ເຊິ້ງສຸຍ ລື້ຊາ (Shèngshuǐ lǜchá, 圣水绿茶) — ແມ່ນຊາຂຽວຂອງເມືອງຈູຊານ (竹山县) ນະຄອນຊື້ຢ້ຽນ ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງແຂວງຮູເປີ້ຍ. 圣水 ແປວ່າ «ນ້ຳສັກສິດ», ແລະໃນຊື່ບໍ່ມີຊື່ເມືອງ: ຄຳອະທິບາຍທ້ອງຖິ່ນສືບທອດມາຈາກບ້ານເຊິ້ງສຸຍ ໃນຕາແສງເຕີ້ເຊິ້ງ ແລະຈາກຕຳນານກ່ຽວກັບຊາຫຼວງ. ໃບຊາຕາມຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງ — ຮູບກົມຊື່, ມີປາຍແຫຼມ, ສີມໍລະກົດ, ມີຂົນອ່ອນເຫັນຊັດ; ກິ່ນຫອມສູງແລະຍືນຍົງ. ຊື່ນີ້ຖືກປົກປ້ອງດ້ວຍສອງກົນໄກ: ສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳ ແລະ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 2025, ສະຖານະຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ, ເຂດຂອງມັນ — ແມ່ນສິບເຈັດບ້ານແລະຕາແສງຂອງເມືອງ.
1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ແຫຼ່ງກຳເນີດ
- ປະເພດ: ຊາຂຽວ (绿茶, lǜchá). ປະເພດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຊື່, ແລະຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງອະທິບາຍເຕັກໂນໂລຊີຊາຂຽວ: ການຢຸດການໝັກ, ການນວດ, ການອົບແຫ້ງ.
- ໝວດໝູ່: ຊາຂຽວລະດັບເມືອງຂອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຮູເປີ້ຍ; ສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳ (AGI00316) ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ (2025).
- ແຫຼ່ງກຳເນີດ: ຈີນ, ແຂວງຮູເປີ້ຍ (湖北, Húběi), ນະຄອນຊື້ຢ້ຽນ (十堰, Shíyàn), ເມືອງຈູຊານ (竹山, Zhúshān).
- ເຂດປົກປ້ອງ: ຕາມຂໍ້ກຳນົດປີ 2025 — ສິບເຈັດບ້ານແລະຕາແສງຂອງເມືອງ: ເສິງກວນ, ພານໂຂວ, ອີ້ສຸຍ, ມາຈ່າຕູ້, ປ່າວເຟິງ, ເລຍກູ້, ຊິນກູ້, ຈູຜິງ, ເຕີ້ເຊິ້ງ, ຕ້າມ່ຽວ, ເວີ້ນເຟິງ, ຊວນທ້າຍ, ໂລວທ້າຍ, ເຊິ້ນເຮີ້, ທຽນຈ່າປ້າ, ກວນຕູ້ ແລະ ລິວຫຼິນ. ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ — ສະມາຄົມຊາເມືອງຈູຊານ (竹山县茶叶协会).
- ພິກັດທາງພູມສາດ: 109°33′–110°26′ ຕາເວັນອອກ, 31°30′–32°37′ ເໜືອ — ຂອບເຂດເຂດຕາມຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງ.
