Měnghǎi Zhānglǎng chá

ຊາເມິງຮາຍຈ່າງລາງ (Měnghǎi Zhānglǎng chá, 勐海章朗茶) — ເຄື່ອງໝາຍທາງພູມສາດສຳລັບຊາຂອງບ້ານບູລາງຈ່າງລາງ (章朗) ໃນເຂດປາດາ ເມືອງເມິງຮາຍ ແຂວງປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າໄທລື້ສິບສອງພັນນາ ແຂວງຢຸນນານ. ສື່ສິ່ງພິມກ່ຽວກັບຊາເອີ້ນຈ່າງລາງວ່າເປັນບ້ານບູລາງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສິບສອງພັນນາ ບ່ອນທີ່ຮີດຄອງປະເພນີບູລາງຖືກຮັກສາໄວ້ດີທີ່ສຸດ; ຊື່ຂອງບ້ານຕາມຕຳນານສືບມາຈາກນິທານເລື່ອງຊ້າງຂາວ. ຊັ້ນຜະລິດຕະພັນເອກະສານເຄື່ອງໝາຍບໍ່ໄດ້ລະບຸ; ຄຳອະທິບາຍຕ່າງໆເວົ້າເຖິງຊາຜູ້ເອີຈາກຕົ້ນເກົ່າແກ່.

1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ທີ່ມາ

• ປະເພດ: ບໍ່ໄດ້ລະບຸ: ເອກະສານເຄື່ອງໝາຍບໍ່ໄດ້ລະບຸຊັ້ນ. ຈາກວັດຖຸດິບໃບໃຫຍ່ຂອງເມິງຮາຍ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຮັດຊາເຊີງຜູ່ເອີ (生普, shēngpǔ) ແຕ່ກໍ່ຍັງມີຊາແດງ ແລະ ຊາຂາວ. ສື່ສິ່ງພິມກ່ຽວກັບຊາອະທິບາຍຊາຈ່າງລາງວ່າເປັນຊາຜູ່ເອີ.
• ໝວດໝູ່: ຊາສວນເກົ່າຂອງເມິງຮາຍ; ເຄື່ອງໝາຍທາງພູມສາດ. ບັນຊີລາຍຊື່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຊະນິດຂອງມັນ ແຕ່ສື່ມວນຊົນເອີ້ນເຄື່ອງໝາຍຂອງເມືອງວ່າເຄື່ອງໝາຍຮັບຮອງ (证明商标).
• ທີ່ມາ: ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ, ແຂວງຢຸນນານ (云南, Yúnnán), ແຂວງປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າໄທລື້ສິບສອງພັນນາ (西双版纳, Xīshuāngbǎnnà), ເມືອງເມິງຮາຍ (勐海县, Měnghǎi Xiàn), ເມືອງສີຕິ່ງ (西定哈尼族布朗族乡, Xīdìng), ບ້ານຈ່າງລາງ — ຕາມຄຳອະທິບາຍ ຢູ່ທາງໃຕ້ຂອງສູນກາງເມືອງ. ເມືອງປາດາໄດ້ລວມເຂົ້າກັບເມືອງສີຕິ່ງໃນປີ 2005.
• ເຂດຄຸ້ມຄອງ: ບັນຊີລາຍຊື່ລະບຸເມືອງເມິງຮາຍເປັນສັງກັດການປົກຄອງຂອງຜູ້ຖືເຄື່ອງໝາຍ; ຂອບເຂດທາງກົດໝາຍຂອງເຂດຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ກວດສອບ.
• ພິກັດພູມສາດ: ບໍ່ມີພິກັດທີ່ແນ່ນອນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ. ເມືອງເມິງຮາຍຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງ 21°28′ ຫາ 22°28′ ເໜືອ ແລະ ລະຫວ່າງ 99°56′ ຫາ 100°41′ ຕາເວັນອອກ; ປາດາແມ່ນສ່ວນຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ ແລະ ທາງຕາເວັນຕົກ ແລະ ທິດໃຕ້ເມືອງມີຊາຍແດນຕິດກັບມຽນມາ.

