thetea.app · വിജ്ഞാനകോശം വിജ്ഞാനകോശം · സ്കൂൾ · അറ്റ്ലസ് · പൂഅർ · ഉപകരണങ്ങൾ EN · RU · 繁 · 简 · 粵 · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 കൂടി
thetea.app എല്ലാം കാണുക →

ഹോം · ഗ്രീൻ ടീ · കായ്സിയാൻ ലോങ്ഷു ചാ

Kāixiàn lóngzhū chá

Kāixiàn lóngzhū chá · 开县龙珠茶

കായ്സിയാൻ ലോങ്ഷു ചാ (Kāixiàn lóngzhū chá, 开县龙珠茶) — ചോങ്ചിങ്ങിന്റെ വടക്കുകിഴക്കുള്ള കായ്ഷൗ ജില്ലയിലെ (开州区) ഒരു മലയോര ഗ്രീൻ ടീ. 2016 വരെ ഈ ജില്ല കായ്സിയാൻ കൗണ്ടി ആയിരുന്നു, അതിനാൽ ഈ ചായയുടെ പേര് പഴയ പേര് നിലനിർത്തി. പ്രാദേശിക സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം ഈ ചായയുടെ ജന്മദേശം ദുൻഹാവോ പട്ടണത്തിലെ (敦好镇) ലോങ്ഷു ഗ്രാമമാണ് (龙珠村). ഈ പേരിന്റെ അർത്ഥം “വ്യാളിയുടെ മുത്ത്” എന്നാണ്, പക്ഷേ ഈ ചായയുടെ വിവരണമനുസരിച്ച് ഇലകൾ ഉരുളകളായല്ല, മറിച്ച് നേർത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, നേരായ നൂലുകളായി വെളുത്ത രോമങ്ങളോടെയാണ് പിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഈ പേര് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മാർക്ക് നമ്പർ 7761280 പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യ അദൃശ്യ പൈതൃക പട്ടികകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1. വർഗ്ഗീകരണവും ഉത്ഭവവും

  • തരം: ഗ്രീൻ ടീ (绿茶, lǜchá). മാർക്ക് രേഖയിൽ ക്ലാസ് പറയുന്നില്ല; മാർക്ക് വിവരണത്തിലെ രൂപത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ നിഗമനം: വെളുത്ത രോമങ്ങളുള്ള പച്ച ഇല, ഇളം പച്ച നിറത്തിലുള്ള ചാറ്. കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ സാങ്കേതികവിദ്യയില്ല.
  • പേരിന്റെ കെണി: “龙珠” (lóngzhū) — “വ്യാളിയുടെ മുത്ത്” — ഇവിടെ ഇലയുടെ ആകൃതിയല്ല. “ലോങ്ഷു” ഉരുളകൾ എന്ന് മറ്റ് ചായകളെ വിളിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ജാസ്മിൻ മോളി ലോങ്ഷു (茉莉龙珠), ചുവന്ന ഹോങ് ലോങ്ഷു (红龙珠). കായ്സിയാൻ ചായയ്ക്ക് അവയുമായി ബന്ധമില്ല: ഈ പേര് ലോങ്ഷു ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, സ്രോതസ്സുകൾ അതിനെ ഇതിന്റെ ജന്മദേശമായി വിളിക്കുന്നു. കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ പേരിന്റെ നേരിട്ടുള്ള വിശദീകരണമില്ല.
  • വിഭാഗം: ചോങ്ചിങ്ങിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ മലയോര ഗ്രീൻ ടീ; ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മാർക്ക്.
  • ഉത്ഭവം: ചൈന, കേന്ദ്രഭരണ പ്രദേശമായ ചോങ്ചിങ് (重庆, Chóngqìng), കായ്ഷൗ ജില്ല (开州, Kāizhōu; 2016 വരെ — കായ്സിയാൻ കൗണ്ടി, 开县, Kāixiàn), ദുൻഹാവോ പട്ടണം.
  • മാർക്ക് മേഖല: ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ വിവരണം അനുസരിച്ച് — കായ്സിയാൻ കൗണ്ടിയുടെ നിലവിലെ ഭരണപ്രദേശം. ഇത് വിവരണം അനുസരിച്ചുള്ളതാണ്, നിയമപരമായ അതിർത്തിയല്ല; ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.
  • ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ: കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരമില്ല.

