoe «Dite Malaza ao Shina».
— 689

Qiānjiāzhài bādá

Ao amin'ireo olo-malaza ao amin'ny tontolon'ny pu'er Yunnan dia misy ireo zavatra sarobidy tsy noho ny habetsaky ny dite ao anaty kaopy, fa noho izy ireo mbola misy fotsiny aza — ireo hazo dite dia si
— 690

Qīngchéng xuě yá

Qīngchéng xuě yá (青城雪芽, Qīngchéng xuě yá — «Tsimoka Ranomandrin’i Qingcheng») dia dite maitso malaza any Sichuan, maniry eo amin’ny tendrombohitra masin’ny Taoista Qingchengshan (青城山, Qīngchéng Shān) — iray amin’ireo «Fihavanan’ny Taôisma» (道教发源地, dàojiào fāyuándì), toerana lova iraisam-pirenena UNESCO.
— 691

Rìyuètán Hóng Chá

Rìyuètán Hóng Chá dia reharehan'ny famokarana dite mena Taiwaney, teraka tany amin'ny iray amin'ireo zoro mahafinaritra indrindra ao amin'ilay nosy — teo amoron'ny Farihy Masoandro sy Volana. Io dite io dia vokatry ny antsasaky ny taonjaton'ny fifandimbiasana, izay nampivady ny ra indian’Assam sy ny dite…
— 692

Ruòyáng lóngzhēn

Ruoyang Longzhen (Ruòyáng lóngzhēn, 箬阳龙珍) — dite maitso an-tendrombohitra avy ao amin'ny distrikan'i Wucheng (婺城区), kaominina mizaka tena Jinhua, ao afovoan'ny faritanin'i Zhejiang.
— 693

Sānxiá bìluóchūn

Sānxiá bìluóchūn dia dite maitso taiwaney, novokarina tamin’ny alalan’ny karazana tsy manam-paharoa sy endemika Qīngxīn Gānzǎi (青心柑仔), izay tsy hita afa-tsy ao amin’ny faritanin’i Sānxiá ihany. Io dite io dia manana tantaran’ny fambolena dite 260 taona tao amin’ilay faritra, izay niainany tamin’ny vanim-potoan’ny…
— 694

Sānxiá lóng jǐng

Sānxiá lóng jǐng (三峡龙井, Sānxiá lóng jǐng) dia dite maitso avy any Hubei, mampivondrona ny teknôlôjian’ny Lung Jing kilasika miaraka amin’ny terôaran’ny Lohasahan-Kely Telon’i Yangtze. Vokarina ao amin’ny faritry ny fari-dranon’ny tovodrano mpamokatra herinaratra lehibe indrindra eran-tany « Lohasahan-Kely Telo »,…
— 695

Shàngráo Bái Méi

Shàngráo Bái Méi dia dite maitso miavaka avy any amin’ny faritanin’i Jiangxi, marika famantarana ny lova dite ao amin’ny distrikan’i Guangxin, tanànan’i Shangrao. Ny anarany manankarena poezia — «Volombava Fotsy avy any Shangrao» — dia azony noho ny volombava volafotsy be dia be eo amin’ny velaran’ny ravina, izay…
— 696

Shan Lin Xi Oolong

Shan Lin Xi Oolong dia iray amin'ireo oolong avo lenta indrindra any Taiwan, volena ao amin'ny ala mangatsiaka sy feno zavona ao amin'ny distrikan'i Nantou. Malaza ity dite ity noho ny “hanitra mangatsiaka” (冷香, lěng xiāng) misy tonon'ny ravina cryptomeria sy orkide, tsiro menaka, ary tsiro mamy lava miverina…
— 697

Sìchuān Biān Chá

Misy ny mampiavaka ny teknolojia famokarana Sìchuān Biān Chá, mifandray amin’ny fampiasana akora matoy sy ny fitakiana fitehirizana maharitra sy fitaterana ny dite. Dingana lehibe ny post-fermentation, izay mitranga aorian’ny fanindriana.
— 698

Gidro Volamena ao Sōngyáng

Gidro Volamena ao Sōngyáng (松阳银猴, Sōngyáng yín hóu — «Gidro Volamena from Songyang») dia dite maitso tokana avy amin'ny distrikan'i Songyang ao amin'ny faritanin'i Zhejiang, nomena anarana hoe «vakoka eo amin'ny dite» (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) noho ny endriny miavaka: tsimoka miforitra mafy, rakotra volo volamena fotsy…
— 699

Táoyuán dàyè chá

Taoyuan Daye Cha (Táoyuán dàyè chá, 桃源大叶茶) — «dite midadasika ravina avy any Taoyuan»: anaran'ny karazana dite eo an-toerana sy ny dite avy aminy ao amin'ny distrikan'i Taoyuan (桃源县), kaominina…
— 700

Téngchōng báichá

Ny Téngchōng Báichá (Téngchōng báichá, 腾冲白茶) dia dite fotsy avy ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Téngchōng (腾冲市) ao amin'ny prefektioran'i Bǎoshān any andrefan'ny faritanin'i Yúnnán…
— 701

Téngchōng hēichá

Tengchong Heicha (Téngchōng hēichá, 腾冲黑茶) dia dite mainty avy amin'ny distrikan'ny tanànan'i Tengchong (腾冲市) ao amin'ny prefektioran'ny tanànan'i Baoshan any andrefan'ny faritanin'i Yunnan, eo…
— 702

Tiantai Huangcha

Tiantai Huangcha dia iray amin'ireo dite tsy mahazatra indrindra ao Shina maoderina: ny raviny dia mavo-volamena voajanahary, fa tsy vokatry ny fanodinana. Tsy dite mavo mahazatra misy dingana men-huang (闷黄) izany, fa izay antsoina hoe «dite mavo amin’ny karazana» (品种黄茶, pǐnzhǒng huángchá) — dite avy amin'ny karazana…
— 703

Tianzhù Jiàn Háo

Tianzhù Jiàn Háo dia dite maitso manana razambe tranainy, maniry eny amin’ny tehezan’ny Tendrombohitra Tianzhù (天柱山, Tiānzhù shān) — “Andrin’ny Lanitra”, iray amin’ireo tampona malaza indrindra ao Anhui.
— 704

Tōngshān hóngchá

Tongshan Hongcha (Tōngshān hóngchá, 通山红茶) no dite mena avy ao amin’ ny distrikan’ i Tongshan (通山县) ao amin’ ny kaominina an-tanàn-dehibe Xianning ao atsimo atsinanan’ ny faritanin’ i Hubei.
— 705

Wénchéng gòngchá

Wénchéng gòngchá (Wénchéng gòngchá, 文成贡茶) — anarana iombonana ho an'ny dite ao amin'ny distrikan'i Wénchéng (文成县), faritry ny tanànan'i Wēnzhōu, any atsimon'ny faritanin'i Zhèjiāng.
— 706

Wǔjiātái gòngchá

Wǔjiātái gòngchá dia dite maitso avy any amin’ny «renivohitry ny selenioma» ao Sina, izay nasiana mariky ny fahasoavan’ny emperora sady mitahiry ny fahatsiarovana an’ilay kaopy nanaitra an’i Qianlong tamin’ny taona 1784.
— 707

Wǔyíshān qízhǒng

Wuyishan Qizhong (Wǔyíshān qízhǒng, 武夷山奇种) — mari-pamantarana ara-jeografika an'ny kaominina Wuyishan (武夷山市) ao amin'ny distrikan'i Nanping, faritanin'i Fujian, ho an'ny iray amin'ireo vondrona…
— 708

Xiàguān tiě bǐng

Anisan'ireo raikipohy famokarana pu'er ao amin'ny orinasa ny toerana izay vakina toy ny kaody, ary 8653 dia iray amin'ireo tena manan-danja indrindra: «classic 下关», voaisy tombo-kase anaty «mofo vy» m
— 709

Xián'ān zhuānchá

Xian’an Zhuancha (Xián'ān zhuānchá, 咸安砖茶) dia «biriky dite Xian’an», dite mainty voapotsitra avy any amin'ny distrikan'i Xian’an (咸安区) ao amin'ny tanànan'i Xianning any atsimon'ny faritanin'i Hubei.
— 710

Xiānrénzhǎng Chá

Xiānrénzhǎng Chá (仙人掌茶, xiānrénzhǎng chá — «Dite Paladin'ny Tsy Mety Maty») no hany dite ara-tantara nomena anarana manokana avy tamin'ilay poeta lehibe Li Bai (李白, Lǐ Bái, 701–762). Noforonina tamin'ny taona 760 avy amin'ilay moanina Zhongfu (中孚禅师, Zhōngfú Chánshī) — zana-drahalahin'i Li Bai teo amin'ny firazanana Li…
— 711

Xiānzhī Zhú Jiān

Xiānzhī Zhú Jiān dia dite maitso fisaka avy any amin’ny faritra avo ao Éméishān, manana ny mari-pamantarana ara-jeografika nasionaly (国家地理标志产品). Ny famantarana azy dia ny raviny fisaka miloko « volamena an-dohasaha » (谷黄), hanitra matanjaka toy ny voan-kazo gasy (chestnut) ary ny hamami-miverina lava.
— 712

Xìnyáng máo jiān

Xìnyáng máo jiān dia iray amin'ireo dite maitso malaza any amin'ny faritra avaratra indrindra ao Shina, mitombo lavitry ny « fehikibo dite » nentim-paharazana any amin'ny faritany atsimo. Ny faritra niaviany dia ny tendrombohitra ao amin'ny distrikan'i Xìnyáng ao Hénán, izay toetrandro mangatsiatsiaka, zavona lava,…
— 713

Yàndàng Máo Fēng

Yàndàng Máo Fēng dia dite maitso sinoa manan-tantara mihoatra ny 1600 taona, vokarina eny amin’ny tehezan’ny tendrombohitra malaza Yàndàng (雁荡山, Yàndàngshān) ao amin’ny faritanin’i Zhejiang. Ny anarana taloha hoe «Yànmíng» (雁茗) sy «Yàndàng Yúnwù» (雁荡云雾, «zavona feno rahona ao Yàndàng») dia maneho ny fifandraisan’ity…
— 714

Yángyán Gōu Qīng

Yángyán Gōu Qīng (羊岩勾青, Yángyán gōu qīng) dia dite maitso lehibe indrindra ao amin’ny tanànan’i Línhǎi (临海市, Línhǎi shì), faritanin’i Zhejiang (浙江省, Zhèjiāng shěng), ary iray amin’ireo solontena mazava tsara amin’ny kolontsaina dite ao amin’ny faritra Táizhōu (台州, Tāizhōu).
— 715

Yāshān ruìcǎokuí

Yāshān ruìcǎokuí (Yāshān ruìcǎokuí, 鸦山瑞草魁) dia dite maitso manan-tantara avy ao amin'ny distrikan'i Langxi (郎溪县), tanànan'i Xuancheng, any atsimo atsinanan'ny faritanin'i Anhui.
— 716

Yīshān shímò chá

Yīshān Shímò Chá (Yīshān shímò chá, 黟山石墨茶) dia dite maitso voahodidina kely avy ao amin'ny faritanin'i Yixian (黟县), ao an-tanànan'i Huangshan, any atsimon'ny faritanin'i Anhui.
— 717

Yǒngchuān Xiù Yá

Yǒngchuān Xiù Yá (永川秀芽, Yǒngchuān xiù yá — «Tsimoka Kanto avy any Yongchuan») dia dite maintso famantarana an'ny tanàna mivantana eo ambany fahefan'ny governemanta foibe Chongqing (重庆, Chóngqìng), noforonina tamin'ny 1959 ary nomena anarana tamin'ny 1964 nataon'ny mpahay dite malaza, Profesora Chen Chuan (陈椽, Chén…
— 718

Yǒngdìng shānchá

Yongding Shancha (Yǒngdìng shānchá, 永定山茶) dia oolong avy amin'ny distrikan'i Yongding (永定区), ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Longyan, any atsimoandrefan'ny faritanin'i Fujian, eo amin'ny…
— 719

Yuèguāng Jīn Zhī

Yuèguāng Jīn Zhī dia dianyhông gongfu-kilaasy, maneho ny andiana dianyhông mena avy any Yunnan amin'ny sokajy premium. Ny anarana, ara-bakiteny hoe «Tara-bolana, sampana volamena», dia mampifangaro sary poetika miaraka amin'ny fanamafisana ny habetsahan'ny tipy volamena — marika mampiavaka an'ity dite ity.
— 720

Yuèyáng Huáng Yá

Ny Yuèyáng Huáng Yá dia vokarina amin'ny teknôlôjia tsy manam-paharoa «mènhuáng indroa miaraka amin'ny fanamainana mitarika» (双闷黄 + 定向烘焙, shuāng mèn huáng + dìngxiàng hōngbèi), izay fanavaozana nataon'ny mpamboly dite Yueyang ary heverina ho rafitra fermentation fehezina roa dingana voalohany ao Shina ho an'ny dite…
— 721

Dite Mavo Yueyang

Ny dite mavo Yueyang dia tsy zava-pisotro fotsiny, fa tontolo iray manontolo mivelatra eo amoron’ny farihy lehibe Dongting ao amin’ny faritanin’i Hunan. Miakatra hatrany amin’ny andron’ny dinastia Tang ny tantarany, ny sainany malaza indrindra dia ny Junshan Yinzhen angano — izay nampalaza ny lapan’ny emperora, ary ny…
— 722

yún nán hóng chá

Ny dite mena Yunnan (云南红茶, Yúnnán hóngchá), fantatra kokoa amin'ny anarana fohy Dian Hong (滇红, Diān hóng), dia vondrona dite mena vokarina any atsimo-andrefan'i Sina, ao amin'ny faritanin'i Yunnan.
— 723

yún nán máo fēng

Yunnan Maofeng (云南毛峰, Yúnnán Máofēng) dia dite maitso vokarina ao amin'ny faritanin'i Yunnan any atsimoandrefan'i Sina, avy amin'ny karazana ravinkazo lehibe amin'ny hazo dite.
— 724

Zhāopíng Hóngchá

Zhāopíng Hóngchá (昭平红茶, Zhāopíng hóngchá) dia dite mena karazana gongfu (工夫红茶, gōngfū hóngchá) avy any amin’ny Distrikan'i Zhāopíng, Faritra Mizaka Tenan'i Guangxi Zhuang, vita amin’ny alalan’ny karazam-boaloboka maitso Fúyún Liùhào (福云六号, Fúyún Liùhào) miaraka amin’ny teknolojia fanamboarana dite mena.
— 725

Zhòngqìng Tuóchá

Zhòngqìng Tuóchá dia dite voatsindry malaza miendrika «akany» (沱, tuó), izay nanomboka novokarina tamin’ny taona 1953 tao amin’ny Orinasa Dite Chongqing (重庆茶厂, Chóngqìng Cháchǎng) — ilay orinasa mpamokatra dite lehibe indrindra tao Shina Vaovao.
— 726

Zhōngxiáng mǐchá

Zhongxiang Mǐchá (Zhōngxiáng mǐchá, 钟祥米茶) dia "dite vary" avy any Zhongxiang: vary nendasina maina tao anaty vilany vy ary avy eo andrahoina anaty rano, sakafo fahavaratra sy zava-pisotro indray…
— 727

Zǐyá zǐjuān

Mitambatra ao anatin'ny anarana hoe «pu'er volomparasy» ireo trangan-javatra roa samy hafa ao Yunnan: ny 紫娟 (zǐjuān) — karazana voafantina manana votoaty anthocyanine avo, ary ny 紫芽 (zǐyá) — fenôt
— 728

Zūnyì máofēngchá

Zūnyì máofēngchá dia dite maitso guizhou, noforonin'ny Guizhou Tea Research Institute tamin'ny 1974 ho fankalazana ny faha-40 taonan'ny Fivorian'i Zūnyì (遵义会议, Zūnyì Huìyì, 1935) — zava-nitranga lehibe teo amin'ny tantaran'ny Antoko Kominista Shinoa.
— 729

Bādōngjùn gòngchá

Badunjun Gongcha (Bādōngjùn gòngchá, 巴东郡贡茶) — «ditea natolotry ny distrikan'i Badong»: ditea maitso miaraka amin'ny fanamafisana amin'ny etona avy ao amin'ny kaontian'i Badong (巴东县) ao amin'ny…
— 730

Bái Mǔdān Lǎo Chá

Bái Mǔdān Lǎo Chá dia dite fotsy efa antitra antsoina hoe «pion fotsy efa antitra». Rehefa mihantitra dia very ny hamafin’ny ahitra sy voninkazo tamin’ny lohataona ka lasa milentika kokoa: misy tantely, voankazo maina, anana mafana, ary ny dite lasa miloko amber.
— 731