2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳ

• ປະຫວັດສາດ:
  • ອາຍຸຂອງບ້ານ. ຄຳອະທິບາຍຕ່າງໆໃຫ້ອາຍຸຈ່າງລາງຫຼາຍກວ່າ 1400 ປີ — ຕາມທີ່ພວກເຂົາເວົ້າ ບັນທຶກໄວ້ເທິງສີລາຈາລຶກຂອງວັດບ້ານ. ຕາມເລື່ອງເລົ່າອື່ນ ບັນພະບຸລຸດບູລາງໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ນີ້ປະມານສອງພັນປີກ່ອນ ແລະ ຕັ້ງຊື່ບ່ອນນັ້ນວ່າ ຈິ່ງຊານ (景桑) — «ບ່ອນທີ່ບັນພະບຸລຸດເຄີຍອາໄສຢູ່». ເອກະສານກ່ຽວກັບວັນທີທັງສອງຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນ.
  • ຕຳນານຊ້າງຂາວ. ມັນຖືກເລົ່າຄືນໂດຍແຜ່ນປ້າຍຂອງວັດຊ້າງຂາວບ້ານ (白象古寺). ຕາມຕຳນານ 1365 ປີກ່ອນ ສາວົກຂອງພະພຸດທະເຈົ້າໄດ້ເດີນທາງມາເທດສະໜາບົນຫຼັງຊ້າງຂາວ. ຊ້າງໄດ້ຄຸ້ຍດິນ ແລະ ມີນ້ຳສ້າງພຸຂຶ້ນ — «ນ້ຳສ້າງຊ້າງ»; ບ່ອນທີ່ຊ້າງລົ້ມລົງ ແລະ ເລີ່ມພະຍັກໜ້າ, ສາວົກໄດ້ສ້າງວັດ ແລະ ບ້ານ ແລະ ຕັ້ງຊື່ມັນວ່າ ຈ່າງລາງ — «ບ່ອນທີ່ຊ້າງຢຸດ». ຄຳອະທິບາຍອື່ນໆເລົ່າຕຳນານຄືນແຕກຕ່າງກັນ: ຊ້າງຖືກຝົນນ້ຳກ້ອນແລະໝາກເຫັບພັດລົມ, ມັນໜາວແຂງ ແລະ ບໍ່ສາມາດເດີນຕໍ່ໄປໄດ້, ແລະ ຊື່ຖືກຕີຄວາມວ່າ «ບ້ານທີ່ຊ້າງໜາວແຂງ». ໃນວັດເກັບຮັກສາພະສູດຫຼາຍກວ່າຮ້ອຍມ້ວນບົນໃບລານ (贝叶经, bèiyèjīng).
  • ພຸດທະສາສະໜາ. ບົດຄວາມທີ່ເລົ່າຄືນຂໍ້ຄວາມເທິງແຜ່ນປ້າຍຂຽນວ່າ ພຸດທະສາສະໜານິກາຍເຖຣະວາດໄດ້ກາຍເປັນສາສະໜາລວມຂອງບູລາງປະມານສອງຮ້ອຍປີກ່ອນ — ເຊິ່ງບໍ່ຄ່ອຍສອດຄ່ອງກັບຕຳນານວັດບູຮານ.
  • ເຄື່ອງໝາຍຂອງເມິງຮາຍ. ເຄື່ອງໝາຍລວມ «勐海茶» ຖືກຍື່ນຂໍໃນປີ 2012 ໂດຍສູນຊາເມືອງ, ຈົດທະບຽນໃນປີ 2014, ແລະ ນຳໃຊ້ໃນປີ 2016. ໃນບັນຊີເຄື່ອງໝາຍ GI ຂອງຢຸນນານໃນທ້າຍປີ 2019 ມີສິບຫ້າເຄື່ອງໝາຍຕາມພູ ແລະ ບ້ານຕ່າງໆ ລວມທັງ «勐海章朗茶». ສື່ມວນຊົນປີ 2022 ເວົ້າເຖິງສິບຫົກເຄື່ອງໝາຍຂອງເມືອງ — ຈຳນວນເທົ່າກັນກັບເຄື່ອງໝາຍຊາຂອງເມິງຮາຍໃນບັນຊີ ຖ້ານັບລວມເຄື່ອງໝາຍລວມ.
• ຊື່: ຕາມຕຳນານວັດ «ຈ່າງລາງ» (章朗) ໝາຍຄວາມວ່າ «ບ່ອນທີ່ຊ້າງຢຸດ»; ຕາມການເລົ່າຄືນອື່ນ — «ບ້ານທີ່ຊ້າງໜາວແຂງ». «ເມິງຮາຍ» (勐海) — ຊື່ເມືອງ, «ຊາ» (茶) — ຊາ.
• ຄວາມສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳ: ໃນສິບສອງພັນນາຖືກັນວ່າ ຊາຢູ່ທີ່ນີ້ປູກຄັ້ງທຳອິດໂດຍບູລາງ: ບ່ອນໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າອາໄສຢູ່ ບ່ອນນັ້ນກໍ່ມີສວນເກົ່າ. ໃນ «ເພງບັນພະບຸລຸດ» ຂອງບູລາງ ບັນພະບຸລຸດຜູ້ກ້າ ບາຢ້ານເລີງ (叭岩冷) ໄດ້ມອບກະຕູບ ແລະ ຕົ້ນຊາໃຫ້ລູກຫຼານ — «ໄມ້ຄ້ອງສຳລັບຊີວິດ».

3. ລາຍລະອຽດທາງພືດສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ

• ແນວພັນ / ສາຍພັນປູກ: ຊາໃບໃຫຍ່ທ້ອງຖິ່ນ; ແນວພັນບໍ່ໄດ້ຖືກລະບຸໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ. ຄຳອະທິບາຍຕ່າງໆແຍກແຍະອ້ອມບ້ານລະຫວ່າງຕົ້ນຊາປ່າ ແລະ ຕົ້ນຊາປູກເກົ່າ: ຕົ້ນປ່າເຕີບໃຫຍ່ໃນປ່າອ້ອມບ້ານ, ຕົ້ນປູກ — ເປັນກຸ່ມໆຢູ່ທ່າມກາງຕົ້ນໄມ້ປ່າໃຫຍ່.
• ໃບ: ຮູບຮີ, ຜິວໃບພອງ, ໂຄ້ງຫຼືພັບເຂົ້າໃນ, ອ່ອນນຸ້ມ; ປາຍໃບຄ່ອຍໆຫຼືຫາງແຫຼມ, ໂຄນໃບຮູບຫຼິ້ມ. ສີໃບຄຳອະທິບາຍລະບຸແຕກຕ່າງກັນ: ສີຂຽວອົມເຫຼືອງ ຫຼື ສີຂຽວເຂັ້ມ.
• ການເກັບກ່ຽວ: ບໍ່ມີລະບຸໄລຍະເວລາໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ. ຕົ້ນຊາສູງ: ຄຳອະທິບາຍເວົ້າວ່າ ຕ້ອງປີນຂັ້ນໄດໄມ້ໄຜ່ເພື່ອເກັບໃບ, ແລະ ຜູ້ຂຽນຄົນໜຶ່ງອະທິບາຍວ່າ ຊາວກະສິກອນປີນຂຶ້ນຕົ້ນໄມ້ໃນປ່າ.
• ມາດຕະຖານການເກັບ: ບໍ່ໄດ້ລະບຸໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
• ຂໍ້ກຳນົດວັດຖຸດິບ: ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນຂໍ້ກຳນົດຂອງເຄື່ອງໝາຍ.

