ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ (Dàozhēn lǜchá, 道真绿茶) — ຊາຂຽວຂອງເຂດປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າ ເກີ້ລາວ-ມົ້ງ ເມືອງຕ້າວເຈີ້ນ (道真仡佬族苗族自治县) ຂອງນະຄອນຈຸນຢີ້ ທາງພາກເໜືອຂອງແຂວງກຸ້ຍໂຈວ. ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດມີສອງຊື່: ຊື່ທີສອງ, ໃນວົງເລັບ, — ຕ້າວເຈີ້ນ ຊີຊື ຊາ (道真硒锶茶, Dàozhēn xīsī chá), «ຊາເຊເລນຽມ-ສະທຣອນຊຽມຂອງເມືອງຕ້າວເຈີ້ນ». ຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາ 2015 ຊື່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໃນທົ່ວອານາເຂດຂອງເມືອງ. ຂໍ້ກຳນົດຂອງຜະລິດຕະພັນອະທິບາຍສອງຮູບແບບ — ບິດເປັນ «ເສັ້ນ» ແລະ ແບນ — ແລະ ສວນຊາຢູ່ຄວາມສູງ 600–1200 ມ. ເຊເລນຽມ ແລະ ສະທຣອນຊຽມ ຖືກໃສ່ໄວ້ໃນຊື່, ແຕ່ບໍ່ມີມາດຕະຖານສຳລັບສອງທາດນີ້ໃນຂໍ້ກຳນົດ.
1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ແຫຼ່ງກຳເນີດ
- ປະເພດ: ຊາຂຽວ (绿茶, lǜchá) — ປະເພດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຊື່ ແລະ ຢືນຢັນໂດຍເຕັກໂນໂລຊີ: ການຢຸດຄວາມຮ້ອນ, ການບິດຫຼືການຂຶ້ນຮູບ, ການອົບແຫ້ງ, ບໍ່ມີການອອກຊິເດຊັນ.
- ໝວດໝູ່: ຊາຂຽວລະດັບເມືອງຂອງພາກເໜືອກຸ້ຍໂຈວ; ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ (2015). ສອງຮູບແບບ: ບິດເປັນເສັ້ນ (条形茶, tiáoxíngchá) ແລະ ແບນ (扁形茶, biǎnxíngchá).
- ແຫຼ່ງກຳເນີດ: ຈີນ, ແຂວງກຸ້ຍໂຈວ (贵州, Guìzhōu), ນະຄອນຈຸນຢີ້ (遵义, Zūnyì), ເຂດປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າ ເກີ້ລາວ-ມົ້ງ ເມືອງຕ້າວເຈີ້ນ (道真, Dàozhēn).
- ເຂດຄຸ້ມຄອງ: ຂອບເຂດການປົກຄອງປັດຈຸບັນຂອງເຂດປົກຄອງຕົນເອງທັງໝົດ — ດັ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນປະກາດປີ 2015 ແລະ ໃນຄຳຮ້ອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນປີ 2014.
- ພິກັດພູມສາດ: ປະມານ 28,9° ເໜືອ ແລະ 107,6° ຕາເວັນອອກ.
2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳ
- ປະຫວັດສາດ:
- 2011. ເມືອງໄດ້ຮັບຮອງມາດຕະຖານຂອງຕົນເອງ — «ກົດເຕັກນິກການຜະລິດ ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ (ຕ້າວເຈີ້ນ ຊີຊື ຊາ)» DB520325/T02-2011. ມັນຖືກກ່າວເຖິງໃນບັນດາເອກະສານຄຳຮ້ອງປີ 2014.
- 2014. ກົມໃຫຍ່ຄຸມຄອງຄຸນນະພາບ, ກວດກາ ແລະ ກັກກັນ (AQSIQ) ຕາມປະກາດປີ 2014 ສະບັບເລກທີ 85 (25 ກໍລະກົດ) ໄດ້ຮັບຄຳຮ້ອງເຂົ້າພິຈາລະນາ. ເຂດຄຸ້ມຄອງຖືກກຳນົດໂດຍລັດຖະບານເຂດປົກຄອງຕົນເອງ: ທົ່ວເມືອງ.
