thetea.app · tietosanakirja Tietosanakirja · Koulu · Kartasto · Puer · Varusteet EN · RU · 繁 · 简 · 粵 · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 lisää
thetea.app Selaa kaikkia →

Etusivu · Vihreä tee · Wenzhou Zaocha

Wēnzhōu zǎochá

Wēnzhōu zǎochá · 温州早茶

Wenzhou Zaocha (Wēnzhōu zǎochá, 温州早茶) — ”Wenzhoun varhainen tee”, koko Wenzhoun prefektuuritason kaupungin vihreä tee Zhejiangin maakunnan eteläosassa. Nimi perustuu poiminta-ajankohtaan: suojakuvauksen mukaan poiminta alkaa täällä helmikuun puolivälissä, ja teetä kutsutaan ”Zhejiangin ensimmäiseksi varhaiseksi teeksi” (浙江茶叶第一早). Vuodesta 2020 nimi on ollut maatalouden maantieteellinen merkintä, ensimmäinen Wenzhoun prefektuuritason teellä Zhejiangissa; vuodesta 2025 se on ollut maantieteellisellä merkinnällä varustettu tuote, jolla on kaksi muotoa, kierrety ja litteä. Saman nimen kantaa kaupunkibrändi, jonka alla on piirikuntakohtaisia tuotemerkkejä eri luokista.

1. Luokittelu ja alkuperä

  • Tyyppi: Vihreä tee (绿茶, lǜchá), hapettamaton. Suojavaatimusten molemmat linjat käyttävät fiksaatiota (杀青), ilman kellutusta tai hapetusta.
  • Nimen ansa: ”温州早茶” on myös prefektuurin julkinen brändi ”yksi piirikunta, yksi merkki” -periaatteella (一县一品). Kaupungin maataloushallinnon tiedotteen (2026) mukaan sen alla on kahdeksan merkkiä: 泰顺三杯香, 平阳黄汤, 永嘉乌牛早, 乐清雁荡毛峰, 苍南翠龙, 文成贡茶, 瑞安清明早 ja 瓯海黄叶早. Näistä Pingyang Huangtang (平阳黄汤) on keltainen tee. Brändi on laajempi kuin luokka; suojattu tuote määritellään suojavaatimuksissa, ja niissä tekniikka on vain vihreä.
  • Kategoria: Prefektuuritason kaupungin vihreä tee; maantieteellinen merkintä (2020, 2025).
  • Alkuperä: Kiina, Zhejiangin maakunta (浙江, Zhèjiāng), Wenzhoun prefektuuritason kaupunki (温州, Wēnzhōu).
  • Suoja-alue: Luchengin piirikunta (鹿城区) ja Ouhain piirikunta (瓯海区), Yueqingin piirikuntatason kaupunki (乐清市) ja Rui’anin piirikuntatason kaupunki (瑞安市), Yongjian piirikunta (永嘉县), Wenchengin piirikunta (文成县), Pingyangin piirikunta (平阳县), Taishunin piirikunta (泰顺县) ja Cangnanin piirikunta (苍南县) — yhteensä 118 kuntaa ja taajamaa.
  • Maantieteelliset koordinaatit: 119°37′–121°18′ itäistä pituutta, 27°03′–28°36′ pohjoista leveyttä — alueen rajat asiakirjan mukaan.