2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມໝາຍທາງວັດທະນະທຳ
- ປະຫວັດສາດ:
- ຕຳນານ. ຄຳອະທິບາຍທ້ອງຖິ່ນເລົ່າຕຳນານໂດຍອ້າງອີງໃສ່ປຶ້ມ «ຫ້າພັນປີຂອງຊາຈີນ» (《中国茶叶五千年》). ຕາມນັ້ນ, ເຈົ້າຊາຍຫຼີ່ຊຽນ (李显) ທີ່ຖືກເນລະເທດໄປຟາງຫຼິນ, ໃນລະຫວ່າງທາງກັບໄປສາງອານ, ໄດ້ຜ່ານບ້ານເຊິ້ງສຸຍ (圣水村) ຂອງຕາແສງເຕີ້ເຊິ້ງ (得胜镇) ໃນປັດຈຸບັນ, ຊີມຊາທ້ອງຖິ່ນ ແລະນຳໄປຝາກພະມານດາຂອງຕົນ, ຈັກກະພັດດິນີອູ່ເຈີ້ທຽນ (武则天). ນາງໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃຫ້ຊາວ່າ «圣水贡茶» — «ເຊິ້ງສຸຍກົງຊາ», ຊາສຳລັບຖວາຍລາຊະສຳນັກ, — ແລະສັ່ງໃຫ້ສ້າງສວນຊາຫຼວງແລະວັດ. ບໍ່ມີຫຼັກຖານເອກະສານຢືນຢັນຕຳນານໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ການເຕີບໂຕຂອງຂະແໜງການ. ຕາມລາຍງານຂອງຄະນະກຳມະການສະພາປຶກສາການເມືອງປະຊາຊົນປະຈຳເມືອງ (2014), ເນື້ອທີ່ສວນຂອງເມືອງບັນລຸ 158 ພັນ ມູ — ຫຼາຍກວ່າປີ 2006 ເຖິງ 58 ພັນກວ່າ, ແລະຜົນຜະລິດຊາແຫ້ງເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 620 ໂຕນໃນປີ 2006 ເປັນ 4410 ໂຕນໃນປີ 2011; ສວນທີ່ໃຫ້ຜົນຜະລິດໃນປີ 2011 ມີ 85 ພັນ ມູ. ໃນລາຍງານດຽວກັນກ່າວວ່າ ຊາຂອງຈູຊານ ໂດຍມີເຊິ້ງສຸຍ ລື້ຊາເປັນຜູ້ນຳ ໄດ້ກາຍເປັນຍີ່ຫໍ້ຫຼັກໃນຕະຫຼາດຊາຂອງຊື້ຢ້ຽນ.
- ສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳ. ຊື່ໄດ້ຖືກຂຶ້ນທະບຽນເປັນສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳພາຍໃຕ້ໝາຍເລກ AGI00316; ປີທີ່ຂຶ້ນທະບຽນບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- 2025. ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາແຫ່ງລັດ ໂດຍປະກາດສະບັບເລກທີ 640 ໄດ້ຮັບຮອງເຊິ້ງສຸຍ ລື້ຊາ ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ ແລະເຜີຍແຜ່ຂໍ້ກຳນົດສຳລັບມັນ.
- ຊື່: «ເຊິ້ງສຸຍ» (圣水) — «ນ້ຳສັກສິດ», ຊື່ບ້ານໃນຕາແສງເຕີ້ເຊິ້ງ; «ລື້ຊາ» (绿茶) — ຊາຂຽວ. ບໍ່ມີຊື່ເມືອງໃນຊື່, ແລະຕາມຊື່ເມືອງຈຶ່ງຊອກຫາຊານີ້ບໍ່ພົບ.
- ຄວາມໝາຍທາງວັດທະນະທຳ: ຕາມລາຍງານຂອງສະພາເມືອງ, ຊາ — ແມ່ນໜຶ່ງໃນສາມຂະແໜງອຸດສາຫະກຳຫຼັກຂອງຈູຊານ, ແລະເມືອງໄດ້ຮັບນາມມະຍົດ «ບ້ານເກີດຊາຂຽວນິເວດຫອມສູງຂອງຈີນ» (中国高香型生态绿茶之乡) ແລະ «ເມືອງຜະລິດຊາໃຫຍ່ຂອງປະເທດ» (全国产茶大县).
3. ລາຍລະອຽດທາງພຶກສາສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ
- ສາຍພັນ / ແນວພັນ: ຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງບໍ່ລະບຸສາຍພັນ: ໃນຊ່ອງ «ສາຍພັນ» ບັນທຶກພຽງແຕ່ «ຊາຂຽວພາຍໃນເຂດ» (产地范围内绿茶). ບໍ່ມີຂໍ້ມູນອື່ນກ່ຽວກັບແນວພັນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ມາດຕະຖານການເກັບກ່ຽວ: ເກັບດ້ວຍມື, ເມື່ອຕົ້ນຊາເລີ່ມແຕກຍອດ ແລະມີຍອດດ່ຽວມາດຕະຖານ (标准单芽) ປະກົດຂຶ້ນ 5 %. ອົງປະກອບທີ່ແນ່ນອນຂອງວັດຖຸດິບ — ຍອດດ່ຽວ ຫຼື ຍອດພ້ອມໃບ — ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ກຳນົດ.
