biànzi chá

Biànzi chá (辫子茶, «བྲེལ་ཐག», «ལན་ཐག») — འདི་ནི་སྦྱོར་རྩིའམ་རིགས་ཤིག་མིན་པར། རྣམ་པ ཞིག་ཡིན་ཏེ། ལོ་མ་རྣམས་ཐག་པ་ལྟར་བསྒྲིལ་ནས་ལན་ཐག་བཏགས་པ་ཞིག་ཡིན། འདི་ནི་པུ་ཨེར་གྱི་འཇིག་རྟེན་ནང་རྣམ་པའི་རྒྱུད་(形制) དང་། ཨང་ཀིའི་སྦྱོར་རྩི། རྒྱུ་ཆའི་འཇམ་ཚད། དྲོད་སྨིན་གྱི་ས་ཁུལ་རྗེས་ཤུལ་བཅས་དང་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་མེད་པར་རང་ངོས་ནས་གནས་པ་མཚོན་པའི་དཔེ་གསལ་ཞིག་ཡིན།

པུ་ཨེར་གྱི་མ་ལག་ནང་«ལན་ཐག»གི་གནས་ས།

ཤུ་པུ་ཨེར་གྱི་བཟོ་ལས་ས་བཅད་ནི་རང་བཙན་གྱི་མཐའ་གསུམ་གྱིས་འཁྲིད་ཡོད།

དང་པོ་ནི—ཨང་ཀིའི་སྦྱོར་རྩི, 唛号 (màihào): ཨང་ཀི་བཞི་ཡོད་པའི་ནང་། དང་པོའི་ཨང་གཉིས་ནི་སྦྱོར་སྡེབ་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ལོ། གསུམ་པ་ནི་རྒྱུ་ཆའི་རིགས། (ཨང་ཆུང་བས་ལོ་མ་འཇམ།) བཞི་པ་ནི་བཟོ་གྲྭ། (1 — ཀུན་མིང་། 2 — སྨོན་ཧཱ། 3 — ཞིའ་གནའ་བ། 4 — པུ་ཨེར།) དེ་ལྟར་7572 (༡༩༧༥ལོའི་སྦྱོར་རྩི། རྒྱུ་ཆའི་རིགས་༧པ། སྨོན་ཧཱའི་བཟོ་གྲྭ། 大益) ནི་ཤུ་པུ་ཨེར་གྱི་དཔེ་གཞི་དང་ཆེས་མང་བའི་ཤུ་པུ་ཨེར་ཡིན་ལ། «སྨོན་ཧཱའི་བྲོ་བ» 勐海味 འཛིན་མཁན་ཡིན། 7581 (༡༩༧༥ལོའི་སྦྱོར་རྩི། རིགས་༨པ། ཀུན་མིང་གི་བཟོ་གྲྭ) ནི་中茶གི་ཤུ་སོ་ཕག་དང་པོ་དང་རྣམ་པ་砖 ཡི་ཚད་གཞི་ཡིན། 8592 (༡༩༨༥ལོའི་སྦྱོར་རྩི། རིགས་༩པ། སྨོན་ཧཱ) «རྙིང་མའི་ལྔ» 老五样 ནང་གི་ཞིག་ཡིན་ལ། རྩུབ་ཚད་མངོན་གསལ་དུ་ཆེ་བ་དང་། «紫天» ཟེར་བའི་ཚོགས་པས་གྲགས་པ་ཡིན། 7262 (སྨོན་ཧཱ། དེང་རབས་ཀྱི་སྦྱོར་རྩི། རིགས་༦པ) ནི་དེ་ལས་འཇམ་ཞིང་། 大益 གི་རིན་ཐང་ཆེ་བའི་སྦྱོར་སྡེབ་ཡིན།

གཉིས་པ་ནི—འཇམ་ཚད་ཀྱི་གྲས 宫廷普洱 (gōngtíng pǔ’ěr, «ཕོ་བྲང་གི་ཐང་།» — མགུ་ཐོག་གཅིག་པུ་དང་ཆེས་འཇམ་བའི་ལོ་མ།) ནས་རིགས་རིམ་བཞིན་མར་འགྲོ་།