2. Historia ja kulttuurinen merkitys

  • Historia:
    • Tarina. Kaupungin uutisten (2021) mukaan teetä alettiin tarinan mukaan viljellä täällä Itäisen Jin-dynastian Yonghen vuosina (永和), ja teenviljelyn iäksi lasketaan yli 1 600 vuotta; maataloushallinto toisti tämän luvun vuonna 2026. Tuon ajan asiakirjaa ei löydetyissä lähteissä ole.
    • Lokakuu 2019. Lokakuun 25. päivän tiedotteen mukaan hakemus oli vähän aiemmin läpäissyt maatalous- ja maaseutuministeriön asiantuntijatarkastuksen; sen myötä Wenzhoussa oli seitsemän maatalouden merkintää.
    • 2020. Rekisteröinti ministeriön ilmoituksella nro 290, 30. huhtikuuta 2020 — vuoden ensimmäisessä erässä, 312 tuotetta koko maassa; todistus AGI02849. Rekisteröinnin haltija oli kaupungin erikoiskasvien asema (温州市特产站); ministeriön joulukuussa 2021 lausunnolle asettaman muutosluettelon mukaan haltijaksi tuli virastouudistuksen jälkeen kaupungin maatalousteknologian levittämiskeskus (温州市农业技术推广中心). Kaupungin maatalouskanava mainitsee päivämääräksi toukokuun 2020.
    • Huhtikuu 2021. 16.–18. huhtikuuta kaupungin maataloushallinto järjesti Taishunin piirikunnassa teenvalmistuksen mestarikilpailun ja palkintoteiden valinnan; tuloksena nimettiin kaupungin kymmenen parasta mestaria ja kymmenen parasta teetä (kaupungin uutiset, 2021).
    • Helmikuu 2024. Wenzhoussa pidettiin ensimmäinen varhaisen kevätteen konferenssi (järjestäjinä Kiinan maataloustieteiden akatemian teeinstituutti ja Kiinan teeseura); Kiinan tekniikan akatemian akateemikko kehotti siellä ”muuttamaan varhaisen teen hyväksi teeksi” (把”早茶”做成”好茶”). Konferenssi hyväksyi ”Wenzhoun julistuksen kiinalaisen varhaisen kevätteen laadukkaasta kehityksestä” (中国早春茶高质量发展温州宣言); sen toimenpiteisiin kuuluu varhaisen kevätteen tuotannon ja jalostuksen ryhmästandardi. Maakunnallisten uutisten mukaan kaupunki aikoo järjestää konferenssin vuosittain.
    • Alkuvuosi 2025. Zhejiangin teenalan järjestö (浙江省茶叶产业协会) asetti lausunnolle ryhmästandardiluonnoksen ”温州早茶生产技术规程” — ”Wenzhou Zaocha -teen tuotannon tekniset säännöt”; huomautuksia otettiin vastaan 20. helmikuuta 2025 saakka. Lopullisen version numeroa ja hyväksymispäivää ei löydetyissä lähteissä ole.
    • 2025. Valtion henkisen omaisuuden virasto tunnusti ilmoituksella nro 640 (allekirjoitettu 16. heinäkuuta, julkaistu 13. elokuuta) nimen maantieteellisellä merkinnällä varustetuksi tuotteeksi — rivi 469 luettelossa, jossa on 1 409 tuotetta — ja vahvisti suojavaatimukset. Hakija oli sama keskus.
  • Nimi: ”Wenzhou” (温州) on prefektuurin nimi; ”zaocha” (早茶) tarkoittaa ”varhaista teetä”. Sana kertoo poiminta-ajankohdasta, ei lajikkeesta eikä luokasta.
  • Kulttuurinen merkitys: Nimi toimii koko prefektuurin teen kylttinä: piirikuntien merkit myydään omilla nimillään, ja brändi lisää niihin kaupungin nimen.

3. Kasvitieteellinen kuvaus ja raaka-aine

  • Lajikkeet: Suojavaatimukset mainitsevat lajikkeet 嘉茗1号 (Jiāmíng 1 hào), 平阳特早 (Píngyáng tèzǎo), 清明早 (Qīngmíngzǎo), 黄叶早 (Huángyèzǎo), 智仁早 (Zhìrénzǎo) ja muut soveltuvat lajikkeet; neljän viidestä nimessä esiintyy ”早” — ”varhainen”. Lajike 嘉茗1号 kuvataan tietosanakirjassa samaksi pensaaksi kuin Wuniu Zao (乌牛早); lajikkeelle 清明早 perustuu merkki Rui’an Qingmingzao.
  • Poiminta-ajat: Asiakirjan mukaan helmikuun lopusta toukokuun puoliväliin ja elokuun alusta syyskuun loppuun; tarha avataan, kun ensimmäinen lehti avautuu (一芽一叶初展). Suojakuvaus mainitsee poiminnan alkavan helmikuun puolivälissä — aikaisemmin kuin asiakirja.
  • Poimintastandardi: Silmusta, jonka lehti on juuri avautunut, silmuun, jossa on kolme lehteä; verso kokonainen, tuore, tasainen ja puhdas. Poimitaan erissä tulevan teen luokan mukaan.
  • Raaka-ainevaatimukset: Vain ”käden nostolla” poiminta (提手采), ilman vanhoja lehtiä; lehti kuljetetaan bambukoreissa, ei tiivistetä.

