Bǎitáng shānchá

बाइतांग शानचा (Bǎitáng shānchá, 柏塘山茶) — बाइतांग कस्बे (柏塘镇) का एक पर्वतीय हरा चाय है, जो बोलुओ काउंटी (博罗县), हुइझोऊ नगर क्षेत्र, गुआंगदोंग प्रांत में स्थित है। नाम में «山茶» का अर्थ «पर्वतीय चाय» है, न कि जापानी कमेलिया। कच्चा माल स्थानीय छोटी पत्ती वाली झाड़ियों से मिलता है, जिनमें बैंगनी कलियों वाला एक दुर्लभ रूप भी शामिल है। 2015 से यह नाम भौगोलिक संकेत वाले उत्पाद के रूप में संरक्षित है, और 2019 का नगर मानक इसे हरे चाय के रूप में वर्णित करता है: पतली मुड़ी हुई पट्टियाँ, गहरा हरा तैलीय पत्ता, «भुने चावल» या «फूलों के रस» की सुगंध, मीठे स्वाद वाला गाढ़ा जायक़ा।

1. वर्गीकरण और उत्पत्ति

• प्रकार: हरा चाय (绿茶, lǜchá)। मानक DB4413/T 6—2019 उत्पाद को «हरा (पर्वतीय) चाय» (绿（山）茶) कहता है, और इसमें तकनीक हरी है। कार्ड ने वर्ग खुला छोड़ा था, मानक उसे बंद करता है।
• श्रेणी: स्थानीय छोटी पत्ती वाली आबादी से पर्वतीय हरा चाय; भौगोलिक संकेत वाला उत्पाद (वर्ष 2015 की घोषणा संख्या 143)।
• उत्पत्ति: चीन, गुआंगदोंग प्रांत (广东, Guǎngdōng), हुइझोऊ नगर क्षेत्र (惠州, Huìzhōu), बोलुओ काउंटी (博罗, Bóluó), बाइतांग कस्बा (柏塘, Bǎitáng)।
• संरक्षित क्षेत्र: मानक के अनुसार — बाइतांग कस्बे का संपूर्ण वर्तमान प्रशासनिक क्षेत्र; नक्शा उसके परिशिष्ट A में दिया गया है।
• भौगोलिक निर्देशांक: मानक के अनुसार — 23°23’ उ. अ. और 114°21’ पू. दे.

2. इतिहास और सांस्कृतिक महत्व

• इतिहास:
  • लुओफ़ुशान की कथा। स्थानीय प्रेस बाइतांग चाय को लुओफ़ुशान पर्वत (罗浮山) की चाय का प्रतिनिधि कहती है और उसके इतिहास को «जिन से आरंभ, तांग से उत्थान, सोंग से समृद्ध» (起于晋、兴于唐、盛于宋) सूत्र में वर्णित करती है। इस सूत्र के अंतर्गत बाइतांग चाय के बारे में कोई दस्तावेज़ नहीं है, यह कथा है, इतिवृत्त नहीं।
  • विशिष्ट कस्बा। गुआंगदोंग प्रांत ने बाइतांग को «पर्वतीय चाय का विशिष्ट कस्बा» मान्यता दी।
  • 2015 — संरक्षण। गुणवत्ता, निरीक्षण और संगरोध पर्यवेक्षण के मुख्य प्रशासन (AQSIQ) ने 2015 की घोषणा संख्या 143 द्वारा बाइतांग शानचा को भौगोलिक संकेत वाले उत्पाद के रूप में संरक्षित किया। उपलब्ध स्रोतों में घोषणा की सटीक तिथि नहीं है।
  • 2017 — पहला मानक। स्थानीय मानकों के रजिस्टर के अनुसार, नगर मानक से पहले उसी नाम से प्रांतीय DB44/T 2053-2017 लागू था; अब वह निरस्त है।
  • 2019–2020 — नगर मानक। हुइझोऊ बाज़ार पर्यवेक्षण प्रशासन ने 26 दिसंबर 2019 को मानक «地理标志产品 柏塘山茶» को मंजूरी दी, वह 26 जनवरी 2020 को लागू हुआ। आधार — «बाइतांग शानचा की गुणवत्ता और तकनीक की आवश्यकताएँ», जो AQSIQ की विशेषज्ञ परीक्षा से गुज़रीं।
• नाम: «बाइतांग» (柏塘) — कस्बे का नाम; «शानचा» (山茶) — «पर्वतीय चाय»। मानक में अंग्रेज़ी नाम «Baitang tea» है।
• सांस्कृतिक महत्व: चीनी विकिपीडिया कस्बे की विशेषज्ञता को भू-आकृति से समझाती है: खेती योग्य भूमि कम है, पर्वत अधिक हैं, और ढलानें पर्वतीय चाय के लिए समर्पित हैं।