- ເວລາເກັບກ່ຽວ: ບໍ່ມີກຳນົດເວລາທີ່ແນ່ນອນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ; ຂໍ້ກຳນົດຜູກມັດການເກັບກ່ຽວກັບການເລີ່ມຕົ້ນການເຕີບໂຕຂອງຍອດ.
- ຂໍ້ກຳນົດສຳລັບວັດຖຸດິບ: ບໍ່ມີຂໍ້ກຳນົດແຍກຕ່າງຫາກ, ນອກຈາກເງື່ອນໄຂກ່ຽວກັບ 5 % ຂອງຍອດ, ໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
4. ແດນດິນ ແລະ ລັກສະນະການປູກ
- ພາກພື້ນ: ເມືອງພູດອຍທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຮູເປີ້ຍ, ໃນເຂດຊື້ຢ້ຽນ.
- ລະດັບຄວາມສູງຂອງການປູກ: ຕາມຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງ — 220–2740,2 ມ. ນີ້ແມ່ນຊ່ວງຄວາມສູງຂອງເຂດ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມສູງຂອງສວນ: ສວນຕັ້ງຢູ່ຈຸດໃດແນ່ໃນຊ່ວງນີ້, ຂໍ້ກຳນົດບໍ່ໄດ້ລະບຸ.
- ດິນ: ອຸດົມສົມບູນດ້ວຍອິນຊີວັດຖຸ, ມີຊັ້ນດິນອຸດົມສົມບູນໜາກວ່າ 80 ຊມ, pH 4,5–6,5.
- ອາກາດ: ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ແນ່ນອນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ. ຄຳອະທິບາຍທ້ອງຖິ່ນຈັດໃຫ້ເມືອງຢູ່ໃນເຂດພູຊິນປາ (秦巴) ທາງເນີນພູທາງໃຕ້ຂອງອູ່ຕັ້ງຊານ (武当山) ແລະກ່າວເຖິງໝອກແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງອຸນຫະພູມລະຫວ່າງກາງເວັນແລະກາງຄືນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
- ເຕັກນິກການປູກຕາມຂໍ້ກຳນົດ: ປຸ໋ຍອິນຊີ — ຝຸ່ນບົ່ມ, ກາກເມັດພືດ, ຝຸ່ນສັດ; ການຕັດແຕ່ງກິ່ງແລະການກຳຈັດຫຍ້າ; ການປ້ອງກັນສັດຕູພືດດ້ວຍວິທີທາງກະສິກຳ, ທາງກາຍະພາບ ແລະຊີວະພາບ.
5. ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
ຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງລະບຸສິບຂັ້ນຕອນ:
- ການຜ່ອນໃບສົດ (摊青, tānqīng).
- ການຢຸດການໝັກ (杀青, shāqīng).
- ການນວດ (揉捻, róuniǎn).
- ການອົບແຫ້ງຄັ້ງທີສອງ (二青, èrqīng).
- ການຈັດຮູບຊົງ (整形, zhěngxíng).
- ການເປີດເຜີຍຂົນອ່ອນ (提毫, tíháo).
- ການອົບແຫ້ງຊ້ຳ (复烘, fùhōng).
- ການອົບແຫ້ງຈົນສຸກ ແລະດຶງກິ່ນຫອມ (足干提香, zúgān tíxiāng).
- ການຄັດແຍກເສດແລະການຕິດສະຫຼາກ (割末打标).
- ການຄັດເລືອກ (精选, jīngxuǎn).
ອຸນຫະພູມແລະເວລາບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ກຳນົດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ກວດສອບໄດ້ອື່ນໆກ່ຽວກັບໂໝດການປຸງແຕ່ງໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
6. ລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ
ຄຳອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້ — ມາຈາກຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງປີ 2025.
- ລັກສະນະພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ: ຮູບກົມຊື່, ມີປາຍແຫຼມຮຽວຍາວ, ສີມໍລະກົດ, ມີຂົນອ່ອນເຫັນຊັດ (外形圆直,锋苗挺秀,色泽翠绿,白毫显露).
- ກິ່ນຫອມຂອງໃບແຫ້ງ: ບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍແຍກຕ່າງຫາກໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ກິ່ນຫອມຂອງນ້ຳຊາ: ສູງແລະຍືນຍົງ (高香持久).