གསུམ་པ་ནི—味型, བྲོ་བའི་རིགས: 勐海味, 昆明味, 临沧味 — བཟོ་གྲྭ་ངེས་ཅན་དང་དེའི་ཁོར་ཡུག་(ཆུ། བཟོ་ཁང་གི་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོ།)གིས་渥堆 (wòduī) དང་རླན་གྱིས་སྤུངས་པའི་སྐབས་སུ་བཞག་པའི་རྗེས་ཤུལ་ཡིན། འདི་ནི་སྨིན་པའི་ས་ཁུལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན་གྱི། ལྡུམ་རའི་ས་ཁུལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་མིན།

དེ་དག་ཡོངས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྣམ་པ་ཡོད། རྣམ་པ་ནི་རང་བཙན་གྱི་སྡེ་ཚན་ཞིག་ཡིན་པ་ནི་销法沱 (xiāofǎtuó) བརྒྱུད་མཐོང་ཐུབ། འདི་ནི་སྦྱོར་རྩི་མིན་པར། 形制·沱 ཡིན་ཞིང་། ཞིའ་གནའ་བའི་ཤུ་ཏོའོ་ཆ་ཕྱིར་ཚོང་གི་རིགས་ཤིག་ཡིན་ལ། ༡༩༧༦ལོ་ནས་ཕ་རན་སིར་བསྐྱལ་ཏེ་རྒྱ་ནག་གི་དང་པོའི་«སྐྱེ་ལྡན»ཇའི་ཕྱིར་ཚོང་ཐོག་མར་གྱུར་བ་དང་། ལོ་རྒྱུས་ནི་雷弗尔 (རི་ཧྥུ་ཨར་)གྱི་མིང་དང་འབྲེལ་ཡོད། བླེ་ལེབ། སོ་ཕག ཏོའོ་ཆ། ཁ་ཐོར་གྱི་ལོ་མ་བཅས་ནི་གཏན་འབེབས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཡིན། ལན་ཐག་ནི་ཨང་ཀིའི་གཏན་འབེབས་ནང་མི་འདུས་ཏེ། དེར་རང་གི་唛号 ཡོད་མི་སྲིད་དེ། 唛号 ཀྱིས་སྦྱོར་རྩི་དང་རྒྱུ་ཆའི་རིགས། བཟོ་གྲྭ་བཅས་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་ཡོད་ལ། དངོས་པོའི་དབྱིབས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་གྲུབ་ཚུལ་མིན།

ཞུ་དག་གི་དྲང་པོའི་ཁས་ལེན: ང་ཚོའི་ཞིབ་འཇུག་གི་ལམ་ནང་ཤུ་པུ་ཨེར་གྱི་རྣམ་པ་饼 / 砖 / 沱 / 散 དང་གཞི་རྩའི་ཐོན་རྫས་老茶头 བཅས་ཐོ་འགོད་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། «辫子茶»ཞེས་པའི་ལོགས་སུ་ཕྱེ་བའི་ཚན་པ་མེད། དེར་བརྟེན་འོག་དུ་ང་ཚོས་«ལན་ཐག»དེ་རྣམ་པའི་ལག་རྩལ་ལག་ལེནཞིག་ཏུ་བརྩིས་ཏེ། པུ་ཨེར་གྱི་རྒྱུ་ཆ་དང་། སྨིན་སྐྱེད། གནོན་སྦྱོམ་བཅས་ཀྱི་ཡིག་ཐོག་ཏུ་བཀོད་པའི་གཞིར་བརྟེན་ནས་དབྱེ་ཞིབ་བྱ་དགོས་པ་དང་། ཚད་གཞི་མིན་པའི་ལག་རྩལ་ལ་འགྱུར་བ་ཡོད་པའི་ས་ཁུལ་གང་ནས་འགོ་འཛུགས་པ་དྲང་པོར་བསྟན་དགོས།

