ກວານຊື ຢຸ້ນອູ່ ຊາ (Guānsī yúnwù chá, 官司云雾茶) — «ຊາໝອກຂອງກວານຊື», ຊາປະຫວັດສາດຂອງບ້ານກວານຊື (官司村) ເມືອງພູ້ຢວນ ເມືອງໂຈ່ວນິງ (周宁县) ເທດສະບານນິງເຕີ້ ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງແຂວງຟູ້ຈ້ຽນ. ຄຳພັນລະນາອ້າງອີງເອີ້ນມັນວ່າຊາຂຽວ: ເສັ້ນບາງສີເງິນປົນຂີ້ເຖົ່າປົນຂຽວ, ກິ່ນຫອມມີກິ່ນໝາກກໍ່, ນ້ຳຊາສີຂຽວອ່ອນ. ວັດຖຸດິບ — ປະຊາກອນພັນທ້ອງຖິ່ນທີ່ຂະຫຍາຍພັນດ້ວຍແກ່ນ. ໃນປີ 2011 ຊື່ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງໝາຍຮັບຮອງທາງພູມສາດອັນທຳອິດຂອງເມືອງໂຈ່ວນິງ.
1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ແຫຼ່ງກຳເນີດ
- ປະເພດ: ຊາຂຽວ (绿茶, lǜchá) — ຕາມຄຳພັນລະນາອ້າງອີງທີ່ເອີ້ນມັນວ່າຊາທີ່ບໍ່ຜ່ານການໝັກ ແລະ ນຳສະເໜີເຕັກໂນໂລຊີຂອງຊາຂຽວ; ບົດຄວາມຂອງປະຕູຂ່າວ «ເຄືອຂ່າຍຈີນ» (中国网, Zhōngguó wǎng) ປີ 2022 ເອີ້ນລາງວັນເງິນປີ 2000 ວ່າ «ຊາຂຽວກວານຊື» (官司绿茶). ບໍ່ມີເອກະສານທີ່ລະບຸຊັ້ນ: ທະບຽນເຄື່ອງໝາຍເອີ້ນສິນຄ້າງ່າຍໆວ່າ «ຊາ» (茶), ດັ່ງນັ້ນເຄື່ອງໝາຍຈຶ່ງບໍ່ຈຳກັດຊັ້ນ. ໃນລາຍຊື່ລາງວັນຂອງປຶ້ມອ້າງອີງຍັງມີຄຳໃນໝວດຊາແດງໃນການປະກວດລະດັບເມືອງປີ 2010, ແຕ່ວ່າມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນໃດ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ໄດ້ລະບຸ.
- ໝວດ: ຊາພູປະຫວັດສາດຂອງຟູ້ຈ້ຽນຕາເວັນອອກ (闽东, Mǐndōng); ເຄື່ອງໝາຍຮັບຮອງທາງພູມສາດ (2011).
- ແຫຼ່ງກຳເນີດ: ຈີນ, ແຂວງຟູ້ຈ້ຽນ (福建, Fújiàn), ເທດສະບານນິງເຕີ້ (宁德, Níngdé), ເມືອງໂຈ່ວນິງ (周宁, Zhōuníng), ເມືອງພູ້ຢວນ (浦源, Pǔyuán), ບ້ານກວານຊື.
- ເຂດເຄື່ອງໝາຍ: ບັນຊີລະດັບແຂວງລະບຸເມືອງໂຈ່ວນິງ — ນີ້ແມ່ນສັງກັດຂອງຜູ້ຖືເຄື່ອງໝາຍ, ບໍ່ແມ່ນເຂດແດນທາງກົດໝາຍ; ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ກວດສອບເຂດແດນ.
- ພິກັດພູມສາດ: ເມືອງໂຈ່ວນິງ — ປະມານ 27,1° ເໜືອ ແລະ 119,3° ຕາເວັນອອກ.