Bai Mu Dan Xin Cha

Bai Mu Dan Xin Cha — «pionina fotsy vaovao»: dite fotsy amin'ny vanim-potoana ankehitriny, vita amin'ny tsimoka sy ravina ambony. Mijanona eo amin'ny «salasalana volamena» eo anelanelan'ny Yin Zhen tena malefaka sy ny Shou Mei mafonja kokoa izy: mamelana sy mazava ny fofony, ary tsapa ho feno sy matsiro tsara ny…
— 732

biānxiāo ∕ qiáoxiāo

Ny dite mainty (黑茶, hēichá) no hany sokajy lehibe amin'ny dite sinoa izay tsy nofaritan'ny efitrano fanandramana tsiro ny tantarany, fa ny lojistika sy ny jeôpôlitika: taiza no nandehanan'ny « birik
— 733

bù lǎng shēng chá

Bulang Sheng Cha (布朗生茶, Bùlǎng shēng chá) — pu'er manta (tsy matoy) vita amin'ny ravina hazo dite ao amin'ny faritra be tendrombohitra Bulang (布朗山, Bùlǎng shān) any atsimon'ny distrikan'i Menghai (勐海县
— 734

Chāngníng hóngchá

Changning Hongcha (Chāngníng hóngchá, 昌宁红茶) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Changning (昌宁县), ao amin'ny tanàna misy ambaratonga prefektiora Baoshan, any andrefan'ny faritanin'i Yunnan.
— 735

Chuānhóng Gōngfū

Chuānhóng Gōngfū dia iray amin'ireo dite mena gongfu telo lehibe manana hanitra avo indrindra ao Sina, miaraka amin'i Qíhóng (祁红) sy Diānhóng (滇红). Mariky ny kolontsaina dite ao amin'ny faritanin'i Sichuan, dite manana hanitra mampiavaka azy toy ny karamely voasary (橘糖香, jútiáng xiāng), izay lasa marika ara-tsiro…
— 736

Dà Yǔ Lǐng Wūlóng

Dà Yǔ Lǐng Wūlóng no oolong avo indrindra eran-tany ary tampon’ny fahaiza-manaon’ny dite taiwanais tsy misy tomika. Any amin’ny haavo 2200 hatramin’ny 2600 metatra ambonin’ny ranomasina no misy ireo zaridaina dite, ao amin’ny faritra izay manarona ny tehezan-tendrombohitra amin’ny rahona sy zavona mihoatra ny 200…
— 737

Dāolóuzhài báichá

Daolouzhai Baicha (Dāolóuzhài báichá, 刀楼寨白茶) — dite avy amin'ny komity arabe-n'i Jiujie (旧街街道) ao amin'ny distrikan'i Xinzhou (新洲区) eo amin'ny sisiny atsinanan'i Wuhan, faritanin'i Hubei.
— 738

Dàyáoshān tiánchá

Dayaoshan Tiancha (Dàyáoshān tiánchá, 大瑶山甜茶) — «dite mamy avy any an-tendrombohitra Dayaoshan», vokatra avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny vahoaka Yao ao Jinxiu (金秀瑶族自治县) ao amin'ny kaominina…
— 739

Diānhóng Jīn Zhēn

Diānhóng Jīn Zhēn dia dite mena Yunnan avo lenta, miavaka amin’ny endriny toy ny fanjaitra: manify, mahitsy, mihodinkodina mafy ireo “fanjaitra volamena”, rakotra volon’ondry volamena. Eo anivon’ireo karazana Diānhóng (滇红, Diānhóng) isan-karazany, manana toerana manokana ny Jīn Zhēn — dite manana endrika miavaka sy…
— 740

Diānhóng Sōngzhēn

Diānhóng Sōngzhēn dia solontenan' ny tsipika menan'i Yunnan (滇红, Diānhóng) izay kanto, nahazo ny anarany noho ny raviny lava sy mahitsy tahaka ny fanjaitra kesika. Ity dite ity dia mipetraka amin'ny toerana tsy manam-paharoa eo anelanelan'ny Jin Zhen (金针, Jīnzhēn) vita amin'ny tsimoka feno sy ny Dian Hong Gongfu…
— 741

Diānhóng Yě Shēng

Amin'ireo dite mena tsy tambo isaina ao amin'ny faritanin'i Yunnan — renivohitry ny fambolena dite maneran-tany — ny Diānhóng Yě Shēng dia manana toerana tena miavaka. Tsy hoe «Dian Hong hafa» fotsiny izy: dite ahitana ravina nangonina avy amin'ny hazo dite dia, miaina anaty ala an-tendrombohitra tsy misy…
— 742

Dǒnghé bìzhēn chá

Dōnghé bìzhēn chá (Dǒnghé bìzhēn chá, 董河碧珍茶) — dite maitso mahitsy avy ao amin'ny vohitra Sànhuā (散花镇), distrikan'i Xīshuǐ (浠水县), tanàna prefektioran'i Huánggāng any atsinanan'ny faritanin'i Húběi.
— 743

Dōngshān Xiù Fēng

Dōngshān Xiù Fēng (东山秀峰, Dōngshān xiù fēng) dia dite maitso avo tendrombohitra avy amin’ny distrikan’i Shimen (石门县) ao amin’ny faritanin’i Hunan, iray amin’ireo «dite folo malaza ao Hunan» (湖南十大名茶, 2005).
— 744

Fànjìngshān Lǜchá

Fànjìngshān Lǜchá dia dite maitso teraka teo amin’ny tehezan’ny tendrombohitra Fànjìngshān (梵净山), tampona lehibe indrindra amin’ny tandavan-tendrombohitra Wǔlíng (武陵山脉) ao amin’ny faritanin’i Guìzhōu.
— 745

Fènghuáng dāncóng

Feng Huang Dan Cong (Fènghuáng dāncóng, 凤凰单丛) dia oolong manitra avy any amin'ny tendrombohitra Feng Huang (凤凰山) ao amin'ny distrikan'i Chaozhou any atsinanan'ny faritanin'i Guangdong.
— 746

gān cāng — shī cāng

Ny Pu'er dia iray amin'ireo sokajy dite sinoa tokana izay heverina ho tombony ny fahanterana, fa tsy kilema.
— 747

Guǎng'ān sōngzhēn

Guang'an Songzhen (Guǎng'ān sōngzhēn, 广安松针) — dite maitso miendrika fanjaitra avy amin'ny distrikan'i Qianfeng (前锋区), kaominina Guang'an, any atsinanan'ny faritanin'i Sichuan.
— 748

Guìlín guìhuā chá

Guìlín Guìhuā Chá (Guìlín guìhuā chá, 桂林桂花茶) dia dite misy fofona vonin'ny osmanthus, avy ao amin'ny distrikan'i Guilin ao amin'ny faritra mizaka tenan'i Guangxi Zhuang.
— 749

Hànzhōng Xiān Háo

Hànzhōng Xiān Háo dia dite maitso lehibe indrindra ao amin’ny faritanin’i Shǎnxī, izay mampiray anaty marika iraisana anarana manan-tantara maromaro: “Wǔ Zǐ Xiān Háo” (午子仙毫), “Dìng Jūn Míng Méi” (定军茗眉) ary “Níngqiáng Quèshé” (宁强雀舌).
— 750

Hongan Laojionmei

Hongan Laojionmei dia dite maitso hubei anisan’ny karazana mitambatra « hongchao » (烘炒, hōng chǎo — « fanamainana sy fanatsatsoana »), vokarina ao amin’ny distrikan’i Hongan eo am-pototry ny ilany atsimon’ny tandavan-tendrombohitra Dabieshan.
— 751

Jiànyáng shuǐxiān

Jianyang Shuixian (Jiànyáng shuǐxiān, 建阳水仙) — mari-pamantarana ara-jeografika ny distrikan'i Jianyang (建阳区) ao amin'ny tanànan'i Nanping, faritanin'i Fujian, amin'ny dite avy amin'ny karazana…
— 752

jiē yáng chǎo chá

Jieyang chao cha (揭阳炒茶, Jiēyáng chǎo chá) — dite maitso karazana nendasina tao anaty wok (炒青, chǎoqīng), vokarina any amin'ny faritra be tendrombohitra ao amin'ny distrikan-tanànan'i Jieyang (揭阳, Jiēy
— 753

jīn zhēn bái lián

Jīnzhēn Báilián (金针白莲 — «fanjaitra volamena sy lotosy fotsy») — shú-pǔ'ěr (熟茶, shúchá) avo lenta, izany hoe puer efa voaomana «matoy» avy any amin’ny faritanin’i Yúnnán (云南, Yúnnán), vita amin’ny alal
— 754

Jīngyáng fú zhuān

Jīngyáng fú zhuān dia dite maizina malaza avy ao amin’ny distrikan’i Jīngyáng, faritanin’i Shǎnxī, nomena anarana hoe «Volamena Mainty an’ny Lalan’ny Landy». Ny mari-pamantarana azy dia ny «voninkazo volamena» be dia be (冠突散囊菌, Eurotium cristatum), ny toetrandro madinika tsy manam-paharoan’i Jīngyáng ary ny tantara…
— 755

Dite Feno Selenioma Kaiyang

Dite Feno Selenioma Kaiyang (开阳富硒茶, Kāiyáng fù xī chá) — «Dite manankarena selenioma avy any Kaiyang» — dite maitso avy amin’ny faritanin’i Kaiyang (开阳县, Kāiyáng Xiàn), tanànan’i Guiyang (贵阳市), faritanin’i Guizhou (贵州省), mitsiry amin’ny tany misy selenioma betsaka indrindra ao Shina: 3,24 mg/kg — avo 8–10 heny…
— 756

Lóngchí xiāngjiān

Lóngchí Xiāngjiān (Lóngchí xiāngjiān, 龙池香尖), anarana faharoa — Lóngchí Jiānchá (龙池尖茶, Lóngchí jiānchá), dia dite maitso fisaka avy any amin'ny distrikan'i Huáiníng (怀宁县) ao amin'ny kaominina…
— 757

Máoshān chángqīng

Maoshan Changqing (Máoshān chángqīng, 茅山长青) — dite maitso avy amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Jurong (句容市) ao amin'ny distrikan'i Zhenjiang (镇江) ao amin'ny faritanin'i Jiangsu, avy any amin'ny…
— 758

Máoshān Qīng Fēng

Máoshān Qīng Fēng (茅山青锋, Máoshān qīng fēng) — «Lelam-by Maitso avy any amin’ny Tendrombohitra Máoshān» — dia dite maitso fisaka nendasina (flat pan-fired green tea) avy any amin’ny Distrikan’i Jintan (金坛区, Jīntán Qū), Tanànan’i Changzhou (常州市, Chángzhōu Shì), Faritanin’i Jiangsu.
— 759

měng kù chūn jiān

Měngkù chūn jiān (勐库春尖) — sheng mivaha avy amin'ny faritra be tendrombohitra Měngkù (勐库, Měngkù) any andrefan'ny faritanin'i Yúnnán.
— 760

Méngdǐng huáng yá

Ny teknôlôjian’ny Méngdǐng huáng yá dia iray amin’ireo sarotra indrindra eo amin’ireo dite mavo. Ny mari-pamantarana azy dia ny fomba «sān chǎo sān mèn» (三炒三闷, «fanasana intelo, fandevenana intelo»), izay miantoka ny fiforonan’ny toetra «mavo» tsikelikely sy misesy sosona. Ny tsingerina feno dia misy dingana valo:
— 761

Méngdǐng Máo Fēng

Méngdǐng Máo Fēng (蒙顶毛峰, Méngdǐng máo fēng) dia dite maitso teraka teo amin’ny tehezan’ny tendrombohitra malaza Méngdǐngshān (蒙顶山, Méngdǐng Shān) ao amin’ny faritanin’i Sìchuān — toerana izay, araka ny lovantsofina, nambolena ireo zana-kazo dite voaangona voalohany indrindra teo amin’ny tantara, roa arivo taona mahery…
— 762

Měnghǎi Dà'ān chá

Menghai Da'an Cha (Měnghǎi Dà'ān chá, 勐海大安茶) — marika ara-jeografika ho an'ny dite avy amin'ny komity ambanivohitra Da'an (大安) ao amin'ny kaominina Mengsong (勐宋乡) ao amin'ny distrikan'i Menghai…
— 763

Měnghǎi Hèkāi chá

Menghai Hekai Cha (Měnghǎi Hèkāi chá, 勐海贺开茶) dia marika ara-jeografika ho an'ny dite avy any amin'ny tendrombohitra Hekai (贺开) ao amin'ny distrikan'i Menghai (勐海县), faritra mizaka tenan'ny vahoaka…
— 764

Měnghǎi Pàshā chá

Menghai Pasha Cha (Měnghǎi Pàshā chá, 勐海帕沙茶) dia mari-pamantarana ara-jeografika ho an'ny dite avy amin'ny tendrombohitra sy ny komity ambanivohitr'i Pasha (帕沙) ao amin'ny kaominina Gelanghe…
— 765

Nánjiāng dàyè chá

Nánjiāng Dàyè Chá (Nánjiāng dàyè chá, 南江大叶茶) dia «ranon-dravina lehibe avy any Nanjiang»: karazana hazo dite eo an-toerana sady anarana arovana ho an'ny dite maitso avy ao amin'ny faritanin'i…
— 766

Nánjìng tǔlóu chá

Nánjìng tǔlóu chá (Nánjìng tǔlóu chá, 南靖土楼茶) dia oolong avy ao amin'ny distrikan'i Nánjìng (南靖县), kaominina Zhangzhou, any atsimon'ny faritanin'i Fujian, nomena anarana araka ny tulou, trano…
— 767

Nankin Yuhua Cha

Nankin Yuhua Cha — iray amin'ireo dite folo malaza indrindra ao Sina ary, ihany koa, iray amin'ireo tanora indrindra eo amin'izy ireo: ny tantarany dia latsaky ny fitopolo taona. Noforonina tamin'ny 1959 ho fahatsiarovana ireo mpanova revolisionera novonoina tao amin'ny faritr'i Yuhuatai, ity dite ity dia nanambatra…
— 768

Níngqiáng Què Shé

Níngqiáng Què Shé (宁强雀舌, Níngqiáng què shé) — «Lelam-boromailala [avy amin’ny distrika] Níngqiáng» — dite maitso avy amin’ny distrika Níngqiáng (宁强县, Níngqiáng Xiàn), tanànan’i Hànzhōng (汉中市), faritanin’i Shǎnxī, miorina eo amin’ny loharanon’ny ony Hànjiāng (汉江源头, Hànjiāng Yuántóu) — sampan-drano lehibe indrindra…
— 769

Píngnán xiǎozhǒng

Pingnan Xiaozhong (Píngnán xiǎozhǒng, 屏南小种) dia dite mena an-tendrombohitra karazana xiaozhong avy any amin’ny distrikan’i Pingnan (屏南县) ao amin’ny prefektioran’i Ningde, faritanin’i Fujian.
— 770

Dite Qingliangshan

Dite Qingliangshan (清凉山茶, Qīngliángshān chá) dia dite maitso sinoa sokajy hōngqīng (烘青, hōngqīng, fanamainana amin’ny rivotra mafana), novokarina tao amin’ny tandavan-tendrombohitra Qingliangshan ao amin’ny faritra Meijiang an-tanànan’i Meizhou, faritanin’i Guangdong.
— 771

Rénhuà báimáo chá

Renhua Baimao Cha (Rénhuà báimáo chá, 仁化白毛茶) dia dite avy ao amin'ny distrikan'i Renhua (仁化县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Shaoguan any avaratr'i Guangdong, avy amin'ny vondron-kazo eo…
— 772

Rucheng Baimao Cha

Rucheng Baimao Cha (汝城白毛茶, Rǔchéng báimáochá) dia dite tsy fahita sy sarobidy, vokarina avy amin’ny hazo dite lehibe ravina dia tsy manam-paharoa, be volom-borona. Io no anaran’ny akora (vondron-kazo botanika) sy ny vokatra vita.
— 773

Ruìsuì Tiānhè chá

Zhuyisuyi Tianhe Cha (Ruìsuì Tiānhè chá, 瑞穗天鶴茶) — «ditein'ny vano any an-danitra avy any Zhuyisuyi», marika iraisana ho an'ny dite avy any amin'ny lembalemba Uhe (舞鶴台地, Wǔhè táidì) ao amin'ny…
— 774

Shèngzhōu Huī Bái

Shèngzhōu Huī Bái dia iray amin'ireo solontena vitsy sisa tavela amin'ny dite maitso sinoa voaolana boribory. Ity dite avy any amin'ny faritanin'i Zhejiang, izay nanjary nalaza tamin'ny andron'ny Dinastia Qing ho fanomezana ho an'ny lapan'ny mpanjaka, dia manana endrika manokana «toy ny boribory nefa tsy boribory…
— 775

Shuǐchéng chūnchá

Shuǐchéng chūnchá (水城春茶, Shuǐchéng chūnchá — «Dite lohataona avy any Shuǐchéng») dia dite maitso avo indrindra ao Guizhou, mitazona ny anaram-boninahitra hoe «Fijinjana lohataona voalohan'i Guizhou» (贵州早春茶第一采): manomboka 10–15 andro mialoha ny mpamokatra lehibe ao Guizhou ary 10–25 andro mialoha ny dite Zhejiang…
— 776

