ឡុងណាន លូឆា (Lǒngnán lǜchá, 陇南绿茶) គឺជាតែបៃតងរបស់ទីក្រុងឡុងណាន (陇南市) នៅភាគខាងត្បូងនៃខេត្តកានស៊ូ។ ឡុងណានជាតំបន់ដាំតែតែមួយគត់របស់កានស៊ូ៖ ចម្ការតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ត្រីកោណដែលស្រុកវ៉េន សង្កាត់អ៊ូឌូ និងស្រុកកាង ប្រសព្វគ្នា នៅជាប់ព្រំប្រទល់ជាមួយស៊ីឈួន និងសានស៊ី។ ឈ្មោះជារបស់ទីក្រុង ប៉ុន្តែតំបន់ចង្អៀត គឺមាន 13 ឃុំ និងទីប្រជុំជន ហើយសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការការពារបានចាត់ទុកវាចុះដល់ភូមិ និងផ្ទះនីមួយៗ៖ ភូមិរដ្ឋបាល 158 សហគមន៍ជនបទ 755 គ្រួសារកសិករ 19,300។ តម្រូវការការពារស្គាល់ទម្រង់តែពីរប្រភេទ គឺតែសំប៉ែត និងតែរួញអង្កាញ់ ដែលមានក្លិនឈ្ងុយដូចគ្រាប់ដើមទ្រង់។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីសញ្ញាបញ្ជាក់ភូមិសាស្ត្រនៃផលិតផលកសិកម្មនៅឆ្នាំ 2016។
1. ចំណាត់ថ្នាក់ និងប្រភពដើម៖
- ប្រភេទ៖ តែបៃតង (绿茶, lǜchá)។ ប្រភេទត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមនាមន័យ ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាង និងការកែច្នៃទាំងអស់ដែលបានរកឃើញ គឺជាតែបៃតង។
- ប្រភេទទីផ្សារ៖ ម៉ាកយីហោសាធារណៈប្រចាំតំបន់ (区域公用品牌, qūyù gōngyòng pǐnpái) និងជាសញ្ញាបញ្ជាក់ភូមិសាស្ត្រនៃផលិតផលកសិកម្ម (2016)។
- ប្រភពដើម៖ ចិន ខេត្តកានស៊ូ (甘肃, Gānsù) ទីក្រុងឡុងណាន (陇南, Lǒngnán)៖ ស្រុកវ៉េន (文县, Wénxiàn) សង្កាត់អ៊ូឌូ (武都区, Wǔdū qū) ស្រុកកាង (康县, Kāngxiàn)។
- តំបន់ការពារ៖ តាមសេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋបាលរដ្ឋស្តីពីកម្មសិទ្ធិបញ្ញា (CNIPA) លេខ 640 — ស្រុកវ៉េន៖ ប៊ីខូវ (碧口镇) ចុងម៉ៅ (中庙乡) ហ្វាន់បា (范坝乡) លីវជៀពីង (刘家坪乡); សង្កាត់អ៊ូឌូ៖ ឡួថាន (洛塘镇) យូហឺ (裕河乡) ហ្វឺងស៊ាង (枫相乡) អ៊ូម៉ា (五马乡); ស្រុកកាង៖ យ៉ាងបា (阳坝镇) លៀងហឺ (两河镇) ថុងឈៀន (铜钱乡) បៃយ៉ាង (白杨乡) សានហឺ (三河乡)។ អ្នកដាក់ពាក្យគឺស្ថានីយ៍ផ្សព្វផ្សាយបច្ចេកវិទ្យាដំណាំឧស្សាហកម្មប្រចាំទីក្រុង។ ការពិពណ៌នាអំពីសញ្ញាបញ្ជាក់កសិកម្មសម្រាប់ 13 ឃុំ និង 755 សហគមន៍ដដែលនោះ បានរៀបរាប់ថាមានត្រឹម 148 ភូមិ មិនមែន 158 ទេ។