2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມໝາຍທາງວັດທະນະທຳ
- ປະຫວັດສາດ:
- ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ. ຄຳພັນລະນາອ້າງອີງ, ອ້າງອີງຈາກ «ບັນທຶກເມືອງໂຈ່ວນິງ» (《周宁县志》), ຂຽນວ່າໃນປີທີແປດຂອງສະໄໝວ້ານລີ້ (万历) ລາຊະວົງໝິງ, ຄືປີ 1580, ຊາວບ້ານພູ້ຢວນທີ່ຢູ່ຫ່າງອອກໄປສິບຫ້າລີ້ ໄດ້ຍົກຍ້າຍເຂົ້າໄປຢູ່ເຂດປ່າຂອງກວານຊື ແລະ ເລີ່ມປູກຊາຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໜ້າດຽວກັນໃນອີກບ່ອນໜຶ່ງກໍ່ຖືວ່າຈຸດເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນກາງສະໄໝຊິງ; ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນເອກະສານຕົ້ນສະບັບ, ຄວາມແຕກຕ່າງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ສະຫຼຸບ.
- ຊິງ ແລະ ສາທາລະນະລັດ. ຕາມຄຳພັນລະນາອ້າງອີງ, ໃນປີກວາງຊູ້ (光绪) ພໍ່ຄ້າຊາວໂຈ່ວນິງໄດ້ນຳຊານີ້ໄປຟູ້ໂຈ່ວ, ບ່ອນທີ່ພໍ່ຄ້າຕ່າງປະເທດໃຫ້ຄຸນຄ່າມັນ, ແລະ ໃນທ້ອງຖິ່ນຕົງຢາງຊີ (东洋溪, Dōngyángxī) ໄດ້ເປີດບໍລິສັດຊາຫຼາຍກວ່າຊາວແຫ່ງ. ໃນປີ 1946–1949 ຊານີ້ຖືກສົ່ງອອກຜ່ານຟູ້ໂຈ່ວໃນລາຄາແພງກວ່າຊາຂອງເມືອງໃກ້ຄຽງ 20–40 %.
- ຊື່ໃໝ່. ໜຶ່ງໃນຄຳພັນລະນາອ້າງອີງກ່າວໂດຍກົງວ່າ ກວານຊື ຢຸ້ນອູ່ ຊາ ເປັນຜະລິດຕະພັນຖືກ «ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່» (新创制) ຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນປະຕິຮູບ, ໂດຍອີງໃສ່ພຸ່ມຊາທ້ອງຖິ່ນທີ່ຄັດເລືອກ. ປະຫວັດສາດເກົ່າຂອງບ້ານກໍ່ຖືກເລົ່າຄືນພາຍໃຕ້ຊື່ປັດຈຸບັນ, ດັ່ງນັ້ນບ່ອນທີ່ຊາເກົ່າຂອງບ້ານສິ້ນສຸດລົງ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໃໝ່ເລີ່ມຕົ້ນກໍ່ບໍ່ສາມາດກຳນົດໄດ້ຈາກປຶ້ມອ້າງອີງ.
- 1982–2000. ຕາມຄຳພັນລະນາອ້າງອີງ — ລາງວັນການປະກວດຊາດີເດັ່ນລະດັບເມືອງ (1982), ລາງວັນທອງແດງໃນການປຽບທຽບຂະແໜງອຸດສາຫະກຳຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳເບົາ (1988), ລາງວັນເງິນຂອງງານວາງສະແດງຊານານາຊາດຈີນ (2000). ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນບັນຊີທາງການ.
- 2008. ໃນເດືອນຕຸລາ ປະຊາກອນພັນທ້ອງຖິ່ນ «ຊາກວານຊື» ໄດ້ເຂົ້າຢູ່ໃນບັນຊີລະດັບແຂວງຂອງກຸ່ມພັນທຸກຳຊາທີ່ມີຄ່າເພື່ອການອະນຸລັກ ແລະ ນຳໃຊ້.