3. वानस्पतिक विवरण और कच्चा माल

• किस्म / आबादी: मानक के अनुसार — स्थानीय आबादी (本地群种) दो रूपों में: छोटी पत्ती वाली चाय (小叶种茶, xiǎoyèzhǒng chá) और छोटी पत्ती वाली बैंगनी कली चाय (小叶种紫芽茶, xiǎoyèzhǒng zǐyá chá)। चीनी विकिपीडिया बैंगनी कली रूप को पूरे देश के लिए दुर्लभ किस्म (全国稀有茶种) कहती है: उसके अनुसार, विशेषज्ञों ने उसे गाओचिआओ (高桥) बाग़ में चाय उत्पादकों के पाठ के दौरान देखा।
• झाड़ी का विवरण: स्थानीय प्रेस झाड़ी को नीची, संकरी नुकीली पत्ती वाली (株形矮小，叶细而尖) बताती है। मानक में वानस्पतिक विवरण नहीं है।
• तोड़ने का मानक:
  • उच्चतम श्रेणी (特级): पूरी कलियाँ — 90 % से कम नहीं, एक कली और एक पत्ती — 10 % से अधिक नहीं।
  • प्रथम श्रेणी (一级): एक कली और दो पत्तियाँ — 70 % से कम नहीं, तीन पत्तियों के साथ — 30 % से अधिक नहीं; कली पत्ती से लंबी या बराबर हो।
• तोड़ने का समय: वसंत में — चुनफ़ेन ऋतु (春分, chūnfēn, लगभग 20 मार्च) से मांगचोंग ऋतु (芒种, mángzhòng, जून आरंभ) तक; शरद में — बाइलू ऋतु (白露, báilù, सितंबर आरंभ) से दासुए ऋतु (大雪, dàxuě, दिसंबर आरंभ) तक।
• तोड़ने का तरीका: अंकुर को तोड़ा या खींचा जाता है; नाखून से चुटकी काटना, छीलना, काटना और मशीन से तोड़ना मानक अनुशंसित नहीं करता (不宜)।

4. टेरुआर और उगाने की विशेषताएँ

• क्षेत्र: बोलुओ काउंटी का उत्तर; भू-आकृति उत्तर से दक्षिण-पूर्व की ओर ढलती है। विकिपीडिया बाइतांग को 264.24 वर्ग किमी क्षेत्रफल वाला पहाड़ी क्षेत्र बताता है, ऊँचाई 0 से 901 मीटर तक।
• ऊँचाई और ढलान: मानक 60 मीटर से ऊपर की ऊँचाई, समतल स्थान और 25° तक की ढलानें उपयुक्त मानता है।
• जलवायु: दक्षिण उपोष्णकटिबंधीय मानसूनी। मानक के अनुसार, औसत वार्षिक तापमान — 22.1 °C, वर्षा — 1918 मिमी, धूप — 1871.5 घंटे प्रति वर्ष; «गर्म ग्रीष्म, ठंडी शीत, नरम वसंत और शरद»। चाय के लिए 20–25 °C और बिखरा प्रकाश उपयुक्त है।
• मृदाएँ: कस्बे के भीतर लुओफ़ुशान (罗浮山), शियांगतोउशान (象头山), नानकुनशान (南昆山) और गुईशान (桂山) पर्वतों की ढलानों की लाल और पीली मृदाएँ: परत 1 मीटर से पतली न हो, कार्बनिक पदार्थ 1.5 % से कम न हो, pH 4.5–6.5।