4. ຖິ່ນກຳເນີດ ແລະ ລັກສະນະພິເສດຂອງການປູກ

• ພາກພື້ນ: ເຂດປາດາທາງຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງເມິງຮາຍ, ໃກ້ຊາຍແດນມຽນມາ; ສວນຊາອ້ອມຮອບບ້ານ ແລະ ເຂົ້າໄປໃນປ່າທາງຫຼັງບ້ານ.
• ລະດັບຄວາມສູງຂອງການປູກ: ຄຳອະທິບາຍຕ່າງກັນ: ບ້ານຕັ້ງຢູ່ທີ່ 1330 ມ ຫຼື, ຕາມຄຳອະທິບາຍອື່ນ, ສູງກວ່າ 1600 ມ.
• ສະພາບອາກາດ: ຕາມຄຳອະທິບາຍທີ່ລະບຸຄວາມສູງ 1330 ມ — ອຸນຫະພູມສະເລ່ຍຕໍ່ປີ 21,5 °C, ຝົນຕົກ 1530 ມມ ຕໍ່ປີ. ສຳລັບເຂດປາດາໂດຍລວມ ຄຳອະທິບາຍລະບຸອຸນຫະພູມສະເລ່ຍຕໍ່ປີປະມານ 20 °C, ສຳລັບໝູ່ບ້ານມ້ານມາຍທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ — 126 ມື້ມີໝອກຕໍ່ປີ.
• ດິນ: ສຳລັບເຂດປາດາ ຄຳອະທິບາຍລະບຸດິນສີນ້ຳຕານອົມເຫຼືອງ ແລະ ດິນສີເຫຼືອງ (黄棕壤、黄壤); ສຳລັບຈ່າງລາງໂດຍສະເພາະບໍ່ມີຂໍ້ມູນ.
• ພື້ນທີ່: ການປະເມີນແຕກຕ່າງກັນ: ຫຼາຍກວ່າ 500 ມູ, ຫຼາຍກວ່າ 700 ມູ (ສວນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປາດາ) ຫຼື ເກືອບພັນມູ, ໃນນັ້ນສ່ວນໃຫຍ່ຖືກປະຖິ້ມເປັນເວລາດົນ. ສວນເກົ່າທັງໝົດຂອງປາດາອ້ອມຈ່າງລາງ, ມ້ານມາຍຕຸ້ຍ ແລະ ມ້ານປາລໍ ຄຳອະທິບາຍປະເມີນລວມກັນປະມານ 3451 ມູ.

5. ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ

ເຕັກໂນໂລຊີຊາພາຍໃຕ້ເຄື່ອງໝາຍບໍ່ໄດ້ຖືກອະທິບາຍໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ. ສຳລັບຊາເຊີງຜູ່ເອີຈາກຕົ້ນເກົ່າ ລຳດັບປົກກະຕິມີດັ່ງນີ້:

1. ການເກັບກ່ຽວ (采摘, cǎizhāi).
2. ການພັກໃຫ້ໃບເຢັນລົງ (摊晾, tānliàng).
3. ການຢຸດການປ່ຽນແປງດ້ວຍຄວາມຮ້ອນໃນກະທະ (杀青, shāqīng).
4. ການຄວັດໃບ (揉捻, róuniǎn).
5. ການຕາກແດດ (晒干, shàigān): ໄດ້ຊາສົດມາວຊາ (晒青毛茶, shàiqīng máochá).
6. ການອັດແຜ່ນ (紧压, jǐnyā): ບໍ່ຈຳເປັນ.

ນີ້ແມ່ນແຜນຜັງທົ່ວໄປຂອງຊັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນຄຳອະທິບາຍເຕັກໂນໂລຊີຂອງຊາເມິງຮາຍຈ່າງລາງ.

6. ລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ

ຄຳອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້ສື່ສິ່ງພິມກ່ຽວກັບຊາ ແລະ ຜູ້ຂາຍໃຫ້ສຳລັບຊາຜູ່ເອີຈາກຕົ້ນເກົ່າຂອງຈ່າງລາງ; ບໍ່ມີໃຜຜູກມັດພວກມັນຢ່າງເປັນທາງການກັບຜະລິດຕະພັນພາຍໃຕ້ເຄື່ອງໝາຍ.

• ລັກສະນະພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ: ຮູບຮ່າງແໜ້ນ, ສີເຂັ້ມແລະເຫຼື້ອມ (条索紧结黑亮).
• ກິ່ນຫອມໃບແຫ້ງ: ບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
• ກິ່ນຫອມຂອງນ້ຳຊາ: ກິ່ນ «ປ່າດົງ» ແຮງ (山野气强); ກິ່ນຫອມ, ຕາມຄຳອະທິບາຍ, ຕິດຢູ່ກົ້ນຈອກ. ມັນຖືກເອີ້ນວ່າກິ່ນດອກໄມ້ປະສົມນ້ຳເຜິ້ງ, ສົດໃສແລະໂດດເດັ່ນ (花蜜香显著而高扬), ໃນບັນທຶກອື່ນ — ມີກິ່ນໝາກໝັ້ນ ແລະ ນ້ຳເຜິ້ງ (梅子香、蜜香).
• ລົດຊາດ: ຄຳອະທິບາຍຂັດແຍ້ງກັນ. ອັນໜຶ່ງ: ຄວາມຂົມ ແລະ ຝາດແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດ, ໃນນ້ຳຊາມີຄວາມຫວານ, «ພະລັງຊາ» ແຮງ. ອີກອັນໜຶ່ງ: ນ້ຳຊາອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ເຕັມ, ອ່ອນ ແລະ ລື່ນ, ຄວາມຂົມແຮງ, ຝາດອ່ອນ, ຄວາມຫວານຕອບສະໜອງມາຊ້າ ແຕ່ຕິດທົນດົນ. ອັນທີສາມປຽບທຽບຊານີ້ກັບຊາບູລາງຊານ: ຂົມເບົາໆຢູ່ໂຄນລີ້ນ ແລະ ເພດານປາກ, ເນື້ອຊາຄ່ອນຂ້າງບາງ, ຫຼັງຈາກການຊົງຄັ້ງທີສາມນ້ຳຊາອ່ອນລົງ, ແລະ ຍັງມີຄວາມເຢັນຢູ່ລີ້ນ. ໃຜຖືກ, ຕາມຄຳອະທິບາຍບໍ່ສາມາດລະບຸໄດ້.
• ສີນ້ຳຊາ: ສີເຫຼືອງອົມທອງ, ສົດໃສ (汤色金黄明亮).
• ກາກຊາ (ໃບທີ່ຊົງແລ້ວ): ສີຂຽວອົມເຫຼືອງ, ສະໝ່ຳສະເໝີ (叶底黄绿匀齐); ໃນບັນທຶກໜຶ່ງ — ສີຂຽວອົມເຫຼືອງ ຫຼື ສີເຫຼືອງ, ອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ສະໝ່ຳສະເໝີ, ຍອດແລະໃບຍັງຕິດຢູ່ກັບກ້ານ.

7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ

ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທາງກາຍະພາບ-ເຄມີໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.

8. ການຊົງ

ການປະຕິບັດຂອງຊັ້ນ. ເຄື່ອງໝາຍບໍ່ໄດ້ລະບຸຊັ້ນ; ແນວທາງຂ້າງລຸ່ມ — ສຳລັບຊາເຊີງຜູ່ເອີ, ເຊິ່ງຊາຈ່າງລາງຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນສື່ສິ່ງພິມກ່ຽວກັບຊາ.

• ອຸນຫະພູມນ້ຳ: 95–100 °C.
• ປະລິມານຊາ: 5–8 ກຣາມ ຕໍ່ 110–150 ມລ.
• ພາຊະນະ: ກາຍວານ ຫຼື ກາຊາ.
• ຂັ້ນຕອນ:
  1. ອຸ່ນພາຊະນະ.
  2. ໃສ່ຊາ; ຊາອັດແຜ່ນ — ຫັກອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ, ຢ່າເຮັດໃຫ້ໃບແຕກ.
  3. ລ້າງໃບຊາດ້ວຍນ້ຳຕົ້ມສັ້ນໆ ແລ້ວຖິ້ມ.
  4. ການຊົງຄັ້ງທຳອິດ — 10–15 ວິນາທີ.
  5. ຮິນໃສ່ຈອກໃຫ້ໝົດ.
  6. ເພີ່ມເວລາຂຶ້ນເລື້ອຍໆຕາມການຊົງແຕ່ລະຄັ້ງ.

9. ການເກັບຮັກສາ

ການປະຕິບັດຂອງຊັ້ນ. ຊາເຊີງຜູ່ເອີເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນແຫ້ງ, ສະອາດ, ລະບາຍອາກາດໄດ້ ບໍ່ມີແສງສະຫວ່າງ ແລະ ກິ່ນແປກປອມ, ໃນບັນຈຸພັນທີ່ຫາຍໃຈໄດ້. ຊາດັ່ງກ່າວປ່ຽນແປງໄປຕາມປີ, ແລະ ມັກຖືກບົ່ມໄວ້ໂດຍເຈດຕະນາ.

