Gǔpá chá

ጉፓ ቻ (Gǔpá chá, 古琶茶) — በመካከለኛው ጓንግዚ-ዡዋንግ ራስ ገዝ ክልል ላይቢን ከተማ ወረዳ ውስጥ በምትገኘው የሚያኦሁዋንግ ወረዳ (妙皇乡) የሺያንግዡ ካውንቲ (象州县) አረንጓዴ ሻይ ሲሆን፣ የሚገኘው ከዳያኦሻን ተራሮች ምዕራባዊ ግርጌ ኮረብታዎች ላይ ነው። ስሙን ያገኘው በሲጋዎ (思高村委) የመንደር ኮሚቴ አካል ከሆነችው ከጉፓ መንደር (古琶村) ነው። ስሙ ከ2020 ጀምሮ እንደ ግብርና ጂኦግራፊያዊ አመልካችነት የተጠበቀ ሲሆን፣ በ2025 የመንግሥት የአእምሮአዊ ንብረት ቢሮ (CNIPA) ጂኦግራፊያዊ አመልካች ያለው ምርት መሆኑን እውቅና ሰጥቷል፣ እንዲሁም የማምረቻ ቴክኖሎጂው ከ2021 ጀምሮ በራስ ገዝ ክልሉ የንዑስ ቅርስ ዝርዝር ውስጥ ተካቷል።

1. ምደባ እና አመጣጥ፦

• ዓይነት፦ አረንጓዴ ሻይ (绿茶, lǜchá). «绿茶» የሚለው ቃል በጥበቃ ሰነዱ ውስጥ የለም፤ ክፍሉ ከቴክኖሎጂው ይከተላል — መዘርጋት፣ ማስተካከል፣ መጠቅለል፣ መቅረጽ፣ ማድረቅ፣ ያለ ማድለብ እና መፍላት — እንዲሁም ከመልኩ፦ አረንጓዴ ቅጠል፣ ቢጫ-አረንጓዴ ጠጣር እና የሻይ ግርጌ።
• ምድብ፦ የጓንግዚ አረንጓዴ ሻይ፤ ግብርና ጂኦግራፊያዊ አመልካች (2020) እና ጂኦግራፊያዊ አመልካች ያለው ምርት (CNIPA፣ ማስታወቂያ ቁጥር 640፣ 2025)።
• አመጣጥ፦ ቻይና፣ ጓንግዚ-ዡዋንግ ራስ ገዝ ክልል (广西, Guǎngxī)፣ ላይቢን ከተማ (来宾, Láibīn)፣ የሺያንግዡ ካውንቲ (象州, Xiàngzhōu)፣ የሚያኦሁዋንግ ወረዳ (妙皇, Miàohuáng)።
• የጥበቃ ቀጠና፦ የሚያኦሁዋንግ ወረዳ 12 አስተዳደራዊ መንደሮች፦ ዳሱኦ (大梭村)፣ ፓንጉ (盘古村)፣ ሎንግቱ (龙头村)፣ ሺንዛኦ (新造村)፣ ሉ (路村)፣ ሊያኦ (寮村)፣ ሚያኦሁዋንግ (妙皇村)፣ ሻንዲንግ (山定村)፣ ሁዋሁ (花侯村)፣ ታንግቱ (塘头村)፣ ጪያኦቱ (桥头村) እና ሲጋዎ (思高村)። አመልካች — የሺያንግዡ ካውንቲ የቴክኒክ ሰብሎች ቴክኒካል መሪ ጣቢያ ነው። በግብርና አመልካች መግለጫ መሠረት የጥበቃ ቦታ 1000 ሄክታር ሲሆን የተጠበቀው መጠን 1100 ቶን ደረቅ ሻይ ነው።
• ጂኦግራፊያዊ መጋጠሚያዎች፦ 109°41′–109°51′ ምሥራቅ ኬንትሮስ፣ 23°44′–23°56′ ሰሜን ኬክሮስ — በጥበቃ ሰነዱ መሠረት።