- 2010–2011. ຕາມຄຳພັນລະນາອ້າງອີງ, ກ່ອນການລົງທະບຽນພາຍໃຕ້ຊື່ «ກວານຊື» ແລະ «ກວານຊື່» ມີຍີ່ຫໍ້ຕ່າງໆ, ແລະ ໃນປີ 2010 ເມືອງໄດ້ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍເຄື່ອງໝາຍຮ່ວມ. ຕາມບັນຊີລະດັບແຂວງ, ເຄື່ອງໝາຍເລກທີ 8644027 ຖືກລົງທະບຽນໃນວັນທີ 14 ມິຖຸນາ 2011; ຜູ້ຖື — ສະມາຄົມຊາເມືອງໂຈ່ວນິງ (周宁县茶叶协会), ສິນຄ້າ — «ຊາ». ປຶ້ມອ້າງອີງເອີ້ນມັນວ່າເຄື່ອງໝາຍທຳອິດຂອງເມືອງ ແລະ ເປັນອັນດັບສອງໃນເທດສະບານນິງເຕີ້ທີ່ຕັ້ງຊື່ຕາມບ້ານ, ຫຼັງຈາກ ຕັງຢາງ ກົງ ຟູ.
- ຊື່: 官司 (guānsī) — ຊື່ບ້ານ; 云雾 (yúnwù) — «ເມກ ແລະ ໝອກ»; 茶 — ຊາ.
- ຄວາມໝາຍທາງວັດທະນະທຳ: ປຶ້ມອ້າງອີງຈັດຊາກວານຊືໄວ້ໃນແຖວດຽວກັບຊາແດງ ຕັງຢາງ ກົງ ຟູ ແລະ ປາຍ ຫຼິນ ກົງຟູ ຂອງເທດສະບານດຽວກັນ. ປັດຈຸບັນເມືອງສົ່ງເສີມຍີ່ຫໍ້ລວມ ໂຈ່ວນິງ ກາວຊານ ຢຸ້ນອູ່ ຊາ (周宁高山云雾茶) — ສະມາຄົມດຽວກັນມີເຄື່ອງໝາຍຂອງຕົນເອງໃນປີ 2017 ແລະ 2024.
3. ຄຳພັນລະນາທາງພຶກສາສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ
- ສາຍພັນ: ປະຊາກອນພັນທ້ອງຖິ່ນທີ່ຂະຫຍາຍພັນດ້ວຍແກ່ນ (有性原生群种), ຮູ້ຈັກກັນໃນຊື່ «ຊາຜັກບ້ານກວານຊື» (官司菜茶, guānsī càichá); ຕາມບົດຄວາມຂອງ «ເຢິນໝິນ ຫວັງ», ເຜີຍແຜ່ຄືນໂດຍຄະນະກຳມະການຊັບສິນຂອງລັດປະຈຳແຂວງ (2025), ມັນຢູ່ໃນບັນຊີລະດັບແຂວງຂອງກຸ່ມພັນທຸກຳຊາທີ່ມີຄ່າທີ່ຖືກອະນຸລັກ.
- ຮູບຮ່າງຂອງພຸ່ມ: ຕາມຄຳພັນລະນາອ້າງອີງຈາກບັນທຶກເມືອງ — ເປັນໄມ້ພຸ່ມທີ່ມີເຮືອນຍອດເຄິ່ງແຜ່ກວ້າງ, ຜິວໃບໂຄ້ງນູນ, ໃບໜາ (ສະເລ່ຍ 0,51 ມມ), ເປາະ, ສີຂຽວເຂັ້ມ ແລະ ໄລຍະການຜາຍຍອດປານກາງ; ໃຫ້ຜົນຜະລິດດີ ແລະ ທົນທານ.
- ມາດຕະຖານການເກັບ: ປະມານບຸນຊິງໝິງ (清明), ໃນສະພາບອາກາດແຈ້ມໃສ; ໜຶ່ງຍອດມີໜຶ່ງຫາສອງໃບ, ໃບບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍ, ບໍ່ມີການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ ແລະ ບໍ່ມີການແດງ.
4. ດິນແດນ ແລະ ລັກສະນະການປູກ
- ພາກພື້ນ: ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງຟູ້ຈ້ຽນ, ພູສູງຂອງພາກຕາເວັນອອກຂອງແຂວງ. ຕາມຄຳພັນລະນາອ້າງອີງ, 87,7 % ຂອງພື້ນທີ່ເມືອງຢູ່ທີ່ຄວາມສູງ 500–1510 ມ; ຈຸດສູງສຸດ — ພູຫຼົງກາງຊານ (龙岗山), 1510 ມ.
