Hànzhōng hóng

ဟန်ကျုံးဟုန် (Hànzhōng hóng, 汉中红) သည် ရှန်းရှီးပြည်နယ်တောင်ပိုင်းရှိ ဟန်ကျုံးမြို့နယ် (汉中市) ၏ အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့နယ်သည် အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်ကြောင့် အဓိကအားဖြင့် ကျော်ကြားပြီး «ဟန်ကျုံးဟုန်» သည် ၎င်း၏ လက်ဖက်ခြောက်အမှတ်တံဆိပ်မိသားစုထဲမှ အနီရောင်လိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အစိမ်းရောင် ဟန်ကျုံးရှန်းဟောင်း (汉中仙毫)၊ ဟန်ကျုံးချောင်ချင် (汉中炒青) နှင့် ဟန်ကျုံးမောင်ကျန်း (汉中毛尖) တို့နှင့် ယှဉ်လျက် ရှိသည်။ အမည်ကို ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ဟန်ကျုံးလက်ဖက်ခြောက်အသင်းက မှတ်ပုံတင်ခဲ့သော စုပေါင်းပထဝီဝင်အမှတ်အသားဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ အမှတ်အသားဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများတွင် အမှတ်တံဆိပ်ကာကွယ်မှုအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ဤအမှတ်အသားအောက်ရှိ လက်ဖက်ခြောက်ကိုယ်တိုင်၏ ဖော်ပြချက်များကို တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် မတွေ့ရပါ။

1. အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်းနှင့် မူရင်းဒေသ

• အမျိုးအစား: အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက် (红茶, hóngchá)၊ အပြည့်အဝ ဓာတ်တိုးစေသော လက်ဖက်ခြောက်။ အမျိုးအစားကို အမည်နှင့် မြို့နယ်၏ အမှတ်အသားဖွဲ့စည်းမှုမှ ဆင်းသက်ယူသည်။ 汉中红 သည် အစိမ်းရောင်အမှတ်အသား သုံးခုနှင့်အတူ တစ်ခုတည်းသော «အနီရောင်» အမှတ်အသားဖြစ်သည်။ အမျိုးအစားနှင့် နည်းပညာကို ဖော်ပြထားသော အမှတ်အသားစာရွက်စာတမ်းကို ကျွန်ုပ် မတွေ့ခဲ့ရပါ။
• အမျိုးအစားခွဲ: မြို့နယ်၏ ဒေသဆိုင်ရာအမှတ်တံဆိပ်၊ စုပေါင်းပထဝီဝင်အမှတ်အသား (၂၀၂၂)။
• မူရင်းဒေသ: တရုတ်နိုင်ငံ၊ ရှန်းရှီးပြည်နယ် (陕西, Shǎnxī)၊ ဟန်ကျုံးမြို့နယ် (汉中, Hànzhōng)။
• အမှတ်အသားဇုန်: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။ အမှတ်အသားပိုင်ရှင်မှာ မြို့နယ်အသင်းဖြစ်သော်လည်း ဇုန်၏တရားဝင်နယ်နိမိတ်ကို ကျွန်ုပ် မစစ်ဆေးခဲ့ပါ။
• ပထဝီဝင်ကိုဩဒိနိတ်များ: ဟန်ကျုံးမြို့ — ခန့်မှန်းခြေ မြောက်လတ္တီတွဒ် 33.1° နှင့် အရှေ့လောင်ဂျီတွဒ် 107.0°။

