Báipénzhū Héngkēng chá

བད་ཕེན་ཀྲུ་ཧེང་ཁེང་ཇ (Báipénzhū Héngkēng chá, 白盆珠横坑茶) ནི་ཀྲུང་གོའི་ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ཧུའེ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ཧུའེ་ཏུང་རྫོང་བད་ཕེན་ཀྲུ་གྲོང་རྡལ་ཧེང་ཁེང་སྡེ་བའི་ཇང་ལྗང་ཇ (绿茶, lǜchá) ཡིན། སྡེ་བ་དེ་ནི་ལན་ཧྭ་ཤན་(莲花山) རི་རྒྱུད་ཀྱིས་མཐའ་བཞི་ནས་བསྐོར་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ཇ་ནི་“ཧེང་ཁེང་ཇ”(横坑茶) ཡིན་ལ། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་(2023) ཀྱིས་རྫོང་གི་ཇའི་གདམ་ཀ་ནང་དུ་བཅུག་ཡོད། མིང་འདི་ད་དུང་སྲུང་སྐྱོབ་མ་བྱས་པ་ཡིན་ཏེ། ཟླ་བ 3 པའི་ཚེས 2025 ལ “ཧུའེ་ཀྲོའུ་ཉིན་རེའི་ཚགས་པར”གྱིས་སྤྱི་ཚོགས་འགྲེལ་བསྒྲགས་པར། རྒྱལ་ཁབ་ཤེས་རབ་རྒྱུ་ནོར་དོ་དམ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ས་ཁམས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ལག་ཁྱེར་“白盆珠横坑茶”ཡི་གསོལ་འདེབས་ཞིབ་ཞིབ་ལ་བཞེས་ཡོད། ངོས་འཛིན་དང་ས་ཁུལ་མེད་པས། རིགས་དབྱེ་ནི་ཤོག་ངོས་འདི་ནས་བླངས་ཏེ། ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་དེ་ཇང་ལྗང་རིགས་སུ་གཏོགས་པར་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད།

༡. རིགས་དབྱེ་དང་ཁུངས་སྐྱེས།

• རིགས། ཇང་ལྗང་ཇ (绿茶, lǜchá) ཡིན། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་(2023) ཀྱིས་གསལ་པོར་འདི་ལྟར་བྲིས་ཡོད། “横坑茶属绿茶系” སྟེ་ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་ནི་ཇང་ལྗང་རིགས་སུ་གཏོགས། གསོལ་འདེབས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་དང་རིགས་དབྱེ་མཐོང་མ་མྱོང་བས། རིགས་དབྱེ་ནི་བཤད་པ་ལྟར་བཙུགས་པ་ལས་ཡིག་ཆ་ལྟར་མིན།
• རྣམ་གྲངས། ལན་ཧྭ་ཤན་རི་རྒྱུད་ཀྱི་སྡེ་བའི་རི་བོའི་ཇང་ལྗང་ཇ་སྟེ། ས་ཁམས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ལག་ཁྱེར་གྱི་གསོལ་འདེབས་ཞིབ་ཞིབ་ལ་བཞེས་པ།
• ཁུངས་སྐྱེས། ཀྲུང་གོ། ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན (广东, Guǎngdōng) ཧུའེ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར (惠州, Huìzhōu) ཧུའེ་ཏུང་རྫོང (惠东, Huìdōng) བད་ཕེན་ཀྲུ་གྲོང་རྡལ (白盆珠, Báipénzhū) ཧེང་ཁེང་སྡེ་བ (横坑, Héngkēng)
• ས་ཁུལ། སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཁུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་མ་བྱས། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་ལྟར་ན། ཇ་འདི་ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཁུལ་ལན་ཧྭ་ཤན་ནང་དུ་སྐྱེ་གི་ཡོད།
• གནས་བབ། གསོལ་འདེབས་བཞེས་ཟིན་ཀྱང་། མིང་དེ་ཐོ་འགོད་མ་བྱས། (ཐོ་ཡིག 2026)