- ຄວາມສູງ: ຄວາມສູງສະເລ່ຍຂອງເມືອງ — ປະມານ 800 ມ (ບົດຄວາມດຽວກັນປີ 2025). ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄວາມສູງຂອງບ້ານກວານຊືເອງໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ສະພາບອາກາດ: ຕາມບົດຄວາມດຽວກັນ — ນ້ຳຄ້າງ ແລະ ໝອກໜາແໜ້ນຕະຫຼອດປີ, ຄວາມແຕກຕ່າງອຸນຫະພູມກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນສູງ.
- ດິນ: ຕາມບົດຄວາມຂອງສະມາຄົມວັດທະນະທຳລະດັບແຂວງ, ຕາມຄຳເວົ້າຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຊາ, ສວນຊາຂອງເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ເທິງດິນແດງປົນເຫຼືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ໜາ. ສຳລັບບ້ານເອງບໍ່ມີຂໍ້ມູນ.
5. ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
ຄຳພັນລະນາອ້າງອີງນຳສະເໜີເຕັກໂນໂລຊີເຄື່ອງຈັກພ້ອມຕົວກຳນົດຕ່າງໆ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນເອກະສານມາດຕະຖານຫຼືກົດລະບຽບເຄື່ອງໝາຍ, ດັ່ງນັ້ນຕົວເລກຂ້າງລຸ່ມແມ່ນຕາມປຶ້ມອ້າງອີງ, ບໍ່ແມ່ນຕາມເອກະສານ.
- ການພັກໃບສົດ (凉青, liángqīng): ຊັ້ນ 15 ຊມ, 6–8 ຊົ່ວໂມງ, ພ້ອມການກັບໃບທຸກໆຊົ່ວໂມງ — ຈົນກວ່າໃບຈະອ່ອນລົງ ແລະ ສີຂຽວເຂັ້ມ, ແລະ ຄວາມຊຸ່ມຫຼຸດລົງປະມານ 70 %.
- ການຢຸດການໝັກ (杀青, shāqīng): ໃນເຄື່ອງຈັກຖັງໝູນ: ທາງເຂົ້າປະມານ 150 °C, ທາງອອກປະມານ 120 °C, 1–2 ນາທີ, ຈົນຄວາມຊຸ່ມ 55–60 %.
- ການຄັ້ນ (揉捻, róuniǎn): 20 ນາທີ ພ້ອມການປ່ຽນແຮງດັນ — ເບົາ, ກາງ, ແຮງ, ກາງ, ເບົາ, — ຈົນກວ່າໃບຈະມ້ວນເປັນເສັ້ນ ແລະ ມີນ້ຳຊາຊຶມອອກ.
- ການອົບແຫ້ງ (干燥, gānzào) ສາມຂັ້ນຕອນ: ອົບພື້ນຖານໃນເຄື່ອງອົບແຫ້ງທີ່ 130 °C; ຈາກນັ້ນຄົ່ວໃນຖັງໝູນທີ່ 90 °C ຈົນແຫ້ງເຈັດສິບເປີເຊັນ; ຈາກນັ້ນອົບຄ່ອຍໆຕໍ່ເນື່ອງທີ່ 80 °C, ເຊິ່ງສ້າງເສັ້ນບາງກ້ຽງສີເງິນປົນຂີ້ເຖົ່າປົນຂຽວ, ຈົນຄວາມຊຸ່ມ 6 %.
6. ລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ
ຄຳພັນລະນາຂ້າງລຸ່ມແມ່ນໃຫ້ໂດຍປຶ້ມອ້າງອີງ; ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນເອກະສານເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີຄຳພັນລະນາຮູບຮ່າງ.