- កូអរដោនេភូមិសាស្ត្រ៖ 104°41′–106°08′ រយៈបណ្តោយខាងកើត, 32°42′–33°48′ រយៈទទឹងខាងជើង។
2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់វប្បធម៌៖
- ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖
- តែនៅលើផ្លូវទៅកាន់ពួកគ្រួសារពនេចរ។ តាមរបាយការណ៍នៅលើគេហទំព័រក្រសួងកសិកម្ម និងកិច្ចការជនបទ (2019) នៅសម័យហានខាងកើត តែពីបា និងស៊ូ ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនកាត់តាមឆឺងឌូ ទៅអ៊ូឌូ ហើយលក់ឱ្យពួកគ្រួសារពនេចរនៅភាគពាយព្យ ហើយនៅសម័យស៊ុង ទីនេះមានទីផ្សារតែ និងសេះរបស់រដ្ឋ (茶马场)។ ខ្ញុំមិនបានឃើញឯកសារដែលផ្អែកលើការអះអាងទាំងនេះទេ។
- 2016. តាមរបាយការណ៍របស់ China.com.cn (2019) នៅខែសីហា ឈ្មោះបានឆ្លងកាត់ការពិនិត្យអ្នកជំនាញ ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ក្រសួងកសិកម្មបានចុះបញ្ជីឈ្មោះនេះក្នុងបញ្ជីសញ្ញាបញ្ជាក់ភូមិសាស្ត្រនៃផលិតផលកសិកម្មដោយសេចក្តីប្រកាសលេខ 2468; លេខចុះបញ្ជីគឺ AGI01999។
- 2018. នៅខែធ្នូ តាមរបាយការណ៍ដដែល សមាគមតែឡុងណានបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនចំនួនប្រាំបីប្រើស្លាកសញ្ញា ហើយបានចេញស្ទីកឃ័រការពារ 100,000 សន្លឹកដែលមានប្រព័ន្ធតាមដាន។
- 2025. CNIPA បានទទួលស្គាល់ផលិតផលដែលមានសញ្ញាបញ្ជាក់ភូមិសាស្ត្រចំនួន 1409 ឈ្មោះដោយសេចក្តីប្រកាសលេខ 640; ឡុងណាន លូឆា ស្ថិតក្នុងចំណោមនោះ។
- ឈ្មោះ៖ «ឡុងណាន» (陇南) មានន័យថា «ខាងត្បូងនៃឡុង» ដែល ឡុង (陇, Lǒng) ជាឈ្មោះកាត់បែបប្រពៃណីរបស់កានស៊ូ។ «លូឆា» (绿茶) មានន័យថាតែបៃតង។
- សារៈសំខាន់វប្បធម៌៖ សារព័ត៌មានកានស៊ូហៅឡុងណានថា «陇上江南» មានន័យថា «ជាំងណាននៅលើទឹកដីឡុង»។ សម្រាប់ទីក្រុង តែជាសសរទ្រូងរបស់ភូមិភ្នំ៖ តាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2019 នៅក្នុងភូមិដាំតែខ្លះ តែផ្តល់ចំណូលច្រើនជាង 60 % ដល់គ្រួសារក្រីក្រ។ អត្ថបទមួយនៅក្នុង «ចុងគួ កានស៊ូ វ៉ាង» (2023) សរសេរថា នៅឡុងណាន គេនៅតែដាំ «ក្វានក្វាន ឆា» (罐罐茶, guànguàn chá) គឺតែដាំក្នុងឆ្នាំងដីឥដ្ឋតូច។
3. ការពិពណ៌នារុក្ខសាស្ត្រ និងវត្ថុធាតុដើម៖