༢. ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གནས་ཀྱི་དོན་སྙིང་།

• ལོ་རྒྱུས།
  • ལའི་རུས་པའི་གདུང་རབས། ས་གནས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་གྱིས་ཧེང་ཁེང་སྡེ་བའི“ལའི་རུས་པའི་གདུང་རབས”(《赖氏族谱》) ཡིག་ཆ་བཤད་ཡོད་པ་ལྟར་ན། ཆིང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་སྟོད་དུ་ལའི་རུས་པའི་མེས་པོ་ཚོ་ཧེང་ཁེང་དུ་བཞུགས་ནས་ཁང་ཞི་(康熙) དུས་རབས་སུ་ཇང་ལྗང་ཇ་འདེབས་འཛུགས་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། གདུང་རབས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་དངོས་མ་མཐོང་མ་མྱོང་བས། འདི་ནི་ཁྱིམ་རྒྱུད་ཀྱི་ངོ་རྒྱུད་གསར་འགྱུར་གྱིས་བཤད་པ་ལས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པའི་ཚེས་གྲངས་མིན།
  • ལིང་ནན་དུ་གྲགས་པ། བཤད་པ་དེ་ལྟར་ན། ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་ནི་རྒྱ་ལམ་རྙིང་པ་བརྒྱུད་ནས་ཚོང་འགྲོ་བྱུང་བ་དང་། ལིང་ནན་ས་ཁུལ་དུ་གྲགས་པ་ཐོབ་པར་བཤད། ཇ་འདིའི་ཚོང་འགྲོའི་ཡིག་ཆ་རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་མི་འདུག
  • དེང་རབས་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར། སྡེ་བའི་ཇ་ཞིང་གི་རྒྱ་ཁྱོན་དང་། མཉམ་ལས་ཁང་། ཡོང་འབབ་བཅས་ཀྱི་ཞིབ་བརྟག་གྲུབ་པའི་གཞི་གྲངས་རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་མི་འདུག
  • 2025 — གསོལ་འདེབས་བཞེས་པ། “ཧུའེ་ཀྲོའུ་ཉིན་རེའི་ཚགས་པར”(ཟླ་བ 3 པ 2025) ལྟར་ན། རྫོང་གི་ངོས་འཛིན“惠东马铃薯”དང“惠东仙人茶”སྔོན་གྱིས་ཐོ་འགོད་ཟིན་པ་དང་། “白盆珠横坑茶”དང“惠东南山茶”“惠州岩茶”དེ་བཞིན་ཇ་མིན་གྱི་ཐོན་རྫས་གཉིས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ཞིབ་ཞིབ་ལ་བཞེས་ཡོད།
• མིང་། “白盆珠”ནི་གྲོང་རྡལ་གྱི་མིང་ཡིན་ལ། “横坑”ནི་སྡེ་བའི་མིང་ཡིན། “茶”ནི་ཇ་ཡིན།
• རིག་གནས་ཀྱི་དོན་སྙིང་། ས་གནས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་གྱིས་ལན་ཧྭ་ཤན་གྱི་རྒྱབ་ཕྱོགས་སུ་ཆར་པ་འབབ་པ་དང་། ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་ནི་ཆིང་མིང (清明, qīngmíng) དུས་ཆེན་གྱི་སྔོན་དུ་བསྡུ་བའི་སྐོར་སྡེ་བའི་གླུ་ཞིག་བཤད་ཡོད། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་ཀྱིས་མིང་འདིའི་འོག་ཏུ་ས་གནས་ཀྱི་ཐོན་རྫས་གཉིས་ཏེ 新庵横坑茶 དང 五指嶂三里路横坑茶 ཞེས་པ་བཤད་ཡོད།

༣. རྩི་ཤིང་གི་རིགས་དང་རྒྱུ་ཆ།

• རིགས། / ཚོགས་པ། ངོས་འཛིན་ལ་གསོལ་འདེབས་བྱས་པའི་རིགས་ཁྱབ་བསྒྲགས་མ་བྱས། བད་ཕེན་ཀྲུ་གྲོང་རྡལ་ནི་རི་བོའི་ནང་དུ་རྒོད་པའི་ཞན་རེན་ཇ (仙人茶) སྟེ་རྫོང་གི་ས་གནས་ཚོགས་པ་སྐྱེ་སའི་ས་ཁུལ་ཞིག་ཡིན། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་(2023) ཀྱིས་རྫོང་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ་བོའི་རིགས་ཁག་བཤད་པ་ལ། ཞན་རེན་ཇ (དེ་ཡང“ཧྲན་ཙི་ཇ”ཞེས་པ་སྟེ 山子茶) དང 金萱 (jīnxuān) 梅占 (méizhàn) 水仙 (ཧྲུའེ་ཞན) དང་ཚོགས་པའི་ལྗོན་ཤིང་བཅས་ཡིན། ཧེང་ཁེང་གི་ཇའི་རྒྱུ་ཆའི་སྐོར་རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་གསལ་བཤད་མི་འདུག
• རྒྱུ་ཆ། བསྡུ་ལེན་གྱི་ཚད་གཞི་རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་མི་འདུག
• དུས་ཚོད། ས་གནས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་གྱི་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་ལ་བསྡུ་ལེན་གསུམ་ཡོད།
  • དཔྱིད་ཀའི་ཇ (春茶)། ཆིང་མིང་དུས་ཆེན་གྱི་སྔོན་དུ་བསྡུ་བ།
  • དབྱར་ཀའི་ཇ — “ལིའུ་ཡོ་ཙི” (六月子, liùyuèzi, “ཟླ་བ་དྲུག་པའི་ཇ”)།
  • སྟོན་ཀའི་ཇ — “པའི་ལུ་ཙི” (白露子, báilùzi)། པའི་ལུ (白露) དུས་ཚོད་ལྟར། ཇ་བཞོད་སྐབས་མེ་ཏོག་གི་དྲི་ཞིམ་འཕོས་པ།

