thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Sfoglia tutto →

home · article

Chá chǒng

Chá chǒng · 茶宠

Chachong (chá chǒng 茶宠), letteralmente «animale da tè», è una piccola figura in argilla non smaltata che vive sul vassoio da tè e che viene bagnata con il tè.

Chachong (chá chǒng 茶宠), letteralmente «animale da tè», è una piccola figura in argilla non smaltata che vive sul vassoio da tè e che viene bagnata con il tè. Non è tè e non è un utensile: non si può bere da essa e non vi si può infondere nulla. Questo articolo, come quello sull’argilla zisha di Yixing, è dedicato a un oggetto della cultura del tè, non alla foglia.

Che cos’è e che cosa non è

Il chachong si colloca sul vassoio da tè (chá pán 茶盘) o sulla «nave» da tè (chá chuán 茶船), là dove si versa l’acqua del primo risciacquo e i resti dell’infuso. La figura non partecipa all’infusione e non influisce sul sapore del tè nella tazza. Il suo ruolo è un altro: riceve ciò che altrimenti finirebbe semplicemente nello scarico e, anno dopo anno, cambia lentamente per questo.

Da questo oggetto occorre distinguere i vicini sul vassoio. La pietra dello studioso (gòng shí 供石), i ciottoli di fiume, le incisioni in giada, il portacoperchio (gài zhì 盖置) sono tutti compagni del tavolo da tè, ma non sono chachong: non vengono «nutriti» con il tè e su di essi non si coltiva la patina. Il confine non passa per la dimensione né per la posizione sul vassoio, ma per la capacità dell’oggetto di assorbire il tè e di mutare in conseguenza di ciò.

Materiale: perché proprio la zisha

La stragrande maggioranza dei chachong è modellata in argilla zisha di Yixing (zǐshā 紫砂), la stessa materia con cui si realizzano le teiere nel distretto di Dingshu (Dīngshǔ 丁蜀). Il motivo è la doppia porosità: il corpo ceramico resta permeabile all’aria ma non perde, e i micropori trattengono gli oli del tè. Esattamente la proprietà che nella teiera è considerata un pregio, qui lavora per un risultato visibile.

Il colore della figura è determinato dalla varietà della roccia. La zini (zǐní 紫泥) dà toni bruno-violacei, la zhuni (zhūní 朱泥) un rosso vivo tendente al rugginoso, la duanni (duànní 段泥) toni chiari grigio-giallastri. Più rara è la porcellana di Dehua (Déhuà 德化): è compatta e quasi non assorbe, quindi cambia molto meno, e vale la pena acquistarla per la forma piuttosto che per la patina.

Una superficie smaltata, verniciata o incerata non produce affatto patina: il tè vi scorre sopra. Una figura lucida dallo scaffale del negozio resterà lucida.

Come si forma la patina

Il termine cinese per questo deposito è baojiang (bāojiāng 包浆): la stessa «pelle» di cui si parla a proposito delle vecchie teiere e degli oggetti d’antiquariato. Il meccanismo è semplice. L’infuso caldo ammorbidisce e distribuisce gli oli del tè sulla superficie, i micropori ne trattengono una parte, lo strofinamento ripetuto con pennello e panno compatta lo strato. Nel giro di mesi il corpo ceramico si scurisce, nel giro di anni acquista una lucentezza morbida e non riflettente.

Tè diversi lasciano tracce diverse. Il sheng pu’er produce una superficie più netta e vetrosa; gli oolong aggiungono riflessi ramati; il tè verde lascia un tono ambrato opaco. Nessuno vieta di mescolare: in tal caso la figura diventa la registrazione di ciò che avete bevuto in generale, e non di un singolo tè.

Qui non c’è velocità. Un cambiamento percepibile richiede centinaia di risciacqui, cioè mesi di pratica regolare, non un fine settimana.

Soggetti e loro significato

  • Rospo a tre zampe (sān jiǎo jīn chán 三脚金蟾) è il soggetto più riconoscibile, di solito con una moneta in bocca; è legato alla storia di Liu Hai e del rospo d’oro e viene letto come augurio di prosperità.
  • Pixiu (pí xiū 貔貅) è una bestia mitica che, secondo la leggenda, accoglie la ricchezza e non la lascia uscire; viene collocata anche come talismano protettivo.
  • Tartaruga (guī 龟) è longevità; rana (qīng wā 青蛙) è acqua e raccolto.
  • Buddha ridente, Mile (mí lè fó 弥勒佛) è benessere e animo leggero.
  • Animali dello zodiaco (shí’èr shēngxiào 十二生肖): bue, drago, scimmia, maiale e gli altri; spesso scelti in base all’anno di nascita.