2. ታሪክ እና ባህላዊ ጠቀሜታ፦

• ታሪክ፦
  • ታንግ። የ2024 ህትመት የሻይ ታሪክን ከታንግ ዘመን ይከታተላል እና የሉ ዩን «የሻይ ቀኖና» (《茶经》) ቃላት ይጠቅሳል፦ «象州茶，往往得之，其味极佳» — «የሺያንግዡ ሻይ እዚህ እዚያ ይገኛል፣ ጣዕሙም እጅግ ጥሩ ነው»፤ ይህ የህትመት ተረት ነው እንጂ የቀኖናው ቃል በቃል መስመር አይደለም። እዚህ ላይ የተጠቀሰው በአጠቃላይ የታንግ ግዛት ሺያንግዡ ነው፤ የጉፓ መንደር በእነዚህ ቃላት ውስጥ አልተጠቀሰችም።
  • ሚንግ። በካውንቲው የግብርና ቢሮ (2024) ዘገባ እና በ«ላይቢን ሪባኦ» (2020) ዘገባ መሠረት ሻይ እዚህ መልቀም የጀመረው በሚንግ መጀመሪያ ሲሆን በእጅ በብረት ድስት ውስጥ ይደርቅ ነበር። ያው ዘገባ የአካባቢውን ትርክት ይደግማል፦ በሚንግ መጨረሻ የጂንግጂያንግ ዋንግ (靖江王) ዘሮች ከዙ ጎሳ በናሉ (纳禄) የሺያንግዡ ካውንቲ ሰፈሩ እና የዚህን አካባቢ ሻይ በየቀኑ ይጠጡ ነበር፣ በኪንግ ዘመን ደግሞ ሻይ ለቤተ መንግሥት ይቀርብ ነበር። በተገኙት ሰነዶች ውስጥ ስለ ግብር አቅርቦት ሰነዶች የሉም።
  • የተለያዩ የቀን አመላካቾች። የዚያው ዘገባ መግቢያ ክፍል ስለ ጉፓ ሻይ ታሪክ «ከ200 ዓመታት በላይ» ሲል ይናገራል፣ በአካባቢው ምርቶች ማውጫ የተተረከው የአንድ የመንደሩ ቤተሰብ ትውፊት ደግሞ በሚንግ መጨረሻ ከጉይፒንግ ስር ከሺሻን (桂平西山) የመጡ ቅድመ አያቶች እና ከ400 ዓመታት በላይ እንደሆነ ይናገራል። የትኛው ቁጥር ትክክል እንደሆነ በተገኙት ምንጮች ማረጋገጥ አይቻልም።
  • 2018–2020። በ2018 መጨረሻ በሲጋዎ አዲስ የሻይ ፋብሪካ ተገነባ፤ በ2020 የመንደር ኮሚቴው 100 ሺህ ዩዋን አፍስሷል። በግንቦት 2020 ስሙ የግብርና ጂኦግራፊያዊ አመልካችነትን አገኘ።
  • 2021። የሺያንግዡ ጉፓ ቻ (象州古琶茶) የማምረቻ ቴክኖሎጂ በራስ ገዝ ክልሉ የንዑስ ቅርስ ዝርዝር ውስጥ ተካቷል (በካውንቲው የግብርና ቢሮ ዘገባ መሠረት፣ 2024)።
  • 2023። የጓንግዚ ደረጃዎች ማህበር የቡድን ደረጃ T/GXAS 670—2023 «地理标志农产品 古琶茶» አውጥቷል። የደረጃው ጽሑፍ በተገኙት ምንጮች ውስጥ የለም።
  • 2024። ነሐሴ 10 የማዕከላዊ ቴሌቪዥን ፕሮግራም «የቻይና ንዑስ ቅርስ» (《非遗里的中国》) በጓንግዚ ትዕይንት ላይ ጉፓ ቻን አሳይቷል። በዚህ ትዕይንት ላይ በተሰራው ህትመት መሠረት የአትክልት ስፍራው ስፋት ወደ 3000 ሙ ሲጠጋ፣ ከ200 በላይ ቤተሰቦች በዘርፉ የተሳተፉ ሲሆን፣ በአራቱም ወቅቶች የሚለቀም ሲሆን፣ ዓመታዊ የምርት መጠን ከ30 ሚሊዮን ዩዋን በላይ ነው።
  • 2025። የCNIPA ማስታወቂያ ቁጥር 640 (ሐምሌ 16 የተፈረመ፣ ነሐሴ 13 የታተመ) ስሙን ጂኦግራፊያዊ አመልካች ያለው ምርት መሆኑን እውቅና ሰጥቷል — ከ1409 ውስጥ ቁጥር 1144።
• ስም፦ 古琶 (Gǔpá) — የጉፓ መንደር፤ 茶 — ሻይ። «ላይቢን ሪባኦ» (2020) የሚጠቅሰው የአካባቢው አባባል፦ «古朴出美女，古琶出好茶»፤ ሁለተኛው ክፍል «ጉፓ ጥሩ ሻይ ትሰጣለች» ማለት ነው።
• ባህላዊ ጠቀሜታ፦ በ2024 ህትመት መሠረት በሲጋዎ የአትክልት ስፍራዎች ዙሪያ የቱሪስት ካምፕ እና የመልቀሚያ እና የማምረቻ ጉብኝቶች ተዘጋጅተዋል፣ ካውንቲውም ከአስር በላይ በዚህ ሻይ ላይ የተመሰረቱ ምርቶችን አውጥቷል — በሻይ መሙያ ካለው ብስኩት (茶蓉饼) እስከ ሻይ ከሎሚ እና ሻይ ከወተት ጋር። በ2021 የካውንቲው ዘገባ መሠረት ሻይ በጓንግዶንግ፣ ሁናን፣ አንሁይ እና ሄቤይ ይሸጣል፣ ለወረዳው ገበሬዎችም የገቢ ምንጭ ነው።