- 2015. ຕາມປະກາດ AQSIQ ປີ 2015 ສະບັບເລກທີ 44 (7 ເມສາ) ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ. ໃນປະກາດສະບັບດຽວກັນ — ຍັງມີຜະລິດຕະພັນອີກອັນໜຶ່ງຂອງເມືອງ, 道真灰豆腐果, ແລະ ຊາກຸ້ຍໂຈວ 水城春茶; ລວມທັງໝົດ 22 ຜະລິດຕະພັນ.
- 2017–2018. ມາດຕະຖານແຂວງ «ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ. ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ (ຕ້າວເຈີ້ນ ຊີຊື ຊາ)» DB52/T 1219-2017 ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ໃນວັນທີ 27 ກັນຍາ 2017 ແລະ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 26 ມີນາ 2018. ຕາມເວທີມາດຕະຖານແຫ່ງລັດ, ມັນເປັນມາດຕະຖານແນະນຳ ແລະ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນເນື້ອໃນຂອງມາດຕະຖານ.
- 2024. ຕາມຂໍ້ມູນທະບຽນ, ເມືອງຖືກລວມເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາແຫ່ງລັດ (CNIPA) ປີ 2024 (ສະບັບທີ 3), ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິດໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍພິເສດ.
- ຊື່: «ຕ້າວເຈີ້ນ» (道真) — ຊື່ຂອງເມືອງ. «ລື້ຊາ» (绿茶) — ຊາຂຽວ. «ຊີຊື» (硒锶) — ເຊເລນຽມ ແລະ ສະທຣອນຊຽມ: ເມືອງສ້າງແບຣນສາທາລະນະບົນພື້ນຖານອົງປະກອບແຮ່ທາດຂອງດິນ. ຂໍ້ກ່າວອ້າງກ່ຽວກັບຜົນດີຕໍ່ສຸຂະພາບບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຢູ່ນີ້.
- ຄວາມສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳ: ເມືອງເປັນເຂດປົກຄອງຕົນເອງ — ສຳລັບຊົນເຜົ່າ ເກີ້ລາວ ແລະ ມົ້ງ. ປະເພນີຊາບໍ່ໄດ້ຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນເອກະສານທີ່ຂ້ອຍເປີດເຜີຍ.
3. ຄຳອະທິບາຍທາງພືດສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ
- ແນວພັນ / ສາຍພັນປູກ: ຕົ້ນຊາພັນພື້ນເມືອງ (当地群体种) ແລະ ແນວພັນທີ່ເໝາະສົມກັບຊາຊະນິດນີ້; ເອກະສານບໍ່ໄດ້ລະບຸແນວພັນສະເພາະ.
- ການເກັບກ່ຽວ: ລະດູບານໃໝ່ — ແຕ່ທ້າຍເດືອນກຸມພາ ຫາ ຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ; ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ — ແຕ່ກາງເດືອນກັນຍາ ຫາ ທ້າຍເດືອນຕຸລາ.
- ມາດຕະຖານການເກັບ: ສຳລັບຊາບິດເປັນເສັ້ນ — ຈາກຍອດດ່ຽວ ຫາ ຍອດກັບສອງໃບ. ສຳລັບຊາແບນ — ຈາກຍອດດ່ຽວ ຫາ ຍອດກັບໃບດຽວທີ່ຫາກຳລັງຄີ່.
- ຂໍ້ກຳນົດການປູກ: ຂະຫຍາຍພັນດ້ວຍການປັກຊຳ. ປູກໃນລະດູບານໃໝ່ (ແຕ່ກາງເດືອນກຸມພາ ຫາ ທ້າຍເດືອນມີນາ) ຫຼືລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ (ແຕ່ກາງເດືອນຕຸລາ ຫາ ທ້າຍເດືອນທັນວາ). ຄວາມໜາແໜ້ນບໍ່ເກີນ 50 ພັນຕົ້ນຕໍ່ເຮັກຕາ; ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 30 ໂຕນ ຝຸ່ນອິນຊີທີ່ຍ່ອຍສະຫຼາຍແລ້ວຕໍ່ເຮັກຕາຕໍ່ປີ.
4. ແທຣວົວ ແລະ ລັກສະນະພິເສດຂອງການປູກ
- ພາກພື້ນ: ພາກເໜືອກຸ້ຍໂຈວ, ນະຄອນຈຸນຢີ້.
- ຄວາມສູງຂອງພື້ນທີ່ປູກ: 600–1200 ມ — ຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງຜະລິດຕະພັນ.
- ດິນ: ດິນເຫຼືອງ ຫຼື ດິນຊາຍປົນດິນໜຽວ (黄壤或沙壤); pH 4,5–6,5; ອິນຊີວັດຖຸບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 1,0 %; ຄວາມໜາຂອງຊັ້ນດິນບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 50 ຊມ.
- ເຊເລນຽມ ແລະ ສະທຣອນຊຽມ: ຊື່ທີສອງຂອງຊາຖືກສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານສອງທາດນີ້, ແຕ່ບໍ່ມີຕົວເລກກ່ຽວກັບດິນ ຫຼື ໃບໃນເອກະສານທີ່ຂ້ອຍເປີດເຜີຍ, ແລະ ປະກາດປີ 2015 ບໍ່ໄດ້ກຳນົດຂໍ້ກຳນົດສຳລັບພວກມັນ.
- ສະພາບອາກາດ: ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ.
5. ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
ຂໍ້ກຳນົດຂອງຜະລິດຕະພັນກຳນົດສອງຂະບວນການພ້ອມຕົວກຳນົດ — ນີ້ແມ່ນຄຳອະທິບາຍສະເພາະຂອງ ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ.
ຊາບິດເປັນເສັ້ນ: ໃບສົດ, ການຜຶ່ງລົມ (摊晾, tānliàng), ການຢຸດຄວາມຮ້ອນ, ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ, ການບິດ (揉捻, róuniǎn), ການແຍກກ້ອນ (解块, jiěkuài), ການອົບແຫ້ງຄັ້ງທຳອິດ (毛火, máohuǒ), ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ, ການອົບແຫ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍ (足火, zúhuǒ), ການປັບປຸງຄຸນນະພາບ (精制, jīngzhì).
- ການຢຸດຄວາມຮ້ອນ (杀青, shāqīng): 200–300 °C. ເອົາໃບອອກເມື່ອມັນກາຍເປັນສີຂຽວເຂັ້ມ, ກ້ານໃບບໍ່ຫັກເມື່ອງໍ, ແລະ ເມື່ອສຳຜັດໃບຈະໜຽວເລັກນ້ອຍ.
- ການອົບແຫ້ງຄັ້ງທຳອິດ: 120–150 °C, ຈົນກວ່າ «ເສັ້ນ» ຈະກາຍເປັນສີຂຽວເຂັ້ມ (墨绿) ແລະ ແຂງກະດ້າງເມື່ອສຳຜັດ; ຈາກນັ້ນໃບຈະເຢັນລົງ ແລະ ພັກໄວ້.
- ການອົບແຫ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍ: ໝໍ້ກະທະ 80–90 °C, ຈົນກວ່າ «ເສັ້ນ» ຈະກາຍເປັນສີຂຽວແກມເທົາ ພ້ອມເງົາມັນ; ຄວາມຊຸ່ມ — ບໍ່ເກີນ 7 %.
ຊາແບນ: ໃບສົດ, ການຜຶ່ງລົມ, ການຢຸດຄວາມຮ້ອນ, ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ, ການຂຶ້ນຮູບຄັ້ງທຳອິດ (做形, zuòxíng), ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ, ການຂຶ້ນຮູບຄັ້ງທີສອງ, ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ, ການອົບແຫ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍພ້ອມການຂັດເງົາໃນໝໍ້ກະທະ (辉锅, huīguō), ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ.
- ການຢຸດຄວາມຮ້ອນ: ເອົາໃບອອກເມື່ອກິ່ນຫຍ້າຫາຍໄປ ແລະ ກິ່ນຫອມປາກົດຂຶ້ນ.
- ການຂຶ້ນຮູບ: 100–120 °C. ຫຼັງຈາກຄັ້ງທຳອິດ ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 90 % ຂອງໃບຕ້ອງກາຍເປັນ «ເສັ້ນ» ຊື່, ຄວາມຊຸ່ມ — ໜ້ອຍກວ່າ 50 %. ຫຼັງຈາກຄັ້ງທີສອງ ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 98 % ຂອງໃບຕ້ອງກາຍເປັນແບນ, ຄວາມຊຸ່ມ — ໜ້ອຍກວ່າ 30 %.
