Xiǎohú shuǐxiān

ស៊ាវហ៊ូ ស៊ុយសៀន (Xiǎohú shuǐxiān, 小湖水仙) — សញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្ររបស់ឃុំស៊ាវហ៊ូ (小湖镇) ស្រុកជាន់យ៉ាង ទីក្រុងណានភីង ខេត្តហ្វូជាន សម្រាប់តែពូជស៊ុយសៀន។ ឃុំនេះជាកន្លែងដែល តាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រស្រុកជាន់អូវ គេបានរកឃើញពូជនេះ៖ នៅភូមិតាហ៊ូ ក្បែររូងភ្នំយ៉ានឆា។ នៅសម័យក្វាងស៊ឺ គេបាននាំចេញតែក្រោមឈ្មោះ «岩叉水仙» ហើយនៅតាហ៊ូ តាមកាសែតក្នុងស្រុក ឈ្មួញមកពីក្វាងទុងនិងហុងកុងបានបើកហាង។ សញ្ញាសម្គាល់ឆ្នាំ 2017 បានកំណត់ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ឃុំនៅក្នុងតែស៊ុយសៀនជាន់យ៉ាង។ វាចាស់ជាងសញ្ញាសម្គាល់ស្រុក «建阳水仙» ពីរឆ្នាំកន្លះ។ ទំនិញក្រោមសញ្ញាសម្គាល់នេះត្រូវបានកត់ត្រាសាមញ្ញថា «តែ» ហើយពូជនៅជាន់យ៉ាងគេប្រើសម្រាប់ទាំងតែអ៊ូឡុង ទាំងតែស ដូច្នេះអត្ថបទនេះស្ថិតក្នុងចំណោមអត្ថបទទិដ្ឋភាពទូទៅ។

1. ចំណាត់ថ្នាក់ និងប្រភពដើម៖

• ប្រភេទ៖ ថ្នាក់មិនត្រូវបានកំណត់ដោយសញ្ញាសម្គាល់ទេ៖ ទំនិញត្រូវបានកត់ត្រាជា «茶»។ កាសែតស្រុក (2017) ពិពណ៌នាអំពីស៊ុយសៀនតាហ៊ូថាជាតែអ៊ូឡុង (乌龙茶, wūlóngchá) — «រសជាតិអ៊ូឡុងបន្ទាប់ពីញ៉ាំ»។ ពីពូជដដែលនៅជាន់យ៉ាង គេក៏ធ្វើតែស ស៊ុយសៀនបៃ (水仙白) ផងដែរ។
• ប្រភេទក្រុម៖ សញ្ញាសម្គាល់ឃុំសម្រាប់ពូជនៅកន្លែងដើមរបស់វា។ ឈ្មោះនេះគ្របដណ្តប់លើថ្នាក់ជាច្រើនដែលអាចកើតមាន។
• ប្រភពដើម៖ ចិន ខេត្តហ្វូជាន (福建, Fújiàn) ទីក្រុងណានភីង (南平, Nánpíng) ស្រុកជាន់យ៉ាង (建阳区, Jiànyáng qū) ឃុំស៊ាវហ៊ូ (小湖, Xiǎohú)។ កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការរកឃើញ — ភូមិតាហ៊ូ (大湖村)។
• តំបន់សញ្ញាសម្គាល់៖ បញ្ជីខេត្តបញ្ជាក់ថាជាន់យ៉ាងជាកម្មសិទ្ធិរដ្ឋបាលរបស់អ្នកកាន់កាប់ — មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍ជនបទឃុំស៊ាវហ៊ូ (南平市建阳区小湖镇乡村振兴发展中心)។ ព្រំប្រទល់ឃុំជាតំបន់សញ្ញាសម្គាល់មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនបានឃើញព្រំប្រទល់ផ្លូវច្បាប់ទេ។
• របបការពារ៖ សញ្ញាសម្គាល់វិញ្ញាបនប័ត្រភូមិសាស្ត្រ CNIPA លេខ 17925384 ថ្នាក់ 30 ទំនិញ — តែ។ បានចុះបញ្ជីនៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 2017។ នៅក្នុងបញ្ជីគិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026 ការចុះបញ្ជីនៅមានសុពលភាព។
• កូអរដោនេភូមិសាស្ត្រ៖ ស្រុកជាន់យ៉ាង — ប្រហែល 27,3° រយៈទទឹងខាងជើង និង 118,1° រយៈបណ្តោយខាងកើត។ ខ្ញុំមិនបានរកឃើញកូអរដោនេរបស់ឃុំខ្លួនឯងទេ។