Il soggetto qui non è un dogma e nemmeno un talismano garantito. È una tradizione artigianale in cui il maestro sceglie la forma e l’acquirente ciò che gli è affine.

Figure che spruzzano acqua (喷水茶宠)

Un sottotipo a parte è costituito dalle figure che emettono un getto: penshui chachong (pēn shuǐ chá chǒng 喷水茶宠). All’interno vi è una cavità con un piccolo foro. La figura viene riempita in anticipo con acqua fredda; quando viene bagnata con acqua bollente, l’aria imprigionata all’interno si riscalda e si espande, spingendo l’acqua fuori in un getto sottile. All’interno non c’è alcun meccanismo: funziona l’espansione termica, e perciò l’effetto si ripete finché permane la differenza di temperatura.

Molto spesso sono realizzati così draghi (lóng 龙), carpe (lǐ yú 鲤鱼), leoni (shī zi 狮子) e fenici (fèng huáng 凤凰), soggetti in cui il getto si legge come parte dell’immagine.

Manutenzione

  • Bagnare con il tè, non con il sapone. Il detergente viene assorbito dai pori e resta nel corpo ceramico: è irreversibile.
  • Se serve pulire, bastano acqua tiepida pulita e un pennello morbido riservato esclusivamente al tè (yǎng hú bǐ 养壶笔, lo stesso pennello con cui si «alleva» la teiera).
  • Non tenere la figura costantemente in una pozza di infuso: il tè stagnante inacidisce e sulla superficie porosa può comparire muffa. Dopo la sessione asciugare e lasciar asciugare.
  • Conservare all’aperto e al riparo dalla polvere, sul vassoio o su una mensola. Il sole diretto prolungato secca l’argilla.
  • Una figura lasciata a lungo senza tè perde lucentezza: è reversibile, bastano alcune sessioni per restituire il lustro.

Dingshu e firma del maestro

Le botteghe in cui si modellano i chachong sono concentrate a Dingshu, lo stesso distretto di Yixing della produzione di teiere. Secondo una versione diffusa, la tradizione sarebbe nata proprio da queste botteghe: dai resti di argilla dopo la realizzazione di una teiera si modellava una piccola figura. È difficile verificarlo con precisione cronologica, e la datazione esatta andrebbe approfondita tramite fonti locali.

Il lavoro manuale reca di solito un sigillo o una firma, yinzhang (yìn zhāng 印章), il più delle volte sul fondo. Il sigillo di per sé non prova né l’autorialità né l’età: viene contraffatto come tutto il resto. Ha peso solo insieme a una storia di provenienza chiara: da chi, da quale bottega, chi ha visto il maestro.

Come riconoscere una figura autentica

L’acquirente non dispone di indicatori di laboratorio affidabili, ma alcune osservazioni escludono le falsificazioni più evidenti:

  1. Superficie. La vera zisha è opaca e leggermente sabbiosa al tatto, senza lucentezza vitrea. Una superficie a specchio significa smalto, cera o lacca.
  2. Acqua. Versata su zisha non smaltata, l’acqua scurisce il corpo ceramico in modo uniforme e viene assorbita; su smalto e lacca si raccoglie in gocce.
  3. Peso e temperatura. L’argilla accoglie rapidamente il calore della mano e resta sensibilmente pesante per la sua dimensione. La resina è leggera e subito «calda» al tatto.
  4. Suono e giunture. Nelle figure cave le pareti risuonano in modo secco e breve; una giuntura di colata lungo tutta la circonferenza è segno di resina stampata, non di modellazione manuale.
  5. Prezzo. Una figura dipinta per pochi yuan è un souvenir, e su di essa non ci sarà patina.

Se la figura serve davvero come chachong, e non come decorazione, l’unica cosa davvero importante è l’argilla porosa non smaltata. Tutto il resto è secondario.

the teas described here are available from teamotea