རྒྱུ་ཆ་དང་མཐའ་གསུམ།

«ལན་ཐག»གི་དངོས་པོའི་གཞི་རྩ་ནི་པུ་ཨེར་གང་ཡིན་པ་དང་འདྲ་སྟེ། ཡུན་ནན་གྱི་ལོ་མ་ཆེ་རིགས་ཉི་མའི་སྐམ་ཆ་(shàiqīng máochá, 晒青毛茶) ཡིན། གལ་ཏེ་ལན་ཐག་ཤུ་ནས་བཟོས་ཡོད་ན། དེའི་རྣམ་པ་ནི་སྨིན་སྐྱེད་ཀྱི་བཟོ་ཁང་ལྟར་ཀློག་དགོས་པ་ཡིན་ཏེ། 勐海味 / 临沧味 / 昆明味 ལྟར་ཡིན་གྱི། «ལན་ཐག་གི་རིགས»ཟེར་བ་ལྟར་མིན།

ལན་ཐག་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་རྒྱུ་ཆ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན།

འདི་ནི་རྣམ་པས་རྒྱུ་ཆའི་འདེམས་སྒྲུག་ལ་བཀའ་གཏམ་བཅོལ་བའི་གནས་ཤིག་ཡིན་ལ། འདི་ནི་ལག་རྩལ་གྱི་བརྗོད་གཞི་གཙོ་བོ་ཡིན།

ལན་ཐག་བཏགས་ཐུབ་པ་ནི་རིང་ཚད་དང་སྟོབས་ཤུགས་ལྡན་པདེ་ཁོ་ནར་ཡིན་ཏེ། ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལོ་མ་དང་རྩ་མགུ་དང་བཅས་པ། རིང་དུ་བསྒྲིལ་བའི་ཐག་པ། འཇམ་པོའི་འདར་སྐུད་བཅས་ཡིན། འདི་ནས་བརྟེན་ནས་འགལ་བ་ཞིག་འབྱུང་སྟེ། ལན་ཐག་གི་ཆེད་དུ་རིན་ཐང་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་ནི་བེད་སྤྱོད་ལ་མི་རུང་བ་ཞིག་ཡིན། 宫廷普洱 — མགུ་ཐོག་གཅིག་པུ་དང་ཆེས་ཕྲ་ཞིང་འཇམ་བའི་ལོ་མ་ནི་ཁ་ཐོར་དུ་འགྲོ་བ་ལས། བཏགས་པ་འཛིན་ཐུབ་པའི་གཞི་རྩ་མེད། དེ་འདྲའི་གྲས་ཀྱི་ཆ་ནི་ཁ་ཐོར་རམ་བླེ་ལེབ་ནང་གནས་ཀྱི་ཡོད་ལ། ལན་ཐག་ནང་མི་གནས། དོན་དངོས་སུ་ནི་རྩུབ་ཅིང་«གྲུབ་ཆའི»རིགས་ཀྱི་ཆ་སྟེ། 8592 (རིགས་༩པ) དང་7581 (རིགས་༨པ) གྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་ཡོད་པའི་རྒྱུ་ཆའི་རིགས་ནི་དེ་དང་ཉེ་བ་ཡིན་ལ། དེར་སྒྲོམ་གཞི་ཡོད།

གཉིས་པའི་ཆ་རྐྱེན་ནི—མཉེན་ཆ་ཡིད། པུ་ཨེར་གྱི་དབྱིབས་བཟོ་ནི་རླངས་པས་བཏང་བ་ནས་འགོ་འཛུགས་ཏེ། ལོ་མ་མཉེན་དུ་འགྱུར། ལན་ཐག་ནི་དེ་དང་གཞི་རྩ་གཅིག་པ་ཡིན་ཀྱང་། ལྕགས་ཀྱི་དབྱིབས་དང་གནོན་གཞི་ཚབ་ཏུ་ལག་པས་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། རླངས་པས་བཏང་བའི་ཐག་པ་བསྒྲིལ་ནས་དམ་དུ་བཅིངས་ཏེ་སྐམ་པར་འཇོག འདིའི་རྐྱེན་གྱིས་ལན་ཐག་དེ་造型茶 / 工艺茶 (zàoxíng chá / gōngyì chá) — «དབྱིབས་བཟོའི་ཇ» དང་ལག་རྩལ་གྱིས་དབྱིབས་བཟོས་པའི་ཇའི་སྡེ་ཚན་ནང་འཇོག་དགོས་པ་དང་། དེ་ནི་ཀ་ཏོག་ཆ་དང་། ཚང་བུ། རྣམ་པ་གཏན་འབེབས་མིན་པའི་形制 བཅས་ཀྱི་གྲོགས་པོ་ཡིན་གྱི། བཟོ་གྲྭའི་ཐོ་འགོད་ནང་གི་གནོན་སྦྱོམ་ཐོན་རྫས་མིན།