2. ചരിത്രവും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും

  • ചരിത്രം:
    • കപ്പം സംബന്ധിച്ച ഐതിഹ്യം. ചോങ്ചിങ് പ്ലാനിംഗ് ആൻഡ് നാച്ചുറൽ റിസോഴ്സസ് ബ്യൂറോ, “ചോങ്ചിങ് അദൃശ്യ പൈതൃക ചായ കരകൗശല ഭൂപടം” (2022) ൽ പറയുന്നത് താങ്, ചിങ് രാജവംശങ്ങളിൽ ഈ ചായ രാജകീയ കപ്പമായിരുന്നു എന്നാണ്. ഭൂപടം പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സുകൾ നൽകുന്നില്ല.
    • ചരിത്രരേഖ. അതേ ഭൂപടം ചിങ് രാജവംശത്തിലെ ജിയാചിങ് (嘉庆) കാലഘട്ടത്തിലെ “കുയ്ഷൗ ഫൂഷി” (夔州府志) ഉദ്ധരിക്കുന്നു: “开县茶岭产茶,味绝佳,不生杂卉” — “കായ്സിയാൻ കൗണ്ടിയിലെ ചായ മലയിൽ ചായ ഉണ്ടാകുന്നു, അതിന്റെ രുചി അത്യുത്തമമാണ്, അവിടെ കളകൾ വളരുന്നില്ല”. ഞാൻ ഈ ചരിത്രരേഖ തന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല.
    • മാർക്ക്. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മാർക്ക് നമ്പർ 7761280 (ഉൽപ്പന്നം — ചായ) കായ്സിയാൻ കൗണ്ടിയിലെ “ലോങ്ഷു” ചായ അസോസിയേഷന്റെ (开县龙珠茶叶协会) പേരിലാണ് 2012 ലെ ട്രേഡ്മാർക്ക് ബ്യൂറോ പട്ടികയിൽ. കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷമില്ല.
    • 2012–2013 — കരകൗശല സർവേ. അദൃശ്യ പൈതൃക പോർട്ടൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണം അനുസരിച്ച്, ജില്ല വിദഗ്ദ്ധരെ ശേഖരിച്ച് ചരിത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, കരകൗശല വിദഗ്ദ്ധരെ സർവേ ചെയ്ത് രേഖകളും വീഡിയോ മെറ്റീരിയലുകളും തയ്യാറാക്കി. സാങ്കേതികവിദ്യ ജില്ലാ അദൃശ്യ പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും നഗര പട്ടികയിലേക്ക് അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
    • 2022. “开州龙珠茶制作技艺” സാങ്കേതികവിദ്യ ബനാൻ, യൂയാങ്, ചെങ്കൗ, ചിയാൻജിയാങ് എന്നിവയുടെ കരകൗശലങ്ങൾക്കൊപ്പം “ചായ കരകൗശല ഭൂപടത്തിൽ” അഞ്ചെണ്ണത്തിൽ ഒന്നായി ഉൾപ്പെട്ടു.
    • 2024. ജില്ലാ പീപ്പിൾസ് പൊളിറ്റിക്കൽ കൺസൾട്ടേറ്റീവ് കോൺഫറൻസിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം (2024 ഡിസംബർ) ഈ ചായ നഗര അദൃശ്യ പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതായി പറയുന്നു; പട്ടണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യാത്രാവിവരണവും അതുതന്നെ പറയുന്നു. എനിക്ക് ലഭ്യമായ രേഖകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ വർഷവും ബാച്ച് നമ്പറും ഇല്ല.
    • 2026. ചോങ്ചിങ് ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി ഓഫീസിന്റെ അറിയിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ജില്ലയിലെ ഒരു കമ്പനിക്ക് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനയുടെ പ്രത്യേക മാർക്ക് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം ലഭിച്ചു: അപേക്ഷ ജില്ലയും നഗരവും പരിശോധിച്ചു, സ്റ്റേറ്റ് ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി ഓഫീസ് (CNIPA) അംഗീകരിച്ചു.
  • പേര്: “കായ്സിയാൻ” (开县) — കൗണ്ടിയുടെ മുൻ പേര്; “ലോങ്ഷു” (龙珠) — “വ്യാളിയുടെ മുത്ത്”, ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര്; “ചാ” (茶) — ചായ.
  • സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യം: 2024 ലെ പ്രസിദ്ധീകരണം ഈ ചായയുടെ പാത നാല് ഘട്ടങ്ങളുടെ സൂത്രവാക്യത്തിൽ വിവരിക്കുന്നു: താങ് കാലത്ത് — “ചാങ്ആനിൽ ചായയുടെ സുഗന്ധം”, ചിങ് കാലത്ത് — “രാജകീയ കപ്പം”, പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ തുടക്കത്തിൽ — “മൂന്ന് മലയിടുക്കുകളുടെ പ്രശസ്ത ചായ”, ഇന്ന് — “അദൃശ്യ പൈതൃകത്തിന്റെ പ്രശസ്ത ഉൽപ്പന്നം”.