༤. ས་གཤིས་དང་འདེབས་སྐྱོང་གི་ཁྱད་ཆོས།

• ས་ཁུལ། ལན་ཧྭ་ཤན་རི་རྒྱུད། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་(2023) ལྟར་ན། ཇ་འདི་ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཁུལ་ལན་ཧྭ་ཤན་ནང་དུ་སྐྱེ་གི་ཡོད་ལ། ཧེང་ཁེང་སྡེ་བ་ནི་དེའི་རི་བོའི་མཐའ་བཞི་ནས་བསྐོར་ཡོད།
• མཐོ་ཚད། ཇ་ཞིང་གི་མཐོ་ཚད་ཀྱི་ཞིབ་བརྟག་གྲུབ་པའི་གཞི་གྲངས་མི་འདུག ། ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་སུ“མཐོ་ཞིང་རྒྱས་པའི་རི་བོ”ཙམ་བཤད་ཡོད།
• གནམ་གཤིས། ཤོག་ངོས་དེ་ལྟར་ན། བྲན་རླན་ནི་ལྷོ་ཀྲུང་གོའི་རྒྱ་མཚོ་ནས་ཡོང་བའི་མཐའ་རླུང་གིས་ཁྱེར་ཡོད་པ་དང་། རི་བོ་ནི་རྟག་ཏུ་སྤྲིན་དང་ན་བུན་གྱིས་ཁེབས་ཡོད་པ། གནམ་གཤིས་དྲོ་ཞིང་འོད་ནི་ཚད་ལྡན་ཡིན། ཇ་ཞིང་ནི་བཞུར་བའི་ཆུ་མིག་གི་ཆུས་གཏོར་གྱི་ཡོད། རྫོང་ཡོངས་ལ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐའ་རླུང་གནམ་གཤིས་ཡིན་པ་དང་། ཆ་སྙོམས་དྲོད་ཚད 22,0 °C དང་ཆར་ཆུ 1720,3 mm ལོ་རེར་ཡོད་པར་བཤད།
• ས་གཞི། རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་གཞི་གྲངས་མི་འདུག

༥. བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ལག་རྩལ།

ངོས་འཛིན་ལ་གསོལ་འདེབས་བྱས་པའི་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ལག་རྩལ་རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་མི་འདུག ། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་ཀྱིས་ཇ་དེ་ཇང་ལྗང་རིགས་སུ་གཏོགས་པར་ཙམ་བཤད་ཡོད།

གཤམ་དུ་ནི་ཇང་ལྗང་ཇའི་སྤྱིའི་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་རིམ་པ་ཡིན་པ་ལས། ཇ་འདི་ཉིད་ཀྱི་བཤད་པ་མིན།

1. ཁྱབ་བཀྲམ (摊放, tānfàng)། སོས་པའི་ལོ་མ་ནས་བྲན་རླན་ཆ་ཤས་ཕྱིར་འདོན་པ།
2. གསོན་པོ་གསོད་པ (杀青, shāqīng)། དྲོད་ཀྱིས་བསྲེས་ནས་གཡོ་བསྒྱུར་འགོག་པ།
3. བསྒྲིལ་བ (揉捻, róuniǎn)།
4. སྐམ་པོ་བཟོ་བ (干燥, gānzào)།

༦. དབང་པོའི་ཚོར་གྱི་ཁྱད་ཆོས།

གཟུགས་དབྱིབས་ཀྱི་དགོས་མཁོའི་ཡིག་ཆ་མི་འདུག ། གཤམ་དུ་ནི་ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་ཀྱི་བཤད་པ་ཡིན།