གསུམ་པ་ནི—ཉེན་ཁ་ཡིད། ལན་ཐག་ནི་མཐུག་ཅིང་སྟུག་ཚད་མི་སྙོམས་པ་ཡིན་ཏེ། ཕྱི་ངོས་ནི་མྱུར་དུ་སྐམ་ལ། ཐག་པའི་སྙིང་གི་ཆ་ན་རླན་པ་ཡུན་རིང་དུ་གནས། 渥堆 བརྒྱུད་པའི་ཤུ་དང་། ལྷག་པར་དུ་རང་གི་དལ་བའི་འགྱུར་བའི་ནང་ལོ་མང་པོར་གནས་པའི་ཤེང་གི་ཆེད་དུ། འདི་ནི་སྐམ་སྐྱེད་དང་ཉར་ཚགས་ལ་དོ་སྣང་ཆེ་བའི་ས་ཁུལ་ཞིག་ཡིན། གསལ་བསྡུར་གྱི་དོན་དུ་老茶头 (lǎochátóu) དང་བསྡུར་ན། དེར་ལྷུམ་གོང་ནི་རང་བྱུང་གིསབྱུང་བ་ཡིན་ཏེ། བྱི་ལིའི་སྐྱུར་རྫས་ཀྱིས་སྨིན་སྐྱེད་ཀྱི་ཕུང་པོའི་ནང་དུ་ལོ་མ་སྦྱར་ནས་གྲུབ་པ་དང་། དེ་འདྲའི་རང་བྱུང་གི་ལྷུམ་གོང་གིས་སྙིགས་ཆུའི་བྲོ་བ་ཁུ་ཞིང་མངར་བ་(糯甜醇厚) དང་འཚོང་རྣོ་ཆེ་བའི་གནས་ཚད་སྟེར་བ་ཡིན། ལན་ཐག་ནི་དེ་ལས་ལྡོག་པའི་གནས་ཚུལ་ཡིན་ཏེ། ལྷུམ་གོང་དེ་འཕྲལ་བྱུང་མིན་པར་ལག་པས་བཟོས་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། སྟུག་ཚད་དང་སྐམ་སྐྱེད་ཀྱི་འགན་ཡོངས་རྫོགས་ལག་རྩལ་མཁན་གྱིས་འཁུར་དགོས།

འདི་ཇི་ལྟར་འཐུང་བ་དང་ཇི་ལྟར་བཞོ་བ།

ལན་ཐག་གི་བྲོ་བ་ནི་བཏགས་པས་མིན་པར། གཞི་རྩའི་རྒྱུ་ཆས་གཏན་འབེབས་བྱེད།

གལ་ཏེ་གཞི་རྩ་ཤུ་ཡིན་ན: སྙིགས་ཆུ་དམར་ནག ས་རྡོའི་དྲི་མ་དང་། ཤིང་གི་དྲི་མ། སྟར་གོའི་དྲི་མ། «མངར་ཞིང་ཁུ་བའི»ཁྱད་ཆོས་བཅས་ཡོད་ལ། སྨོན་ཧཱའི་ཁྱད་ཆོས་སུ་ངོས་འཛིན་ཐུབ་པའི་勐海味 ཡོད། རྒྱུ་ཆའི་རིགས་རྩུབ་ཀྱིས་ཆེ་བས་བཞོ་ཆས་ནང་གཟུགས་པོའི་ཚོར་བ་དང་«ཤིང་གི»སྒྲ་མང་བ་དང་། འཇམ་ཀྱིས་ཆེ་བས་གསལ་ཞིང་གཙང་བའི་རྣམ་པ་(8592 → 7572 → 7262 → 宫廷 ཀྱི་རིགས་རིམ་གྱི་གཞི་རྩའི་ལྟོས་ཚུལ) ཡོད། གལ་ཏེ་གཞི་རྩ་ཤེང་ཡིན་ན། ཁྱད་ཆོས་ནི་རང་གི་ལོ་དང་རང་གི་ས་ཁུལ་གྱི་ཡིན།

བཞོ་ཐབས་ཀྱི་ལག་ལེན:

• གྲུབ་པ་མིན་པར་ཁ་འགྲོལ་དགོས། ལན་ཐག་མཇུག་ངོས་ནས་འགྲོལ་བའམ་ཐག་པའི་སྟེང་དུ་ཕྲ་མོའི་ཁབ་ཀྱིས་གཏུབ་པ་དང་། ལོ་མ་དུལ་མར་མི་འགྱུར་བར་གཟབ་གཟབ་བྱེད་དགོས་ཏེ། ཐག་པ་ནི་གནོན་ཤུགས་ལ་བརྟེན་ནས་སྡོད་པ་ཡིན་པས། གཏུབ་རྗེས་འདོད་པ་བཞིན་ཁ་འགྲོལ་ཐུབ།
• སྟུག་ཚད་སྔོན་དཔག་དཀའ་བ་ཡིན། ལག་པས་བཏགས་པ་ནི་གནོན་སྦྱོམ་ལས་སྙོམས་ཉེས་ཆུང་བ་ཡིན་པས། ལན་ཐག་གི་ས་ཆ་མི་འདྲ་བ་ནས་བྱུང་བའི་དུམ་བུ་རྣམས་བཞོ་ཚད་མི་འདྲ་བར་འགྱུར། ཕྱི་ངོས་དང་ནང་ངོས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་སྲེས་ན་རུང་།
• འཁྲུ་བྱི། ཤུ་ཡིན་ན་ཆུ་ཁོལ་གྱིས་ཐུང་ངུར་འཁྲུ་བ་དང་ཐག་པ་ཁ་འགྲོལ་བའི་ཆེད་དུ་ཡུན་ཐུང་ངུར་བསྡད་པ་དང་། སྟུག་པོའི་ས་ཆར་འཁྲུ་བྱི་ཐུང་ངུ་གཉིས་པ་བྱེད་ན་ཕན།
• སྣོད་དང་ཆུ། གའེ་ཝན་ནི་རྣམ་པ་དང་དྲི་མའི་དབྱེ་ཞིབ་ཀྱི་ཆེད་དུ། ཡི་ཞིང་གི་འཇིམ་པའམ་མཐུག་པོའི་འཇིམ་པའི་སྣོད་ནི་ཤུའི་ཁུ་ཚད་བསྡུ་འདོད་ན། ཆུ་ཁོལ། ཐུང་ཐུང་དུ་མང་པོར་བཞོ་།