3. സസ്യശാസ്ത്ര വിവരണവും അസംസ്കൃത വസ്തുവും

  • ഇനം / കൾട്ടിവർ: കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരമില്ല.
  • അസംസ്കൃത വസ്തു: ഇളം ഇല — മാർക്ക് വിവരണം പുതിയതും ഇളം ചായ അടിത്തറയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ശേഖരണ മാനദണ്ഡമില്ല.
  • ശേഖരണ സമയം: കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരമില്ല.

4. ടെറോയറും കൃഷി സവിശേഷതകളും

  • പ്രദേശം: കായ്ഷൗ ജില്ലയുടെ വടക്ക്, ദുൻഹാവോ പട്ടണം.
  • കൃഷി ഉയരം: 2022 ലെ ഭൂപടം ലോങ്ഷു ഗ്രാമത്തിന് ഏകദേശം 800 മീറ്റർ എന്ന് പറയുന്നു, 2024 ലെ പ്രസിദ്ധീകരണം — 800–1200 മീറ്റർ.
  • കാലാവസ്ഥ: ഭൂപടം അനുസരിച്ച് — വർഷം മുഴുവൻ മൂടൽമഞ്ഞ്, നാല് വ്യക്തമായ ഋതുക്കൾ, ധാരാളം മഴ, ഉയർന്ന വായു ഈർപ്പം, മിതമായ സൂര്യപ്രകാശം.
  • മണ്ണ്: ഈ മേഖലയ്ക്ക് വിവരമില്ല. ചോങ്ചിങ് ചായ പ്രദേശങ്ങൾക്ക് ഭൂപടം പൊതുവായി പറയുന്നത് മലയോര മഞ്ഞ കളിമണ്ണ്, പർപ്പിൾ മണൽക്കല്ല്, പഴയ ചുവന്ന മണ്ണ് എന്നിവയാണ്; ഇത് ദുൻഹാവോയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
  • വ്യാപ്തി: 2024 ലെ പ്രസിദ്ധീകരണം എട്ട് സംയുക്ത ഗ്രാമങ്ങളിലായി 5000 മു പുതിയ തോട്ടങ്ങളെയും 5000 മു പഴയ തോട്ടങ്ങളുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തെയും കുറിച്ച് പറയുന്നു, വർഷത്തിൽ 30 ആയിരത്തിലധികം ജിൻ ഉൽപ്പാദനം, 10 ദശലക്ഷം യുവാൻ വരുമാനം, 100 ദശലക്ഷം യുവാൻ ബ്രാൻഡ് മൂല്യം. ഇത് പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ വിവരമാണ്, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കല്ല.

5. ഉൽപ്പാദന സാങ്കേതികവിദ്യ

കായ്സിയാൻ ലോങ്ഷു ചായയുടെ സാങ്കേതികവിദ്യ അദൃശ്യ പൈതൃക പട്ടികകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അതിന്റെ ഘട്ടങ്ങളും പാരാമീറ്ററുകളും കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇല്ല.

താഴെ നേരായ പിരിച്ച ഗ്രീൻ ടീയുടെ പൊതുവായ രൂപരേഖയാണ്, ഈ ചായയുടെ തന്നെ വിവരണമല്ല:

  1. വാട്ടൽ (摊放, tānfàng): ഈർപ്പത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം നീക്കാൻ ഇല നേർത്ത പാളിയായി വിരിക്കുന്നു.
  2. ഫിക്സേഷൻ (杀青, shāqīng): ഓക്സീകരണം നിർത്തി പച്ച നിറം നിലനിർത്താൻ ചൂടാക്കുന്നു.
  3. പിരിക്കൽ (揉捻, róuniǎn).
  4. നൂൽ നേരെയാക്കൽ (理条, lǐtiáo): പിരിച്ചത് നേരായ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള നൂലായി നീട്ടുന്നു.
  5. ഉണക്കൽ (干燥, gānzào).