2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់វប្បធម៌៖

• ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖
  • ការរកឃើញតាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាសែតស្រុកជាន់យ៉ាង (2017) ដកស្រង់ពី «កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រស្រុកជាន់អូវ» (《建瓯县志》) ដែលបានចងក្រងនៅឆ្នាំ 1929៖ ស៊ុយសៀន «មានប្រភពមកពីភ្នំយ៉ានឆា (岩叉山) ភូមិតាហ៊ូ សង្កាត់ស៊ាវហ៊ូ» ក្នុងហឺអ៊ីលី (禾义里) នៅលើភ្នំមានរូងភ្នំឈឺតាវសៀន (祝桃仙洞)។ អ្នកស្រុកស៊ីឈានឆាង ដែលកាប់ឧសនៅលើភ្នំ បានរកឃើញរុក្ខជាតិក្រអូបមួយនៅក្បែររូងភ្នំ ស្រដៀងនឹងតែ ក៏បានស្ទូងវាទៅដាំក្នុងសួន ហើយតែពីស្លឹករបស់វាបានក្លាយជា «លេខមួយខាងក្លិនក្រអូបក្នុងចំណោមតែទាំងអស់»។
  • ពេលវេលា។ អ្នកខ្លះចាត់ទុកការរកឃើញនេះថានៅដើមសម័យតាវក្វាង អ្នកខ្លះទៀតថាគ្រាន់តែនៅសម័យតាវក្វាង។ «កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រឃុំស៊ាវហ៊ូ» (《小湖镇志》) តាមកាសែតដដែល ចាត់ទុកថាការចាប់ផ្តើមនៃសម័យតាវក្វាង ពោលគឺទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1820 ថាជិតការពិតជាង។
  • ហេតុអ្វីជាន់អូវ។ តាមកាសែត តាហ៊ូធ្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដែនដីដែលសព្វថ្ងៃស្ថិតក្រោមជាន់អូវ ហើយគេនិយាយគ្រាមភាសាជាន់អូវនៅទីនោះ។ «ហ្វូជាន ជីប៉ាវ» (2025) ក៏សរសេរថាស៊ាវហ៊ូធ្លាប់ស្ថិតក្រោមជាន់អូវមួយរយៈដែរ។ នេះពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជាការរកឃើញនេះត្រូវបានកត់ត្រាដោយកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រជាន់អូវ មិនមែនជាន់យ៉ាង។
  • ភាពរុងរឿងនៅសម័យក្វាងស៊ឺ។ តាមកាសែតដដែល នៅពេលនោះគេនាំចេញ «岩叉水仙» ច្រើនជាងគេ។ ឈ្មួញមកពីក្វាងទុងនិងហុងកុងបានបើកហាងតែនៅតាហ៊ូ ការជួញដូរក្នុងឆ្នាំល្អៗលើសពីមួយម៉ឺនដាន់ ហើយនៅលើទន្លេណានភូស៊ីក្នុងរដូវតែនិទាឃរដូវមានទូករហូតដល់បីរយគ្រឿង។
  • 1925។ តាមការនិទានរបស់អ្នកដឹកនាំមូលដ្ឋាន ដែលកាសែតបានដកស្រង់ ហាង «ហួង យ៉ុងម៉ៅ» ពីតាហ៊ូបានលាយស៊ុយសៀនពីភ្នំធានថៃសានជាមួយតាហ៊ូ ហើយបានទទួលរង្វាន់ទីមួយនៅឯការប្រកួតតែខេត្តភាគខាងជើងហ្វូជាន។ អភិបាលខេត្តនាពេលនោះបានផ្តល់ផ្ទាំងឈើមួយដល់ហាង ដោយមានសិលាចារឹក «武夷春色» — «និទាឃរដូវនៅអ៊ូអ៊ី»។
  • 2017។ សញ្ញាសម្គាល់វិញ្ញាបនប័ត្រ «小湖水仙» លេខ 17925384 ត្រូវបានចុះបញ្ជី — មុនសញ្ញាសម្គាល់ស្រុក «建阳水仙» (ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019) និងបីខែមុនសញ្ញាសម្គាល់ «武夷山水仙»។
• ដើមមេ៖ កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នាំ 1929 បានសរសេរថា «ដើមមេនៅស៊ីឈានឆាងនៅរស់រហូតដល់សព្វថ្ងៃ»។ កាសែតឆ្នាំ 2017 រាយការណ៍ថាក្រោយមកដើមនេះត្រូវបានរកឃើញថាស្ងួតងាប់។ សារព័ត៌មានក្នុងស្រុកនៅពេលក្រោយសរសេរអំពីតំបន់ការពារជុំវិញដើមមេនៅតាហ៊ូ។ ថាតើនេះជាដើមតែមួយឬអត់ មិនអាចកំណត់បានតាមប្រភពដែលបានរកឃើញ។
• ឈ្មោះ៖ «ស៊ាវហ៊ូ» (小湖) — ឈ្មោះឃុំ «បឹងតូច»។ «ស៊ុយសៀន» (水仙, shuǐxiān) — ឈ្មោះពូជ «ទេពអប្សរទឹក» នេះជារបៀបដែលចិនហៅផ្កាណាស៊ីសស៊ូស។ តាមកាសែត ក្នុងគ្រាមភាសាជាន់អូវ «祝仙» (តាមឈ្មោះរូងភ្នំ) និង «水仙» ស្តាប់ទៅស្រដៀងគ្នា ដែលជាប្រភពនៃឈ្មោះនេះ។ អ្នកផ្សេងទៀតពន្យល់វាដោយក្លិនក្រអូបរបស់ផ្កាណាស៊ីសស៊ូស។
• សារៈសំខាន់វប្បធម៌៖ សម្រាប់ឃុំ ស៊ុយសៀនជាដំណាំចម្បង៖ តាមកាសែត តែដុះនៅស្ទើរតែគ្រប់ភូមិ ហើយផ្ទៃដីច្រើនជាងគេគឺនៅក្រោមស៊ុយសៀន។ អ្នកដឹកនាំឃុំ តាមកាសែតដដែល ផ្តោតលើគុណភាពនិងធម្មជាតិ មិនមែនការពង្រីកផ្ទៃដីទេ។ ស៊ាវហ៊ូមានឋានៈជាឃុំអេកូឡូស៊ីខេត្ត។