3. የእጽዋት መግለጫ እና ጥሬ ዕቃ፦

• ዝርያ / ካልቲቫር፦ በሰነዱ መሠረት — «古琶茶地方群体种»፣ የጉፓ ቻ አካባቢያዊ ህዝብ ዝርያ። ሰነዱ የተመረጡ ዝርያዎችን አይጠቅስም።
• የቡቃያ ቀለም፦ በ2024 ህትመት መሠረት ቡቃያዎች አረንጓዴ፣ ሐምራዊ እና ወይንጠጅ-ቀይ ሊሆኑ ይችላሉ፤ ሐምራዊው ቀለም የቅጠል ቀለም ክምችት ውጤት ነው (紫化)። በሲጋዎ ፋብሪካውን የገነባው ሥራ ፈጣሪ በ2020 ዘገባ መሠረት ምርጡ ጥሬ ዕቃ ሐምራዊ ቡቃያ (紫芽) እንደሆነ ይናገራል። ያው ዘገባ በሲጋዎ በወቅቱ 40 ሙ የተተከለ ሐምራዊ ቡቃያ ሻይ እንደነበረ እና በአንድ የመንደሩ ቤት አጠገብ የመቶ ዓመት ዕድሜ ያለው የሻይ ዛፍ እንደነበረ ይናገራል።
• መልቀም፦ በሰነዱ መሠረት — በወቅቶች እና በቡድኖች፣ በእጅ፣ በጣቶች «ማንሳት» (提采)፤ ቅጠል ትኩስ፣ ሙሉ፣ ጠፍጣፋ፣ ያለ ፍሬ፣ ያለ አሮጌ ቅጠሎች እና ግንዶች። ምርጥ ጥሬ ዕቃ — ቡቃያ ከአንድ ቅጠል ጋር (一芽一叶)፣ ጥሩ — ቡቃያ ከሁለት ቅጠሎች ጋር።
• መትከል፦ በኮንቱር መስመሮች በአንድ ወይም ሁለት ረድፎች — በሙ ወደ 5000 ቁጥቋጦዎች፣ በእርከኖች ላይ ወደ 7000፤ ቀላል እና ጥልቅ መግረዝ ይቀያየራሉ።