• སྐམ་ལོ་མའི་གཟུགས་དབྱིབས། རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་གཞི་གྲངས་མི་འདུག
• སྐམ་ལོ་མའི་དྲི་ཞིམ། རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་གཞི་གྲངས་མི་འདུག
• ཇ་ཁུའི་དྲི་ཞིམ། ས་གནས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་གྱི་བཤད་པར་སྟོན་ཀའི“པའི་ལུ་ཙི”ནི་མེ་ཏོག་གི་དྲི་ཞིམ་འཕོས་པར་བཤད་པ་ལས། རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་གཞི་གྲངས་མི་འདུག
• རོ་བྲོ། ཡུལ་སྐོར་ཤོག་ངོས་(2023) ལྟར་ན། མངར་ལ་ཁ་ཚ་མེད་པ། རྒྱས་ལ་ཁ་ལན་མེད་པ། སྦྲང་རྩིའི་རོ་ཤུགས་ཆེ་བ། མིད་ཁོང་དུ་ཟབ་པའི་ཚོར་བ། མངར་ཚོར་ཡུན་རིང་འཁོར་བ (甘而不苦，浓而不涩，蜜味浓，喉底足，回甘久) བཅས་ཡིན།
• ཇ་ཁུའི་ཁ་དོག ཤོག་ངོས་དེ་ལྟར་ན། གསལ་དྭངས (茶色清澈) ཡིན།
• ཇའི་རྨང་མ (བཞོད་འགྲོའི་ལོ་མ)། རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་གཞི་གྲངས་མི་འདུག

༧. རྫས་འགྱུར་གྱི་ཁྱད་ཆོས།

རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་དངོས་ཁམས་དང་རྫས་འགྱུར་གྱི་གཞི་གྲངས་མི་འདུག

༨. ཇ་བཞོ་ཐབས།

ཇང་ལྗང་ཇའི་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན།

• ཆུའི་དྲོད་ཚད། 80–85 °C
• ཇའི་ཚད། 3 g ཡིན་ལ་ཆུ 150 ml ལ།
• སྣོད་ཆ། ཤེལ་གྱི་ཀ་ཅོ་ལམ་ཡང་ན་དཀར་པོའི་གའེ་ཝན།
• བྱ་རིམ།
  1. སྣོད་ཆ་དྲོད་གཏོང་བ།
  2. ཇ་བླུགས་ནས་ཆུ་རྩ་བའི་འགྲམ་བརྒྱུད་ནས་བླུགས།
  3. ཐོག་མའི་བཞོད་པ་ནི་སྐར་མ 40–60 ནང་བྱེད།
  4. ཇ་ཁུ་ཆ་ཤས་ལུས་པར་བཟུང་ནས་འཐུང་བ་དང་། ཆུ་ཡང་བསྐྱར་བླུགས། ཡང་བསྐྱར་བླུགས་པ་ཐེངས་གཉིས་གསུམ་བྱེད།

༩. ཉར་ཚགས།

རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན། ཁ་རྒྱ་དམ་པོའི་ཐུམ་སྒྲོམ་ནང་དུ། གྲང་མཁོར་ནང་དུ 0–5 °C ལ། འོད་དང་བྲན་རླན། དྲི་ཞིམ་བཅས་མེད་པར་ཉར་བ། དཔྱིད་ཀའི་ཇ་ནི་ལོ་གཅིག་ནང་དུ་འཐུང་ན་ལེགས།

༡༠. རིན་གོང་དང་རྫུན་བཟོ།

རྙེད་པའི་ཁུངས་སུ་རིན་གོང་གི་གཞི་གྲངས་མི་འདུག

• རྫུན་བཟོ་སྤང་ཐབས།
  • “白盆珠横坑茶”ཞེས་པའི་ངོས་འཛིན་ད་དུང་མེད་པར་དྲན་པ། ཐུམ་སྒྲོམ་གྱི་སྟེང་གི་ཡི་གེ་ནི་ཚོང་ཞུགས་ཀྱི་མིང་ཡིན་པ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་མིང་མིན།
  • བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་མཁན་ནི་ཧུའེ་ཏུང་རྫོང་བད་ཕེན་ཀྲུ་གྲོང་རྡལ་ནས་ཡིན་མིན་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་པ།
  • དུས་ཚོད་ལ་དྲིས་པ། ཆིང་མིང་གི་སྔོན་གྱི་དཔྱིད་ཀའི་ཇ་དང་སྟོན་ཀའི“པའི་ལུ་ཙི”ནི་ཇ་སོ་སོ་ཡིན།
  • རྫོང་གི་ཐོ་འགོད་ཟིན་པའི་ངོས་འཛིན“惠东仙人茶”དང་མ་འཁྲུལ་བ། དེ་ནི་མིང་གཞན་ཞིག་ཡིན།