- ລົດຊາດ: ອ່ອນນຸ້ມ, ລະອຽດ, ສົດແລະກະປົກກະເປົ້າ (汤味醇和,滋味鲜嫩爽口).
- ສີນ້ຳຊາ: ເຫຼືອງອົມຂຽວແລະສົດໃສ (汤色黄绿明亮).
- ກາກຊາ (ໃບຊາທີ່ຊົງແລ້ວ): ຂຽວອ່ອນ, ສົດໃສ ແລະສະໝໍ່າສະເໝີ (叶底嫩绿明亮、匀齐).
ການຄັດລອກຄຳອະທິບາຍຂອງສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳແຕກຕ່າງຈາກຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນສອງຈຸດ: ຢູ່ທີ່ນັ້ນກິ່ນຫອມ — ແມ່ນກິ່ນດອກໄມ້ທີ່ຍືນຍົງ (花香持久), ແລະນ້ຳຊາ — ແມ່ນຂຽວອ່ອນ (嫩绿明亮), ບໍ່ແມ່ນເຫຼືອງອົມຂຽວ; ຂົນອ່ອນຖືກເອີ້ນວ່າດົກໜາ (白毫满披). ຂໍ້ຄວາມໃດສະທ້ອນຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຕ້ອງກວ່າ, ຕາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບແລ້ວບໍ່ສາມາດຕັດສິນໄດ້.
7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ
ຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງປີ 2025 ກຳນົດຕົວຊີ້ວັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
| ຕົວຊີ້ວັດ | ຂໍ້ກຳນົດ |
|---|---|
| ຄວາມຊຸ່ມ | ບໍ່ເກີນ 6,5 % |
| ເສດແລະຝຸ່ນ | ບໍ່ເກີນ 6,0 % |
| ຂີ້ເທົ່າທັງໝົດ | ບໍ່ເກີນ 6,0 % |
| ເສັ້ນໃຍດິບ | ບໍ່ເກີນ 13,5 % |
ການຄັດລອກຄຳອະທິບາຍຂອງສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳເພີ່ມຕົວຊີ້ວັດອີກສອງຢ່າງ: ກົດອະມິໂນອິດສະລະ — ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 2,0 %, ສານສະກັດທີ່ລະລາຍໃນນ້ຳ — ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 36,0 %. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເປີດແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບຂອງຄຳອະທິບາຍນີ້. ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂພລີຟີນອລແລະຄາເຟອີນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
8. ການຊົງນ້ຳຊາ
ການປະຕິບັດຕາມປະເພດສຳລັບຊາຂຽວ.
- ອຸນຫະພູມນ້ຳ: 80–85 °C.
- ປະລິມານຊາ: 3 ກຣາມ ຕໍ່ 150 ມລ.
- ພາຊະນະ: ຈອກແກ້ວ ຫຼື ໄກວານສີຂາວ.
- ຂັ້ນຕອນ:
- ອຸ່ນພາຊະນະ.
- ໃສ່ຊາ ແລະຖອກນ້ຳລົງຕາມຂ້າງພາຊະນະ.
- ການຊົງຄັ້ງທຳອິດ — ຫຼັງຈາກ 40–60 ວິນາທີ.
- ດື່ມ, ປະໄວ້ສ່ວນໜຶ່ງຂອງນ້ຳຊາ.
- ຕື່ມນ້ຳ.
- ສາມາດຕື່ມນ້ຳຊ້ຳໄດ້ສອງຫາສາມຄັ້ງ.
9. ການເກັບຮັກສາ
ການປະຕິບັດຕາມປະເພດ. ໃນບັນຈຸພັນທີ່ປິດແໜ້ນ, ໃນຕູ້ເຢັນທີ່ 0–5 °C, ບໍ່ໃຫ້ຖືກແສງ, ຄວາມຊຸ່ມ ແລະກິ່ນ. ກິ່ນຫອມສູງຈະຫາຍໄປກ່ອນ, ດັ່ງນັ້ນຄວນດື່ມຊາພາຍໃນໜຶ່ງປີ.