- ການອົບແຫ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍພ້ອມການຂັດເງົາ: ໝໍ້ກະທະ 80–100 °C, ຈົນກວ່າໃບຈະກາຍເປັນສີຂຽວ, ເຫຼື້ອມ ແລະ ລຽບ, ແລະ ຍອດຊາຈະແຕກເປັນຜົງລະຫວ່າງນິ້ວມື; ຄວາມຊຸ່ມ — ບໍ່ເກີນ 7 %.
6. ຄຸນລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ
ຂໍ້ກຳນົດທາງປະສາດສຳຜັດໃນເອກະສານແມ່ນສັ້ນ.
- ລັກສະນະພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ: ບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍແຍກຕ່າງຫາກ. ຕົວກຳນົດທາງເຕັກໂນໂລຊີກ່າວເຖິງ «ເສັ້ນ» ສີຂຽວແກມເທົາພ້ອມເງົາມັນສຳລັບຊາບິດ ແລະ ໃບສີຂຽວ, ເຫຼື້ອມ, ລຽບສຳລັບຊາແບນ.
- ກິ່ນຫອມຂອງໃບແຫ້ງ: ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ.
- ກິ່ນຫອມຂອງນ້ຳຊາ: ບໍລິສຸດ ແລະ ເຂັ້ມຂຸ້ນ (香气清香，浓郁).
- ລົດຊາດ: ອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ໜາແໜ້ນ (滋味醇厚); ຊາທົນຕໍ່ການຊົງຫຼາຍຄັ້ງ (耐泡).
- ສີຂອງນ້ຳຊາ: ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ.
- ກາກຊາ (ໃບທີ່ຊົງແລ້ວ): ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ.
7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ
| ຕົວຊີ້ວັດ | ມາດຕະຖານ |
|---|---|
| ສານສະກັດ (浸出物) | ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 38,0 % |
| ຄວາມຊຸ່ມຂອງຊາສຳເລັດຮູບ | ບໍ່ເກີນ 7 % (ກຳນົດໄວ້ໃນເຕັກໂນໂລຊີ) |
ບໍ່ມີມາດຕະຖານທາງກາຍະພາບ-ເຄມີອື່ນໆ, ລວມທັງມາດຕະຖານກ່ຽວກັບເຊເລນຽມ ແລະ ສະທຣອນຊຽມ, ໃນປະກາດປີ 2015. ມາດຕະຖານແຂວງປີ 2017 ໄດ້ເພີ່ມຫຍັງແນ່, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້: ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນເນື້ອໃນຂອງມັນ.
8. ການຊົງ
ວິທີປະຕິບັດຕາມປະເພດສຳລັບຊາຂຽວ.
- ອຸນຫະພູມນ້ຳ: 80–85 °C.
- ປະລິມານຊາ: 3 ກຣາມ ຕໍ່ 150 ມລ.
- ພາຊະນະ: ຈອກແກ້ວ ຫຼື ກາຍວານສີຂາວ.
- ຂັ້ນຕອນ:
- ອຸ່ນພາຊະນະ.
- ໃສ່ຊາ ແລະ ຖອກນ້ຳຕາມຂອບພາຊະນະ.
- ການຊົງຄັ້ງທຳອິດ — ຫຼັງຈາກ 40–60 ວິນາທີ.
- ດື່ມ, ໂດຍເຫຼືອສ່ວນໜຶ່ງຂອງນ້ຳຊາໄວ້.
- ຕື່ມນ້ຳ.
- ຊົງຊ້ຳສອງຫາສາມຄັ້ງ; ເອກະສານລະບຸວ່າຊາທົນຕໍ່ການຊົງຫຼາຍຄັ້ງ.
9. ການເກັບຮັກສາ
ວິທີປະຕິບັດຕາມປະເພດ. ໃນບັນຈຸພັນທີ່ປິດແໜ້ນ, ໃນຕູ້ເຢັນທີ່ 0–5 °C, ບໍ່ມີແສງ, ຄວາມຊຸ່ມ ແລະ ກິ່ນ. ຄວນດື່ມພາຍໃນໜຶ່ງປີ.
10. ລາຄາ ແລະ ການປອມແປງ
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຄາໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ.
- ວິທີຫຼີກລ່ຽງການປອມແປງ:
- ຊອກຫາເຄື່ອງໝາຍພິເສດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ. ຕາມປະກາດປີ 2015, ຄຳຮ້ອງຂໍສິດໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຜູ້ຜະລິດຍື່ນຕໍ່ກົມຄຸ້ມຄອງຕະຫຼາດຂອງເຂດປົກຄອງຕົນເອງ.