6. ഓർഗനോലെപ്റ്റിക് സവിശേഷതകൾ

താഴെയുള്ള വിവരണം മാർക്ക് വിവരണത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്.

  • ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ രൂപം: പിരിച്ചത് നേർത്തതും, വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും, ഇടതൂർന്നതും, നേരായതും, മനോഹരവുമാണ്; നിറം പച്ച, ഈർപ്പമുള്ള തിളക്കം; വെളുത്ത രോമങ്ങൾ വ്യക്തമാണ് (条索细、圆、紧、直,紧结秀丽,色泽绿润,白毫披露).
  • ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ സുഗന്ധം: കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരണമില്ല.
  • ചാറിന്റെ സുഗന്ധം: ശുദ്ധം, ഉടനെ അനുഭവപ്പെടുന്നു (清香扑鼻).
  • രുചി: മധുരവും സുഖകരവും, ഉമിനീർ ഉണ്ടാക്കുന്നു, പിന്നീടുള്ള രുചി ദീർഘവും സൂക്ഷ്മവുമാണ് (滋味甘美生津,回味幽长).
  • ചാറിന്റെ നിറം: ഇളം പച്ചയും തിളക്കമുള്ളതും (汤色嫩绿明亮).
  • ചായ അടിത്തറ (വാർത്ത ഇല): പുതിയതും ഇളം, മുളകൾ പൂർണ്ണമായി വിടരുന്നു (叶底鲜嫩,枝叶伸展).

ഈ ചായ പല തവണ വെള്ളം ഒഴിച്ചാൽ നിൽക്കുമെന്ന് (耐冲泡) വിവരണം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

7. രാസഘടന

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഭൗതിക-രാസ വിവരങ്ങളില്ല.

8. വാർക്കൽ

ഗ്രീൻ ടീ ക്ലാസിന്റെ പൊതുവായ രീതി.

  • ജല താപനില: 80–85 °C.
  • ചായ അളവ്: 150 മില്ലിക്ക് 3 ഗ്രാം.
  • പാത്രം: ഗ്ലാസ് കപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ വെളുത്ത ഗൈവാൻ.
  • പ്രക്രിയ:
    1. പാത്രം ചൂടാക്കുക.
    2. ചായ ഇട്ട് ഭിത്തിയിലൂടെ വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
    3. ആദ്യത്തെ വാർക്കൽ — 40–60 സെക്കൻഡിന് ശേഷം.
    4. ചാറിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് ബാക്കിയാക്കി കുടിക്കുക.
    5. വെള്ളം വീണ്ടും ഒഴിക്കുക.
    6. രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ വീണ്ടും ഒഴിക്കാം, മാർക്ക് വിവരണം അനുസരിച്ച് കൂടുതലും സാധ്യമാണ്.

9. സംഭരണം

ക്ലാസിന്റെ പൊതുവായ രീതി. വായു കടക്കാത്ത പാക്കേജിംഗിൽ, റഫ്രിജറേറ്ററിൽ 0–5 °C താപനിലയിൽ, വെളിച്ചം, ഈർപ്പം, ഗന്ധങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി. പച്ച നിറവും പുതിയ സുഗന്ധവും ആദ്യം നഷ്ടപ്പെടും, അതിനാൽ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ കുടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

10. വിലയും വ്യാജങ്ങളും

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വില വിവരങ്ങളില്ല.

  • വ്യാജങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം:
    • ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മാർക്ക് നമ്പർ 7761280 ഉം അത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിർമ്മാതാവിന്റെ അവകാശവും തിരയുക.
    • നിർമ്മാതാവ് കായ്ഷൗ ജില്ലയിൽ നിന്നാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
    • ഇല — വെളുത്ത രോമങ്ങളുള്ള നേർത്ത നേരായ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള നൂലുകൾ, ചാറ് — ഇളം പച്ച.
    • “ലോങ്ഷു” ഉരുളകളായി പിരിച്ച മറ്റ് ചായകളുമായി ആശയക്കുഴപ്പം വേണ്ട: മാർക്ക് വിവരണം അനുസരിച്ച് കായ്സിയാൻ ചായയുടെ ഇല നേരായ നൂലാണ്.