4. ቴርዋር እና የማብቀል ልዩ ባህሪያት፦

• ክልል፦ የጓንግዚ መሃል፣ የዳያኦሻን ተራሮች ምዕራባዊ ግርጌ (大瑶山, Dàyáo shān)፤ የሲጋዎ አትክልት ስፍራዎች በቲያንጋይሻን ተራራ (天盖山) አጠገብ ይገኛሉ፣ በካውንቲው ዘገባ መሠረት ብዙ ጊዜ ጭጋግ ይቆያል።
• የማብቀል ከፍታ፦ በ 300–600 ሜትር ከፍታ ላይ ያሉ ኮረብታዎች — በግብርና አመልካች መግለጫ መሠረት።
• የአየር ንብረት፦ ደቡባዊ ንዑስ-ሞቃታማ እርጥብ ዝናብ ነፋስ። የፀሐይ ብርሃን — በዓመት ወደ 1650 ሰዓታት፣ አማካይ የሙቀት መጠን — 20.8 °C፣ ውርጭ የሌለበት ወቅት — ከ330 ቀናት በላይ፣ ዝናብ — ወደ 1400 ሚሜ፣ አንጻራዊ እርጥበት — 77 %። የአመልካች መግለጫ ትልቅ የቀን የሙቀት ልዩነት ከፍተኛ የአሚኖ አሲድ ይዘት እና በአንጻራዊ ሁኔታ ዝቅተኛ ካፌይን ጋር ያዛምዳል።
• አፈር፦ በአብዛኛው ቀይ አፈር (红壤)፣ የኦርጋኒክ ንጥረ ነገር በአማካይ ወደ 45 ግ/ኪግ፣ pH 4.5–5.5 — በአመልካች መግለጫ መሠረት። የCNIPA ሰነድ ለቦታው ሰፋ ያለ መስፈርት ያስቀምጣል፦ pH 4.5–6.5፣ በደንብ የሚያፈስሱ ክፍት ቁልቁለቶች፣ ከነፋስ የተጠበቁ፤ ቁልቁለት እስከ 20° — በኮንቱር መትከል፣ ከ20–30° — እርከኖች።
• ውሃ፦ መስኖ — ከዳያኦሻን የውሃ ጥበቃ ደን ጥበቃ ቦታ በምንጭ ውሃ እና በዝናብ ውሃ።

5. የማምረቻ ቴክኖሎጂ፦

የጥበቃ ሰነዱ ከፊል-ሜካናይዝድ ማቀነባበሪያን ያስቀምጣል፦ 鲜叶 → 摊放 → 杀青 → 揉捻 → 做形 → 烘干 → 提香. ይህ የዚህ ሻይ መግለጫ ነው።

1. መዘርጋት (摊放, tānfàng)፦ በልዩ ዕቃ ውስጥ — በጸደይ 6–8 ሰዓታት፣ በበጋ እና በመኸር 3–4 ሰዓታት፣ ቅጠሉ ለስላሳ እስኪሆን ድረስ፣ ንጹህ መዓዛ እስኪወጣ እና እርጥበት ወደ 70 % ያህል እስኪወርድ ድረስ።
2. ማስተካከል (杀青, shāqīng)፦ የከበሮ ማሽን፣ 260–280 °C፤ ለስላሳ ቅጠል በጠራ የአየር ሁኔታ — ወደ 4 ደቂቃ፣ ጥሬ ቅጠል፣ የዝናብ ወይም የጤዛ ቅጠል — ወደ 5 ደቂቃ፤ ቀሪ እርጥበት ወደ 55 %።
3. መጠቅለል (揉捻, róuniǎn)፦ በሮለር፣ 15–25 ደቂቃ። ለከፍተኛ እና የመጀመሪያ ደረጃ ጥሬ ዕቃ ከ80 % በላይ ቅጠል ወደ ክር መጠቅለል አለበት፣ ለሁለተኛ ደረጃ — ከ60 % በላይ፣ በዚህ ጊዜ ጭማቂ ይወጣል።
4. መቅረጽ (做形, zuòxíng)፦ በከበሮ ውስጥ በ120–180 °C ወደ 6 ደቂቃ ያህል፣ መዓዛ እስኪወጣ እና ቅጠሉ በትንሹ እስኪታጠፍ ድረስ።
5. ማድረቅ (烘干, hōnggān)፦ ማድረቂያው እስከ 100–120 °C ይሞቃል፣ እርጥበት እስከ 6–8 % ድረስ ይደርቃል፣ ቅጠሉ በጣቶች ሲፈጨ ወደ ዱቄት እስኪሆን ድረስ።
6. መዓዛን ማጠናከር (提香, tíxiāng)፦ የመጥበሻ ማሽን፣ 90 °C፣ ወደ 40 ደቂቃ ያህል፣ እርጥበት ከ6 % በታች እስኪሆን ድረስ።

ከቅርስ ዝርዝሩ የቴክኖሎጂ ጠባቂ ሴት የእጅ ማምረቻን እንዲህ ትገልጻለች፦ ቡቃያ ከአንድ ቅጠል ጋር፣ መዘርጋት፣ በከፍተኛ ሙቀት ማስተካከል እንደ ቁልፍ ደረጃ፣ በእጅ መጠቅለል፣ ማድረቅ እና መዓዛን ማጠናከር።