5. उत्पादन तकनीक

मानक क्रम निर्धारित करता है:

1. फैलाना (摊青, tānqīng): ताज़ा पत्ता फैलाकर मुरझाया जाता है।
2. स्थिरीकरण (杀青, shāqīng): गर्मी ऑक्सीकरण रोक देती है।
3. लपेटना (揉捻, róuniǎn).
4. गांठें तोड़ना (解块, jiěkuài).
5. भूनकर सुखाना (炒干, chǎogān).

तापमान और अवधि मानक नहीं बताता। वह मिलावट, रंजक और ग़ैर-चाय अशुद्धियाँ मना करता है और सुगंध में «ऊँची आँच» (火工高) की माँग करता है — अग्नि-सुखाने का स्पष्ट स्वर; जिन विधियों से वह प्राप्त होता है, वे उपलब्ध स्रोतों में नहीं हैं।

स्थानीय प्रेस चरणों को अलग ढंग से गिनती है — अंत में «सुगंध बढ़ाने» (提香) के साथ और गांठें तोड़ने के बिना। मानक ही प्रामाणिक है।

6. संवेदी विशेषताएँ

मानक कच्चे माल के दोनों रूपों का वर्णन करता है; सामान्य आवश्यकताएँ संक्षेप में दी गई हैं।

• सूखी पत्ती का बाहरी रूप: पट्टियाँ घनी, मुड़ी हुई, कसकर लिपटी, पतली और समान (粗实、卷曲、紧结、细匀)। छोटी पत्ती वाली चाय का रंग — तैलीय और समान, बैंगनी कली वाली का — गहरा हरा, तैलीय और समान (乌绿、油润、调匀)।
• सूखी पत्ती की सुगंध: उपलब्ध स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं: मानक सुगंध केवल भिगोने पर वर्णित करता है।
• अर्क की सुगंध: थोड़ी खुरदरी, «ऊँची आँच» के साथ, प्राकृतिक और स्वच्छ, गाढ़ी और लंबी; «भुने चावल» (炒米香) या «फूलों के रस» (花蜜香) का आभास।
• स्वाद: कोमल और गाढ़ा, हल्का कसैला, मीठे लौटते स्वाद के साथ; चाय कई बार भिगोने पर टिकती है (醇厚、略涩、回味甘甜、耐冲泡)।
• अर्क का रंग: छोटी पत्ती वाली में — कोमल-चमकीला और पारदर्शी (柔亮、清澈); बैंगनी कली वाली में — भूरापन लिए, कोमल-चमकीला और पारदर्शी।
• चाय की तली (भीगी पत्ती): उपलब्ध स्रोतों में आँकड़े नहीं हैं: मानक उसे निर्धारित नहीं करता।

7. रासायनिक संरचना

मानक की भौतिक-रासायनिक आवश्यकताएँ:

संकेतक	मानक	विधि
चाय पॉलीफ़ेनॉल	24.0 % से कम नहीं	GB/T 8313
जलीय अर्क	40.0 % से कम नहीं	GB/T 8305
एंथोसायनिन (花青素)	2.4 मिग्रा/ग्रा से कम नहीं	GB/T 22244

ये मानक हैं, बैचों के माप नहीं। एंथोसायनिन का मानक दोनों रूपों के लिए एक ही है; यह संकेतक क्यों चुना गया, पाठ नहीं समझाता। विधि — GB/T 22244, प्रोएंथोसायनिडिन (前花青素) निर्धारण का मानक, अतः वास्तव में क्या मापा जाता है, पाठ से स्पष्ट नहीं है।