- ពូជ / គុលទីវ៉ា៖ តម្រូវការការពារដាក់ឈ្មោះពូជក្រុមស្លឹកតូច (小叶群体种, xiǎoyè qúntǐzhǒng) ហើយពិពណ៌នាអំពីការបន្តពូជដោយគ្រាប់ និងការផ្សាំមែក។ តាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2019 ពូជក្លូនដូចជា ឡុងជីង 43 (龙井43, Lóngjǐng 43) ចុងឆា 108 (中茶108, Zhōngchá 108) និង ហួងជីនយ៉ា (黄金芽, Huángjīn yá) ក៏ត្រូវបានណែនាំមកក្នុងទីក្រុងដែរ។
- វត្ថុធាតុដើម៖ តាមតម្រូវការការពារ គឺពន្លកទោល ឬពន្លកដែលមានស្លឹកមួយទៅពីរ (单芽或一芽一、二叶); ពន្លកនៅទីនោះត្រូវបានគេហៅថា «ធ្ងន់ និងណែន» (芽叶重实)។
- ការបេះស្លឹកតែ៖ តាមតម្រូវការការពារ ពូជដើមឆ្នាំចាប់ផ្តើមបេះបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឯពូជក្រុមស្លឹកតូចបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសា; ក្នុងមួយឆ្នាំមានការបេះប្រហែលប្រាំពីរដង នៅដើមខែកញ្ញា ចម្ការត្រូវបិទ។ តាមអត្ថបទឆ្នាំ 2023 នៅភូមិលីហ្ស៊ីបា (李子坝) ក្នុងស្រុកវ៉េន គេបេះបន្ទាប់ពីរដូវយូសួយ (雨水, yǔshuǐ) ដោយបេះពន្លកមួយ និងស្លឹកមួយ។
4. តេរ័រ និងលក្ខណៈពិសេសនៃការដាំដុះ៖
- តំបន់៖ ត្រីកោណនៅប្រសព្វស្រុកវ៉េន សង្កាត់អ៊ូឌូ និងស្រុកកាង ក្នុងអាងទន្លេយ៉ាងសេ។ តាមអត្ថបទឆ្នាំ 2023 ចម្ការធំៗគឺនៅទីប្រជុំជនប៊ីខូវ យូហឺ និងលៀងហឺ។
- ទីតាំងក្នុងភូមិសាស្ត្រតែ៖ គែមខាងជើងនៃតំបន់ដាំតែជាំងប៉ី (江北茶区, Jiāngběi cháqū) គឺដីដាំតែនៅខាងជើងទន្លេយ៉ាងសេ។
- អាកាសធាតុ៖ តាមការពិពណ៌នាសញ្ញាបញ្ជាក់កសិកម្ម គឺអាកាសធាតុអន្តរកាលរវាងតំបន់ត្រូពិចខាងជើងសើម និងតំបន់អាកាសធាតុក្តៅសើម។ តម្រូវការការពារកត់សម្គាល់ថា រយៈពេលពន្លឺថ្ងៃវែង ភាពខុសគ្នាសីតុណ្ហភាពរវាងថ្ងៃ និងយប់ធំ អ័ព្ទ និងពន្លឺសាយភាយច្រើន។
- កម្ពស់ដាំដុះ៖ តាមតម្រូវការការពារ គឺភ្នំក្រោម 1400 ម៉ែត្រ; របាយការណ៍ឆ្នាំ 2019 និយាយថាចន្លោះពី 600–1200 ម៉ែត្រ។
- ដី៖ ដីខ្សាច់ល្អិតអាស៊ីត ដីលឿងត្នោត (黄棕壤) និងដីត្នោត (棕壤) pH 4.6–6.5 ដូចបានបញ្ជាក់ក្នុងតម្រូវការការពារ។
- មាត្រដ្ឋាន៖ តាម China.com.cn នៅចុងឆ្នាំ 2018 ចម្ការតែទីក្រុងមានទំហំ 174,000 ម៉ូវ ផលិតកម្ម 1,388 តោន; «ចុងគួ កានស៊ូ វ៉ាង» នៅឆ្នាំ 2021 និយាយថា 179,000 ម៉ូវ និងច្រើនជាង 1,400 តោន។ នេះជាតែរបស់ទីក្រុងទាំងមូល មិនមែនតែផលិតផលក្រោមស្លាកសញ្ញាប៉ុណ្ណោះទេ។