Sōngyáng xiāngchá

Songyang Xiangcha (Sōngyáng xiāngchá, 松阳香茶) — «dite manitra» avy ao amin'ny distrikan'i Songyang (松阳县) ao an-tanànan'i Lishui any atsimo-andrefan'ny faritanin'i Zhejiang.
— 777

Taishan Nü Er Cha

Taishan Nü Er Cha dia iray amin'ireo dite maitso vitsy indrindra any amin'ny faritra avaratra indrindra amin'ny faritry ny dite ao Sina, nambolena teo am-pototry ny tendrombohitra masina Taishan.
— 778

Táoyuán yěcháwáng

Taoyuan Yechawang (Táoyuán yěcháwáng, 桃源野茶王) — «mpanjakan'ny dite ala ao Taoyuan»: dite maitso vita amin'ny tsimoka avy ao amin'ny distrikan'i Taoyuan (桃源县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe…
— 779

Téngchōng hóngchá

Tengchong Hongcha (Téngchōng hóngchá, 腾冲红茶) — dite mena avy ao amin'ny distrikan-tanànan'i Tengchong (腾冲市) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Baoshan any andrefan'ny faritanin'i Yunnan, eo…
— 780

Wànníng zhègū chá

Wànníng Zhègū Chá (Wànníng zhègū chá, 万宁鹧鸪茶) — «dite voan'ny papela» avy ao amin'ny faritr'i Wànníng ao amin'ny morontsiraka atsinanan'i Hainana.
— 781

Wǔzhǐshān Hóngchá

Wǔzhǐshān Hóngchá no hong cha tropikaly avo lenta tokana ao Sina, vokarina ao amin’ny nosy Hainan avy amin’ny karazana ravim-biby lehibe endemika Hǎinán Dàyè Zhǒng (海南大叶种). Ny mari-pamantarana misongadina an’ity dite ity dia ny «hǔpò tāng, nǎi mì xiāng» (琥珀汤、奶蜜香, «ron-ambara, fofona ronono sy tantely»), ilay raikipohy…
— 782

Xiāngshān gòngchá

Xiāngshān gòngchá (香山贡茶, Xiāngshān gòngchá) — dite maitso ara-tantara avy amin'ny faritanin'i Fèngjié (奉节县, Fèngjié Xiàn), izay eo am-pidirana amin'ny Hadihadiny Telo Lehiben'i Yangtze (长江三峡), eo am-pototry ny trano mimanda malaza Bai Di Cheng (白帝城, Báidìchéng).
— 783

Sining Dan Cong

Ny teknikan’i Sining Dan Cong dia mandova ireo fitsipika fototry ny dan cong ao Chaozhou, saingy manana ny mampiavaka azy ara-toerana, izay ambaran’ireo mpanao asa tanana hoe «fikapohana maivana, fampitsaharana mahery vaika» (轻摇重炒, qīng yáo zhòng chǎo): fohy kokoa noho ny an’ireo dan cong mahazatra ao Fenghuang ny…
— 784

Ying Hong №9

Ying Hong №9 dia dite mena faneva ao amin’ny faritanin’i Guangdong, tranga tsy fahita eo amin’ny indostrian’ny dite manerantany, satria ny anaran’ny cultivar voafantina no lasa anaran’ny vokatra vita sady lasa marika ho an’ny daholobe ao amin’io faritra io.
— 785

Yīngshān Yúnwùchá

Yīngshān Yúnwùchá (英山云雾茶, Yīngshān yúnwùchá) dia dite maitso avy amin’ny distrikan’i Yīngshān (英山县, Yīngshān Xiàn), tanànan’i Huánggāng (黄冈市, Huánggāng Shì), faritany Hubei (湖北省), eo amin’ny ilany atsimon’ny Tendrombohitra Dabie (大别山, Dàbiéshān) — ny fivondronan-drano lehibe indrindra eo anelanelan’ny dobon’ny…
— 786

Yóuqiè Hēi Wūlóng

Ny Yóuqiè Hēi Wūlóng dia oolong tsy mahazatra, mifanena aminʼny lova nentim-paharazana Fujianey sy ny kolontsaina ara-barotra japoney. Izy io dia oolong voahodina indray (再加工, zài jiāgōng), nandalo fandoroana arintany indroa mahery vaika, ka lasa mainty tahaka ny arintany ny raviny, ary voalazanʼny mpamokatra fa…
— 787

Zhejiang Sōngzhēn

Zhejiang «Sōngzhēn» («Fanjaitra Kesika») — dite maitso avy ao amin’ny kaominina Chún’ān (淳安) ao amin’ny faritanin’i Zhejiang, izay eo amoron’ny Farihy Nosy Arivo (千岛湖, Qiāndǎo Hú) malaza. Ny mampiavaka an’io dite io indrindra dia ny fampifangaroana ny karazana hybrida miorina amin’ny Camellia sinensis var.
— 788

zhēngqīng jiānchá

Ny Zhengqing jiancha 蒸青煎茶 dia dite maitso sinoa voafatotra amin'ny etona, namboarina tamin'ny fomban'ny sencha japoney ary natao indrindra ho an'ny fanondranana OEM mifototra amin'ny fifanarahana mank
— 789

Alishan Zhulu Cha

Ny famokarana Alishan Zhulu Cha dia mampifangaro ny teknolojia mahazatra an’ny oolong semi-sferika Taiwanese amin’ny fermentasiona maivana sy ny fanendasana arina nentim-paharazana. Ny fitsipika fototra dia ny «tanana maivana» (輕手法, qīng shǒufǎ): fanalamandoana malefaka, fihifisana malefaka ary fikolatehana…
— 790

Dite Maitso Anshun Pobu

Dite Maitso Anshun Pobu (安顺瀑布绿茶, Ānshùn Pùbù Lǜchá) dia marika parasy-mpampandrosoana isam-paritra ny dite maitso ao an-tanànan’i Anshun, faritanin’i Guizhou, iray amin’ireo «dite dimy malazan’i Guizhou» (贵州五大名茶).
— 791

Běichuān táizǐ chá

Běichuān Táizǐ Chá (Běichuān táizǐ chá, 北川苔子茶) dia dite maitso avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny foko Qiang ao Běichuān (北川羌族自治县), ao an-tanànan'i Miányáng, any avaratra-andrefan'ny…
— 792

Běipǔ péngfēng chá

Beipu Pengfeng Cha (Běipǔ péngfēng chá, 北埔膨風茶) — «dite mirehareha» avy any amin'ny kaominina Beipu (北埔鄉), distrikan'i Hsinchu, any avaratra-andrefan'i Taiwan.
— 793

chén nián hóng chá

Ny ditehina mena efa antitra (陈年红茶, chén nián hóng chá) dia dite sinoa sokajy 红茶 (hóngchá; eo amin’ny fomba tandrefana dia antsoina hoe «dite mainty» izy io) izay efa nandalo fitehirizana maharitra, m
— 794

chì gān xiǎo zhǒng

Chigan Xiaozhong (赤甘小种, chì gān xiǎo zhǒng) — dite mena (红茶, hóngchá) avy amin'ny vondrona xiaozhong ravinkely kely, avy any amin'ny faritra be tendrombohitra Wuyishan (武夷山, Wǔyí shān) any avaratr'i F
— 795

Chìbì qīngzhuānchá

Chibi Qingzhuancha (Chìbì qīngzhuānchá, 赤壁青砖茶) — «biriky maitso Chibi», dite mainty voapotsitra avy ao amin'ny distrika an-tanàn-dehibe Chibi (赤壁, taloha Puqi, 蒲圻) any amin'ny faritra atsimon'ny…
— 796

Chóngqìng pípá chá

Chongqing Pipa Cha (Chóngqìng pípá chá, 崇庆枇杷茶) — «dite Chongqing misy ravina toy ny an'ny pibasy», dite maitso an-tendrombohitra avy any avaratra-andrefan'ny kaominina an-tanàn-dehibe Chongzhou…
— 797

Dàmiáoshān hóngchá

Damiaoshan Hongcha (Dàmiáoshān hóngchá, 大苗山红茶) — dite mena avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny vahoaka Miao ao Rongshui (融水苗族自治县) ao an-tanànan'i Liuzhou any avaratr'i Guangxi Zhuang faritra…
— 798

Dàtián gāoshān chá

Datian Gaoshan Cha (Dàtián gāoshān chá, 大田高山茶) — «dite avo lenta avy any Datian», anarana voadio ho an'ny dite ao amin'ny distrikan'i Datian (大田县), kaominina an-tanàn-dehibe Sanming ao afovoan'ny…
— 799

Dàtián Měirén Chá

Dàtián Měirén Chá dia dikan-teny kontinantaly sinoa amin'ilay dite malaza taivanoana “dite hatsaran-tarehy atsinanana,” izay ambolena eny amin’ny faritra avo aty amin’ny distrikan’i Datian (大田县, Dàtián xiàn) ao amin’ny faritanin’i Fujian.
— 800

Dite maitso amin'ny hazo antitra avy any Dehong

Ny dite maitso amin’ny hazo antitra avy any Dehong dia solontena tsy fahita firy sy tsy mahazatra eo amin’ny tontolon’ny dite maitso, teraka any amin’ny faritra andrefan’ny Yunnan, eo am-pototry ny tandavan-tendrombohitra Gaoligongshan.
— 801

Diānhóng Dà Jīn Yá

Diānhóng Dà Jīn Yá dia dite mena Yunnan avo lenta, izay ny toetra mampiavaka azy dia ireo voninkazo volamena lehibe sy nofo, izay manavaka azy amin’ireo hafa ao amin’ny andiany Diānhóng (滇红, Diānhóng).
— 802

Dòngtíng Bìluóchūn

Ny famokarana ny Dongting Bi Luo Chun tena izy dia dingana tanana tanteraka, izay nekena ho lova ara-kolontsaina tsy azo tsapain-tanana ao amin’ny Repoblika Entim-bahoakan’i Shina. Ny teknôlôjia dia miavaka satria ny fanendasana, ny fanolana, ny famolavolana, ary ny fanamainana dia atao ao anaty vilany iray (锅, guō),…
— 803

Dúshān Gāozhài chá

Dushan Gaozhai Cha (Dúshān Gāozhài chá, 独山高寨茶) — "dite avy ao Gaozhai ao Dushan", dite avy ao amin'ny distrikan'i Dushan (独山县) ao amin'ny faritra mizaka tenan'ny vahoaka Buyei sy Miao ao Qiannan…
— 804

fèng qìng hóng chá

Ny dite mena Fengqing dia iray amin'ireo fanehoana lehibe ny dite mena Yunnan, fantatra amin'ny anarana iombonana hoe dianhong (滇红, Diānhóng).
— 805

Fènghuáng shuǐxiān

Ny Feng Huang Shui Xian (fènghuáng shuǐxiān, 鳳凰水仙) dia vondron-dite fototra avy any amin'ny tendrombohitra Fènghuáng (鳳凰山) any Guangdong, io fototra io, izay niaingan'ny fisafidianana ny tahona tsar
— 806

Fushoushan Oolong

Ny Fushoushan Oolong dia manankarena:
— 807

Fúzhōu mòlìhuā chá

Fuzhou Mòlìhuā Chá (Fúzhōu mòlìhuā chá, 福州茉莉花茶) — dite mamelon'ny voninkazo jasmine avy ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Fuzhou, faritanin'i Fujian.
— 808

Guǎngdé huángjīnyá

Guangde Huangjin Ya (Guǎngdé huángjīnyá, 广德黄金芽) — dite maitso avy amin'ny karazany ravina mavo ao amin'ny distrikan-tanànan'i Guangde (广德市) ao amin'ny faritr'i Xuancheng any atsimoatsinanan'ny…
— 809

Guǎngyuán huángchá

Guangyuan Huangcha (Guǎngyuán huángchá, 广元黄茶) dia dite maitso avy amin'ireo karazana ravina mavo ao amin'ny distrikan-tanànan'i Guangyuan any avaratra-atsinanan'ny faritanin'i Sichuan.
— 810

Huánggǎngshān yùlǜ

Huanggangshan Yulü (Huánggǎngshān yùlǜ, 黄岗山玉绿) dia dite maitso an-tendrombohitra avy any amin'ny distrikan'i Yanshan (铅山县) ao amin'ny prefektioran'i Shangrao any avaratra-atsinanan'ny faritanin'i…
— 811

Huángshān Máo Fēng

Huángshān Máo Fēng dia iray amin'ny anisan'ny dite folo lehibe ao Sina (中国十大名茶, Zhōngguó Shí Dà Míng Chá), marika famantarana ny faritanin’i Anhui ary modely ho an'ny sokajy «hōngqīng» (烘青, hōngqīng) — dite maitso maina amin'ny alalan'ny hafanana.
— 812

Huángshíxī máofēng

Ny Huángshíxī máofēng (黄石溪毛峰) dia dite maitso avy ao amin’ ny tangoron-tendrombohitra Jiǔhuáshān (九华山) ao amin’ ny distrikan’ i Qīngyáng (青阳县), kaominina an-tanàn-dehibe Chízhōu, any atsimon’ ny…
— 813

jǐnyā chá

Ny dite voapotsitra 紧压茶 (jǐnyā chá) dia tsy karazana na teknolojian'ny fanodinana ravina, fa fomba famonosana farany azy: ny akora vita dia asiana etona ary atao vatana mafy orina manana endrika geo
— 814

Dite Maitso Jiǔcéng Shān

Ny Dite Maitso Jiǔcéng Shān (九层山绿茶, Jiǔcéng shān lǜchá) dia dite maitso sinoa avo be tendrombohitra avy any amin'ny faritanin'i Guizhou, novokarina tao amin'ny tandavan-tendrombohitra Jiǔcéngshān ao amin'ny Distrika Manokana Liùzhī (Liùzhī Tèqū) an'ny tanànan'i Liùpánshuǐ.
— 815

Kāishān báimáo chá

Kaishan Baimao Cha (Kāishān báimáo chá, 开山白毛茶) — « dite misy volo fotsy avy any Kaishan », dite maitso avy amin'ny tanàna Kaishan (开山镇), distrikan'i Babu, tanàna Hezhou, ao atsinanan'ny Faritra…
— 816

lā lā shān wū lóng

Lalašan’ Ulong dia dite avo tendrombohitra taivaney (高山茶, gāoshān chá), ambolena eny amin’ny tehezan’ny tendrombohitra Lalašan’ (拉拉山, Lālāshān) any amin’ny faritra avaratry ny nosy Taivan.
— 817

Laoshan Da Bai Hao

Laoshan Da Bai Hao (崂山大白毫, Láoshān dà bái háo) — «Volo fotsy lehibe [an'ny tendrombohitra] Laoshan» — ny mari-pahaizana ambony indrindra amin'ny dite maitso Laoshan (崂山绿茶, Láoshān Lǜchá), izay mampiavaka azy amin'ny «Laoshan Lü Cha» fototra noho ny fitambarana betsaka indrindra ny volo fotsy (白毫, báiháo) eny…
— 818

Lèchāng Bái Máochá

Lèchāng Bái Máochá (乐昌白毛茶, Lèchāng bái máochá — «Dite fotsy misy volon’ondry avy any Lèchāng») dia dite maitso tranainy avy any Guangdong, manana tantaram-pianakaviana miavaka: ilay «olo-mahay dite» Lu Yu (陆羽) dia nitsidika an'i Lèchāng mivantana mba handinika ny dite teo an-toerana ary namela soratra hoe «枢室»…
— 819

Lóngzhōu wūlóngchá

Longzhou Wulongcha (Lóngzhōu wūlóngchá, 龙州乌龙茶) dia dite oolong avy ao amin'ny distrikan'i Longzhou (龙州县), ao amin'ny prefektioran'i Chongzuo, any atsimoandrefan'ny Faritra Mizaka tenan'ny Zhuang…
— 820

méng dǐng hóng chá

Mengding hongcha (蒙顶红茶, Méngdǐng hóngchá) — dite mena (araka ny fomba tandrefana «mainty», tanteraka voaoksida) novokarina teo amin'ny tehezan'ny Tendrombohitra Mengshan (蒙山, Méngshān) ao amin'ny Dist
— 821

měng kù gǔ huā chá

Mengku guhua cha (勐库谷花茶, Měngkù gǔhuā chá) dia akora fararano ho an'ny pu'er (sheng-pu'er), voaangona ao amin'ny tandavan-tendrombohitra Měngkù any atsimoandrefan'ny faritanin'i Yúnnán.
— 822

Měnghǎi Bānpén chá

Menghai Banpen Cha (Měnghǎi Bānpén chá, 勐海班盆茶) dia marika ara-jeografika momba ny dite avy ao amin'ny tanànan'i Banpen (班盆) ao amin'ny distrikan'i Menghai (勐海县) ao amin'ny faritra mizaka tenan'ny…
— 823