4. Terroir ja viljelyn erityispiirteet

  • Alue: Zhejiangin eteläisin osa, Itä-Kiinan meren rannalla. Ilmasto on subtrooppinen monsuuni-ilmasto.
  • Ilmasto: Kaupungin maatalouskanava (2025) kuvaa sen kaavalla ”kolme kahdeksaatoista”: keskilämpötila 18 °C, sadanta 1 800 mm ja 1 800 aurinkotuntia vuodessa.
  • Maaperä: Asiakirjan mukaan syvä punainen tai keltainen maa, pH 4,5–6,5, orgaanista ainesta yli 1,0 %.
  • Kasvukorkeus: Löydetyissä lähteissä ei ole tietoja.
  • Tarha: Kun kaltevuus on 15–25°, asiakirja vaatii vähintään 1,5 m leveät penkereet.
  • Mittakaava: Luvut kuvaavat koko prefektuurin teentuotantoa, eivät vain suojattua tuotetta, ja ne vaihtelevat vuosittain:
    • vuoden 2019 asiantuntijatarkastuksessa — 255 tuhatta muta viljelmiä, 4 657 tonnia teetä vuodessa ja 300 tuhatta muta suojeltua aluetta;
    • vuodelta 2020, kaupungin uutisten mukaan, — 234 tuhatta muta tuottavaa tarhaa, 6 890 tonnia teetä, josta 3 703 tonnia palkintoteetä (名优茶), alkutuotannon arvo 1,245 miljardia juania;
    • kaupungin maatalouskanavan mukaan (helmikuu 2025) — 290 tuhatta muta tarhaa, 7 678 tonnia teetä, josta 4 143 tonnia palkintoteetä; tuotannon arvo 1,523 miljardia juania, josta palkintoteiden osuus 1,268 miljardia.

5. Tuotantotekniikka

Suojavaatimukset määrittelevät kaksi linjaa parametreineen — tämä kuvaus koskee nimenomaan tätä teetä. Jo vuoden 2019 asiantuntijatarkastelun aineistot vaativat, että jalostuksen olosuhteet ja laitteet vastaavat standardia GB/T 32744 ”Teen jalostuksen hyvän tuotantotavan säännöt” (茶叶加工良好规范).

Kierretty tee (卷曲形):

  1. Levittyminen (摊青, tānqīng): Luokittain, kerros enintään 20 cm; kosteuden menetys 10–15 %.
  2. Fiksaatio (杀青, shāqīng): ”Korkea lämpötila, ensin korkeampi, sitten matalampi; hento lehti fiksoidaan syvemmin, karkea kevyemmin” (嫩叶老杀,老叶嫩杀). Massan vähennys noin 40 %.
  3. Rullaus (揉捻, róuniǎn): Paine kevyt — voimakas — kevyt; 30–65 % soluista rikkoutuu, 60–80 % lehdistä kiertyy säikeiksi.
  4. Toinen kuivaus (二青, èrqīng): Kuuma ilma 130–150 °C, kerros alle 2 cm, 8–12 minuuttia.
  5. Kolmas kuivaus (三青, sānqīng): Noin 120 °C, kosteuteen noin 20 %.
  6. Loppukuivaus (干燥, gānzào): Paistamalla tai kuivaamalla 110–120 °C, kosteuteen alle 6,5 %; sitten viimeistely (整理, zhěnglǐ).

Litteä tee (扁形):

  1. Levittyminen (摊青, tānqīng): Kerros enintään 5 cm; kosteuden menetys 10–15 %.
  2. Ensimmäinen pannu (青锅, qīngguō): Fiksaatio käsin tai koneella saman säännön mukaan; lehti alkaa litistyä, kosteus laskee noin 40 %.
  3. Oikaisu (理条, lǐtiáo): Koneellisessa käsittelyssä — suoraksi silmuksi.
  4. Välilepo (摊凉回潮, tānliáng huícháo): Kerros enintään 2 cm bambutarjottimilla, 1–2 tuntia.
  5. Kiillotuspannu (辉锅, huīguō): Yhdellä kerralla tai kahdessa; lämpötila ensin korkeampi, sitten matalampi, lopussa 130–150 °C; kosteus ulostulossa alle 6,5 %. Sitten viimeistely.

6. Aistinvarainen kuvaus

Kuvaus — suojavaatimusten mukaan, kahdelle muodolle.

  • Kuivan lehden ulkonäkö: Kierretty — tiheät ohuet smaragdinvihreät säikeet, joissa on selvää nukkaa (紧细、翠绿显毫). Litteä — sileä suora lehti, hennon vihreä, tuoreen kiiltävä (扁平光直、嫩绿鲜润).
  • Kuivan lehden tuoksu: Erillistä kuvausta ei löydetyissä lähteissä ole.
  • Haudukkeen tuoksu: Kierretty — hento ja kestävä (嫩香持久); litteä — korkea ja kestävä (香高持久).
  • Maku: Kierretty — hento, raikas, makeahkon pirteä (嫩鲜甘爽); litteä — raikas, pehmeä, makeahkon pirteä (鲜醇甘爽).
  • Haudukkeen väri: Molemmilla muodoilla — hennon vihreä, kirkas (嫩绿明亮).
  • Teen pohja (haudutettu lehti): Hento, tasainen, avautuu ”kukaksi” (嫩匀成朵); litteällä lisäksi hennon vihreä, kirkas.

Asiakirja tiivistää erottuvan piirteen kolmeen sanaan: ”嫩、鲜、甘” — hentous, raikkaus, makeus.