2. သမိုင်းကြောင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရေးပါမှု

• သမိုင်းကြောင်း:
  • အမှတ်အသားမတိုင်မီ။ ဟန်ကျုံးလက်ဖက်ခြောက်အသင်း (汉中市茶业协会) သည် အစောပိုင်းတွင် «汉中仙毫» နှင့် «汉中炒青» ဟူသော အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်အတွက် စုပေါင်းပထဝီဝင်အမှတ်အသား နှစ်ခုကို မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် မြို့နယ်သည် «汉中仙毫» ၏ ပထဝီဝင်အညွှန်းကာကွယ်မှုအတွက် နိုင်ငံတော်အဆင့် စံပြဇုန်တစ်ခု ဖန်တီးရန် ခွင့်ပြုချက်ရရှိခဲ့သည်။
  • ၂၀၂၂။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ပြန်လည်ပုံနှိပ်သော «ဟန်ကျုံးနေ့စဉ်သတင်းစာ» ၏ ဖော်ပြချက်အရ CNIPA ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ဌာနသည် အသင်း၏ လျှောက်ထားချက်အရ နောက်ထပ် စုပေါင်းပထဝီဝင်အမှတ်အသား နှစ်ခုဖြစ်သော «汉中毛尖» နှင့် «汉中红» တို့ကို မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။ အမှတ်အသားနံပါတ်ကို တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် မဖော်ပြထားပါ။
  • ၂၀၂၃။ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ ပေါ်တယ်သည် မြို့နယ်၏ အမှတ်အသားအသစ်များအကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း «汉中红» နှင့် «汉中毛尖» တို့၏ မှတ်ပုံတင်မှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
  • ၂၀၂၄။ မေလတွင် မြို့နယ်ဈေးကွက်ကြီးကြပ်ရေးဌာနသည် မြို့နယ်တရားရုံးနှင့် အစိုးရရှေ့နေဌာနတို့နှင့်အတူ ရှီရှန်းခရိုင် (西乡县) တွင် စစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ရှန်းရှီးဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဌာနမှ ထုတ်ပြန်သော ဌာန၏အစီရင်ခံစာတွင် «汉中红» အား အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် တရားရုံးများ၏ ပူးပေါင်းကာကွယ်မှုအောက်ရှိ လက်ဖက်ခြောက်အမှတ်အသား လေးခုထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းတို့မှာ «汉中仙毫»၊ «汉中炒青»၊ «汉中毛尖» နှင့် «汉中红» တို့ဖြစ်သည်။
• အမည်: «ဟန်ကျုံး» (汉中) သည် မြို့နယ်၏အမည်ဖြစ်သည်။ «ဟုန်» (红) သည် «အနီရောင်» ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤကဲ့သို့ အဆုံးတွင် «红» ပါသော နာမည်တိုများသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒေသဆိုင်ရာ အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်များအတွက် သာမန်ပုံစံဖြစ်သည်။ ဥပမာ လီချွမ်းဟုန်၊ ရှင်းယန်ဟုန်။
• ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရေးပါမှု: ၂၀၂၄ ခုနှစ် အစီရင်ခံစာတွင် ဟန်ကျုံးအား ယန်ဇီမြစ်မြောက်ဘက် လက်ဖက်ခြောက်ဒေသ၏ မြောက်ဘက်စွန်းရှိ အကြီးဆုံး အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်အခြေစိုက်စခန်းနှင့် «汉茶» လက်ဖက်ခြောက်ယဉ်ကျေးမှု စတင်ပေါ်ပေါက်ရာနေရာများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြထားသည်။ ဤပုံရိပ်တွင် အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်သည် ဒုတိယမဏ္ဍိုင်ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ထုတ်ပြန်ချက်အရ မြို့နယ်၏လုပ်ငန်းသည် အစိမ်းရောင်နှင့် အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်ပေါ်တွင် အခြေခံပြီး အဖြူရောင်၊ အမည်းရောင်၊ ဖိသိပ်ထားသော ဖူကျွမ့်၊ အိတ်သွင်းလက်ဖက်ခြောက်နှင့် လက်ဖက်ခြောက်မှုန့်တို့က ၎င်းကို ဖြည့်စွက်သည်။

3. ရုက္ခဗေဒဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်နှင့် ကုန်ကြမ်းပစ္စည်း

• မျိုးစိတ် / စိုက်ပျိုးမျိုး: «汉中红» အမှတ်အသားအတွက် တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• စံနှုန်းနှင့် ခူးဆွတ်ချိန်: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• နှိုင်းယှဉ်ချက်အတွက်: «汉山红» အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်အမှတ်တံဆိပ် (၎င်းအကြောင်း အပိုင်း ၁၃ တွင် ဖော်ပြထားသည်) ကို လက်ဖက်ခြောက်လမ်းညွှန်စာအုပ်က နန်ကျန်းခရိုင် (南郑) ရှိ ချင်းရှုနှင့် ဟုန်းမောင် (青树、红庙) ဒေသမှ အလယ်အလတ်နှင့် အရွက်သေးမျိုးများမှ ပြုလုပ်သော လက်ဖက်ခြောက်အဖြစ် ဖော်ပြသည်။ ဤအမှတ်တံဆိပ်၏ «汉中红» အမှတ်အသားနှင့် ဆက်စပ်မှုကို တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် မဖော်ပြထားပါ။