Měnghǎi Hèsōng chá

Meng Hai He Song Cha (Měnghǎi Hèsōng chá, 勐海贺松茶) — marika ara-jeografian'ny dite ao amin'ny tanànan'i He Song (贺松) ao amin'ny distrikan'i Bada any andrefan'ny faritanin'i Meng Hai, prefektioran'i…
— 824

Měnghǎi Mànnuò chá

Měnghǎi Mànnuò chá (Měnghǎi Mànnuò chá, 勐海曼糯茶) dia mari-pamantarana jeografika ho an'ny dite, nomena anarana avy amin'ny vohitra Mànnuò (曼糯) ao amin'ny distrikan'i Měnghǎi, Faritra Mizaka tenan'ny…
— 825

Nánchuān dàshù chá

Nánchuān Dàshù Chá (Nánchuān dàshù chá, 南川大树茶) dia “dite avy amin'ny hazo lehibe” ao amin'ny distrikan'i Nanchuan (南川区) ao amin'ny tanànan'i Chongqing, avy amin'ny tany atsimon'ny tendrombohitra…
— 826

Nánshān báimáo chá

Nanshan Baimao Cha (Nánshān báimáo chá, 南山白毛茶) — dite maitso avy any amin'ny tendrombohitra Nanshan ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Hengzhou (横州市, taloha distrika Hengxian, 横县) ao amin'ny…
— 827

Nàyōng gāoshān chá

Nayong Gaoshan Cha (Nàyōng gāoshān chá, 纳雍高山茶) — marika iombonan'ny vahoaka ao amin'ny distrika sy mari-pamantarana ara-jeografika ho an'ny dite ao amin'ny distrikan'i Nayong (纳雍县) ao amin'ny…
— 828

Pántuó jīnxuān chá

Pántuó Jīnxuān Chá (Pántuó jīnxuān chá, 盘陀金萱茶) — dite vita amin'ny karazany taivanezy 金萱 (jīnxuān), izay ambolena ao amin'ny vohitra Pántuó (盘陀镇) ao amin'ny faritanin'i Zhāngpǔ (漳浦县) ao amin'ny…
— 829

Píngshuǐ rìzhù chá

Ny Píngshuǐ rìzhù chá (Píngshuǐ rìzhù chá, 平水日铸茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Keqiao ao Shaoxing sy ny toerana manodidina, faritanin'i Zhejiang.
— 830

Qūxiāng sīmián chá

Quxiang Simian Cha (Qūxiāng sīmián chá, 屈乡丝绵茶) — dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Zigui (秭归县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Yichang ao amin'ny faritanin'i Hubei, eo amoron'ny…
— 831

Ruì'ān qīngmíngzǎo

Rui'an Qingmingzao (Ruì'ān qīngmíngzǎo, 瑞安清明早) — dite avy amin'ny karazana masaka aloha indrindra mitovy anarana amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Rui'an (瑞安市), faritra an-tanàn-dehibe Wenzhou…
— 832

Sanqingshan Bai Cha

Sanqingshan Bai Cha (三清山白茶, Sānqīngshān báichá) dia dite maitso tsy fahita firy avy any Jiangxi, vita amin’ny karazam-boly mutanta ravina fotsy, nambolena teo am-pototry ny tendrombohitra masina taoista Sanqingshan (三清山) — toerana iraisam-pirenena momba ny Lova Iraisam-pirenenan’ny UNESCO.
— 833

Shāngnán quán míng

Shāngnán quán míng dia dite maitso avo lenta avy amin'ny faritanin'i Shāngnán (商南县, Shāngnán Xiàn) ao amin'ny tanànan'i Shāngluò (商洛市, Shāngluò Shì) faritanin'i Shǎnxī. Vokatra misy marika ara-jeografika (地理标志产品) izy io, nahazo fiarovana tamin'ny 2007.
— 834

Shàowǔ suìtóng chá

Shaowu Suitong Cha (Shàowǔ suìtóng chá, 邵武碎铜茶) — dite maitso avy amin'ny distrikan-tanànan'i Shaowu (邵武市) ao amin'ny prefektoran'i Nanping any avaratry ny faritanin'i Fujian; ara-bakiteny — « dite…
— 835

Shāxiàn gōngfu chá

Shaxian Gongfu Cha (Shāxiàn gōngfu chá, 沙县工夫茶) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan'i Shaxian (沙县区), kaominina Sanming, faritanin'i Fujian.
— 836

Sìjì Chūn 'Perla Mena'

Sìjì Chūn 'Perla Mena' dia oolong Taiwana tena nandalo oksidasiôna, namboarina tamin'ny ravina karazana malaza Sìjì Chūn (四季春, Sìjì Chūn), izay midika hoe «Lohataona Efatra Saison». Misy toerana manelanelana miavaka eo anelanelan'ny oolong mahazatra sy dite mainty (mena araka ny fanasokajiana sinoa): ny haavon'ny…
— 837

Tóngchéng Xiǎo Huā

Tóngchéng Xiǎo Huā dia dite maitso manan-tantara avy any amin'ny faritanin'i Anhui, anisan'ny fianakaviana «lánhuā chá» (兰花茶, dite manitra orkide). Ny mampiavaka azy tsy amin'ny fanosorana menaka manitra, fa amin'ny fofon'orkide voajanahary, teraka avy amin'ireo orkide dia izay miara-maniry amin'ny dite eo…
— 838

Wèng'ān huángjīnyá

Weng'an Huangjinya (Wèng'ān huángjīnyá, 瓮安黄金芽) — dite maitso avy amin'ny karazana ravina mavo 黄金芽 ao amin'ny distrikan'i Weng'an (瓮安县) ao amin'ny prefektiora mizaka tenan'ny vahoaka Bouyei sy Miao…
— 839

Xiāofǎ Tuó

Xiāofǎ tuó (销法沱) — endrika tuo amin'ny shu-puerh avy any Xiaguan (下关), novokarina manokana ho an'ny fanondranana any Frantsa.
— 840

Xiāndū sǔnfēng chá

Xiāndū sǔnfēng chá (Xiāndū sǔnfēng chá, 仙都笋峰茶) — «dite tendrombohitra volotsangana any Xiāndū», dite maitso fisaka avy ao amin’ny distrikan’i Jinyun (缙云县) ao amin’ny tanànan’i Lishui ao amin’ny…
— 841

Xiāngcǎo Lán Lǜchá

Xiāngcǎo Lán Lǜchá (香草兰绿茶, xiāngcǎo lán lǜchá) — hany izy irery eran’izao tontolo izao no dite maitso misy hanitra lavanila voajanahary (Vanilla planifolia), «Mpanjakan’ny hanitra sakafo eran-tany» (世界天然食品香料之王).
— 842

Xiāngshuǐcūn yěchá

Xiangshuicun Yecha (Xiāngshuǐcūn yěchá, 香水村野茶) — «dite masiaka avy any amin'ny vohitra Xiangshui» avy any amin'ny faritany mizaka tenan'ny foko Tujia ao Wufeng (五峰土家族自治县), distrikan'i Yichang…
— 843

Xiápǔ yuánxiāo chá

Xiapu Yuanxiao Cha (Xiápǔ yuánxiāo chá, 霞浦元宵茶) — dite avy any amin’ny distrikan'i Xiapu (霞浦县) ao amin’ny faritra an-tanàn-dehibe Ningde eo amin’ny morontsiraka avaratra-atsinanan’ny faritanin’i…
— 844

Xìnyí hé luó lǜchá

Xìnyí hé luó lǜchá (信宜合箩绿茶, Xìnyí hé luó lǜchá) dia dite maitso tena tsy fahita firy avy any Guangdong, nambolena tao an-tsefatsefaky ny vato lehibe milahatra tahaka ny «harom-bambou» (合箩石, hé luó shí).
— 845

Yǒngdìng wūlóngchá

Yongding Wulongcha (Yǒngdìng wūlóngchá, 永定乌龙茶) dia wulong avy amin’ny distrikan’i Yongding (永定区) ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Longyan any atsimo andrefan’ny faritanin’i Fujian.
— 846

Yuexiāng Lóng Jǐng

Yuexiāng Lóng Jǐng no marika ara-paritany lehibe indrindra amin’ny famokarana dite Longjing ao Shina, izay mandray anjara manodidina ny ampahatelon’ny dite Longjing rehetra vokarina eto amin’ny firenena.
— 847

Zhāngzhōu Sè Zhǒng

Zhāngzhōu Sè Zhǒng dia oolong mifangaro tsy manam-paharoa avy any atsimon'i Fujian, izay mampifandray ao anaty kaopy iray ny toetran'ny kultivara klasika maromaro ao Minnan. Noforonin'ny tompon'ny orinasan-dite Zhangzhou tamin'ny taompolo 1950, io dite io dia lasa mariky ny fisotroana dite nentim-paharazana ao amin'ny…
— 848

zhè jiāng máo jiān

Zhejiang Maojian (浙江毛尖, zhèjiāng máojiān) — dite maitso iray, mitambatra ambanin'ny anarana iraisana andiana dite maromaro amin'ny fomba «maojian» (毛尖, máojiān — «tendrony mivolombolo»), vokarina ao a
— 849

zhōng chá shú bǐng

Zhongcha shu (中茶熟饼, Zhōngchá shú bǐng) dia pu'er efa natao antitra (fermenté artificiel) voapetaka amin'ny endrika mofo boribory, izay avoaka eo ambany marika dite sinoa tranainy indrindra sy fantatra
— 850

zhōng huáng yī hào

Zhonghuang №1 (中黄一号, Zhōnghuáng Yīhào) — izay sady karazana dite maoderina manana ravina volom-boasary mavo no dite mavo (黄茶, huángchá) vokarina avy aminy ao amin'ny faritanin'i Zhejiang (浙江, Zhèjiāng).
— 851

Cāngnán cuìlóng chá

Cangnan Cuilong Cha (Cāngnán cuìlóng chá, 苍南翠龙茶) dia dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Cangnan (苍南县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Wenzhou, any amin'ny farany atsimon'ny faritanin'i…
— 852

Dà Jīn Yá Shú Pǔ'ěr

Dà Jīn Yá (大金芽, Dà Jīn Yá) — «Boto Tsangan'ny Volamena» — dia mari-pamantarana ara-barotra an'ny Shú Pǔ'ěr, miavaka amin'ny endrika manan-toetra: boto lehibe sy nofon-tanana, rakotra volo manja volamena matevina (金毫, jīn háo).
— 853

Dān Cóng Sòng Zhǒng

Mampifangaro ny fomba nentim-paharazana amin’ny fanamboarana dite oolong sy ny mampiavaka ny faritr’i Chaozhou ny teknolojian’ny famokarana Dān Cóng Sòng Zhǒng.
— 854

Dite Mena Fànjìngshān

Fànjìngshān Hóngchá dia dite mena avy amin’ny faritra Fànjìngshān, izay Lova Iraisam-pirenena UNESCO ao amin’ny faritany Guìzhōu. Izy io dia anisan’ny marika ombain’ny “Fànjìngshān Chá” (梵净山茶), izay nahazo sata ho vokatra misy mari-pamantarana ara-jeografika tamin’ny taona 2016.
— 855

Fènggāng Xīn Xī Chá

Fènggāng Xīn Xī Chá dia dite maitso miavaka avy amin’ny Distrikan’i Fènggāng ao amin’ny Faritanin’i Guìzhōu, izay misongadina amin’ny fihamaroana voajanaharin’ireo singa bitika zinc sy selenium.
— 856

Hóng Fèng Gāo Xiāng

Hóng Fèng Gāo Xiāng dia dite mena manitra avo lenta avy amin'ny sokajy Gongfu Hong (工夫红, gōngfu hóng), novokarina avy amin'ny akora ravina lehibe avy any Yunnan amin'ny fampiasana ny teknikan'ny «hanitra avo» (高香, gāo xiāng).
— 857

Huìdōng Nánshān chá

Hui Dong Nan Shan Cha (Huìdōng Nánshān chá, 惠东南山茶) — «dite any amin'ny tendrombohitra atsimo» ao amin'ny faritra fizahan-tany Jiulongfeng (九龙峰) ao amin'ny distrikan'i Huidong (惠东县) ao an-tanànan'i…
— 858

Huìdōng xiānrén chá

Huìdōng xiānrén chá (Huìdōng xiānrén chá, 惠东仙人茶) — dite avy amin’ny vondron-kazo dite toerana «xiānrén chá» (仙人茶, xiānrén chá, «diten’ny tsy mety maty») ao amin’ny faritr’i Huidong (惠东县) ao…
— 859

Jiāngshān lǜ mǔ dān

Jiāngshān Lǜ Mǔ Dān dia iray amin'ireo dite maitso manan-tantara ao amin'ny faritanin'i Zhejiang, nahazo ny anarany avy amin'ny fitovian'ny raviny mivoha anaty rano amin'ny vonin'ny pivoine ary ny lokony maintso mavana be. Fantatra koa amin'ny anarana tranainy hoe Xiānxiá Huà Lóng (仙霞化龙, Xiānxiá Huà Lóng).
— 860

jiē yáng chǎo chá A

Jieyang chaocha (揭阳炒茶, Jiēyáng chǎochá) — dite maitso avy amin'ny distrikan'i Jieyang any atsinanan'ny faritanin'i Guangdong, izay anisan'ny faritra ara-tantara sy ara-kolontsaina Chaoshan (潮汕, Cháosh
— 861

Jīn Máo Hóu Hóngchá

Jīn Máo Hóu Hóngchá (金毛猴红茶, jīn máo hóu hóngchá), ara-bakiteny «dite mena Volamena Gidro», dia anarana mampiray karazana dite roa tena samy hafa: (a) ny vokatra vaovao avy any Hunan — dite noforonin'ny orinasa «Xiāngchá Gāokējì» avy ao amin'ny tendrombohitra Tiānzǐshān ao Zhāngjiājiè, izay resahina ato amin'ity…
— 862

Kāixiàn lóngzhū chá

Kaixian Longzhu Cha (Kāixiàn lóngzhū chá, 开县龙珠茶) no dite maitso an-tendrombohitra avy ao amin’ny distrikan’i Kaizhou (开州区) any avaratra-atsinanan’i Chongqing.
— 863

Dite Bola Volafotsy Léishān

Dite Bola Volafotsy Léishān (雷山银球茶, Léishān yín qiú chá) — «Bola volafotsin’ny [tendrombohitra] Léishān» — no dite maitso tokana any Sina manana endrika bola lavorary (球形, qiúxíng): ny bola tsirairay dia milanja 2,5 grama (±0,2 g), manana savaivo 18–20 mm, miloko volafotsy-groasiana-maitso, ary vololona…
— 864

Lí Shān Hóng Wūlóng

Lí Shān Hóng Wūlóng dia iray amin'ireo oolong tsy fahita firy sy be fanajana indrindra ao Taiwan. Ity dite ity dia vokarina any an-tampon'ny «Tendrombohitra Poara» amin'ny alalan'ny fomba fanao amin'ny fanitsohana lalina tsy misy fanatsaràna farany, manome azy fahasarotana miavaka amin'ny hanitra sy halalin'ny tsirony…
— 865

Línhǎi pánháo cháyè

Línhǎi Pánháo Cháyè (Línhǎi pánháo cháyè, 临海蟠毫茶叶) — anarana arovana ho an'ny dite maitso Línhǎi Pánháo (临海蟠毫, Línhǎi pánháo) avy ao an-tanànan'ny distrikan'i Línhǎi (临海市) ao amin'ny faritr'i…
— 866

Luótián xiānglù chá

Luótián xiānglù chá (Luótián xiānglù chá, 罗田香露茶) — dite maitso fisaka avy any avaratra-andrefan'ny tanànan'i Shènglì (胜利镇) ao amin'ny distrikan'i Luótián (罗田县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe…
— 867

Měnghǎi Bǎotáng chá

Dite Meng Hai Bao Tang (Měnghǎi Bǎotáng chá, 勐海保塘茶) dia mari-jeografia ho an'ny dite avy any Bao Tang (保塘), tanàna dite tranainy ao amin'ny faritra be tendrombohitra Meng Song (勐宋) ao amin'ny…
— 868

Píngyáng Huáng Tāng

Ny teknolojian'i Píngyáng Huáng Tāng no lava indrindra sy be dingana indrindra amin'ireo dite mavo rehetra. Ny tsingerina feno «jiǔ hōng jiǔ mèn» (九烘九闷) dia maharitra 72 ora mahery. Ny fitambaran'ny faharetan'ny fanamanana dia 18–22 ora, mizara telo fototra miaraka amin'ny fiakaran'ny mari-pana sy ny hamandoana…
— 869

Qiánwéi mòlìhuā chá

Ny Qianwei Molihua Cha (Qiánwéi mòlìhuā chá, 犍为茉莉花茶) dia dite mamelana jasmine avy ao amin'ny distrikan'i Qianwei (犍为县), ao amin'ny kaominina ambonivohitr'i Leshan, faritanin'i Sichuan.
— 870