5. បច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម៖
តម្រូវការការពារកំណត់តែគ្រោងការណ៍មូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។ ស្លឹកស្រស់ត្រូវដាក់រាលដាលក្នុងរោងចក្ររយៈពេល 3–8 ម៉ោង ក្រាស់មិនលើសពី 15 សង់ទីម៉ែត្រ ប៉ុន្តែមិនយូរជាង 12 ម៉ោង; បន្ទាប់មកគឺការសម្លាប់សកម្មភាពអង់ស៊ីម (杀青, shāqīng) — ការមូរ (揉捻, róuniǎn) — ការសម្ងួត (干燥, gānzào)។ មិនមានបញ្ជាក់សីតុណ្ហភាព និងរយៈពេលសម្រាប់ជំហានទាំងនេះនៅក្នុងឯកសារទេ។
អត្ថបទឆ្នាំ 2023 ពិពណ៌នាអំពី «ឡុងជីងភ្នំ» សំប៉ែតរបស់ភូមិលីហ្ស៊ីបា៖ ស្លឹកត្រូវកែច្នៃក្នុងថ្ងៃដែលបេះ មិនទុកចោលពេញមួយយប់ទេ។
- ការរាលដាល (摊晾, tānliàng)។
- ការសម្លាប់សកម្មភាពអង់ស៊ីម (杀青, shāqīng)៖ កំដៅបញ្ឈប់ការកត់សុី។
- **ការធ្វើឱ្យមានរាងសំប៉ែត (扁形, biǎnxíng)។
- **ការដករោម (去毫, qùháo)។
- **ការឆុងឡើងវិញក្នុងឆ្នាំង (回锅, huíguō)។
- **ការជ្រើសរើស (精选, jīngxuǎn)។
- **«ការបង្កើនក្លិន» (提香, tíxiāng)។
នេះជាការពិពណ៌នាអំពីតែភូមិមួយ ដោយគ្មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រ មិនមែនជាតម្រូវការស្លាកសញ្ញាទេ។
6. លក្ខណៈសរីរាង្គ៖
តម្រូវការការពារចែកតែជាពីរប្រភេទគឺ សំប៉ែត (扁形) និងរួញអង្កាញ់ (卷曲形)។ ខាងក្រោមគឺជាប្រភេទសំប៉ែត ក្នុងវង់ក្រចកគឺជាពាក្យរបស់ឯកសារ។
- រូបរាងស្លឹកស្ងួត៖ ពន្លក និងស្លឹកមានរាងសំប៉ែត ត្រង់ និងរលោង ពណ៌បៃតងត្បូងមរកត ឬលឿងបៃតង (芽叶扁平,挺直光滑,翠绿或黄绿)។
- ក្លិនស្លឹកស្ងួត៖ គ្មានទិន្នន័យនៅក្នុងប្រភពដែលរកឃើញទេ។
- ក្លិនទឹកតែ៖ ឈ្ងុយដូចគ្រាប់ដើមទ្រង់ ឬទន់ភ្លន់ ឬស្អាត (栗香或嫩香、清香)។
- រសជាតិ៖ ស្រស់ រស់រវើក ពេញលេញ និងទន់ (鲜爽浓醇)។
- ពណ៌ទឹកតែ៖ បៃតង ឬលឿងបៃតង ថ្លាភ្លឺ (绿亮或黄绿明亮)។
- បាតតែ (ស្លឹកក្រោយឆុង)៖ លឿងបៃតង ពន្លកបើកចេញដូច «ផ្កា» (黄绿成朵)។
តែរួញអង្កាញ់គឺណែន ពណ៌បៃតងរលោង (紧结卷曲,色泽绿润) ជាមួយទឹកតែពណ៌បៃតងទន់ ក្លិនឈ្ងុយដូចគ្រាប់ដើមទ្រង់ ឬក្លិនស្អាត (សម្រាប់បាច់ខ្លះមានក្លិនផ្កា) រសជាតិស្រស់ទន់ និងបាតតែលឿងបៃតងទន់។ រូបមន្តទូទៅ «青翠透金,栗香甘醇» មានន័យថាបៃតងត្បូងមរកតជាមួយពន្លឺពណ៌មាស ក្លិនគ្រាប់ដើមទ្រង់ ផ្អែមទន់ តាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2019 ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកស្រាវជ្រាវនៃវិទ្យាស្ថានតែនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្មចិន។