4. ဒေသဂုဏ်သတ္တိနှင့် စိုက်ပျိုးမှုဆိုင်ရာ အထူးလက္ခဏာများ

• ဒေသ: ရှန်းရှီးတောင်ပိုင်း၊ ဟန်ရှူမြစ် (汉水) အထက်ပိုင်းမြစ်ဝှမ်း။
• လုပ်ငန်းအတိုင်းအတာ: ၂၀၂၄ ခုနှစ် စံပြကာကွယ်မှုဇုန်အကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်အရ မြို့နယ်၏ လက်ဖက်ခြောက်ဥယျာဉ်စုစုပေါင်းဧရိယာမှာ ၁.၃၂၄ သန်း မူ ဖြစ်ပြီး ထုတ်လုပ်မှုမှာ တန် ၆၈၀၀၀ ဖြစ်သည်။ လုပ်ငန်းတွင် လူတစ်သန်းကျော် လုပ်ကိုင်သည်။ အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်၏ ဝေစုကို မဖော်ပြထားပါ။
• အမြင့်၊ ရာသီဥတု၊ မြေဆီလွှာ: အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်အတွက် တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။

5. ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာ

အမှတ်အသား၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် မတွေ့ရပါ။ အောက်တွင် အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်၏ ယေဘုယျအစီအစဉ်ဖြစ်ပြီး ဟန်ကျုံးဟုန်၏ နည်းပညာဖော်ပြချက် မဟုတ်ပါ။

1. ညှိုးနွမ်းစေခြင်း (萎凋, wěidiāo): အရွက်သည် အစိုဓာတ်ဆုံးရှုံးပြီး ပျော့ပြောင်းလာသည်။
2. လိပ်ပေးခြင်း (揉捻, róuniǎn): အရွက်ဆဲလ်များ ပျက်စီးပြီး အရည်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ထွက်လာသည်။
3. ဓာတ်တိုးစေခြင်း (发酵, fājiào): အရွက်သည် နီလာပြီး သီအာဖလာဗင်နှင့် သီအာရူဘီဂျင်များ ပေါ်လာသည်။
4. အခြောက်ခံခြင်း (干燥, gānzào): ဓာတ်တိုးမှုကို ရပ်တန့်စေပြီး ရနံ့ကို တည်ငြိမ်စေသည်။

6. အာရုံခံလက္ခဏာများ

«汉中红» အမှတ်အသားအောက်ရှိ လက်ဖက်ခြောက်၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ဖော်ပြချက်များကို တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် မတွေ့ရပါ။

• အရွက်ခြောက်၏ အပြင်ပန်း: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• အရွက်ခြောက်၏ ရနံ့: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• ရေနွေးကြမ်း၏ ရနံ့: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• အရသာ: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• ရေနွေးကြမ်း၏ အရောင်: တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။
• လက်ဖက်ခြောက်အနှစ် (ရေစိမ်ထားသော အရွက်): တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။

«汉山红» အမှတ်တံဆိပ်အတွက် လက်ဖက်ခြောက်လမ်းညွှန်စာအုပ်က အဆင့်အမြင့်ဆုံးအတွက် ဖော်ပြချက်ပေးသည်။ ရွှေရောင်အဖူးများပါသော တင်းကျပ်ပြီး သေးသွယ်သော လိပ်ထားချက်များ၊ အနက်ရောင် တောက်ပသောအရောင်၊ တောက်ပသော အနီရောင်ရေနွေးကြမ်း၊ ထူထဲပြီး ကြာရှည်သောရနံ့၊ နူးညံ့ချိုမြိန်သောအရသာ၊ တောက်ပသော အနီရောင်အရွက်။ ဤသည်မှာ အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု၏ ဖော်ပြချက်ဖြစ်ပြီး အမှတ်အသား၏ လိုအပ်ချက်မဟုတ်ပါ။