8. चाय बनाना

हरा चाय के लिए वर्ग की प्रथा।

• पानी का तापमान: 80–85 °C।
• चाय की मात्रा: 3 ग्रा प्रति 150 मिली।
• बर्तन: काँच का गिलास या सफ़ेद गाइवान।
• प्रक्रिया:
  1. बर्तन गर्म करें।
  2. चाय डालें और दीवार से पानी उँडेलें।
  3. पहला अर्क — 40–60 सेकंड में।
  4. पिएँ, कुछ अर्क छोड़कर, और पानी दुबारा डालें: मानक बताता है कि चाय कई बार टिकती है।

9. भंडारण

वर्ग की प्रथा। वायुरोधी पैकेजिंग में, रेफ़्रिजरेटर में 0–5 °C पर, प्रकाश, नमी और गंध से दूर; एक वर्ष के भीतर पी लेना बेहतर है। मानक तैयार चाय को स्वच्छ, सूखे गोदाम में बिना बाहरी गंध के रखने की माँग करता है।

10. मूल्य और नकली

उपलब्ध स्रोतों में मूल्यों के आँकड़े नहीं हैं।

• नकली से कैसे बचें:
  • पैकेजिंग पर जालसाज़ी-रोधी भौगोलिक संकेत चिह्न और संरक्षित नाम खोजें।
  • जाँचें कि उत्पादक बोलुओ काउंटी के बाइतांग कस्बे से हो।
  • रूप मिलाएँ: पतली मुड़ी हुई गहरे हरे रंग की पट्टियाँ, «भुने चावल» या «फूलों के रस» की सुगंध।
  • याद रखें कि मानक केवल हरा चाय वर्णित करता है।

11. रोचक तथ्य

• इस चाय की निर्माण तकनीक (柏塘山茶制作技艺) को स्थानीय प्रेस बोलुओ काउंटी की अमूर्त विरासत कहती है।
• बैंगनी कली रूप का अर्क मानक के अनुसार भूरापन लिए है — हरे चाय के लिए असामान्य रंग।
• शरद तोड़ाई दासुए ऋतु — «बड़ी बर्फ़» — तक चलती है।

12. गुआंगदोंग की अन्य चायों से तुलना

• हुइदोंग ल्यू चा (惠东绿茶): उसी नगर क्षेत्र की दूसरी काउंटी के हरे चाय पर कोष का लेख — सामूहिक नाम है, एक कस्बे का संरक्षित उत्पाद नहीं।
• बोलुओ होंग चा (博罗红茶): बोलुओ काउंटी की लाल चाय पर कोष का लेख; बाइतांग शानचा मानक के अंतर्गत लाल चाय नहीं आती।
• गुलाओचा (古劳茶): हेशान नगर के गुलाओ कस्बे की ऐतिहासिक हरा चाय।
• कांगहे चा (康禾茶): हेयुआन नगर क्षेत्र की दोंगयुआन काउंटी के कांगहे कस्बे की हरा चाय।

निष्कर्ष में:

बाइतांग शानचा — बोलुओ काउंटी के एक कस्बे की पर्वतीय हरा चाय, 2015 से संरक्षित और 2019 के मानक द्वारा स्थानीय झाड़ी के दो रूपों — छोटी पत्ती वाली और बैंगनी कली वाली — के लिए वर्णित, भूरेपन लिए अर्क और एंथोसायनिन के मानक के साथ। जिन से सोंग तक की कालक्रम को कथा मानना बेहतर है, और पतली मुड़ी पट्टियाँ, «भुने चावल» की सुगंध और मीठे लौटते स्वाद वाला गाढ़ा जायक़ा — वह जो मानक प्याले में वादा करता है।

स्रोत

मानक

• GB/T 8305
• GB/T 8313
• GB/T 22244
• DB44/T 2053-2017
• DB4413/T 6-2019

भौगोलिक संकेत

• 原质检总局地理标志产品保护 №2015年第143号

पूरी सूची — स्रोत पृष्ठ पर