10. ລາຄາ ແລະ ການປອມແປງ

ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຄາໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.

• ວິທີຫຼີກລ່ຽງການປອມແປງ:
  • ຊອກຫາເຄື່ອງໝາຍ «勐海章朗茶» ແລະ ກວດສອບວ່າຜູ້ຜະລິດມາຈາກເມືອງເມິງຮາຍ.
  • ຈື່ໄວ້ວ່າໃນເຂດປາດາມີເຄື່ອງໝາຍອື່ນອີກ — «勐海贺松茶» ແລະ «勐海巴达曼迈茶»: «ຊາປາດາ» ຍັງບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ «ຊາຈ່າງລາງ».
  • ປຽບທຽບລັກສະນະກັບຄຳອະທິບາຍ: ໃບສີເຂັ້ມແໜ້ນ, ນ້ຳຊາສີເຫຼືອງອົມທອງ.

11. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ

• ຊື່ບ້ານ, ຕາມຕຳນານວັດ, ໝາຍຄວາມວ່າ «ບ່ອນທີ່ຊ້າງຢຸດ», ແລະ ບ້ານມີ «ນ້ຳສ້າງຊ້າງ».
• ໃນວັດຊ້າງຂາວເກັບຮັກສາພະສູດບົນໃບລານ.
• ໃນປື້ມອ້າງອີງບ້ານທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເຊິ່ງສາລານຸກົມຂອງພວກເຮົາອີງໃສ່, ປາດາຖືກບັນທຶກຮ່ວມກັນກັບຈ່າງລາງ, ດ້ວຍໂປຣໄຟລ໌ «ລັກສະນະປ່າດົງ, ຄວາມໜາແໜ້ນ» (山野气, 厚).
• ໃນເຂດປາດາດຽວກັນ, ຢູ່ບ້ານເຮີຊົງ, ເຄີຍມີຕົ້ນຊາປ່າອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 1700 ປີ; ມັນລົ້ມລົງໃນປີ 2012.

12. ການປຽບທຽບກັບຊາໃກ້ຄຽງ

• ຊາເມິງຮາຍປາດາມ້ານມາຍ (勐海巴达曼迈茶): ເຄື່ອງໝາຍຂອງບ້ານບູລາງໃກ້ຄຽງໃນເຂດປາດາດຽວກັນ.
• ຊຽນເຈຍຈ້າຍ ແລະ ປາດາ (千家寨 · 巴达): ບົດຄວາມຂອງສາລານຸກົມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຕົ້ນໄມ້ປ່າບັນພະບຸລຸດ; ປາດາໃນນັ້ນຖືກຜູກມັດກັບຈ່າງລາງ.
• ບູລາງຊານ (布朗山): ທິວເຂົາທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເມືອງ; ຄຳອະທິບາຍໜຶ່ງປຽບທຽບລົດຊາດຂອງຊາຈ່າງລາງກັບມັນ.
• ເມິງຮາຍ (勐海): ເມືອງ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍລວມ.

ສະຫຼຸບ:

ຊາເມິງຮາຍຈ່າງລາງ — ເຄື່ອງໝາຍຂອງບ້ານບູລາງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສິບສອງພັນນາ ທີ່ມີວັດຊ້າງຂາວ, ພະສູດບົນໃບລານ ແລະ ສວນເກົ່າໃນປ່າ. ຂໍ້ມູນທີ່ຮູ້ມີບໍ່ຫຼາຍ: ຄວາມສູງ 1330 ມ ຫຼື, ຕາມຄຳອະທິບາຍອື່ນ, ສູງກວ່າ 1600 ມ, ນ້ຳຊາສີເຫຼືອງອົມທອງ ແລະ ກິ່ນຫອມດອກໄມ້ປະສົມນ້ຳເຜິ້ງ. ໃນລົດຊາດຄຳອະທິບາຍແຕກຕ່າງກັນ, ແລະ ຊັ້ນຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງໝາຍບໍ່ໄດ້ລະບຸ.