Guang’an Songzhen (Guǎng’ān sōngzhēn, 广安松针) er en nåleformet grønn te fra distriktet Qianfeng (前锋区) i byprefekturet Guang’an øst i provinsen Sichuan. Navnet betyr «Guang’ans furunål»: ifølge oppslagsbeskrivelser minner dunet på knoppene om rim på barnåler, og bladet er rullet til en tynn, rett nål. Hagene ligger i Huayingshan-fjellene (华蓥山), enkelte steder under furutrær. Merket vant priser på 1990-tallet, forfalt deretter og gjenopplives nå; siden 2016 er navnet beskyttet som sertifiseringsmerke.
1. Klassifisering og opprinnelse
- Type: Grønn te (绿茶, lǜchá) i nåleform. Jeg har ikke sett noe beskyttelsesdokument som angir klasse; et dokument fra distriktsregjeringen (juni 2024) kaller produktet direkte «广安松针绿茶», og oppslagsbeskrivelser kaller det en berømt grønn te (名优绿茶).
- Navn: «松针» (sōngzhēn) — «furunål», viser til bladformen, ikke til en busksort eller klasse.
- Kategori: Regionalt fellesmerke for te fra Guang’an; geografisk sertifiseringsmerke.
- Opprinnelse: Kina, provinsen Sichuan (四川, Sìchuān), byprefekturet Guang’an (广安, Guǎng’ān), distriktet Qianfeng (前锋, Qiánfēng).
- Merkets sone: Sichuans liste over registrerte merker per mars 2018 oppgir en innehaver fra distriktet Qianfeng — dette er innehaverens tilhørighet, ikke en verifisert grense for sonen.
- Viktigste hager: Kommunene Longtan (龙滩镇) og Guixing (桂兴镇) i Huayingshan-fjellene.
2. Historie og kulturell betydning
- Historie:
- 1970-årene. Ifølge en tekst på distriktets nettsted (april 2024) strakte gamle hager seg kilometervis gjennom Huayingshan-fjellene — «en økologisk hage på ti tusen mu», men det ble aldri noen næring av dem.
- Slutten av 1980-årene. Ifølge samme tekst skapte selskapet «广安松针实业有限公司» merket sammen med Sørvestlig landbruksuniversitet (西南农业大学); senere forfalt teen.
- Uoverensstemmelse. Avisen «Zhonghua hezuo shibao» (中华合作时报, 2018) skriver annerledes: selskapet med dette navnet ble grunnlagt i 2000 og stengt i 2006 på grunn av gjeld, mens merkets storhetstid var på 1990-tallet. Kildene forklarer ikke forskjellen i datering.
- 2003. Teksten fra 2024 skriver at næringen begynte å gjenopplives av en gründer som vendte hjem; avisen fra 2018 nevner også andre forsøk — i 2010 og 2017.
- 2016. Ifølge distriktet registrerte Qianfeng «广安松针» som statlig sertifiseringsmerke; selskaper bruker det bare med tillatelse.
- 2018. Merket står på Sichuans liste over registrerte merker per mars 2018.
- 2021. Distriktsregjeringens arbeidsrapport (mars 2022) skriver at «广安松针茶叶» er oppført i registeret for statlig registrering av geografiske indikasjoner for landbruksprodukter. Selve registeroppføringen har jeg ikke sett.
- 2026. I et materiale fra april 2026 kaller en distriktsagronom «广安松针» et produkt under statlig beskyttelse av geografisk indikasjon; hvilken ordning det siktes til, fremgår ikke av teksten.
- Priser: Ifølge avisen fra 2018 og oppslagsbeskrivelser: 1994 — provinsprisen «Ganlu bei» (甘露杯), 1995 — gull på den andre kinesiske landbruksutstillingen, 1997 — prisen «Zhongcha bei» (中茶杯) fra Det kinesiske teselskap, 2000 — gull på Kinas internasjonale temesse.
- Kulturell betydning: Ifølge teksten fra 2026 er teplukkingsfestivalen arrangert i seks år; i 2026 ble det lagt til en konkurranse i plukking og fremstilling av te.
3. Botanisk beskrivelse og råvare
- Sorter / kultivarer: Ikke navngitt i de funne kildene.
- Råvare: Oppslagsbeskrivelser nevner tidligvårknopper og blader med tydelig hvitt dun (白毫显露); nøyaktig plukkestandard finnes ikke i de funne kildene.
- Plukketid: Tidlig vår, ifølge oppslagsbeskrivelse; avisen fra 2018 skriver at plukkesesongen i distriktet begynner i mars.
- Registrering av busker: Ifølge teksten fra 2026 er tebuskene i distriktet tildelt numre — en slags «identitetskort» (身份证编号).
4. Terroir og dyrkingsforhold
- Region: Østlige Sichuan (川东), vestskråningen av Huayingshan-fjellene.
- Forhold: Ifølge distriktets landbruksbyrå (2021): stor forskjell mellom dag- og nattetemperatur, høy luftfuktighet, tåke, jord rik på organisk materiale.
- Furuskog: Ifølge materialet fra 2026 vokser teen under furutrær; en av basene kalles nettopp «økologisk tehage i furuskogen på Huayingshan-fjellet».
- Høyde, jordtyper, klimatall: Ingen data i de funne kildene.
- Areal: Tallene spriker fordi de teller forskjellig:
- ifølge distriktets landbruksbyrås svar (2021) — 12 750 mu, 60 tonn te i året;
- ifølge tekst på distriktets nettsted (september 2023), basen i Longtan og Guixing — 5000 mu, all te i distriktet — 12 tusen mu;
- dokument fra distriktsregjeringen (juni 2024) — 18 tusen mu baser for «广安松针» og sorten «安吉白茶» til sammen;
- ifølge materialet fra 2026 er mer enn 1600 mu gamle hager fornyet.