- ຮູບຮ່າງພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ: ເສັ້ນບາງແໜ້ນ, ກົມກ້ຽງ, ສີເງິນປົນຂີ້ເຖົ່າປົນຂຽວ (条索紧细、浑圆光滑呈银灰绿).
- ກິ່ນຫອມຂອງໃບແຫ້ງ: ບໍ່ມີຄຳພັນລະນາແຍກຕ່າງຫາກໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ກິ່ນຫອມຂອງນ້ຳຊາ: ສູງ, ແຫຼມ ແລະ ທົນນານ, ມີກິ່ນໝາກກໍ່ (香气高锐持久、显栗香).
- ລົດຊາດ: ຫວານ, ອ່ອນ, ສົດ ແລະ ກະປົກກະເປົ້າ (滋味甘醇鲜爽).
- ສີຂອງນ້ຳຊາ: ຂຽວອ່ອນ, ໃສ ແລະ ສົດໃສ (汤色嫩绿、清澈明亮).
- ກາກຊາ (ໃບຫຼັງຊົງ): ຂຽວມໍລະກົດ, ສະໝ່ຳສະເໝີ ແລະ ອ່ອນນຸ້ມ (叶底翠绿、匀称柔软).
7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ
ສຳລັບຊາສຳເລັດຮູບບໍ່ມີຂໍ້ມູນທາງກາຍະພາບ-ເຄມີໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ. ສຳລັບວັດຖຸດິບ, ຄຳພັນລະນາອ້າງອີງຈາກບັນທຶກເມືອງລະບຸຂໍ້ມູນປະຊາກອນພັນກວານຊື: ກົດອະມິໂນ 4,1 %, ໂພລີຟີນອລ 25,4 %. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ໄດ້ລະບຸວິທີ ແລະ ປີທີ່ວັດແທກ; ນີ້ແມ່ນລັກສະນະຂອງພຸ່ມຊາ, ບໍ່ແມ່ນມາດຕະຖານສຳລັບຊາ.
8. ການຊົງ
ວິທີປະຕິບັດຂອງຊັ້ນສຳລັບຊາຂຽວ.
- ອຸນຫະພູມນ້ຳ: 80–85 °C.
- ປະລິມານຊາ: 3 ກຣາມ ຕໍ່ 150 ມລ.
- ພາຊະນະ: ແກ້ວໃສ ຫຼື ໄກວານສີຂາວ.
- ຂັ້ນຕອນ: ອຸ່ນພາຊະນະກ່ອນ, ຖອກນ້ຳຕາມຂ້າງ, ຊົງຄັ້ງທຳອິດ — 40–60 ວິນາທີ, ຈາກນັ້ນຊົງຊ້ຳອີກສອງຫາສາມຄັ້ງ.
9. ການເກັບຮັກສາ
ວິທີປະຕິບັດຂອງຊັ້ນ. ໃນບັນຈຸພັນທີ່ປິດແໜ້ນ, ໃນຕູ້ເຢັນທີ່ 0–5 °C, ບໍ່ມີແສງ, ຄວາມຊຸ່ມ ແລະ ກິ່ນ; ຄວນດື່ມພາຍໃນໜຶ່ງປີ.
10. ລາຄາ ແລະ ຂອງປອມ
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຄາປັດຈຸບັນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພົບ.
- ວິທີຫຼີກລ່ຽງຂອງປອມ:
- ຊອກຫາເຄື່ອງໝາຍຮັບຮອງທາງພູມສາດ «官司云雾茶» (ເລກທີ 8644027).
- ກວດສອບວ່າຜູ້ຜະລິດມາຈາກເມືອງໂຈ່ວນິງ.
- ຢ່າສັບສົນກັບຍີ່ຫໍ້ລະດັບເມືອງ ໂຈ່ວນິງ ກາວຊານ ຢຸ້ນອູ່ ຊາ ແລະ ກັບຊາ «ໝອກ» ອື່ນໆ: «ຢຸ້ນອູ່» — ເປັນຄຳທີ່ແຜ່ຫຼາຍ.
11. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ
- ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ «ງານວາງສະແດງປານາມາ» ມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນ. ບົດຄວາມໜຶ່ງຂຽນກ່ຽວກັບຫຼຽນເງິນຂອງຊາກວານຊືໃນປີ 1915; ປຶ້ມອ້າງອີງ — ກ່ຽວກັບຫຼຽນຄຳປີ 1915 ສຳລັບຊາຂອງບໍລິສັດຟູ້ຈ້ຽນທີ່ເຮັດຈາກໃບຊາກວານຊື, ແລະ ກ່ຽວກັບຫຼຽນເງິນປີ 1946. ງານວາງສະແດງປານາມາຈັດຂຶ້ນໃນປີ 1915, ແລະ ປີ 1946 ບໍ່ກົງກັບມັນ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນບົດຄວາມໃດເລີຍ.
- ສູນກາງເມືອງໂຈ່ວນິງຖືກເອີ້ນໃນປຶ້ມອ້າງອີງວ່າເປັນສູນກາງເມືອງທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນຟູ້ຈ້ຽນ.
- ເຄື່ອງໝາຍຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມບ້ານ, ບໍ່ແມ່ນຕາມເມືອງ: ຕາມປຶ້ມອ້າງອີງ, ໃນເທດສະບານນິງເຕີ້ກ່ອນໜ້າມັນມີພຽງແຕ່ ຕັງຢາງ ກົງ ຟູ ທີ່ຖືກຕັ້ງຊື່ແບບນັ້ນ.
12. ການປຽບທຽບກັບຊາອື່ນໆ
- ຕັງຢາງ ກົງ ຟູ (坦洋工夫): ຊາແດງຂອງເທດສະບານນິງເຕີ້ດຽວກັນ, ກໍ່ມີຊື່ຕາມບ້ານ; ເປັນເຄື່ອງໝາຍທຳອິດແບບນັ້ນຂອງເທດສະບານ.
- ປາຍ ຫຼິນ ກົງຟູ (白琳工夫): ຊາແດງຂອງຟູ້ຕິງ, ທີ່ປຶ້ມອ້າງອີງຈັດຊາກວານຊືໄວ້ໃນແຖວດຽວກັນ.
- ໂຊ່ວນິງ ກາວຊານ ຊາ (寿宁高山茶): ຊາພູທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸລັກຂອງເມືອງໂຊ່ວນິງໃກ້ຄຽງໃນເທດສະບານດຽວກັນ — ຊາແດງ ແລະ ຊາຂຽວ.
- ຫຼູຊານ ຢຸ້ນອູ່ (庐山云雾): ຊາຂຽວ «ໝອກ» ຂອງແຂວງຈ່ຽງຊີ; ທີ່ຄືກັນກັບກວານຊືມີພຽງແຕ່ຄຳວ່າ «ຢຸ້ນອູ່».
ສະຫຼຸບ:
ກວານຊື ຢຸ້ນອູ່ ຊາ — ຊາຂຽວຂອງບ້ານໜຶ່ງໃນພູສູງຟູ້ຈ້ຽນຕາເວັນອອກ: ປະຊາກອນພັນທ້ອງຖິ່ນທີ່ຂະຫຍາຍພັນດ້ວຍແກ່ນ, ເສັ້ນບາງສີເງິນປົນຂີ້ເຖົ່າປົນຂຽວ, ກິ່ນໝາກກໍ່ ແລະ ນ້ຳຊາສີຂຽວອ່ອນ. ປະຫວັດສາດຖືກເລົ່າຄືນດ້ວຍຄວາມແຕກຕ່າງກັນ — ຈາກປີ 1580 ຫຼື ຈາກກາງສະໄໝຊິງ, ດ້ວຍຫຼຽນລາງວັນທີ່ບໍ່ສາມາດຢືນຢັນໄດ້; ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ແນ່ນອນ — ເຄື່ອງໝາຍປີ 2011 ແລະ ປະຊາກອນພັນພຸ່ມຊາທີ່ຖືກອະນຸລັກ.
ແຫຼ່ງທີ່ມາ
ສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ
ລາຍການທັງໝົດ — ຢູ່ໜ້າ ແຫຼ່ງທີ່ມາ