- ກວດສອບວ່າຜູ້ຜະລິດມາຈາກເຂດປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າ ເກີ້ລາວ-ມົ້ງ ເມືອງຕ້າວເຈີ້ນ.
- ຄຳວ່າ «硒锶» ຢູ່ເທິງບັນຈຸພັນບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນຫຍັງ: ປະລິມານເຊເລນຽມສາມາດຢືນຢັນໄດ້ພຽງແຕ່ໂດຍບົດລາຍງານການທົດສອບເທົ່ານັ້ນ.
11. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ
- ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງອັນດຽວມີສອງຊື່: «道真绿茶» ແລະ, ໃນວົງເລັບ, «道真硒锶茶».
- ເສັ້ນທາງຂອງມາດຕະຖານ — ຈາກມາດຕະຖານລະດັບເມືອງປີ 2011 ໄປສູ່ມາດຕະຖານແຂວງປີ 2017.
- ຊາແບນຖືກເກັບອ່ອນກວ່າຊາບິດ: ບໍ່ເກີນຍອດກັບໃບດຽວທີ່ຫາກຳລັງຄີ່.
12. ການປຽບທຽບກັບຊາກຸ້ຍໂຈວອື່ນໆ
- ເກີ້ລາວ ຢູ້ຊຸ່ຍ (仡佬玉翠): ຊາຂຽວແບນຂອງເມືອງດຽວກັນພາຍໃຕ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງຕົນເອງ; ໃນຄັງຂໍ້ມູນຖືກອະທິບາຍແຍກຕ່າງຫາກ. ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ — ຊື່ທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງລະດັບເມືອງ, ພາຍໃຕ້ຊື່ນີ້ຜະລິດທັງຊາບິດ ແລະ ຊາແບນ.
- ເຟິ້ງກາງ ຊິນຊີ ຊາ (凤冈锌硒茶): ຊາຂຽວຂອງເມືອງເຟິ້ງກາງ ຂອງນະຄອນຈຸນຢີ້ດຽວກັນ; ໃນຊື່ຂອງມັນ — ສັງກະສີ ແລະ ເຊເລນຽມ.
- ເຈິ້ງອານ ປາຍຊາ (正安白茶): ຊາຂຽວຂອງເມືອງເຈິ້ງອານ ຂອງນະຄອນຈຸນຢີ້ ຈາກແນວພັນໃບຂາວ.
- ເໝີຍຖານ ຊຸ່ຍຢາ (湄潭翠芽): ຊາຂຽວແບນຂອງເມືອງເໝີຍຖານ ຂອງນະຄອນດຽວກັນ.
- ເອີນຊີ ຊີຊາ (恩施硒茶): ກຸ່ມຊາເຊເລນຽມຂອງເຂດເອີນຊີ ແຂວງຮູເປີຍ — ອີກຊື່ໜຶ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານແຮ່ທາດຂອງດິນ.
ສະຫຼຸບ:
ຕ້າວເຈີ້ນ ລື້ຊາ — ຊາຂຽວລະດັບເມືອງຂອງພາກເໜືອກຸ້ຍໂຈວ ພ້ອມສວນຊາຢູ່ຄວາມສູງ 600–1200 ມ, ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຕັ້ງແຕ່ປີ 2015 ໃນທົ່ວອານາເຂດຂອງເມືອງ. ເອກະສານອະທິບາຍສອງຮູບແບບພ້ອມຕົວກຳນົດລະອຽດຂອງໝໍ້ກະທະ, ແລະ ລົດຊາດ — ວ່າອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ໜາແໜ້ນ, ພ້ອມກິ່ນຫອມບໍລິສຸດເຂັ້ມຂຸ້ນ. ຊື່ທີສອງສັນຍາເຊເລນຽມ ແລະ ສະທຣອນຊຽມ, ແຕ່ບໍ່ມີມາດຕະຖານສຳລັບພວກມັນໃນຂໍ້ກຳນົດ.
ແຫຼ່ງທີ່ມາ
ມາດຕະຖານ
ສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ
ລາຍການທັງໝົດ — ຢູ່ໜ້າ ແຫຼ່ງທີ່ມາ