7. Kemiallinen koostumus

Suojan fysikaalis-kemialliset vaatimukset: kosteus — enintään 6,5 %, murska ja pöly — enintään 6,0 %, tuhka yhteensä — enintään 6,5 %, raakakuitu — enintään 16,0 %, happoon liukenematon tuhka — enintään 1,0 %. Uuttuvat aineet on merkitty ”enintään 37,0 %”, vesiliukoinen tuhka — ”enintään 45,0 %”; vierekkäisillä teelaaduilla samassa ilmoituksessa uuttuvat aineet on annettu alarajana, joten merkissä on todennäköisesti painovirhe — luvut on esitetty sellaisina kuin ne on painettu. Katekiineista, aminohapoista ja kofeiinista ei löydetyissä lähteissä ole tietoja.

8. Hauduttaminen

Vihreän teen luokan käytäntö; nimenomaan tätä teetä koskevia suosituksia ei löydetyissä lähteissä ole.

  • Veden lämpötila: 80–85 °C.
  • Teen määrä: 3 g / 150 ml.
  • Astia: Korkea lasinen lasi tai valkoinen gaiwan.
  • Prosessi:
    1. Lämmitä astia.
    2. Laita tee ja kaada vesi reunaa pitkin.
    3. Ensimmäinen haudutus — 40–60 sekunnin kuluttua.
    4. Juo jättäen kolmannes haudukkeesta.
    5. Lisää vettä.
    6. Kaksi–kolme uutta kaatoa.

9. Säilytys

Luokan käytäntö. Ilmatiiviissä pakkauksessa, jääkaapissa 0–5 °C:ssa, ilman valoa, kosteutta ja hajuja. Varhaista teetä arvostetaan tuoreuden vuoksi — se on parasta juoda vuoden kuluessa.

10. Hinta ja väärennökset

Tietoja vähittäishinnoista ei löydetyissä lähteissä ole.

  • Kuinka välttää väärennökset:
    • Etsi maantieteellisen merkinnän tuotemerkki ja tuottaja Wenzhoun yhdeksästä piirikunnasta tai piirikuntatason kaupungista.
    • Lue piirikunnan nimi: wenzhoulainen tee myydään usein nimillä Wuniu Zao, Taishun Sanbeixiang, Cangnan Cuilong; kaupungin nimi ei korvaa niitä.
    • Tarkista ulkonäkö: smaragdinvihreät nukalliset säikeet tai litteä suora lehti, hauduke hennon vihreä. Aprikoosinkeltainen hauduke, kuten Pingyang Huangtangilla, viittaa keltaiseen teehen.

11. Kiinnostavia faktoja

  • ”早茶” tarkoittaa kiinaksi myös kantonilaista aamuteetä pikkupurtavineen, joten tämän teen nimellä hakiessa hakutulokset näyttävät usein ravintoloita.
  • Asiakirja antaa kaksi poimintaikkunaa: kevään ja loppukesän, elokuusta syyskuuhun.
  • Tämä on ensimmäinen Zhejiangin tee, jolla on prefektuuritason maantieteellinen merkintä.
  • Maakunnalliset uutiset lainaavat paikallista sanontaa: ”Jiangnanin kevät alkaa kupillisesta Wenzhou Zaochaa” (江南的春天,从一杯温州早茶开始).

12. Vertailu muihin Wenzhoun teelaatuihin

  • Wuniu Zao (乌牛早): Yongjian piirikunnan merkki ja samanniminen erittäin varhainen lajike; siitä tehdään sekä vihreää että mustaa teetä.
  • Taishun Sanbeixiang (泰顺三杯香): Taishunin vihreä tee, nimetty tuoksun mukaan, joka kestää kolme haudutusta.
  • Pingyang Huangtang (平阳黄汤): Keltainen tee, jossa on kellutus — se ei sovi Wenzhou Zaocha -teen suojavaatimuksiin.
  • Rui’an Qingmingzao (瑞安清明早): Tee lajikkeesta 清明早, joka mainitaan myös Wenzhou Zaocha -teen lajikkeiden joukossa.

Lopuksi:

Wenzhou Zaocha on vihreä tee, joka on nimetty poiminta-ajankohdan mukaan. Sitä tehdään koko prefektuurissa varhaisista lajikkeista kahdessa muodossa — kierrettynä, smaragdinvihreine säikeineen ja nukkineen, sekä litteänä, sileänä ja suorana — ja suojavaatimukset tiivistävät sen luonteen kolmeen sanaan: hentous, raikkaus, makeus. Teen yllä on kaupunkibrändi, johon kuuluu myös keltainen tee, joten pakkauksesta kannattaa lukea sekä kaupungin että piirikunnan nimi.

Lähteet

Standardit

Maantieteellinen merkintä

Koko luettelo — Lähteet-sivulla