Dite Mena Shennongjia

Dite Mena Shennongjia dia dite mena an-tendrombohitra avo avy amin’ny faritra ara-pitantanana tokana ao Sina izay mitondra ny anarana hoe "Distrikan’ny Ala" (林区). Shennongjia dia lembalemba tranainy any avaratra-andrefan’i Hubei, eo amin’ny laharam-pehintany mitovy amin’ireo faritra dite tranainy indrindra ao Sina,…
— 871

Suìchāng lónggǔ chá

Suìchāng Lónggǔ Chá (Suìchāng lónggǔ chá, 遂昌龙谷茶) — «dite ao amin’ny Lohasahan’ny Dragona avy any Suichang», dite maitso fisaka avy amin’ny distrikan’i Suichang (遂昌县) ao amin’ny kaominina…
— 872

Taiwan Qi Yun No.23

Taiwan Qi Yun No.23 – dite mena vaovao indrindra avy any Taiwan manana ravina kely, taranaka mivantana avy amin’ny dite malaza sinoa Qímén Hóng Chá (祁門紅茶). Ny hanitra voajanahary ao aminy, izay mahagaga satria mitovy amin’ny bergamote, dia miforona irery avy amin’ny fototarazon’ilay kultivara sy ny terroir — tsy misy…
— 873

Taioàna Wuyi Hong Cha

Ny Taioàna Wuyi Hong Cha dia dite mena tsy fahita matetika, vokarina amin’ny alalan’ny karazam-boly Wuyi (武夷, Wǔyí) ara-tantara avy any Fujian, nentin’ireo mpifindra monina avy ao Fujian tany Taioàna maherin’ny roa taonjato lasa izay ary nanjary nifanaraka tamin’ny terroir-ny toerana.
— 874

Téngchōng wūlóngchá

Tengchong Wulongcha (Téngchōng wūlóngchá, 腾冲乌龙茶) — oolong avy ao amin'ny distrikan-tanànan'i Tengchong (腾冲市), ao amin'ny faritra misy tanàna Baoshan any andrefan'ny faritanin'i Yunnan, eo amin'ny…
— 875

Tīngxī lánxiāng chá

Tīngxī lánxiāng chá (汀溪兰香茶) dia dite maitso avy amin'ny vohitra efatra ao amin'ny kaominina Tīngxī (汀溪乡), distrikan'i Jīng (泾县), tanàna prefektioran'i Xuānchéng (宣城), ao amin'ny faritanin'i Ānhuī…
— 876

Wū Niú Zǎo Hóng Chá

Wū Niú Zǎo Hóng Chá dia dite mena avy any amin’ny faritanin’i Zhejiang, vita amin’ny iray amin’ireo karazan-dite vao mitsiry indrindra ao Shina – Wū Niú Zǎo (乌牛早). Raha ny dite maitso «Yǒngjiā Wūniú Zǎo» (永嘉乌牛早) efa ela no nahazo laza ho «dite voalohan’ny lohataona», ny dika mena kosa dia zava-baovao somary vaovao,…
— 877

Yongfu Ditea Tendrombohitra Avo

Tamin'ny 1996, ilay mpamboly dite taiwaney Xie Dongqing (谢东庆, Xiè Dōngqìng) avy any amin'ny distrikan'i Nantou (南投, Nántóu) dia nahita fa ny toetrandro, ny haavony ary ny latitude ao an-tanànan'i Yongfu dia saika mitovy tanteraka amin'ny toetran'i Alishan — iray amin'ireo faritra dite malaza indrindra any Taiwan.
— 878

Yùlán Xiāng Dāncóng

Na izany aza, ny tantaran'ilay hazo dite tena izy, izay niteraka ilay klônina yulanxiang, dia lalina kokoa. Ilay zava-maniry renibe dia nampitomboina tamin'ny alalan'ny fametahana tapa-kazo tamin'ny 1961.
— 879

yún nán hóng bǎo tǎ

Ny tilikambo mena ao Yunnan (云南红宝塔, Yúnnán hóng bǎotǎ) dia dite mena miendrika sary (voavolavola) avy any amin'ny faritanin'i Yunnan any atsimoandrefan'i Shina, vita amin'ny fototry ny dite mena klasi
— 880

Yúyáo pùbù xiānmíng

Yuyao Pubu Xianming (Yúyáo pùbù xiānmíng, 余姚瀑布仙茗) — «ditean'ny tsy mety maty avy any amin'ny havoanan'ny riandrano Yuyao», dite maitso avy ao an-tanànan'i Yuyao (余姚市), distrikan'i Ningbo…
— 881

Zhāngpíng Shuǐ Xiān

Zhāngpíng Shuǐ Xiān no dite oolong voa-pressa tokana eran'izao tontolo izao, ary marika famantarana ny tanàna ambanivohitr'i Zhāngpíng ao amin'ny faritanin'i Fujian. Io dite io dia mampivondrona ny teknikan'ny oolong ao avaratr'i Fujian (闽北, Mǐnběi) sy ny oolong ao atsimon'i Fujian (闽南, Mǐnnán), ary avoaka amin'ny…
— 882

Zhāngzhōu Liú Xiāng

Zhāngzhōu Liú Xiāng dia iray amin'ireo vokatra dite kilasika telo an'ny orinasam-panjakana Zhangzhou, miaraka amin'ny Sèzhǒng (色种) sy Yī Zhī Chūn (一枝春). Izy io dia ohatry ny oolong «mitambatra» izay tsy fahita firy amin'ny Shina ankehitriny: ny akora manta avy amin'ny faritra samihafa ao Fujian dia mandalo fomba…
— 883

Zhangzhou Yizhichun

Vokatra avy amin’ny dingana famokarana roa sosona i Yizhichun. Amin’ny dingana voalohany, dia amboarina avy amin’ny ravin-dite vaovao ny semi-vita vaventy (毛茶, máo chá) araka ny teknôlôjia oolong Min Nan klasika.
— 884

zhào qìng huáng chá

Zhaoqing Huangcha (肇庆黄茶, Zhàoqìng huángchá) dia dite mavo vokarina ao amin'ny faritra tanàn-dehibe Zhaoqing any andrefan'ny faritanin'i Guangdong (广东, Guǎngdōng).
— 885

Dite Mena Anshun Riandrano

Dite Mena Anshun Riandrano dia dite mena avy any amin’ny faritanin’i Guizhou, vokatra avy amin’ny faritra nalaza tamin’ny dite maitso «Pù Bù Máo Fēng» (瀑布毛峰, Pù Bù Máo Fēng). Ny anarana hoe «Pù Bù» (瀑布, «riandrano») dia manondro ny riandrano malazan’i Huangguoshu (黄果树瀑布, Huángguǒshù Pùbù), marika famantarana an’i…
— 886

Cháozhōu dāncóng chá

Dancong Cha avy any Chaozhou (Cháozhōu dāncóng chá, 潮州单丛茶) — marika fanamarinana ara-jeografika laharana 42507916 an'ny tanànan'i Chaozhou any atsinanan'ny faritanin'i Guangdong, nomena ho an'ny…
— 887

Dāncóng Bái Ruìxiāng

Bái Ruìxiāng dia iray amin’ireo karazana hanitra Fènghuáng Dāncóng izay tsy dia miely loatra saingy tena sarobidy eo amin’ireo mahay. Ny anarany dia mampahatsiahy ny fofon’ny voninkazo avy amin’ny fianakaviana Daphne (瑞香, ruìxiāng), ary ny toetran’ity dite ity dia mampifangaro fofona voninkazo tsara tarehy sy ny…
— 888

Guìhuā Xiāng Dāncóng

Guìhuā Xiāng Dāncóng — iray amin'ireo karazana hanitra mahazatra folo (十大香型, shí dà xiāngxíng) an'ny dancong ao Fenghuang, izay manana ravina maina sy fandrony mamoaka fofona tena mitovy amin'ny fofon'ny felam-boninkazo osmanthus (桂花, guìhuā) amin'ny fararano.
— 889

Héngxiàn mòlìhuā chá

Hengxian Molihua Cha (Héngxiàn mòlìhuā chá, 横县茉莉花茶) — dite misy jasmine avy ao amin'ny distrikan-tanàna Hengzhou (横州市, talohan'ny taona 2021 — distrika Hengxian), tanàna Nanning, Faritra Mizaka…
— 890

Huángshān Yún Wù

Huángshān Yún Wù (黄山云雾茶, Huángshān yún wù chá) dia dite maitso kilasika an-tendrombohitra manana tantara an-jato taonany, teraka tao anatin’ny zavona misterin’ny Tendrombohitra Mavo (黄山, Huángshān).
— 891

Huòshān Huáng Dà Chá

Ny teknôlôjia ao amin’ny Huáng Dà Chá no "masiaka" indrindra sy "mandoro" indrindra amin’ny dite mavo rehetra. Ny andry telo iankinany: fanendasana anaty vilany telo, fandrotsahana anaty samba mandritra ny herinandro ary "fisarika afo tranainy" amin’ny hafanana tena ambony.
— 892

Jiàn'ōu shuǐxiān chá

Jian'ou Shuixian Cha (Jiàn'ōu shuǐxiān chá, 建瓯水仙茶) — oolong avy amin'ny karazana shuixian ao amin'ny distrikan-tanànan'i Jian'ou (建瓯市) ao amin'ny prefektioran'i Nanping any avaratr'ny faritanin'i…
— 893

Jiǔcéng Shān Hóngchá

Jiǔcéng Shān Hóngchá dia dite mena avo-tendrombohitra avy any amin'ny faritanin'i Guizhou, teraka teo amin'ny tehezan'ny Tendrombohitra Sivy Sosona ao anatin'ny toe-javatra miavaka «latitude ambany, haavo avo, ary tara-masoandro kely».
— 894

jú pǔ · jú hóng · jú bái

Ny 橘普 (jú pǔ), 橘红 (jú hóng) ary 橘白 (jú bái) dia fianakaviana dite mifangaro, izay ampiasana ny hoditry ny voankazo manitra efa maina ho toy ny fitoeran-dite sady singa manome hanitra, ary ny ao
— 895

Lāgōu gōnggǎn yáochá

Lagou Gonggan Yaocha (Lāgōu gōnggǎn yáochá, 拉沟公敢瑶茶) — dite avy amin'ny hazo dite antitra ao amin'ny tendrombohitra Gonggan ao amin'ny vohitra Daping (大坪村) ao amin'ny kaominina Lagou (拉沟乡) ao…
— 896

Liánpíng gāoshān chá

Lianping Gaoshan Cha (Liánpíng gāoshān chá, 连平高山茶) — «dite avo any an-tendrombohitra avy any Lianping», anarana iombonana ho an'ny dite avy ao amin'ny distrikan'i Lianping (连平县) ao an-tanànan'i…
— 897

Liányúngǎng Yúnwùchá

Liányúngǎng Yúnwùchá (连云港云雾茶, Liányúngǎng yúnwùchá) — «Dite rahona avy ao amin’ny tanànan’i Liányúngǎng» — iray amin’ireo «dite telo malaza ao Jiangsu» (江苏三大名茶), miaraka amin’i Nánjīng Yǔhuā Chá (南京雨花茶) sy Sūzhōu Bìluóchūn (苏州碧螺春).
— 898

Měnghǎi Jiéliáng chá

Dite Mengkhai Jieliang (Měnghǎi Jiéliáng chá, 勐海结良茶) — marika jeografika ho an'ny dite ao Jieliang (结良) — iray amin'ireo vohitra fitantanan-draharaha fito ao amin'ny tanànan'i Bulangshan…
— 899

Měnghǎi Zhāngjiā chá

Menghai Zhangjia Cha (Měnghǎi Zhāngjiā chá, 勐海章家茶) — marika ara-jeografika ho an'ny dite Zhangjia (章家) — iray amin'ireo vohitra ara-pitantanana fito ao amin'ny kaominina Bulangshan, distrikan'i…
— 900

Měngkù dàyèzhǒng chá

Měngkù Dàyèzhǒng Chá (Měngkù dàyèzhǒng chá, 勐库大叶种茶) — « dite ravin-kazo lehibe Měngkù » avy ao amin’ny faritany mizaka tena Shuāngjiāng-Lāhù-Wǎ-Bùlǎng-Dǎi (双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县) ao amin’ny tanàna…
— 901

Pínghé Bái Yá Qí Lán

Pínghé Bái Yá Qí Lán dia iray amin'ireo oolong Minnan manan-danja indrindra, mariky ny famokarana dite ao amin'ny distrikan'i Pinghe ao amin'ny faritanin'i Fujian. Ity dite ity dia miavaka amin'ny oolong any atsimon'i Fujian noho ny hanitra orkide mahery sy maharitra, izay lasa fototry ny anarany sy ny maha-izy azy…
— 902

Pōliǔ niángniang chá

Poliu Niangniang Cha (Pōliǔ niángniang chá, 坡柳娘娘茶) — «ranon-dravin-javamaniry an'ny tovovavin'i Poliu», dite vita tanana avy amin'ny vohitra Poliu (坡柳村) ao amin'ny distrikan'i Zhenfeng any…
— 903

Shāxiàn hóngbiān chá

Shaxian Hongbian Cha (Shāxiàn hóngbiān chá, 沙县红边茶) dia dite oolong avy ao amin'ny distrikan'i Shaxian (沙县区) ao an-tanàn-dehiben'i Sanming ao afovoan'ny faritanin'i Fujian.
— 904

Shòuníng gāoshān chá

Shòuníng gāoshān chá (Shòuníng gāoshān chá, 寿宁高山茶) — «dite avo any an-tendrombohitra avy any Shouning», anaran'ny dite arovana ao amin'ny distrikan'i Shouning (寿宁县) ao amin'ny faritra…
— 905

Hong Yu N°18 Taiwan

Hong Yu — «Jade Mena» — dia dite mena miavaka avy any Taiwan, tsy misy tahaka azy eto an-tany. Vokarina tamin'ny alalan'ny fampifangaroana dite lehibe ravin'i Birmania sy dite dia an-tendrombohitra any Taiwan, ity varimbazaha ity dia nanome taranaka dite mena manana fofona tsy manam-paharoa: fofona kanelina…
— 906

Tiāntáishān Yúnwùchá

Tiāntáishān yúnwùchá dia iray amin’ireo dite maitso tranainy indrindra ao Shina, manana tantaram-pambolena mihoatra ny 1700 taona. Io “dite rahona sy zavona” (云雾茶, yúnwùchá) avy any amin’ny tendrombohitra Tiāntái ao amin’ny faritanin’i Zhèjiāng no mitana toerana miavaka eo amin’ny kolontsain-dite maneran-tany: avy eto…
— 907

Wenshan Baozhong

Wenshan Baozhong dia iray amin'ireo tsikoroko (Oolong) tranainy indrindra sy kanto indrindra avy any Taiwan, mitana toerana tsy manam-paharoa eo anelanelan'ny dite maitso sy ireo tsikoroko semi-fermented mahazatra.
— 908

Xiāngcǎo Lán Hóngchá

Xiāngcǎo Lán Hóngchá dia dite mena manitra miavaka avy any amin’ny faritanin’i Hainan, mampifanara-dalana dite miorina tsara miaraka amin’ny fitrandrahana voajanahary vanila (香草兰, Vanilla planifolia), ilay « mpanjakan’ny tsiro maneran-tany ».
— 909

Xiāngxī huángjīn chá

Xiangxi Huangjin Cha (Xiāngxī huángjīn chá, 湘西黄金茶) — «dite volamena avy any Xiangxi», anarana isam-paritra ho an'ny dite avy amin'ny vondrom-biby teo an-toerana huangjincha (黄金茶) sy ireo karazany…
— 910

Xiàogǎn lóngjiàn chá

Xiaogan Longjian Cha (Xiàogǎn lóngjiàn chá, 孝感龙剑茶) dia dite maitso fisaka nandrahoina tamin'ny vilany avy ao amin'ny distrikan'i Xiaogan (孝感市) ao amin'ny faritanin'i Hubei, avy any amin'ny havoana…
— 911

Xìnyí hé luó hóngchá

Xìnyí hé luó hóngchá dia dite mena (voapoizina tanteraka) vita amin’ny akora avy amin’ilay malaza Hé Luó Chá (合箩茶, Hé Luó Chá), izay ara-tantara dia anisan’ireo dite dimy ambin’ny folo malaza ao amin’ny faritanin’i Guangdong.
— 912

Yánxīshān báimáojiān

Yanxishan Baimaojian (Yánxīshān báimáojiān, 沿溪山白毛尖) — dite maitso maina anaty lafaoro avy any amin'ny tendrombohitra Jiufengshan (九峰山) ao amin'ny distrikan'i Lechang (乐昌市), faritra Shaoguan, any…
— 913