༡༡. དོ་སྣང་འོས་པའི་དོན་རྐྱེན།

• ལའི་རུས་པའི་གདུང་རབས་ལྟར་ན། ས་གནས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་གྱིས་བཤད་པ་ལ། ཧེང་ཁེང་དུ་ཇང་ལྗང་ཇ་ཁང་ཞི་དུས་རབས་སུ་འདེབས་འཛུགས་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་རེད།
• ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་ལྟར་ན། སྡེ་བའི་ཇ་ཞིང་ནི་བཞུར་བའི་ཆུ་མིག་གི་ཆུས་གཏོར་གྱི་ཡོད།
• ས་གནས་ཀྱི་གླུ་ནང་གསར་འགྱུར་གྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་ནི་ཆིང་མིང་གི་སྔོན་དུ་བསྡུ་བའི་ཇ་ཡིན།

༡༢. ཇ་གཞན་དང་བསྡུར་བ།

• ཧུའེ་ཏུང་ཞན་རེན་ཇ (惠东仙人茶)། རྫོང་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཐོ་འགོད་ཟིན་པའི་ངོས་འཛིན་ཞིག་སྟེ། ས་གནས་ཀྱི་ཚོགས་པ་ཞན་རེན་ཇ་ནས་བཟོས་པ་ཡིན་ལ། བད་ཕེན་ཀྲུའི་རི་བོར་ཡང་སྐྱེ་གི་ཡོད།
• ཧུའེ་ཀྲོའུ་ཡན་ཇ (惠州岩茶)། གྲོང་རྡལ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཏན་ཞ་ས་གཞིའི་རི་སྒང་ནས་ཡོང་བའི་ཨུ་ལུང་རིགས་ཀྱི་ཇ་ཞིག་ཡིན། ཧེང་ཁེང་དང་མཉམ་དུ་གསོལ་འདེབས་བཞེས་ཡོད།
• ཧུའེ་ཏུང་ནན་ཧྲན་ཇ (惠东南山茶)། རྫོང་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཅིའུ་ལུང་ཧྥེང་རི་བོའི་ས་ཁུལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་མིང་ཞིག་ཡིན། རིགས་དབྱེ་མ་བཙུགས།
• ཧུའེ་ཏུང་ལིའུ་ཇ (惠东绿茶)། རྫོང་གི་ཇང་ལྗང་ཇ་ཡོངས་ཀྱི་སྐོར་སྟོན་པའི་སྟེགས་བུའི་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་ཡིན་ལ། ཧེང་ཁེང་གི་ཇ་ནི་དེའི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན།
• པའི་ཐང་ཧྲན་ཇ (柏塘山茶)། གྲོང་ཁྱེར་དེ་ཉིད་ཀྱི་པོ་ལོ་རྫོང་གི་རི་བོའི་ཇང་ལྗང་ཇ་ཞིག་སྟེ། སྔོན་གྱིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཟིན་ལ། ཚད་གཞི་ཡང་ཡོད།

མཇུག་བསྡོམས།

བད་ཕེན་ཀྲུ་ཧེང་ཁེང་ཇ་ནི་ལན་ཧྭ་ཤན་རི་བོ་ནས་ཡོང་བའི་སྡེ་བའི་ཇང་ལྗང་ཇ་ཞིག་སྟེ། ད་དུང་གསོལ་འདེབས་ཡོད་ཀྱང་ངོས་འཛིན་མེད། ས་གནས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སུ་ཡིག་ཆ་ལས་ཞིབ་ཙམ་བཤད་ཡོད་པ་སྟེ། གསར་འགྱུར་གྱིས་བཤད་པའི་ལའི་རུས་པའི་གདུང་རབས་ཀྱིས་ཇ་འདེབས་འཛུགས་ཁང་ཞི་དུས་རབས་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད་པར་བཤད་ལ། ཡུལ་སྐོར་ཁ་ཐོ་ཤོག་ངོས་ཀྱིས་ཇ་དེ་ཇང་ལྗང་རིགས་སུ་གཏོགས་པར་བཤད་པ་དང་། ཕོར་པའི་ནང་དུ་ཁ་ཚ་མེད་པའི་མངར་བ་དང་སྦྲང་རྩིའི་རོ་ཞིག་ཡོད་པར་བཤད། སྡེ་བར་དཔྱིད་ཀ་དང་དབྱར་ཀ། སྟོན་ཀའི་བསྡུ་ལེན་གསུམ་དབྱེ་བ་ཡོད། སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་ཐོན་རྫས་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་ནི་ངོས་འཛིན་ཐོ་འགོད་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་མངོན་པར་འགྱུར་རྒྱུ་ཡིན།