«象州古琶» በሚል ምልክት ቀይ እና ነጭ ሻይም ይመረታል፣ ከእነዚህም መካከል ከሐምራዊ ቡቃያ የሚሰራ ቀይ ሻይ (紫芽象州古琶红茶)፤ የጥበቃ ሰነዱ የሚገልጸው አረንጓዴ ሻይን ብቻ ነው።

6. የስሜት ህዋሳት ባህሪያት፦

በጥበቃ ሰነዱ መሠረት፦

• የደረቅ ቅጠል ውጫዊ መልክ፦ ጥብቅ የተጠቀለለ፣ አረንጓዴ፣ ከሱፍ ጋር (条索紧结，色绿有毫)።
• የደረቅ ቅጠል መዓዛ፦ በተገኙት ምንጮች ውስጥ የተለየ መግለጫ የለም።
• የጠጣር መዓዛ፦ ጥቅጥቅ ያለ፣ ከአበባ ማስታወሻ ጋር (香气浓、有花香)።
• ጣዕም፦ ጣፋጭ-ለስላሳ (滋味甘醇)።
• የጠጣር ቀለም፦ ቢጫ-አረንጓዴ፣ ብሩህ (汤色黄绿亮)።
• የሻይ ግርጌ (የተጠመቀ ቅጠል)፦ ቢጫ-አረንጓዴ (叶底黄绿)።

ከሐምራዊ ቡቃያ የሚሰራው ቀይ ሻይ፣ ሰነዱ የማይሸፍነው፣ በ2024 ህትመት እንዲህ ተገልጿል፦ ቀይ ጠጣር ከትንሽ ሰማያዊ-ሐምራዊ ነጸብራቅ ጋር፣ ቡቃያዎች ከሱፍ ጋር፣ የሚቆይ መዓዛ።

7. ኬሚካላዊ ውህደት፦

የጥበቃ ሰነዱ አካላዊ-ኬሚካላዊ መስፈርቶች፦

መለኪያ	መስፈርት
ካፌይን	ከ2 % ያላነሰ
የሻይ ፖሊፊኖሎች	ከ20 % ያላነሰ
በውሃ ውስጥ የሚሟሙ ንጥረ ነገሮች	ከ40 % ያላነሰ
ነጻ አሚኖ አሲዶች፣ ድምር	ከ4 % ያላነሰ

እነዚህ የሰነዱ ደንቦች ናቸው እንጂ የተወሰኑ ክፍሎች ልኬቶች አይደሉም። የግብርና አመልካች መግለጫ ከመንግሥት ደረጃዎች GB 2762 (ብክለቶች) እና GB 2763 (የፀረ-ተባይ ቅሪቶች) ጋር መጣጣምንም ይጠይቃል።

8. ማፍላት፦

ለአረንጓዴ ሻይ ክፍል ልምምድ።

• የውሃ ሙቀት፦ 80–85 °C።
• የሻይ መጠን፦ 3 ግ በ150 ሚሊ ሊትር።
• ዕቃ፦ የመስታወት ብርጭቆ ወይም ነጭ ጋይዋን።
• ሂደት፦
  1. ዕቃውን ማሞቅ።
  2. ሻይ ማስቀመጥ እና ውሃ በግድግዳው በኩል ማፍሰስ።
  3. የመጀመሪያው ጠጣር — ከ40–60 ሰከንድ በኋላ።
  4. የጠጣሩን ክፍል ትቶ መጠጣት።
  5. ሁለት-ሦስት ተደጋጋሚ ማፍሰሻዎች።

9. ማከማቸት፦

የክፍል ልምምድ። በተዘጋ መጠቅለያ ውስጥ፣ በማቀዝቀዣ ውስጥ በ0–5 °C፣ ያለ ብርሃን፣ እርጥበት እና ሽታ፤ በአንድ ዓመት ውስጥ መጠጣት።

10. ዋጋ እና ሐሰተኛ ምርቶች፦

የተዘጋጀ ሻይ ዋጋ በተገኙት ምንጮች ውስጥ የለም። በ2024 የካውንቲው ዘገባ መሠረት ኩባንያው ትኩስ ቅጠል ከገበሬዎች የሚገዛው በ80 ዩዋን በጂን (500 ግ) ለነጠላ ቡቃያ እና በ15 ዩዋን በጂን ለቡቃያ ከአንድ ቅጠል ጋር ነበር።