ངོ་མའི་«ལན་ཐག»ཇི་ལྟར་ངོས་འཛིན་པ།

1. ལན་ཐག་ནི་ལོ་མ་ལས་གྲུབ་དགོས། གཏུབ་ངོས་དང་མཐའ་མཇུག་ལ་ལྟ་དགོས་ཏེ། ལོ་མ་བསྒྲིལ་བའི་ཐག་པ་དང་རྩ་མགུ་མཐོང་བ་ཡིན་ནམ། ཡང་ན་བཏགས་པ་དེ་ཕྱིའི་ཐག་པའམ། སྐུད་པ། སྤྱིན་གྱི་གཞི་རྩ་བཅས་ལ་བརྟེན་ནས་གནས་པ་ཡིན་ནམ་བལྟ་དགོས། རྒྱན་པའི་དངོས་པོ་«ཐག་པའི་སྟེང་དུ»ཟེར་བ་ནི་ཇ་མིན།
2. སྙིང་གི་ཆར་ཉན་དགོས། གཏུབ་ངོས་གསར་པའི་དྲི་མ་སྣོམ་དགོས་ཏེ། ཡང་དག་པའི་སྐམ་སྐྱེད་ཡོད་པའི་ལན་ཐག་གི་དྲི་མ་ནི་སྙོམས་པོ་ཡོད་ལ། (ཤུ་ཡིན་ན་སྨིན་སྐྱེད་ཀྱི་དྲི་མ་གཙང་མ་སྐྱུར་དྲིའམ་ཧམ་དྲི་མེད་པ།) དཀྱིལ་གྱི་ཆར་དྲི་མ་སྙིགས་པའམ་རླན་དྲི་ཡོད་ན། སྐམ་སྐྱེད་དང་ཉར་ཚགས་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་རྟགས་ཡིན།
3. 唛号 མི་འཚོལ་དགོས། «ལན་ཐག»ལ་ཨང་ཀི་བཞི་ལྡན་མེད་པ་ནི་སྤྱོད་ཚུལ་ཡིན་གྱི། སྐྱོན་མིན་ཏེ། ཨང་ཀིས་སྦྱོར་རྩི་དང་རིགས། བཟོ་གྲྭ་བཅས་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་ཡོད་ལ། རྣམ་པ་མིན། འདེའི་ཚབ་ཏུ་«ལན་ཐག་7572»ཟེར་བ་ནི་ཚོང་རྟགས་ཀྱི་རང་དབང་ལྟར་ཀློག་དགོས་ཏེ། 7572ནི་བླེ་ལེབ་ཡིན་ལ། དེ་ནི་རང་གི་སྦྱོར་རྩིའི་རྣམ་པའི་དཔེ་གཞི་ཡིན།
4. རྒྱུ་ཆ་དང་རྣམ་པ་སྦྱོར་དགོས། མཐུག་པོའི་ལན་ཐག་ནང་དུ་«宫廷»ཟེར་བར་ཁས་ལེན་པ་ནི་རྒྱུ་ཆའི་དངོས་ཁམས་དང་འགལ་བ་ཡིན་ཏེ། 宫廷 གི་གྲས་ནི་ཆེས་ཕྲ་ཞིང་འཇམ་བ་ཡིན་པས། བཏགས་པའི་ནང་འཛིན་པའི་གཞི་རྩ་མེད།
5. ལོ་ཚད་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་ལ་གཟབ་གཟབ་བྱེད་དགོས། པུ་ཨེར་གྱི་ཡིག་ཐོག་ཏུ་བཀོད་པའི་ལོ་ཚད་ཀྱི་ཐིག་གི་ནང་དུ་སྦྱོར་རྩི་དང་ཕྱིར་ཚོང་གི་གལ་ཆེའི་ལོ་ཚད་ཁོ་ན་ཡོད་ཏེ། 7572 དང་7581 གི་ཆེད་དུ་༡༩༧༥ལོ། 8592 གི་ཆེད་དུ་༡༩༨༥ལོ། 销法沱 ཕ་རན་སིར་བསྐྱལ་བ་༡༩༧༦ལོ་བཅས་ཡིན། གལ་ཏེ་ཚོང་པས་ལན་ཐག་ལ་རང་གི་«གནའ་བོའི»ལོ་རྒྱུས་ཞིག་སྦྱར་ན། གཞི་རྩའི་ཡིག་སྐྱེས་དགོས་པ་དང་། རྣམ་པ་དེ་ངོས་ནས་ནི་དེ་འདྲའི་གཞི་རྩ་མེད།

མཇུག་བསྡོམས།

辫子茶 — ནི་ལག་རྩལ་གྱི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན་གྱི། ལོགས་སུ་ཕྱེ་བའི་ཇའི་རིགས་མིན། དེས་ཡུན་ནན་གྱི་རྒྱུ་ཆར་གང་ཡང་མི་འགྱུར་བ་དང་། 渥堆 ལ་གང་ཡང་མི་སྣོན་པ་ཡིན། དེས་འགྱུར་བ་བཏང་བ་ནི་ཇ་ལག་པར་འཛིན་སྟངས་དང་ལོ་མ་བཞོ་ཆས་ནང་སྤྲོད་སྟངས་ཁོ་ན་ཡིན། དེ་ཀློག་སྟངས་ནི་པུ་ཨེར་གང་ཡིན་པ་དང་འདྲ་བར། དང་པོར་རྒྱུ་ཆ་དང་དེའི་གྲས། དེ་ནས་སྨིན་སྐྱེད་དང་དེའི་ས་ཁུལ་གྱི་རྗེས་ཤུལ། དེའི་མཇུག་ཏུ་དབྱིབས་ཀྱི་གཞི་རྩ་བཅས་ཡིན། གལ་ཏེ་གཞི་རྩ་བཟང་ན། བཏགས་པ་ནི་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཞིབ་ཆ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་ལ། གལ་ཏེ་གཞི་རྩ་ཞན་ན། ལན་ཐག་གང་གིས་ཀྱང་དེ་གསང་མི་ཐུབ།

the teas described here are available from teamotea