5. Produksjonsteknologi
Det finnes ingen teknologiparametere i de funne kildene. Oppslagsbeskrivelsen nevner i tradisjonell teknologi fiksering (杀青, shāqīng), avkjøling (摊凉, tānliáng), annen risting (二炒, èrchǎo) og slutttørking i panne (辉锅, huīguō). Avisen fra 2018 talte ti operasjoner i primærbearbeidingen hos ett selskap, blant dem rulling i klede (包揉, bāoróu), og ni operasjoner i finbearbeidingen. Ifølge distriktsteksten (2024) har ett av selskapene en fabrikk med kapasitet på mer enn 120 tonn te i året.
Nedenfor er en generell skisse for nåleformet grønn te, ikke en beskrivelse av teknologien for Guang’an Songzhen:
- Utbretting av ferske blader (摊放, tānfàng): Bladet avgir noe fuktighet.
- Fiksering (杀青, shāqīng): Varme stopper oksidering.
- Rulling (揉捻, róuniǎn).
- Forming til nål (理条, lǐtiáo): Bladet strekkes til rette, tynne strimler.
- Tørking (烘干, hōnggān).
6. Organoleptiske egenskaper
Beskrivelsen nedenfor er hentet fra oppslagsbeskrivelser; jeg har ikke sett noe merkedokument med krav til utseende.
- Tørt blads utseende: Tynne, tette, runde og rette strimler, som en nål; fargen er smaragdgrønn, hvitt dun er synlig (条索细紧圆直似针,色泽翠绿,白毫显露).
- Tørt blads aroma: Ingen beskrivelser i de funne kildene.
- Infusjonens aroma: Høy og ren (香气高爽).
- Smak: Frisk og mild (滋味鲜醇).
- Infusjonens farge: Klar og lys (汤色清澈明亮).
- Vått blad: Spedt, jevnt og lyst (叶底嫩匀明亮).
7. Kjemisk sammensetning
Det finnes ingen fysikalsk-kjemiske data etter standard i de funne kildene. I materialet fra 2026 sier en distriktsagronom at te under furutrær er rik på antocyaniner — «50 ganger mer enn vanlig te». Materialet oppgir verken metode eller sammenligningsgrunnlag; dette er en påstand, ikke en målt verdi.
8. Tilberedning
Praksis for klassen grønn te.
- Vanntemperatur: 80–85 °C.
- Temengde: 3 g per 150 ml.
- Utstyr: Glass — der ser man hvordan nålene reiser seg i vannet; en hvit gaiwan fungerer også.
- Fremgangsmåte:
- Varm opp utstyret.
- Ha i te og hell vann langs kanten.
- Første trekketid — etter 40–60 sekunder.
- Drikk, men la noe av infusjonen være igjen.
- Fyll på vann.
- To-tre gjentatte opphellinger.
9. Lagring
Praksis for klassen. I lufttett emballasje, i kjøleskap ved 0–5 °C, uten lys, fuktighet og lukt. Best å drikke innen ett år.
10. Pris og forfalskninger
-
Pris: Ifølge distriktets landbruksbyrås svar (2021) kostet teen fra distriktet — grønn, rød og hvit — fra 50 til 15 000 yuan per jin (500 g); dette spennet kan ikke tilskrives bare «广安松针». Ifølge avisen fra 2018 kostet en eske god te i ett selskaps butikk opptil mer enn 1800 yuan; eskens vekt er ikke oppgitt.
-
Skala: Hele teproduksjonen i distriktet ble i 2023 anslått til 80 millioner yuan.
-
Slik unngår du forfalskninger:
- Se etter det geografiske sertifiseringsmerket «广安松针»: ifølge distriktet kan det bare brukes med tillatelse.
- Kontroller at produsenten er fra distriktet Qianfeng i byprefekturet Guang’an.
- Bladet er en tynn, rett, smaragdgrønn nål med tydelig dun, infusjonen er klar og lys.
11. Interessante fakta
- Ifølge distriktsteksten ble merket skapt sammen med et universitet — Sørvestlig landbruksuniversitet — allerede på slutten av 1980-årene.
- Navnet «furunål» viser til bladformen, men her stemmer det også med landskapet: deler av hagene ligger under furutrær.
- Ifølge distriktet vant hvit te «蓥山皇片» fra et lokalt selskap gull på Verdenskonkurransen for grønn te i 2022.
- Ifølge materialet fra 2026 tok en av hagene imot nesten ti tusen turister bare i første kvartal.
12. Sammenligning med andre nåleformede og sichuanske teer
- Anhua Songzhen (安化松针): Nåleformet grønn te fra fylket Anhua i Hunan; samme navn «furunål», annen provins.
- Zhejiang Songzhen (浙江松针): Nåleformet grønn te fra fylket Chun’an i Zhejiang.
- Dianhong Songzhen (滇红松针): Yunnansk rød te med samme form: «furunål» viser til form, ikke til klasse.
- Ba Shan Que She (巴山雀舌): Sichuanesisk grønn te, men flat, i form av en «spurvetunge».
Oppsummert:
Guang’an Songzhen er en nåleformet grønn te fra Huayingshan-fjellene øst i Sichuan: en smaragdgrønn, rett nål med hvitt dun, klar infusjon, høy og ren aroma og frisk smak. Merket vant priser på 1990-tallet, gjennomgikk en nedgangstid og vender tilbake sammen med fornyede hager og merket fra 2016. Kildene oppgir ulike datoer for den tidlige historien, og det finnes ingen teknologiparametere i dem.