11. രസകരമായ വസ്തുതകൾ

  • 2016 മുതൽ കായ്സിയാൻ കൗണ്ടി ഇല്ല — ഇപ്പോൾ അത് കായ്ഷൗ ജില്ലയാണ്, എന്നാൽ മാർക്ക് ഇപ്പോഴും “开县龙珠茶” എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
  • “വ്യാളിയുടെ മുത്ത്” — ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരാണ്, ആകൃതിയല്ല: ഈ ചായയുടെ ഇല നേരായതാണ്.
  • ചരിത്രരേഖയിലെ പ്രശംസ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ഇലയെക്കുറിച്ചല്ല: ചായ മല, അത്യുത്തമ രുചി, ചുറ്റും ഒരു കള പോലും ഇല്ല.

12. മറ്റ് ചോങ്ചിങ് ചായകളുമായുള്ള താരതമ്യം

  • യോങ്ചുവാൻ സിയു യാ (永川秀芽): നേരായ, ചെറുതായി പരന്ന സൂചി ആകൃതിയിലുള്ള ഇലയുള്ള ചോങ്ചിങ്ങിന്റെ മുൻനിര ഗ്രീൻ ടീ; കായ്സിയാൻ ലോങ്ഷു ചായുടെ നൂൽ വൃത്താകൃതിയിലും വ്യക്തമായ രോമങ്ങളോടെയുമാണ്.
  • ബനാൻ യിൻ ഷെൻ (巴南银针): ബനാൻ ജില്ലയിലെ സൂചി ആകൃതിയിലുള്ള ഗ്രീൻ ടീ; ബനാന്റെ കരകൗശലം അതേ ചോങ്ചിങ് ചായ പൈതൃക ഭൂപടത്തിൽ നിൽക്കുന്നു.
  • നാൻചുവാൻ ദാഷു ചാ (南川大树茶): നഗരത്തിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള നാൻചുവാൻ ജില്ലയിലെ പ്രാദേശിക ചായ മരങ്ങളുടെ ചായ — ചോങ്ചിങ്ങിന്റെ മറ്റൊരു അറ്റവും മറ്റൊരു തരം അസംസ്കൃത വസ്തുവും.
  • മോളി ലോങ്ഷു (茉莉龙珠): ഉരുളകളായി പിരിച്ച ജാസ്മിൻ ചായ — വ്യത്യാസത്തിനായി: പേരിൽ ഒരേ വാക്ക്, വ്യത്യസ്ത ചായകൾ.

ഉപസംഹാരമായി:

കായ്സിയാൻ ലോങ്ഷു ചാ — ചോങ്ചിങ്ങിന്റെ വടക്കുകിഴക്കുള്ള ലോങ്ഷു മലയോര ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗ്രീൻ ടീ, അതിന്റെ പേര് വഞ്ചനാപരമാണ്: “വ്യാളിയുടെ മുത്ത്” ഇവിടെ സ്ഥലത്തിന്റെ പേരാണ്, ഇല തന്നെ വെളുത്ത രോമങ്ങളുള്ള നേർത്ത നേരായ നൂലുകളായാണ് പിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. മാർക്ക് വിവരണം ശുദ്ധമായ സുഗന്ധം, ഇളം പച്ച ചാറ്, ദീർഘമായ പിന്നീടുള്ള രുചിയോടെയുള്ള മധുര രുചി എന്നിവ വിവരിക്കുന്നു, കുയ്ഷൗ ചരിത്രരേഖ കായ്സിയാന്റെ ചായ മലയെ പ്രശംസിക്കുന്നു. രേഖകളിൽ ഇനം, സാങ്കേതികവിദ്യ, രസതന്ത്രം എന്നിവയില്ല — പകരം പേര് സംരക്ഷിക്കുന്ന മാർക്കും പൈതൃക പട്ടികകളിലെ കരകൗശലവുമുണ്ട്.

സ്രോതസ്സുകൾ

പൂർണ്ണ പട്ടിക — സ്രോതസ്സുകൾ പേജിൽ