Zhāopíng yínshān chá

Zhāopíng yínshān chá (Chá maitso «Pinus volafotsy» avy any Zhaoping, 昭平银杉茶) dia dite maitso avy ao amin’ny distrikan’i Zhaoping (昭平县), ao amin’ny kaominina an-tanàn-dehibe Hezhou, ao amin’ny faritra…
— 914

zhè jiāng xiǎo zhǒng

Zhejiang Xiaozhong (浙江小种, Zhèjiāng xiǎozhǒng) dia dite mena (amin'ny terminolojia tandrefana dia dite mainty) karazana xiaozhong, vokarina ao amin'ny faritanin'i Zhejiang (浙江省, Zhèjiāng shěng) any ats
— 915

Zhōngxiáng yúnwù chá

Zhongxiang Yunwu Cha (Zhōngxiáng yúnwù chá, 钟祥云雾茶) dia dite maitso an-tendrombohitra avy ao amin'ny distrikan'ny tanàna Zhongxiang (钟祥市), kaominina Jingmen, ao afovoan'ny faritanin'i Hubei.
— 916

bù lǎng shān shú bǐng

Bulan Shan shu bing dia mofy dity pu'er vita amin'ny ravina dite lehibe avy any amin'ny faritr'i Bulan Shan any amin'ny distrikan'i Menghai any atsimon'ny faritanin'i Yunnan.
— 917

Dān Cóng Mì Lán Xiāng

Ny teknôlôjian’ny famokarana Dān Cóng Mì Lán Xiāng dia mampifangaro ny fomba nentim-paharazana amin’ny fanamboarana dite oolong sy ny toetra mampiavaka ny faritr’i Chaozhou.
— 918

Dān Cóng Yā Shǐ Xiāng

Ny teknolojian'ny famokarana Dan Cong Yā Shǐ Xiāng dia mampifangaro ny fomba nentim-paharazana amin'ny fanamboarana dite oolong sy ny toetra mampiavaka ny faritr'i Chaozhou.
— 919

Dite Mena Tsimoka Orampanala Fujian

Dite Mena Tsimoka Orampanala Fujian — «Dite mena Fujian amin’ny tsimoka orampanala» — dia dite mena kilasy lafo vita amin’ny tsimoka tsy mbola mivelatra fotsiny, izay rakotra volo fotsy mangatsakatsaka sy marefo.
— 920

Guānshān liánqiào chá

Guānshān Liánqiào Chá (Guānshān liánqiào chá, 冠山连翘茶) — «dite guanshan avy amin'ny forsythia», zava-pisotro avy amin'ny tsimoka tanora sy ravina forsythia (连翘, liánqiào) ao amin'ny distrikan'i…
— 921

Gùshǐ Huánggūshān chá

Gùshǐ Huánggūshān chá (Gùshǐ Huánggūshān chá, 固始皇姑山茶) — «dite avy amin'ny tendrombohitra Huanggushan avy any Gushi»: dite maitso avy amin'ny tendrombohitra Huanggushan (皇姑山) eo amin'ny ilany…
— 922

Huǒtián Dàmàoshān chá

Huǒtián Dàmàoshān chá (Huǒtián Dàmàoshān chá, 火田大茂山茶) dia dite avy amin'ny tendrombohitra Dàmàoshān (大茂山) ao amin'ny tanànan'i Huǒtián (火田镇), distrikan'i Yúnxiāo (云霄县), faritanin'i Zhāngzhōu (漳州)…
— 923

jiāo lǐng chǎo lǜ chá

Jiaoling chao lücha (焦岭炒绿茶, Jiāolǐng chǎo lǜchá) — dite maitso ao anatin'ny fianakaviana lehiben'ny dite maitso nendasina (炒青绿茶, chǎoqīng lǜchá), izay tsy atao amin'ny etona ny fampitsaharana ny fanam
— 924

jīn guān yīn hóng chá

Jin Guanyin hongcha (金观音红茶, Jīn Guānyīn hóngchá) — dite mena (amin’ny teny tandrefana «mainty») efa voahodina tanteraka tanteraka, vita avy amin’ny ravina karazana hazo dite voafantina antsoina hoe Jī
— 925

jīn xuān gōng fu hóng

Jīn Xuān gōngfū — dite mena (araka ny fanasokajiana tandrefana dite mainty), vita amin'ny ravina avy amin'ny karazana hazo dite Jīn Xuān (金萱, Jīn Xuān) araka ny teknôlôjia dite mena tsara amin'ny fomb
— 926

Jīngxiàn lánxiāng chá

Jingxian Lanxiang Cha (Jīngxiàn lánxiāng chá, 泾县兰香茶) dia dite maitso avy ao amin'ny distrikan'i Jing (泾县) ao an-tanànan'i Xuancheng any atsimon'ny faritanin'i Anhui.
— 927

měng hǎi wèi shú bǐng

Menghai Wei Shu Bing (勐海味熟饼, Měnghǎi wèi shú bǐng) dia tsy karazana vokatra tokana, fa anarana iombonana ho an'ireo pu'er matotra (shu) voapetaka ho mofomamy mitondra ilay «tsiron'i Měnghǎi» (勐海味, Měn
— 928

Měnghǎi Zhānglǎng chá

Měnghǎi Zhānglǎng chá (Měnghǎi Zhānglǎng chá, 勐海章朗茶) dia marika ara-jeografika ho an'ny dite avy ao amin'ny vohitra Bulang ao Zhanglang (章朗) ao amin'ny distrikan'i Bada, faritanin'i Menghai…
— 929

Píngjiāng gāoshān chá

Pingjiang Gaoshan Cha (Píngjiāng gāoshān chá, 平江高山茶) — «dite avo any an-tendrombohitra» ao amin'ny distrikan'i Pingjiang (平江县), kaominina an-tanàn-dehibe Yueyang any avaratra-atsinanan'ny…
— 930

Píngshān chǎoqīng chá

Pingshan Chaoqing Cha (Píngshān chǎoqīng chá, 屏山炒青茶) — dite maitso nendasina avy any amin'ny distrikan'i Pingshan (屏山县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Yibin any atsimon'ny faritanin'i Sichuan.
— 931

Shàngguǎn Xiān Hú Chá

Shàngguǎn Xiān Hú Chá dia dite maitso isam-paritra avy ao amin’ny tandavan-tendrombohitra Xiān Hú (仙湖) ao amin’ny faritanin’i Guǎngdōng, vokatra manana mari-pamantarana ara-jeografika nasionaly.
— 932

Shānlínxī hóng wūlóng

Shānlínxī hóng wūlóng dia oolong mena avo be any Taioana, teraka eo amin’ny fiampitan’ny fomban-drazana roa: ny teknolojian’ny oksidasma mavesatra « 紅烏龍 » (hóng wūlóng) novolavolaina tany amin’ny faritra atsinanan’i Taioana tamin’ny 2008, sy ny tany (terroara) miavaka ao amin’ny tandavan-tendrombohitra Shān Lín Xī —…
— 933

Shénnóngjià Chǎo Qīng

Shénnóngjià Chǎo Qīng (神农架炒青, Shénnóngjià chǎo qīng) dia dite maitso avy amin’ny «Fonenan’ny Dite»: ny faritra ala voaaro Shennongjia (神农架林区, Shénnóngjià Línqū) ao amin’ny faritanin’i Hubei — toerana izay, araka ny lovantsofina, ilay Mpamboly Andriamanitra angano Shennong (神农氏, Shénnóng Shì) no nahita voalohany ny…
— 934

Shūchéng Xiǎo Lán Huā

Shūchéng Xiǎo Lán Huā dia dite maitso avy any Anhui, manana endrika tahaka ny voninkazo orkide vao misokatra, ary manitra mampatsiahy ny tena hanitry ny orkide. Ao ambadik’io fifanojoana mahagaga eo amin’ny endrika sy ny fofona io dia misy fahalalana nentim-paharazana efa nisy nandritra ny telonjato taona mahery,…
— 935

Sōngbǎi chángqīng chá

Songbai Changqing Cha (Sōngbǎi chángqīng chá, 松柏長青茶) dia oolong avy amin'ny lembalemba Songbailing (松柏嶺, Sōngbǎilǐng) ao amin'ny kaominina Mingjian, distrikan'i Nantou, Taiwan.
— 936

Tàimǔshān lǜxuěyá chá

Tàimǔshān Lǜxuěyá Chá (Tàimǔshān lǜxuěyá chá, 太姥山绿雪芽茶) dia anarana arovan'ny tendrombohitra Tàimǔshān ao amin'ny distrikan-tanànan'i Fuding (福鼎市), kaominina Ningde, faritanin'i Fujian.
— 937

Tàishùn sān bēi xiāng

Tàishùn sān bēi xiāng dia dite maitso isam-paritra avy any amin’ny faritanin’i Tàishùn any atsimon’ny faritanin’i Zhèjiāng, malaza noho ny faharetany: na dia aorian’ny alona intelo aza dia mbola manankarena sy feno ny hanitra. Io toetra io no nanome an’ilay dite ny anarany poetika.
— 938

Táiwān Qīngxīn Báichá

Táiwān Qīngxīn Báichá dia dite fotsy vaovao namboarina tany Taiwan, natao tamin’ny alalan’ny fampiasana ny karazan-javamaniry Qing Xin Gan Zhi (青心柑仔, Qīngxīn Gānzǐ) izay efa nentina nanao dite oolong sy ny Dongfang Meiren.
— 939

tóng mù guān hóng chá

Dite mena Tongmu Guan (桐木关红茶, Tóngmù Guān hóngchá) dia anarana iraisana ho an'ireo dite mena (amin'ny terminôlôjia tandrefana dia dite mainty) izay teraka ao amin'ny vohitra Tongmu sy manodidina ny ha
— 940

Xiāngxiāng shuǐfǔ chá

Xiangxiang Shuifu Cha (Xiāngxiāng shuǐfǔ chá, 湘乡水府茶) dia dite avy amin'ny kaominina Xiangxiang (湘乡市) ao amin'ny distrikan'i Xiangtan, ao afovoan'ny faritanin'i Hunan, miaraka amin'ny zaridaina…
— 941

Yífēng yíngkēquán chá

Yífēng yíngkēquán chá (Yífēng yíngkēquán chá, 宜丰盈科泉茶) — dite maitso avy any amin'ireo vohitra be tendrombohitra ao amin'ny distrikan'i Yífēng (宜丰县), kaominina an-tanàn-dehibe Yíchūn, any…
— 942

Yuánjiāng mòlìhuā chá

Yuanjiang Mòlìhuā Chá (Yuánjiāng mòlìhuā chá, 元江茉莉花茶) dia dite mamelana jasmine avy ao amin' ny faritany mizaka tenan' ny foko Hani sy Yi ary Dai ao Yuanjiang (元江哈尼族彝族傣族自治县), ao amin' ny…
— 943

yún nán hóng máo fēng

Diānhóng Máofēng Mena (云南红毛峰, Yúnnán hóng máofēng) dia fomba iray amin'ny dite mena Yunnan ao amin'ny fianakaviana dianhong (滇红, Diānhóng), izay mampiavaka azy ny volom-borona volamena be dia be eo am
— 944

Yúnnán Gǔ Shù Hóngchá

Yúnnán Gǔ Shù Hóngchá dia dite mena an'ny sokajy Diānhóng (滇紅), vita amin'ny ravina hazo dite antitra sy fahagola (古樹, gǔ shù — hazo 100 taona mahery) ao amin'ny faritanin'i Yúnnán. Tsy karazany manokana na marika izy, fa anarana iraisana ho an'ny dite mena Yúnnán manara-penitra izay mampiray azy: ny akora avy amin'ny…
— 945

Yúnnán Jǐngmài Wūlóng

Yúnnán Jǐngmài Wūlóng dia fanandramana sahy eo amin’ny fihaonan’ny fomba roa lehibe amin’ny dite sinoa: ny teknôlôjian’ny fanodinana oolong nentin’ireo tompon’asa taïvaney, sy ny terôary tsy manam-paharoa an’ireo zaridaina dite tranainy indrindra ao amin’ny tendrombohitra Jǐngmài (景迈山) — ilay toerana voalohany…
— 946

Yúnnán Xiàguān tuóchá

Yunnan Xiaguan Tuocha (Yúnnán Xiàguān tuóchá, 云南下关沱茶) dia puerh noterena amin'ny endrika lovia misy rindrina matevina avy any Xiaguan, distrika an-tanàn-dehibe Dali, any andrefan'ny faritanin'i…
— 947

Zhèn'ān Xiàngyuán chá

Zhen'an Xiangyuan Cha (Zhèn'ān Xiàngyuán chá, 镇安象园茶) — «dite Xiangyuan avy any Zhen'an», dite maitso avy any amin'ny distrikan'i Zhen'an (镇安县) ao amin'ny faritry ny tanànan'i Shangluo, eo amin'ny…
— 948

Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng

I Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng no te mena voalohany teto an-tany, rain’ny te mena rehetra eto amin’izao tontolo izao. Noforonina tsy nahy tao an-tendrombohitr’i Tongmu, mihoatra ny 400 taona lasa izay, niala tamin’ny fahadisoan’ny mpanao asatanana tany an-tanàna ka lasa mariky ny Sina tany Eoropa, mpamorona ny…
— 949

Zhī Lán Xiāng Dāncóng

Zhī Lán Xiāng Dāncóng (芝兰香单丛, zhī lán xiāng dāncóng) dia iray amin'ireo karazana manitra marefo sy fantatra indrindra ao anatin'ny fianakaviam-be Fenghuang oolong. Ny haniny ôrkide — manindrona, misy felam-boninkazo, misy fahamamy kely ary halalin-javamananahary — dia nahatonga ity dite ity ho fenitry ny faritra avo…
— 950

Ānhuà Tiān Jiān Hēichá

Tiān Jiān dia ny karazana ambony indrindra ao amin’ny rafitra «Sān Jiān» (三尖, Sān Jiān — «Tendro Telo»), izay filaharana ara-tantara ny dite mainty tsy voapetaka avy any amin’ny distrikan’i Ānhuà ao amin’ny faritanin’i Húnán.
— 951

bái yīng shān hóng chá

Ny dite mena Baiyingshan (白莺山红茶, Báiyīngshān hóngchá) dia dite mena avy any Yunnan (amin'ny terminolojia tandrefana — dite mainty, voahodina tanteraka), vita amin'ny akora voaangona ao amin'ny tendrom
— 952

Báiháo Yínzhēn Lǎo Chá

Báiháo Yínzhēn Lǎo Chá — ny dikan'ny "fanjaitra volafotsy" efa ela. Rehefa mihantitra, dia manjavona ny fahatsorana "kristaly" amin'ny lohataona, fa miseho kosa izay ankasitrahana ny dite fotsy efa ela: ny halalin'ny tantely sy voankazo maina, ny tsirony miloko amber, ary ny firafitra malefaka sy boribory tsy misy…
— 953

Báiháo Yínzhēn Xīn Chá

Báiháo Yínzhēn Xīn Chá dia dite fotsy « vao » (voalohany amin’ny vanim-potoana), vita amin’ny tsiriry lohataona voafantina tsara. Ny hasarobidiny dia ny faha-mafy tanana indrindra: ny fangaro maivana, ny hanitra manify toy ny voninkazo sy tantely, ary ny hamamy saika landy raha atao am-pitandremana ny fanomanana.
— 954

Báipénzhū Héngkēng chá

Báipénzhū Héngkēng Chá (Báipénzhū Héngkēng chá, 白盆珠横坑茶) dia dite maitso avy ao amin'ny vohitra Héngkēng (横坑村) ao amin'ny kaominina Báipénzhū (白盆珠镇) ao amin'ny distrikan'i Huìdōng (惠东县) ao amin'ny…
— 955

Fúdǐng vs Zhènghé

Ny dite fotsy ( báichá , 白茶) dia niforona ho sokajy mahaleotena ao Fujian, ary faritra roa — Fuding ( Fúdǐng , 福鼎) sy Zhenghe ( Zhènghé , 政和) — no mbola mizara ny anaram-boninahitra ho toerana n
— 956

guì zhōu hóng máo fēng

Guizhou hong mao feng (贵州红毛峰, Guìzhōu hóng máofēng) dia dite mena (voahodina tanteraka) novokarina ao amin'ny faritanin'i Guizhou any atsimoandrefan'i Shina ary natao amin'ny fomba «maofeng», miaraka
— 957

Jiāngxià Guāngmíng chá

Jiangxia Guangming Cha (Jiāngxià Guāngmíng chá, 江夏光明茶) — dite maitso avy amin'ny vohitra efatra ao amin'ny komity arabe Shanpo (山坡街) ao amin'ny distrikan'i Jiangxia any atsimon'i Wuhan…
— 958

Máchén Guī Shān Lǜchá

Máchén Guī Shān Lǜchá (麻城龟山绿茶, Máchéng guī shān lǜchá) — «Dite maitso ny Tendrombohitra Sokatra ao an-tanànan’i Máchén» — dia dite maitso avy amin’ny Tendrombohitra Guīfēngshān (龟峰山, Guīfēngshān, «Tampon’ny Sokatra», 1320 m), izay ao amin’ny tandavan-tendrombohitra Dàbiéshān (大别山) ao anatin’ny faritanin’i Máchén…
— 959