10. ລາຄາ ແລະ ການປອມແປງ
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຄາໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ວິທີຫຼີກລ່ຽງການປອມແປງ:
- ຊອກຫາສັນຍາລັກຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ ຫຼືສັນຍາລັກສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດດ້ານກະສິກຳ; ສິດໃນການໃຊ້ສັນຍາລັກແມ່ນມອບໃຫ້ຜູ້ຜະລິດຈາກເຂດດັ່ງກ່າວ.
- ກວດສອບວ່າຜູ້ຜະລິດແມ່ນມາຈາກເມືອງຈູຊານ.
- ໃບ — ຮູບກົມຊື່, ສີມໍລະກົດ, ມີປາຍແຫຼມແລະຂົນອ່ອນເຫັນຊັດ; ກິ່ນຫອມ — ສູງ.
- ຈື່ໄວ້ວ່າ «圣水» — ບໍ່ແມ່ນເມືອງ: ຢູ່ເທິງຫີບຫໍ່ຕ້ອງມີຊື່ ຈູຊານ.
11. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ
- ຄວາມສູງຂອງເຂດຕາມຂໍ້ກຳນົດການປົກປ້ອງ — ຈາກ 220 ເຖິງ 2740,2 ມ: ຄວາມແຕກຕ່າງຫຼາຍກວ່າສອງກິໂລແມັດເຄິ່ງ.
- ໃນຊ່ອງ «ສາຍພັນ» ຂໍ້ກຳນົດປີ 2025 ບໍ່ໄດ້ລະບຸແນວພັນ, ແຕ່ພຽງແຕ່ຊາຂຽວຂອງເຂດ.
- ໃນຫ້າປີ, ຈາກ 2006 ເຖິງ 2011, ຜົນຜະລິດຊາໃນເມືອງ, ຕາມຂໍ້ມູນຂອງສະພາເມືອງ, ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າເຈັດເທົ່າ.
- ຊື່ຂອງຊາມາຈາກບ້ານ, ບໍ່ແມ່ນມາຈາກເມືອງ, ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບຕຳນານກ່ຽວກັບຈັກກະພັດດິນີ ອູ່ເຈີ້ທຽນ.
12. ການປຽບທຽບກັບຊາອື່ນໆ
- ອູ່ຕັ້ງ ຕ້າຊາ (武当道茶): ຊື່ລວມຂອງຊາໃນເຂດຊື້ຢ້ຽນ; ເຂດປົກປ້ອງຂອງມັນລວມທັງເມືອງຈູຊານ.
- ຈູຊີ ເໝົາຈ້ຽນ (竹溪毛尖): ຊາຂຽວຂອງເມືອງໃກ້ຄຽງ ຈູຊີ ໃນເຂດດຽວກັນ.
- ເໝີຍຈື່ ກົງຊາ (梅子贡茶): ຊາຂຽວຂອງເມືອງຈູຊີ; ຊື່ຂອງມັນກໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕຳນານກ່ຽວກັບຈັກກະພັດດິນີ ອູ່ເຈີ້ທຽນ, ແລະຄຳວ່າ «ກົງຊາ» ຢືນຢູ່ໃນນັ້ນຄືກັນກັບຊື່ໃນຕຳນານ «圣水贡茶».
ສະຫຼຸບ:
ເຊິ້ງສຸຍ ລື້ຊາ — ຊາຂຽວລະດັບເມືອງຂອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຮູເປີ້ຍ ທີ່ມີຊື່ຕາມບ້ານ ແລະຕຳນານກ່ຽວກັບຈັກກະພັດ. ເອກະສານກ່ຽວກັບມັນແຫ້ງແລ້ງ ແຕ່ຊັດເຈນ: ສິບເຈັດບ້ານແລະຕາແສງ, ຄວາມສູງຈາກ 220 ເຖິງ 2740,2 ມ, ການເກັບດ້ວຍມືໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນການເຕີບໂຕຂອງຍອດ, ສິບຂັ້ນຕອນການປຸງແຕ່ງ ແລະຮູບລັກສະນະ — ໃບກົມຊື່ສີມໍລະກົດ ມີປາຍແຫຼມແລະຂົນອ່ອນ, ກິ່ນຫອມສູງຍືນຍົງ, ນ້ຳຊາສົດໃສ.
ແຫຼ່ງທີ່ມາ
ສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ
ລາຍການທັງໝົດ — ຢູ່ໜ້າ ແຫຼ່ງທີ່ມາ