7. សមាសធាតុគីមី៖
តម្រូវការការពារកំណត់កម្រិតអប្បបរមា៖ សារធាតុចម្រាញ់រលាយក្នុងទឹកមិនតិចជាង 34.0 % ប៉ូលីហ្វេណុលតែមិនតិចជាង 11.0 % កាតេឈីន (ក្នុងអត្ថបទចិនហៅថា «儿茶酚») មិនតិចជាង 7.0 % សំណើមមិនលើសពី 7.0 % (សម្រាប់តែហាលថ្ងៃ 9.0 %) ជាតិសរសៃគ្រើមមិនលើសពី 16.0 %។
ស៊ីនហួ (2024) ផ្តល់តួលេខដូចខាងក្រោមសម្រាប់ឡុងណាន លូឆា៖
| សូចនាករ | កម្រិត |
|---|---|
| ហ្គាឡូកាតេឈីន ហ្គាឡាត (GCG) | 1.03 % |
| កាតេឈីន (C) | 0.26 % |
| «精氨酸» (អាហ្សីនីន) | 0.21 ក្រាមក្នុង 100 ក្រាម |
| ប៉ូលីសាក់ការីតតែ | 0.90 ក្រាមក្នុង 100 ក្រាម |
| កាល់ស្យូម | 2479.92 មីលីក្រាម/គីឡូក្រាម |
| ជាតិដែក | 143.10 មីលីក្រាម/គីឡូក្រាម |
ការបោះពុម្ពផ្សាយមិនបានបញ្ជាក់អំពីវិធីសាស្ត្រ គំរូសំណាក និងឆ្នាំទេ ហើយក៏មិនបានបញ្ជាក់ពីឧត្តមភាពលើ «ផលិតផលស្រដៀងគ្នា» ដែរ។ ក៏មានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាមួយដែរ៖ ប្រយោគចាប់ផ្តើមដោយថេអានីន ប៉ុន្តែតួលេខត្រូវបានសន្មតថាជាអាហ្សីនីនវិញ។ នេះជាចំណុចយោងដែលមានការកំណត់គុណលក្ខណៈ មិនមែនជាបទដ្ឋានទេ។ ខ្ញុំមិនធ្វើការសន្និដ្ឋានអំពីសុខភាពទេ។
8. ការឆុងតែ៖
ការអនុវត្តជាស្តង់ដារសម្រាប់តែបៃតង។
- សីតុណ្ហភាពទឹក៖ 80–85 °C។
- បរិមាណតែ៖ 3 ក្រាមក្នុង 150 មីលីលីត្រ។
- ឧបករណ៍៖ កែវថ្លា ឬហ្គៃវ៉ាន់ពណ៌ស។
- ដំណើរការ៖
- កំដៅឧបករណ៍ជាមុន។
- ដាក់តែហើយចាក់ទឹកតាមជញ្ជាំង។
- ទឹកដំបូងឆុងរយៈពេល 40–60 វិនាទី។
- ផឹកដោយទុកផ្នែកខ្លះនៃទឹកតែ។
- ចាក់ទឹកបន្ថែម។
- ឆុងម្តងហើយម្តងទៀតពីរទៅបីដង; តម្រូវការការពារហៅតែនេះថា «高香耐泡» មានន័យថាក្រអូប និងជាប់បានយូរចំពោះការឆុងម្តងហើយម្តងទៀត។
9. ការរក្សាទុក៖
ការអនុវត្តជាស្តង់ដារ។ ក្នុងវេចខ្ចប់បិទជិត ក្នុងទូទឹកកកនៅសីតុណ្ហភាព 0–5 °C គ្មានពន្លឺ សំណើម និងក្លិន។ គួរផឹកឱ្យអស់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
10. តម្លៃ និងការក្លែងបន្លំ៖
គ្មានទិន្នន័យអំពីតម្លៃនៅក្នុងប្រភពដែលរកឃើញទេ។
- វិធីជៀសវាងការក្លែងបន្លំ៖