Nántóushì Qīngshān chá

Nántóushì Qīngshān Chá (Nántóushì Qīngshān chá, 南投市青山茶) — «dite avy any an-tendrombohitra maitso ao an-tanànan'i Nantou», oolong avy any amin'ny lembalemba Bagua Shan (八卦山, Bāguā shān) ao…
— 960

Rénhuái gōngfu hóngchá

Renhuai Gongfu Hongcha (Rénhuái gōngfu hóngchá, 仁怀功夫红茶) dia dite mena avy ao amin'ny distrikan-tanànan'i Renhuai (仁怀市) ao amin'ny faritanin'i Zunyi any avaratr'ny faritanin'i Guizhou, eo amin'ny…
— 961

Sānxiá Qīngxīn Hóngchá

Sānxiá Qīngxīn Hóngchá dia dite mena Taiwaney manana hanitra voajanahary mamy toa tantely (蜜香, Mìxiāng), vokarina ao amin'ny distrikan'i Sānxiá amin'ny ravina avy amin'ny cultivar tsy manam-paharoa eo an-toerana, Qīngxīn Gānzǎi.
— 962

wǔ yí shān méi zhàn yá

Wuyishan Meizhan Ya (武夷山梅占芽, Wǔyíshān Méizhàn yá) dia dite mena (红茶, hóngchá) izay vokarina ao amin'ny faritry ny tandavan-tendrombohitra Wuyi Shan any avaratr'ny faritanin'i Fújiàn avy amin'ny akora
— 963

Xiāngyáng gāoxiāng chá

Xiangyang Gaoxiang Cha (Xiāngyáng gāoxiāng chá, 襄阳高香茶) — «dite mamerovero avo Xiangyang», marika dite iombonana sy famantarana ara-jeografika voamarina ho an'ny distrikan'i Xiangyang (襄阳) any…
— 964

Yídū tiānrán fùxīn chá

Yídū tiānrán fùxīn chá (Yídū tiānrán fùxīn chá, 宜都天然富锌茶) — «dite voajanahary manankarena zinc» avy any Yidu: dite maitso avy any amin'ny faritra be tendrombohitra andrefan'ny kaominina…
— 965

Dite Mena Yúnnán Wúliàng

Ny Dite Mena Yúnnán Wúliàng dia dite mena any amin'ny tandavana avon'i Wuliang Shan (无量山, Wúliàng Shān), iray amin'ireo faritra fambolena dite tranainy indrindra eran'izao tontolo izao, any Jingdong (景东, Jǐngdōng) ao amin'ny faritanin'i Yunnan.
— 966

Yúnxiàn Dàcháoshān chá

Yunxian Dachao Shan Cha (Yúnxiàn Dàcháoshān chá, 云县大朝山茶) — marika fanamarinana ara-jeografika ho an'ny dite avy amin'ny tangoron-tendrombohitra Dachao Shan any atsimo atsinanan'ny distrikan'i…
— 967

Zhènkāng Mǎ'ānshān chá

Zhenkang Ma'anshan Cha (Zhènkāng Mǎ'ānshān chá, 镇康马鞍山茶) — dite avy amin'ny zaridaina antitra ao amin'ny vohitra Ma'anshan (马鞍山村), kaominina Mangbing (忙丙乡), distrikan'i Zhenkang (镇康县), tanànan'i…
— 968

Dite Volamena Baojing

Dite Volamena Baojing (保靖黄金茶, Bǎojìng Huángjīn Chá — «Dite Volamena avy any Baojing») dia dite maitso malaza avy any Hunan, nomena anarana hoe «dite azo sotroina toy ny zavatra tranainy ao amin'ny mozea» (可以喝的文物, kěyǐ hē de wénwù).
— 969

Chángtài Tiānzhúyán chá

Changtai Tianzhuyan Cha (Chángtài Tiānzhúyán chá, 长泰天竺岩茶) dia oolong avy ao amin'ny distrikan'i Changtai (长泰区) ao amin'ny kaominina Zhangzhou any atsimon'ny faritanin'i Fujian, nomena anarana avy…
— 970

Dān Cóng Xìng Rén Xiāng

Ny teknolojian’ny famokarana ny Dān Cóng Xìng Rén Xiāng dia mampifangaro ny fomba nentim-paharazana amin’ny fanamboarana dite oolong sy ny toetra mampiavaka ny faritr’i Chaozhou.
— 971

Fújiàn Gāo Shān Hóngchá

Fújiàn Gāo Shān Hóngchá dia dite mena avo-lavitra avy any amin’ny faritanin’i Fujian, namboarina tamin’ny alalan’ny cultivar taiwaney Jin Xuan (金萱, Jīn Xuān). Ity dite ity dia fanehoana mazava ny fifanakalozana eo amin’ny faritra samihafa ny teknolojian’ny dite sy ny karazany: ny cultivar taiwaney malaza, izay…
— 972

Guìzhōu Léigōngshān Chá

Ny dite Léigōngshān Chá dia anarana iombonana ho an'ireo dite maitso avo lenta vokarina eo amin'ireo tehezan'ny tendrombohitra Léigōngshān sy ny faritra manodidina ao amin'ny distrikan'i Leishan, faritany Guizhou.
— 973

Guìzhōu Māodòng Hóngchá

Guìzhōu Māodòng Hóngchá dia dite mena miavaka avy any amin’ny faritra be tendrombohitra ao Maodong, distrikan’i Fenggang, faritanin’i Guizhou. Io dite io dia manaitra eo anivon’ny dite mena sinoa noho ny mombamomba azy maivana, manga sy voninkazo, tsy misy tsiro mamy toy ny vary orza mihitsy, vokatry ny tahan’ny…
— 974

Hǎifēng Liánhuāshān chá

Haifeng Lianhuashan Cha (Hǎifēng Liánhuāshān chá, 海丰莲花山茶) — «dite an-tendrombohitra Lianhuashan avy any Haifeng», dite maitso avy amin'ny distrikan'i Haifeng (海丰县) ao amin'ny kaominina…
— 975

Huáng Méigui Xiǎo Zhǒng

Huáng Méigui Xiǎo Zhǒng dia fandikana maoderina ny dite mena malaza ao Wuyishan, Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng (正山小种, Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng), izay fantatra any Andrefana amin'ny anarana hoe Lapsang Souchong.
— 976

Huáng Zhī Xiāng Dāncóng

Huáng Zhī Xiāng Dāncóng dia iray amin'ireo karazana fofona lehibe folo (十大香型, Shí Dà Xiāng Xíng) ao amin'ny fianakavian'i Fenghuang Dancong (凤凰单丛, Fènghuáng Dāncóng), ary heverina ho fenitry ny lalan-drafitra voninkazo eo amin'ireo oolong any Guangdong.
— 977

Jīnhǎi Nǚ'érshān báichá

Jīnhǎi Nǚ'érshān Báichá (Jīnhǎi Nǚ'érshān báichá, 金海女儿山白茶) dia dite avy amin'ny tendrombohitra Nǚ'érshān (女儿山) ao amin'ny distrikan'i Jīnhǎi (金海) ao amin'ny faritra an-tanàn-dehibe Huangshi any…
— 978

Měnghǎi Bādá Mànmài chá

Menghai Bada Manmai Cha (Měnghǎi Bādá Mànmài chá, 勐海巴达曼迈茶) — marika ara-jeografian'ny dite izay mampitambatra ao amin'ny anarany ny distrikan'i Bada (巴达) sy i Manmai (曼迈) ao amin'ny…
— 979

Měnghǎi Mànxīnglóng chá

Menghai Manxinglong Cha (Měnghǎi Mànxīnglóng chá, 勐海曼兴龙茶) — marika ara-jeografian'ny dite avy ao amin'ny vohitra Manxinglong, distrikan'i Menghai, faritra mizaka tenan'ny foko Dai ao…
— 980

Ményú fóyá · Yùluó gāngjí

Ményú fóyá · Yùluó gāngjí (Ményú fóyá · Yùluó gāngjí, 门隅佛芽·玉罗冈吉) dia dite avy any amin'ny kaominina Mama sy Lè any atsimon'ny Faritra Mizakatena Tibetana, eo amin'ny tehezan-tendrombohitra…
— 981

Mi Xiang Jin Ya Hong Cha

Mi Xiang Jin Ya Hong Cha dia dite mena taiwanais misy fofona tantely manaitra, izay manana tsiro sy hanitra tsy manam-paharoa noho ny bibikely kely elatra maitso antsoina hoe « cicadelle ». Ny dikan-teny « Jin Ya » (tsofina volamena) dia fandikana lafo vidy amin'ny dite mena misy tantely taiwanais, izay manasongadina…
— 982

Sōngxī jiǔlóng dàbáichá

Songxi Jiulong Dabaicha (Sōngxī jiǔlóng dàbáichá, 松溪九龙大白茶) — dite fotsy avy any amin'ny distrikan'i Songxi (松溪县) ao amin'ny prefektioran'i Nanping any avaratr'ny faritanin'i Fujian, vita amin'ny…
— 983

Suíníng qīngqiánliǔ chá

Suining Qingqianliu Cha (Suíníng qīngqiánliǔ chá, 绥宁青钱柳茶) — «dite» vita avy amin'ny ravina tanora cyclocarya, hazo 青钱柳 (Cyclocarya paliurus) ao amin'ny fianakaviana voanjo, avy ao amin'ny…
— 984

Táiwān Mì Xiāng Hóngchá

Ny dite mena mamy-tantely taiwanais « Mì Xiāng » dia iray amin'ireo dite mena tsy fahita indrindra eran-tany, ka ny fofony mamy-tantely malaza dia tsy avy amin’ny fanampiana akora fanitra, fa vokatry ny fifandraisan’ny zavaboahary eo amin’ny kirihitra dite sy ny fanenitra kely maitso.
— 985

Taiwan Sijichun Hong Cha

Taiwan Sijichun Hong Cha dia dite mena vita amin’ny ravina avy amin’ny karazam-pamboly uolong malaza taiwaney Sijichun (四季春, Sìjìchūn), «Lohataona amin’ny fizaran-taona efatra». Ity dite ity dia ohatra mamirapiratra amin’ny fomba fijery vaovao nentin’ireo mpanao asa tanana taiwaney, izay mampiseho loko vaovao…
— 986

Yueyang Biriky Dite Mavo

Ny biriky dite mavo Yueyang dia iray amin’ireo dite tena tsy mahazatra sy mifanohitra indrindra amin’ny fomba sinoa. Dite mavo voatsindry izy io, misy «voninkazo volamena» (金花, jīn huā) — zanatany holatra mahasoa Eurotium cristatum, izay hatramin’izao dia nampifandraisina manokana tamin’ny dite mainty (hēi chá).
— 987

yún nán jīn yá hóng chá

Yunnan jinya hongcha dia ditea mena kilasina (ao amin'ny fanasokajiana sinoa 红茶, hóngchá; ao amin'ny fomba tandrefana dia antsoina hoe "mainty") avy any amin'ny faritanin'i Yunnan, vita saika manontol
— 988

Yúnnán Dàlǐ Chá Yínzhēn

Yúnnán Dàlǐ Chá Yínzhēn dia dite fotsy miavaka ao amin'ny sokajy «fanjaitra volafotsy», vita avy amin'ny tsimoka an'ala sisa tavela Camellia taliensis (大理茶, Dàlǐ Chá) — iray amin'ireo solontena tranainy indrindra amin'ny karazan-dite, izay heverina ho razamben'ny dite ambolena Camellia sinensis.
— 989

Yúnxiàn Báiyīngshān chá

Yunxian Baiyingshan Cha (Yúnxiàn Báiyīngshān chá, 云县白莺山茶) dia mari-pamantarana ara-jeografika ho an'ny dite avy ao amin'ny tendrombohitra Baiyingshan (白莺山) ao amin'ny distrikan'i Yunxian (云县)…
— 990

Zhènyuán Kǎnpénqìng chá

Zhenyuan Kanpenqing Cha (Zhènyuán Kǎnpénqìng chá, 镇沅砍盆箐茶) — marika ara-jeografika momba ny dite ao amin'ny vohitra Kanpenqing (砍盆箐) ao amin'ny komitin'ny ambanivohitra Wenkuan (文况村) ao amin'ny…
— 991

Zhōuxiàng fènghuáng chá

Zhouxiang Fenghuang Cha (Zhōuxiàng fènghuáng chá, 周巷凤凰茶) — dite maitso fisaka avy ao amin’ny tanànan'i Zhouxiang (周巷镇) ao amin'ny distrikan'i Xiaochang (孝昌县), ao amin'ny prefektioran'i Xiaogan any…
— 992

Jīn Xuān Gāoshān Hóngchá

Jīn Xuān Gāoshān Hóngchá dia dite mena avo tendrombohitra Taiwaney, novokarina avy amin’ny akora manta malaza amin’ny alalan’ny kultivar Jīn Xuān (金萱, Jīn Xuān), izay fantatra kokoa amin’ny anarana hoe Táichá Shí'èr Hào (台茶12號).
— 993

liù bǎo · chá chuán gǔ dào

Liu Bao (liù bǎo, 六堡) — dite maizim-pito efa nihantra (黑茶) avy any Guangxi, izay miforona avy amin'ny singa roa tsy azo sarahina: ny tany mena-mavo any amin'ny faritra avo ao amin'ny tanàna niaviany
— 994

Máchéng guī shān hóngchá

Máchéng guī shān hóngchá dia dite mena novokarina eo amin’ny tehezan’ny tendrombohitra Guīfēngshān (龟峰山, "Tampon’ny Sokatra") ao amin’ny distrikan’i Máchéng, faritanin’i Húběi. Io faritra io dia iray amin’ireo faritra niavian’ny dite tranain’i Sina Afovoany: ny tantaran’ny dite ao amin’io faritra io dia azo tsirivina…
— 995

Méngdǐngshān Lǜ Máo Fēng

Méngdǐngshān Lǜ Máo Fēng (蒙顶山绿毛峰, Méngdǐngshān lǜ máo fēng) — «Tendrombohitra volo maitso avy ao an-tendrombohitra Méngdǐng» — dia dite maitso maina manify, avy ao an-tendrombohitra Méngdǐngshān (蒙顶山, Méngdǐng Shān, haavo 1456 m) ao an-tanànan'i Yǎ'ān (雅安市, Yǎ'ān Shì), faritanin'i Sìchuān (四川省) — ilay «fiherenan'ny…
— 996

shú pǔ lóng zhū měng hǎi

Shu Longzhu Menghai dia pu'er efa voafermenta ("matotra") avy ao amin'ny distrikan'i Mênghǎi (勐海, Měnghǎi) any amin'ny faritra atsimon'ny faritanin'i Yúnnán, voahodina amin'ny tanana ho baolina kely m
— 997

Táidōng Lùyě hóng wūlóng

Táidōng Lùyě hóng wūlóng (Táidōng Lùyě hóng wūlóng, 臺東鹿野紅烏龍) — oolong mena avy ao amin'ny kaominina Luye (鹿野鄉) ao amin'ny distrikan'i Taitung any atsinanan'i Taiwan.
— 998

Tàishān hóngchá

Taishan Hongcha (Tàishān hóngchá, 泰山红茶) — dite mena avy any amin'ny distrikan'i Tai'an (泰安) eo akaikin'ny tendrombohitra Taishan ao amin'ny faritanin'i Shandong.
— 999

Tónglú xuěshuǐ yúnlǜ chá

Tonglu Xueshui Yunlü Cha (Tónglú xuěshuǐ yúnlǜ chá, 桐庐雪水云绿茶) dia dite maitso avy amin'ny tahony tokana ao amin'ny distrikan'i Tonglu (桐庐县) ao amin'ny kaominina an-tanàn-dehibe Hangzhou…
— 1000

Yǒngchūn Mǐnnán shuǐxiān

Yongchun Minnan Shuixian (Yǒngchūn Mǐnnán shuǐxiān, 永春闽南水仙) — oolong avy any atsimon'i Fujian avy amin'ny karazany shuixian ao amin'ny distrikan'i Yongchun (永春县) ao amin'ny kaominina Quanzhou…
— 1001

yún nán huāng yě bái chá

Ny dite fotsy dia-dia avy any Yunnan (云南荒野白茶, Yúnnán huāngyě báichá) dia dite fotsy avy any amin'ny faritany atsimo-andrefan'i Shina, Yunnan (云南, Yúnnán), vita avy amin'ny ravina dite karazana assamic
— 1002

bǎiliǎng chá - shíliǎng chá

Ny fianakavian'ny «horongoron-dravina» huājuǎn (花卷, huā juǎn) dia andiany dite mainty voapentina miendrika andry avy any amin'ny distrikan'i Anhua, izay ny lanjany, voatahiry ao anatin'ny anarany mi
— 1003