3. ការពិពណ៌នាផ្នែករុក្ខសាស្ត្រ និងវត្ថុធាតុដើម៖

• ពូជ៖ ស៊ុយសៀន (水仙) ស៊ុយសៀនហ្វូជាន។ តាម «ហ្វូជាន ជីប៉ាវ» (2025) — ជាប្រភេទដើមឈើពាក់កណ្តាល (小乔木型) ស្លឹកធំ (大叶类) មានស្លឹកក្រាស់សាច់។ ស័ក្តិសមជាពិសេសសម្រាប់តែអ៊ូឡុង ប៉ុន្តែក៏បង្ហាញពីគុណភាពល្អនៅក្នុងតែស និងតែក្រហមផងដែរ។ ជាប្រភេទទ្រីប្លូអ៊ីត បន្តពូជដោយមែកកាត់និងមែកបន្តុប ពន្លកលាស់យឺត។ នៅឆ្នាំ 1984 ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាពូជអភិជនរដ្ឋ «华茶9号» (GSCT9)។
• ពេលវេលាប្រមូលផល៖ តាមកាសែតស្រុក ពូជនេះលាស់យឺត ហើយការប្រមូលផលជាធម្មតាចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីបុណ្យឈីងមីង។
• ស្តង់ដាប្រមូលផល៖ សម្រាប់សញ្ញាសម្គាល់ មិនត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

4. ទេរ័រ និងលក្ខណៈពិសេសនៃការដាំដុះ៖

• តំបន់៖ ភាគខាងជើងហ្វូជាន ស្រុកជាន់យ៉ាង។ កាត់តាមឃុំ តាមកាសែតស្រុក មានទន្លេណានភូស៊ី (南浦溪) ជាដៃទន្លេជាន់ស៊ី។
• រយៈកំពស់ ដី អាកាសធាតុ៖ គ្មានទិន្នន័យសម្រាប់តំបន់សញ្ញាសម្គាល់នៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។
• ផ្ទៃដី៖ តាមកាសែត (2017) ទាំងផ្ទៃដី ទាំងទិន្នផលស៊ុយសៀននៅក្នុងឃុំមិនទាន់លើសពីកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅឡើយទេ។ កាសែតមិនបានផ្តល់តួលេខទេ។

5. បច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម៖

គ្មានឯកសារដែលកំណត់បច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់សញ្ញាសម្គាល់នៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។ សម្រាប់ថ្នាក់ពីរដែលពូជនេះដំណើរការ គ្រោងការណ៍ទូទៅមានដូចតទៅ៖