• ሐሰተኛ ምርቶችን እንዴት ማስወገድ እንደሚቻል፦
  • ልዩ የጂኦግራፊያዊ አመልካች ምልክት መፈለግ፦ በቀጠናው ውስጥ ያለ አምራች መብቱን የሚያገኘው በሺያንግዡ ካውንቲ የአእምሮአዊ ንብረት ጽሕፈት ቤት፣ በጓንግዚ አስተዳደር እና በCNIPA በኩል ነው።
  • አመጣጡን ማረጋገጥ፦ ከ12ቱ የሚያኦሁዋንግ ወረዳ መንደሮች አንዱ።
  • «古琶» የመንደር ስም እንጂ የክፍል ስም እንዳልሆነ ማስታወስ፦ በዚህ ምልክት ስር ያሉ ቀይ እና ነጭ ሻዮች በጥበቃ ሰነዱ አልተገለጹም።

11. አስደሳች እውነታዎች፦

• የጥበቃ ሰነዱ የደረጃ መለኪያ አይሰጥም፣ ነገር ግን በመጠቅለል ህጎች ውስጥ ጥሬ ዕቃን ወደ ከፍተኛ፣ የመጀመሪያ እና ሁለተኛ ደረጃ ይከፍላል።
• በሰነዱ መሠረት ማስተካከል በ260–280 °C ሲሆን መዓዛን ማጠናከር ደግሞ በ90 °C ብቻ ነው።
• የነጻ አሚኖ አሲዶች ገደብ — ከ4 % ያላነሰ፣ ከተመሳሳይ ማስታወቂያ ቁጥር 640 ከሚገኘው የሙዚ አፖ ቻ (木梓阿婆茶) ቀይ ሻይ ከፍ ያለ (ከ2.5 % በላይ)።

12. ከሌሎች የጓንግዚ ሻዮች ጋር ንጽጽር፦

• ጂንሺዩ ሆንግቻ (金秀红茶)፦ በተመሳሳይ የላይቢን ከተማ ውስጥ የዳያኦሻን ተራሮች ቀይ ሻይ፤ ጉፓ ቻ የሚያድገው በተመሳሳይ ተራሮች ምዕራባዊ ግርጌ ነው።
• ሺሻን ቻ (西山茶)፦ የጉይፒንግ አረንጓዴ ሻይ፤ በቤተሰብ ትውፊት መሠረት የአንድ የጉፓ መንደር ቤተሰብ ቅድመ አያቶች ከሺሻን ስር መጥተዋል።
• ሙዚ አፖ ቻ (木梓阿婆茶)፦ ከተመሳሳይ ማስታወቂያ ቁጥር 640 የመጣ የጉይጋንግ አውራጃ ቀይ ሻይ።

በማጠቃለል፦

ጉፓ ቻ — ከዳያኦሻን ምዕራባዊ ግርጌ ከሚያኦሁዋንግ ወረዳ አሥራ ሁለት መንደሮች አረንጓዴ ሻይ ነው፣ ከአረንጓዴ እና ሐምራዊ ቡቃያዎች ያለው አካባቢያዊ የቁጥቋጦ ዝርያ ነው። የጥበቃ ሰነዱ ከፊል-ሜካናይዝድ ቴክኖሎጂን ከሙቀት ሁኔታዎች ጋር እና መልኩን — ጥብቅ አረንጓዴ ቅጠል ከሱፍ ጋር፣ ቢጫ-አረንጓዴ ጠጣር፣ የአበባ መዓዛ — ያስቀምጣል። በሦስት ንብርብሮች የተጠበቀ ነው፦ በ2020 አመልካችነት፣ በ2021 የቴክኖሎጂ ቅርስ እና በ2025 የCNIPA እውቅና፤ የመጀመሪያው ታሪክ በተለያዩ የቀን አመላካቾች በተረቶች ላይ የተመሰረተ ነው።

ምንጮች

ደረጃዎች

• GB 2762
• GB 2763
• T/GXAS 670-2023

መልክዓ ምድራዊ አመልካች

• CNIPA 地理标志产品认定 №640

ሙሉ ዝርዝሩ — በምንጮች ገጽ ላይ