Bǎojìng Huáng Jīn Hóngchá

Bǎojìng Huáng Jīn Hóngchá dia dite mena vita amin’ny akora avy amin’ny karazana malaza Bǎojìng Huángjīn Chá (保靖黄金茶, Bǎojìng Huángjīn Chá), karazana tranainy sy tsy manam-paharoa ara-pananahana avy any ambanivohitr’i Xiangxi (湘西) any andrefan’ny faritanin’i Hunan.
— 1004

Gānkēng xiǎozhǒng hóngchá

Gānkēng Xiǎozhǒng Hóngchá (Gānkēng xiǎozhǒng hóngchá, 干坑小种红茶) — dite mena avy amin'ny faritra ala Gānkēng ao amin'ny kaominina Sīqián (司前乡), distrikan'i Guāngzé (光泽县), tanànan'i Nánpíng…
— 1005

Dite Mena Guangdong Dancong

Dite Mena Guangdong Dancong dia dite mena tsy manam-paharoa avy any amin’ny faritanin’i Guangdong, vita amin’ny akora avy amin’ireo cultivar Dancong (单丛, Dāncóng), izay natao tamin’ny fomba nentim-paharazana mba hamokarana ireo oolong malaza Fenghuang Dancong.
— 1006

Gǔshù, dàshù, yěshēng, táidì

Ao amin'ny tontolon'ny pu'er (普洱 pǔ'ěr) dia tsy misy toetra manan-danja kokoa — sady misy tombantombana bebe kokoa — noho ny taona sy ny fiavian'ny hazo dite.
— 1007

Míngjiān mì xiāng hóngchá

Míngjiān mì xiāng hóngchá dia dite mena taiwaney mifandray ara-jeografika amin'ny kaominina Míngjiān ao amin'ny departemantan'i Nántóu, iray amin'ireo solontena mampiavaka indrindra ao amin'ny fianakavian'ny dite «tantely» any Taiwan.
— 1008

Yuèyáng huángchá zhī xiāng

Yueyang (岳阳, yuèyáng) any avaratr'i Hunan no foibe famokarana dite mavo (黄茶, huángchá) lehibe indrindra ao Sina: mahatratra 70 % amin'ny totaliny, ary io faritra io no nomena anarana hoe «黄茶之乡» (*
— 1009

bāng hǎi lǎo shù shēng chá

Banghai laoshu shengcha — pu'er manta (sheng) vita amin'ny ravina hazo dite antitra avy any amin'ny faritra Banghai ao amin'ny faritanin'i Yúnnán any atsimoandrefan'i Sina.
— 1010

huá zhú liáng zi shēng chá

Huázhú Liángzi shēngchá dia dite maitso puer (生茶, shēngchá), vita avy amin'ny ravina avy any amin'ny tendrombohitra Huázhú Liángzi (滑竹梁子, Huázhú Liángzi) sy ireo zaridaina dite manodidina ao amin'ny f
— 1011

nán guǎng gāo shān bái chá

Ny Nán Guǎng gāoshān báichá (南广高山白茶, Nánguǎng gāoshān báichá) dia solontenan'ny sokajy dite fotsy (白茶, báichá), voavokatra avy amin'ny akora avy any amin'ny toeram-pambolena dite avo tendrombohitra ao
— 1012

Táichá 23 hào qíyùn báichá

Táichá 23 hào qíyùn báichá dia dite fotsy vaovao avy any Taiwan, novokarina tamin’ny karazana TTES №23 «Qíyùn» (祁韻, «Faly Qimen»), izay nampitomboina avy amin’ny voan’ny dite mena malaza Qimen (Keemun).
— 1013

Taiwan Yuchi Assam Hong Cha

Taiwan Yuchi Assam Hong Cha dia dite mena Taiwaney novokarina tao amin’ny faritry ny farihy Riyuetan (日月潭, Rìyuètán, «Farihin’ny Masoandro sy Volana») avy amin’ny taranaky ny hazo dite assamey indianina.
— 1014

Yúnnán Mǎtái gǔshù hóngchá

Yúnnán Mǎtái gǔshù hóngchá dia dite mena yunnanais premium ao amin'ny sokajy Diān Hóng (滇红, Diān Hóng), vokarina avy amin'ny ravin'ny hazo dite antitra an-jato taona ao an-tanànany Matay ao amin'ny distrikan'i Lincang.
— 1015

Yúnnán Yěshēng Zǐyá Báichá

Yúnnán Yěshēng Zǐyá Báichá dia dite fotsy tsy fahita firy, vokarina avy amin’ny tahony dia (野生, yěshēng) ravin-kazo lehibe any Yunnan miaraka amin’ny loko volomparasy voajanahary eo amin’ny solofony.
— 1016

Zhōuníng gāoshān yúnwù chá

Zhouning Gaoshan Yunwu Cha (Zhōuníng gāoshān yúnwù chá, 周宁高山云雾茶) dia «dite avo sy rakotry ny rahona avy any Zhouning», anarana isam-paritry ny dite ao amin'ny distrikan'i Zhouning (周宁县) ao amin'ny…
— 1017

Nánjiàn Wúliàngshān hóngchá

Nánjiàn Wúliàngshān hóngchá (Nánjiàn Wúliàngshān hóngchá, 南涧无量山红茶) dia dite mena avy ao amin'ny faritany mizaka tenan'ny vahoaka Yi ao Nanjian (南涧彝族自治县) ao amin'ny faritra mizaka tenan'ny vahoaka…
— 1018

Shàngyú Juénóng cuìmíng chá

Shangyu Juenong Cuiming Cha (Shàngyú Juénóng cuìmíng chá, 上虞觉农翠茗茶) dia dite maitso avy amin'ny distrikan'i Shangyu (上虞区) ao amin'ny faritr'i Shaoxing, faritanin'i Zhejiang, miaraka amin'ny ravina…
— 1019

Taichà 18 Hào Hóngyù Báichá

Taichà 18 Hào Hóngyù Báichá dia dite fotsy taiwanais andrana, novokarina avy amin’ny karazam-boly malaza TTES №18 «Hóngyù» (紅玉, «Jade mena»), izay novolavolaina tany am-boalohany ho an’ny famokarana dite mena.
— 1020

Oolong Jasmin Taiwanina Sìjìchūn

Ity dite Oolong Jasmin Taiwanina Sìjìchūn ity dia dite misy hanitra, izay ny voajanahary mamelana an'ilay kultivara «Lohataona amin'ny Vanim-potoana efatra» (四季春, Sìjìchūn) dia nohamafisina sy nohafanana tamin'ny alalan'ny fanatsarana imbetsaka amin'ny tsirin-tsonkazo jazemina (Jasminum sambac) vaovao.
— 1021

tǔ lín fèng huáng shēng chá

Tulin (土林凤凰, Tǔlín Fènghuáng) dia marika pu'er manta, avoakan'ny iray amin'ireo mpamokatra lehibe isam-paritra ao an-tanànan'i Pu'er ao amin'ny faritanin'i Yunnan.
— 1022

Xiàochāng Fènghuángshān chá

Dite Maitso Xiaochang Fenghuangshan (Xiàochāng Fènghuángshān chá, 孝昌凤凰山茶) dia dite maitso fisaka avy ao amin'ny vohitra Zhouxiang (周巷镇), faritra Xiaochang, distrika Xiaogan, any avaratra…
— 1023

Yán Sōng Xiǎo Zhǒng Hóngchá

Yán Sōng Xiǎo Zhǒng Hóngchá dia dite mena tsy voafoina setroka, tsy fahita firy, avy any amin’ ny tendrombohitra Wǔyí Shān (武夷山), izay maneho karazana tany am-boalohany avy amin’ ny loharanon’ i Zhèngshān Xiǎozhǒng (正山小种) malaza.
— 1024

Dite Mena Tsiry Volomparasy Haolo Yunnan

Ny Dite Mena Tsiry Volomparasy Haolo Yunnan dia dite mena tsy fahita firy, vita amin’ny ravina avy amin’ny hazo dite haolo miaraka amin’ny loko volomparasy voajanahary eo amin’ny tsimokaretiny. Ny lokony volomparasy dia vokatry ny habetsahan’ny anthocyanine — antioksida voajanahary mahery vaika — ka mahatonga an’ity…
— 1025

Tàiqīng shuāngshàng lǜyá chá

Taiqing Shuangshang Lüya Cha (Tàiqīng shuāngshàng lǜyá chá, 太青双上绿芽茶) — dite maitso avy amin'ny tsimoka avy ao amin'ny tendrombohitra Taiqingshan (太青山) ao amin'ny distrikan'i Lixian (澧县) ao amin'ny…
— 1026

Dite Mena Setroka Taiwan Yan Xiao Zhong

Ny Taiwan Yan Xiao Zhong dia dikan-teny taiwaney amin’ilay dite mena setroka malaza Lapsang Souchong, fantatra amin’ny varotra iraisam-pirenena amin’ny anarana Tarry Lapsang Souchong. Tsy mitovy amin’ny tany am-boalohany avy any Fujian izy noho ny fampiasana setroka mafana be sy ny fanampiana dam-loha kesika, ny…
— 1027

Yunnan Jīngdiǎn 1938 Hóng Chá

Yunnan Jīngdiǎn 1938 dia dite mena malaza ao amin'ny faritr'i Yunnan, sokajy Dian Hong (滇红, Diān Hóng), izay mampahatsiahy ny taona nahaterahan'ny indostrian'ny dite mena manontolo ao Yunnan. Io dite io, noforonina tamin'ny fotoan'ny Ady Lehibe Faharoa ho vokatra fanondranana mba hamonjena ny toekarena nasionaly, dia…
— 1028

Ulông Qing Xin Efa-taona 2003

Ulông taiwanais tsy fahita firy ao amin’ny kilasin’ny lao cha (老茶, lǎo chá — «dite efa antitra»), nangonina tamin’ny 2003 tao amin’ny zaridaina avo Wushe (霧社, Wùshè) ao amin’ny distrikan’i Nantou, ary nandalo fahamasahana voafehy nandritra ny roapolo taona mahery miaraka amina fanendasana amin’ny saribao…
— 1029

Jīngdé Tiānshān zhēnxiāng chá

Jīngdé Tiānshān zhēnxiāng chá (Jīngdé Tiānshān zhēnxiāng chá, 旌德天山真香茶) dia dite maitso avy ao amin' ny distrikan' i Jīngdé (旌德县) ao amin' ny tanànan' i Xuānchéng any amin' ny faritra atsimon' ny…
— 1030

Lóng Fèng Xiá Gāoshān Wūlóng

Oolong tendrombohitra avo tena tsara avy any Taiwan, avy amin’ny hantsana Dragon sy Phoenix — ilay toerana avo indrindra sy malaza indrindra amin’ny faritra dite Shān Lín Xī (杉林溪, Shānlínxī). Vokarina avy amin’ny cultivar ambony Qīng Xīn (青心, Qīng Xīn) eo amin’ny haavo 1800 metatra, ity dite ity dia mirakitra ny…
— 1031

Táiwān 'jiǎ chūn' qīngxīn lǜchá

«Faux Spring» dia dite-fenomena, dite-zava-miafina, dite-drakitra.
— 1032

yún nán zǎo chūn xiǎo bái háo

Ny fotsy lohataona aloha Yunnan Xiaobaihao (云南早春小白毫, Yúnnán zǎochūn xiǎobáiháo) — dia dite fotsy avy any amin'ny faritany atsimo-andrefan'i Shina Yunnan, vita tamin'ny akora lohataona aloha indrindra
— 1033

Guǎngxī zǎochūn yínzhēn báichá

Guǎngxī zǎochūn yínzhēn báichá dia dite fotsy sokajy Bai Hao Yin Zhen (白毫银针), novokarina tao amin’ireo faritra be tendrombohitra ao amin’ny Faritra Mizaka Tenan’i Guangxi Zhuang (广西壮族自治区) tamin’ny alàlan’ny akora avy amin’ny cultivara Fuding Da Bai Hao (福鼎大白毫), nangonina tamin’ny fiandohan’ny lohataona.
— 1034

Táiwān Yěshēng Shānchá Hóngchá

Ny dite any Taiwan antsoina hoe «Shān Chá» (山茶, «dite any an-tendrombohitra») dia iray amin'ireo dite mena tsy fahita firy sy tsy mahazatra indrindra eran'izao tontolo izao, novokarina avy amin'ny ravina Camellia formosensis — karazan'ny zava-maniry dite endemika ao Taiwan, izay tsy mitovy génétika amin'ireo…
— 1035

yǒu jī yún nán lóng zhū lǜ chá

Ny dite maitso voajanahary voahodidina ho vakana dragona Yunnan (有机云南龙珠绿茶, yǒujī Yúnnán lóngzhū lǜchá) dia dite maitso avy any amin'ny faritanin'i Yunnan any atsimo-andrefan'i Sina, izay ahodinkodinan
— 1036

Yúnnán Jǐngmài yěshēng hóngchá

Yúnnán Jǐngmài yěshēng hóngchá dia dite mena tsy manam-paharoa, namboarina tamin’ny ravina avy amin’ny hazo dite dia sy semi-dia, izay maniry ao anaty ala dite tranainy ao amin’ny tendrombohitra Jǐngmàishān (景迈山, Jǐngmàishān) — ny toerana voalohany eran-tany ho Lova Iraisam-pirenena UNESCO mifantoka amin’ny…
— 1037

lǎo pǐn zhǒng lǎo shù sōng zhēn

Lao Pinzhong Laoshu Songzhen (老品种老树松针) — dite mavokely sinoa (红茶, hóngchá), izay manambara ara-bakiteny amin'ny anarany ireo toetra telo mamaritra azy: karazany tranainy (老品种, lǎo pǐnzhǒng), hazo dite
— 1038

Zhāngpíng Shuǐxiān Hóngchá Bǐng

Zhāngpíng Shuǐxiān Hóngchá Bǐng dia karazana maoderina amin’ny dite voahenjana malaza avy amin’ny faritra Zhangping (漳平, Zhāngpíng), faritany Fujian (福建, Fújiàn). Raha ny dite Zhangping Shuixian mahazatra dia oolong, ary io ihany no dite oolong voahenjana tokana eran-tany, ity dika vaovao ity dia dite mena (红茶,…
— 1039

zhè jiāng míng qián huáng jīn yá

Huangjin ya (黄金芽, huángjīn yá — «tsimoka volamena») — dia dite avy any amin'ny faritanin'i Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), izay akora fototra ampiasaina dia karazana ravinkazo dite tsy fahita firy sady saro-
— 1040

guǎn yáng gāo shān rì shài bái chá

Guanyang gaoshan rishai baicha (管阳高山日晒白茶) dia dite fotsy avo tendrombohitra maina amin'ny masoandro, avy ao amin'ny vohitra Guǎnyáng (管阳镇, Guǎnyáng zhèn) ao amin'ny distrikan'i Fúdǐng (福鼎市, Fúdǐng shì) a
— 1041

měng hǎi qiáo mù yuán chá shú bǐng

Ny pu'er shú mature avy amin'ny hazo lehibe any Menghai (勐海乔木圆茶熟饼, měnghǎi qiáomù yuánchá shúbǐng) dia pu'er efa voafermenta (shú), novokarina tao amin'ny distrikan'i Menghai any atsimon'ny faritanin'
— 1042

Tóngmù Yěshēng Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng

Tóngmù Yěshēng Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng (桐木野生正山小种, Tóngmù yěshēng zhèng shān xiǎo zhǒng) dia fanehoana ambony indrindra ny dite mena dia avy amin’ ny fo arovana ao amin’ ny tendrombohitra Wǔyí (武夷山).

Every leaf, region, and tradition.

1042 pieces, latest first

7542

Fúʼān

héyè

Nàkǎ

Ānchá

gǒuqǐ

jiāyè

lǜchá

Túnlǜ

wòduī

yì wǔ

zhúyè

Hèzhōu Zǐchá / Bābù Zǐchá

bòhé yè

càichá

cúnchá · bǎozhìqī

gòngxī

guìhuā

Dite Mainty

mǎ ròu

màihào

méichá

Orkide Mahagaga

shí rǔ

táohuā

Ulona

Xī Guī

Ya Bao

Dite fotsy

bāngwǎi

bǎzi chá

Bakoly Avaratra

Chá Gāo

Dāncóng

Fó Shǒu

Gòngméi

Chai Mainty Volamena

Dite Mena

lǎocóng

Líncāng

niú ròu

niúbàng

qiáomài

Ròu Guì

xuěpiàn

yán chá

Yín Luó

yǒng dé

zàngchá

Bābù chá

Lelam-bolo Fotsy

Běn Shān

bīng dǎo

Bòhétáng

chábóhuì

Dàyèqīng

Dian Hong

Dǐxū chá

fānxiè yè

Fùlì chá

GABA dite

Gǔláochá

Gǔpá chá

huā juǎn

Dite Mavo

huāzhuān

jīn jiān

Jīn Xuān

Mágū chá

Máo jiān

Mǎpō chá

měng hǎi

míngzhài

Pàkǎ chá

Pu'ercha

Shàihóng

Shòu Méi

Sìjìchūn