• អ៊ូឡុងស៊ុយសៀន តាមស្តង់ដាជាតិ GB/T 30357.4—2015៖
  1. ការស្វិតស្លឹកតែកម្រិតមធ្យម (萎凋, wěidiāo)។
  2. ការអង្រួននិងអុកស៊ីតកម្ម (做青, zuòqīng)។
  3. ការបញ្ឈប់កំដៅ (杀青, shāqīng)។
  4. ការរំកិលស្លឹក (揉捻, róuniǎn)។
  5. ការសម្ងួត (烘干, hōnggān)។
• តែស ពីពូជដដែល — ការស្វិតស្លឹកនិងការសម្ងួត ដោយគ្មានការបញ្ឈប់កំដៅនិងការរំកិលស្លឹក។

គ្រោងការណ៍ទាំងពីរគឺជាទូទៅសម្រាប់ថ្នាក់ មិនមែនជាការពិពណ៌នាផលិតផលក្រោមសញ្ញាសម្គាល់ទេ។ គ្មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

6. លក្ខណៈសម្បត្តិសរីរាង្គ៖

គ្មានការពិពណ៌នាផលិតផលក្រោមសញ្ញាសម្គាល់នៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។ ខាងក្រោម — ការពិពណ៌នាអំពីស៊ុយសៀនពីអត្ថបទកាសែតស្រុកអំពីតាហ៊ូ (2017)។ វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ពូជនៅក្នុងអ៊ូឡុង មិនមែនសម្រាប់សញ្ញាសម្គាល់ទេ។ «ហ្វូជាន ជីប៉ាវ» (2025) ចាត់ថ្នាក់ស៊ុយសៀនស៊ាវហ៊ូទៅក្នុង «សាលារសជាតិផ្ទាល់ខ្លួន» (本味系)៖ ចរិតលក្ខណៈទន់និងវែងរបស់ពូជ ក្លិនផ្កាអ័រគីដេសុទ្ធ រសជាតិពេញនិងផ្អែម។

• រូបរាងស្លឹកស្ងួត៖ ធំជាងតែធម្មតា ភ្លឺរលោងដូចប្រេង ពណ៌ខ្មៅត្នោត (油亮乌褐色)។
• ក្លិនស្លឹកស្ងួត៖ គ្មានការពិពណ៌នានៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។
• ក្លិនទឹកតែ៖ អ័រគីដេ ចំពោះបណ្តុំខ្លះ — ទឹកដោះគោ ឬក្លិនផ្កាណាស៊ីសស៊ូស។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំ ក្លិនកាន់តែច្បាស់និងវែង។
• រសជាតិ៖ ស្រស់និងពេញ (茶味鲜醇)។
• ពណ៌ទឹកតែ៖ ក្រាស់ (茶色浓重)។ កាសែតមិនបានបញ្ជាក់ពណ៌លម្អិតទេ។
• បាតតែ (ស្លឹកក្រោយញ៉ាំ)៖ គ្មានការពិពណ៌នានៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

7. សមាសធាតុគីមី៖

គ្មានទិន្នន័យរូបវិទ្យាគីមីអំពីផលិតផលក្រោមសញ្ញាសម្គាល់នៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

8. ការញ៉ាំ៖

ការអនុវត្តតាមថ្នាក់ — ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអាស្រ័យលើថាតើអ្នកកំពុងកាន់អ៊ូឡុងឬតែស។

• អ៊ូឡុង៖ 95–100 °C, 7–8 ក្រាមក្នុងហ្គៃវ៉ាន់ 110 មីលីលីត្រ, ការចាក់ទឹកដំបូង 15–30 វិនាទី, ប្រាំទៅប្រាំពីរដង ដោយបង្កើនរយៈពេល។
• តែស៖ 85–90 °C, 4–5 ក្រាមក្នុង 150 មីលីលីត្រ, ការចាក់ទឹកដំបូងប្រហែលពីរនាទី, ហ្គៃវ៉ាន់ឬឆ្នាំងប៉សឺឡែន។

9. ការរក្សាទុក៖

ការអនុវត្តតាមថ្នាក់។ បិទជិត កន្លែងស្ងួតត្រជាក់ ដោយគ្មានពន្លឺនិងក្លិនផ្សេងៗ។

10. តម្លៃ និងការក្លែងបន្លំ៖

គ្មានទិន្នន័យអំពីតម្លៃនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

• វិធីជៀសវាងការក្លែងបន្លំ៖
  • ស្វែងរកសញ្ញាសម្គាល់ «小湖水仙» លេខ 17925384 និងអ្នកផលិតពីឃុំស៊ាវហ៊ូ។
  • បញ្ជាក់ថ្នាក់៖ សញ្ញាសម្គាល់មិនបញ្ជាក់ថាវាជាអ៊ូឡុងឬតែសទេ។
  • ចងចាំថាស៊ុយសៀនជាឈ្មោះពូជដែលដុះពាសពេញហ្វូជាន។ ទីកន្លែងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសញ្ញាសម្គាល់តែប៉ុណ្ណោះ។
  • កុំច្រឡំជាមួយសញ្ញាសម្គាល់ស្រុក «建阳水仙» លេខ 28346009៖ អ្នកកាន់កាប់របស់វាគឺអង្គការផ្សេង — ស្ថានីយ៍ស្រុកសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយដំណាំបច្ចេកទេស។

11. ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖

• កំណត់ត្រាអំពីការរកឃើញពូជ ដែលកាសែតស្រុកជាន់យ៉ាងបានដកស្រង់ មិនមែនមកពីកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រជាន់យ៉ាងទេ ប៉ុន្តែមកពីកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រជាន់អូវ៖ ភូមិតាហ៊ូធ្លាប់ស្ថិតក្រោមជាន់អូវ។
• ឈ្មោះ «ទេពអប្សរទឹក» តាមការពន្យល់ក្នុងស្រុក កើតចេញពីភាពស្រដៀងគ្នានៃសំឡេងជាមួយឈ្មោះរូងភ្នំ។
• តាមការនិទានដែលកាសែតបានកត់ត្រា នៅឆ្នាំ 1925 ស៊ុយសៀនតាហ៊ូក្នុងល្បាយជាមួយធានថៃសានបានទទួលផ្ទាំង«និទាឃរដូវនៅអ៊ូអ៊ី» — សិលាចារឹកដែលមានឈ្មោះភ្នំជិតខាង។
• សញ្ញាសម្គាល់ឃុំត្រូវបានចុះបញ្ជីមុនសញ្ញាសម្គាល់ស្រុកទាំងមូលពីរឆ្នាំកន្លះ។

12. ការប្រៀបធៀបជាមួយតែផ្សេងទៀតពីពូជស៊ុយសៀន៖

• ជាន់យ៉ាង ស៊ុយសៀន (建阳水仙)៖ សញ្ញាសម្គាល់ស្រុកសម្រាប់ពូជដដែល។ ស៊ាវហ៊ូជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ផ្ទាល់ខ្លួន។
• ណានលូ ស៊ុយសៀន (南路水仙)៖ សញ្ញាសម្គាល់ឃុំជាន់អូវជិតខាង។ កាសែតចាត់ថ្នាក់វាទៅក្នុង «សាលារសជាតិផ្ទាល់ខ្លួន» ដូចគ្នា។
• ជាន់អូវ ស៊ុយសៀន ឆា (建瓯水仙茶)៖ សញ្ញាសម្គាល់ជាន់អូវទាំងមូល។ ការរកឃើញពូជត្រូវបានពិពណ៌នាដោយកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រស្រុកជាន់អូវ។
• អ៊ូអ៊ី យ៉ានឆា (武夷岩茶)៖ ស៊ុយសៀនអ៊ូអ៊ីសាន — តែថ្មដោយផ្តោតលើការអាំង។
• ស៊ុយសៀន បៃ (水仙白)៖ តែសជាន់យ៉ាងពីពូជដដែល។
• យ៉ុងឈុន ម៉ីនណាន ស៊ុយសៀន (永春闽南水仙)៖ សាខាភាគខាងត្បូង ដែលពូជនេះបានមកដល់តាមរយៈអ៊ូអ៊ីសាន។

សរុបសេចក្តី៖

ស៊ាវហ៊ូ ស៊ុយសៀន — សញ្ញាសម្គាល់នៃទីកន្លែងដែល តាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ គេបានរកឃើញស៊ុយសៀន៖ ភូមិតាហ៊ូ ភ្នំយ៉ានឆា រូងភ្នំក្បែរផ្លូវអ្នកកាប់ឧស។ សញ្ញាសម្គាល់មិនបញ្ជាក់ថ្នាក់ទេ ហើយវាមានភាពស្មោះត្រង់ជាងក្នុងការនិយាយដូច្នេះ — ស៊ុយសៀនស៊ាវហ៊ូអាចជាអ៊ូឡុង ឬតែស។ អ្វីដែលគួរឱ្យទុកចិត្តជាងនេះគឺ៖ កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការរកឃើញ អតីតកាលពាណិជ្ជកម្មរបស់តាហ៊ូជាមួយហាងហុងកុង និងទូកនៅលើណានភូស៊ី និងសញ្ញាសម្គាល់ឆ្នាំ 2017 ដែលឃុំទទួលបានមុនស្រុករបស់ខ្លួន។

ប្រភព

ស្តង់ដារ

• GB/T 30357.4-2015

បញ្ជីពេញលេញ — នៅលើទំព័រ ប្រភព