- រកមើលសញ្ញាបញ្ជាក់ភូមិសាស្ត្រ និងស្ទីកឃ័រការពារដែលមានប្រព័ន្ធតាមដាន។
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកផលិតមកពី 13 ឃុំ និងទីប្រជុំជននៅក្នុងតំបន់៖ ទីក្រុងមានទំហំធំ ប៉ុន្តែស្លាកសញ្ញាគ្របដណ្តប់តែផ្នែកនេះប៉ុណ្ណោះ។
- ស្លឹកសំប៉ែតគឺរលោង ត្រង់ ពណ៌បៃតងត្បូងមរកត ឬលឿងបៃតង; ស្លឹករួញអង្កាញ់គឺណែន និងបៃតង; ក្លិនឈ្ងុយដូចគ្រាប់ដើមទ្រង់ ឬស្អាត។
- តែសំប៉ែតក្នុងស្រុកឡុងណានត្រូវបានគេហៅថា «ឡុងជីង»; នេះជាតែកានស៊ូ មិនមែនស៊ីហ៊ូឡុងជីង (西湖龙井) ទេ។
11. ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖
- តាមអត្ថបទឆ្នាំ 2023 នៅប៊ីខូវ ផ្ការ៉េបចាប់ផ្តើមរីកនៅខែមករា រីឯនៅស្រុកដែលត្រជាក់ជាងនៃទីក្រុងវិញ គឺនៅចុងខែមេសា ឬដើមខែឧសភាប៉ុណ្ណោះ។
- ក្រៅពីតែបៃតង នៅឡុងណាន គេក៏ផលិតតែក្រហម និងតែឥដ្ឋហ្វូជួន (茯砖茶, fúzhuānchá) ដែរ នេះបើតាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2019។
12. ការប្រៀបធៀបជាមួយតែបៃតងភាគខាងជើងផ្សេងទៀត៖
- ឡុងសិនឆា (龙神茶) និងប៊ីខូវ ឡុងជីង (碧口龙井)៖ តែបៃតងនៃកានស៊ូខាងត្បូង ដែលបានពិពណ៌នាក្នុងឯកសារ; ទីប្រជុំជនប៊ីខូវស្ថិតក្នុងតំបន់ឡុងណាន លូឆា។
- ហាន់ចុងសៀនហាវ (汉中仙毫)៖ តែបៃតងនៃខេត្តជិតខាងសានស៊ី។
- ហ្ស៊ឺយ៉ាងម៉ៅជៀន (紫阳毛尖)៖ តែបៃតងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្រុកហ្ស៊ឺយ៉ាងក្នុងខេត្តសានស៊ី។
- រិចចាវលូឆា (日照绿茶)៖ តែបៃតងរបស់សានទុង ជាគែមឦសាននៃការផលិតតែចិន ដូចឡុងណានជាគែមពាយព្យដែរ។
សរុបសេចក្តី៖
ឡុងណាន លូឆា គឺជាតែរបស់ជ្រុងតែតែមួយគត់របស់កានស៊ូ៖ ឃុំចំនួន 13 នៅប្រសព្វនៃខេត្តបី ភ្នំក្រោម 1400 ម៉ែត្រ ពូជក្រុមស្លឹកតូច និងពូជក្លូននាំចូល ស្លឹកសំប៉ែត និងរួញអង្កាញ់ ដែលមានក្លិនឈ្ងុយដូចគ្រាប់ដើមទ្រង់។ បច្ចេកវិទ្យានៅក្នុងតម្រូវការការពារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែជាគ្រោងការណ៍ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែតំបន់ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិត កម្រមានដល់កម្រិតភូមិ សហគមន៍ និងផ្ទះនីមួយៗ។
ប្រភព
សញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ
បញ្ជីពេញលេញ — នៅលើទំព័រ ប្រភព