7. ဓာတုဖွဲ့စည်းမှု

တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။

8. ရေနွေးကြမ်းဖျော်ခြင်း

အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်အတွက် လက်တွေ့ကျင့်သုံးမှု။

• ရေအပူချိန်: 90–95 °C။
• လက်ဖက်ခြောက်ပမာဏ: 150 ml အတွက် 3 g။
• အိုးခွက်: အဖြူရောင်ကြွေဂိုင်ဝမ် သို့မဟုတ် ကြွေအိုး — ၎င်းတို့တွင် ရေနွေးကြမ်း၏အရောင်ကို ကောင်းစွာမြင်နိုင်သည်။
• လုပ်ငန်းစဉ်:
  1. အိုးခွက်ကို အပူပေးပါ။
  2. လက်ဖက်ခြောက်ထည့်ပါ။
  3. ရေလောင်းထည့်ပြီး လက်ဖက်ခြောက်တွင် ဖုန်မှုန့်များပါပါက ပထမရေနွေးကြမ်းကို သွန်ပစ်ပါ။
  4. ပထမရေနွေးကြမ်း — တစ်မိနစ်ခန့်။
  5. အရွက်ကို ရေထဲမထားခဲ့ဘဲ အကုန်လောင်းထုတ်ပါ။
  6. အချိန်တိုးမြှင့်ပြီး သုံးကြိမ်မှ ငါးကြိမ်အထိ ထပ်မံဖျော်နိုင်သည်။

9. သိုလှောင်ခြင်း

လက်တွေ့ကျင့်သုံးမှု။ အခန်းအပူချိန်တွင် ခြောက်သွေ့ပြီး အမှောင်ကျသောနေရာ၊ လေလုံသောထုပ်ပိုးမှု၊ အနံ့နှင့် အစိုဓာတ်မှ ဝေးရာ၊ ရေခဲသေတ္တာ မလိုအပ်ပါ။

10. ဈေးနှုန်းနှင့် အတုအပ

«汉中红» အမှတ်အသားအောက်ရှိ လက်ဖက်ခြောက်ဈေးနှုန်းများအကြောင်း တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် အချက်အလက်မရှိပါ။

• အတုအပရှောင်ရှားနည်း:
  • «汉中红» စုပေါင်းအမှတ်အသား တံဆိပ်ပါမပါ ရှာဖွေပြီး ထုတ်လုပ်သူသည် ဟန်ကျုံးလက်ဖက်ခြောက်အသင်း၏ အဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် အမှတ်အသားသုံးစွဲခွင့်ရရှိသူ ဖြစ်မဖြစ် စစ်ဆေးပါ။
  • ထုတ်လုပ်သူသည် ဟန်ကျုံးမြို့နယ်မှ ဖြစ်မဖြစ် စစ်ဆေးပါ။
  • မြို့နယ်၏ လက်ဖက်ခြောက်အမှတ်အသားများ အသုံးပြုမှုကို မြို့နယ်ဈေးကွက်ကြီးကြပ်ရေးဌာနက တရားရုံးနှင့် အစိုးရရှေ့နေဌာနတို့နှင့်အတူ စစ်ဆေးနေသည်ကို သတိရပါ။

11. စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်များ

• «汉中红» သည် အသင်းတစ်ခုတည်း၏ လက်ဖက်ခြောက်အမှတ်အသားလေးခုထဲတွင် တစ်ခုတည်းသော အနီရောင်အမှတ်အသားဖြစ်သည်။ ကျန်သုံးခုမှာ အစိမ်းရောင်များဖြစ်သည်။
• «汉中红» နှင့် «汉中毛尖» အမှတ်အသားများကို ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် တစ်ပြိုင်နက် မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။
• ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဖော်ပြချက်အရ မြို့နယ်တွင် ပထဝီဝင်ကုန်အမှတ်တံဆိပ် ၂၆ ခုနှင့် ပထဝီဝင်အညွှန်းပါ ထုတ်ကုန် ၁၃ မျိုးရှိခဲ့သည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အမှတ်အသား ၂၈ ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
• ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဖော်ပြချက်အရ «汉中仙毫» အမှတ်တံဆိပ်၏တန်ဖိုးမှာ ယွမ် ၃.၈၇၁ ဘီလီယံဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

12. အခြားလက်ဖက်ခြောက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း

• ဟန်ကျုံးရှန်းဟောင်း (汉中仙毫): တူညီသောမြို့နယ်၏ အထင်ကရ အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်။ ၎င်း၏အမှတ်အသားကို အသင်းက «汉中红» ထက် စောပြီး မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။
• ကျန့်ပါမောင်ကျန်း (镇巴毛尖): ဟန်ကျုံးမြို့နယ်အတွင်းရှိ ကျန့်ပါခရိုင်၏ အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်။
• ဟန်ရှန်းဟုန် (汉山红): နန်ကျန်းခရိုင်မှ အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်အမှတ်တံဆိပ်။ လက်ဖက်ခြောက်လမ်းညွှန်စာအုပ်၏ ဖော်ပြချက်အရ ၎င်းကို ရှန်းရှီးနည်းပညာတက္ကသိုလ်က ဟန်ကျုံးလက်ဖက်ခြောက်အသင်းနှင့် လက်ဖက်ခြောက်ဌာနတို့နှင့်အတူ တည်ထောင်ခဲ့သော ချင်ပါအနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်အင်စတီကျုက တီထွင်ခဲ့သည်။ လမ်းညွှန်စာအုပ်က ၎င်းကို «汉中红茶» ဟုလည်း ခေါ်သော်လည်း အမှတ်တံဆိပ်၏ «汉中红» အမှတ်အသားနှင့် ဆက်စပ်မှုကို မဖော်ပြပါ။ လမ်းညွှန်စာအုပ်က ၎င်းကို ဟန်ကျုံး၏ ပထမဆုံး အဆင့်မြင့် ဂုန်ဖူဟုန်ချာအဖြစ် ခေါ်ဆိုသည်။ ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် XI တရုတ်နိုင်ငံတကာလက်ဖက်ခြောက်ပြပွဲ၏ ကျော်ကြားလက်ဖက်ခြောက်ပြိုင်ပွဲတွင် အထူးရွှေဆုရရှိခဲ့ပြီး ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် «中华好茶» ဘွဲ့ရရှိခဲ့သည်။
• ဇီယန်ဟုန်ချာ (紫阳红茶): တူညီသော ရှန်းရှီးပြည်နယ်တောင်ပိုင်းရှိ ဇီယန်ခရိုင်၏ အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက်။
• ရှင်းယန်ဟုန် (信阳红): အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်ဒေသမှ အနီရောင်လက်ဖက်ခြောက် — အစိမ်းရောင်အထင်ကရနှင့်အတူ «အနီရောင်လိုင်း» ပုံစံတူ။

နိဂုံးချုပ်အားဖြင့်:

ဟန်ကျုံးဟုန်သည် အစိမ်းရောင်လက်ဖက်ခြောက်ကြောင့် ကျော်ကြားသော မြို့နယ်၏ လက်ဖက်ခြောက်မိသားစုထဲမှ အနီရောင်လိုင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းအကြောင်းကို လက်ဖက်ခြောက်တစ်ခုအနေဖြင့်ထက် အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုအနေဖြင့် ပိုမိုသိရှိရသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် အသင်း၏စုပေါင်းအမှတ်အသား၊ တရားရုံးများနှင့် အစိုးရရှေ့နေဌာနများနှင့်အတူ ပူးပေါင်းကာကွယ်မှု၊ ဟန်ကျုံးရှန်းဟောင်းနှင့်အတူ နေရာယူထားမှုတို့ဖြစ်သည်။ ဤအမှတ်အသားအောက်ရှိ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်၊ မျိုးစိတ်များနှင့် နည်းပညာကို တွေ့ရှိသော အရင်းအမြစ်များတွင် မဖော်ပြထားပါ။ ၎င်းတို့အတွက် အမှတ်အသားစာရွက်စာတမ်းထံ သွားရောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး အရသာအတွက်မူ သီးခြားထုတ်လုပ်သူထံ သွားရောက်ရမည်ဖြစ်သည်။

ရင်းမြစ်များ

ပထဝီဝင်အညွှန်း

• CNIPA 地理标志证明商标

စာရင်းအပြည့်အစုံ — ရင်းမြစ်များ စာမျက်နှာတွင်