thetea.app · энцыклапедыя Энцыклапедыя · Школа · Атлас · Пуэр · Абсталяванне EN · RU · 繁 · 简 · 粵 · FR · ES · AR · DE · JA · KO
яшчэ 61
thetea.app Глядзець усё →

Галоўная · Тэрміны і паняцці · Юньнань Яньча

Yúnnán yánchá

Yúnnán yánchá · 云南岩茶

Юньнань Яньча (Yúnnán yánchá, 云南岩茶) — «юньнаньская скальная гарбата»: назва, пад якой у 2024 годзе прапанавалі зарэгістраваць геаграфічнае ўказанне для гарбаты воласці Баньдун (邦东乡) раёна Ліньсян гарадской акругі Ліньцан, правінцыя Юньнань. Старыя дрэвы Баньдуна растуць сярод валуноў, карэннямі ў расколінах, — адсюль і «岩茶». Гэта не зарэгістраванае ўказанне і нават не пададзеная заяўка: гарадское сельскагаспадарчае ўпраўленне адказала, што імя «云南岩茶» у планы не ўключанае, а больш вузкае «邦东岩茶» можна будзе заявіць, калі збяруцца гістарычныя дакументы. З уішаньскім улунам гэтую назву родніць толькі слова.

1. Класіфікацыя і Паходжанне

  • Тып: Не ўстаноўлены. Дакумента, які назваў бы клас, няма — няма і самога ўказання. Чайныя нарысы пішуць пра Баньдун як пра радзіму пуэраў Сігуй і Нахань; «岩茶» тут — вобраз «гарбата на скалах», а не адсылка да ўлуна Уішаня.
  • Катэгорыя: Прапанаванае імя геаграфічнага ўказання; паводле адказу ўладаў 2024 года, заяўка не пададзеная.
  • Паходжанне: Кітай, правінцыя Юньнань (云南, Yúnnán), гарадская акруга Ліньцан (临沧, Líncāng), раён Ліньсян (临翔区, Línxiáng qū), воласць Баньдун (邦东乡, Bāngdōng xiāng).
  • Зона: Не зацверджаная. Сельскагаспадарчае ўпраўленне піша, што для «云南岩茶» мяжу раёна паходжання цяжка правесці. Чайны нарыс 2020 года называе старыя сады воласці ў сямі адміністрацыйных вёсках: Баньдун (邦东), Маньган (曼岗), Баньбаа (邦包), Хэпін (和平), Чжанчжэнь (璋珍), Вэйпін (卫平) і Туаньшань (团山).
  • Геаграфічныя каардынаты: Дакладных каардынатаў у знойдзеных крыніцах няма.

2. Гісторыя і Культурнае Значэнне

  • Гісторыя:
    • Старыя запісы. Чайны нарыс 2019 года цытуе «Летапіс павета Мяньнін» (《缅宁县志》): сярод гарбаты воласці Баньдун асабліва вядомыя 蛮鹿 і 锡规, і гарбата 蛮鹿 па колеры і смаку лепшая, чым у іншых раёнах. «Летапіс павета Ліньцан» (《临沧县志》), паводле таго самага нарыса, вылучае гарбату вёскі 忙六 воласці Баньдун: моцная, чыстая, вытрымлівае шмат заліванняў. Самі летапісы я не бачыў.
    • 2023. 5 лістапада канцылярыя ўрада Ліньцана выпусціла план развіцця чайнай галіны (临政办字〔2023〕106号) з пятнаццаццю галоўнымі задачамі. Дзясятая — чайныя брэнды з геаграфічным указаннем: да 2025 года больш за дзесяць. Раён Ліньсян адабраў для рэгістрацыі чатыры імёны: «临翔昔归茶», «马台岩茶», «南美坡脚茶» і «临翔白茶».
    • 2024 — прапанова. На трэцяй сесіі гарадскога Народнага палітычнага кансультатыўнага савета пятага склікання адзін з яго членаў унёс прапанову № 05030198 — заявіць «云南岩茶» як прадукт з геаграфічным указаннем. Сутнасць: абапіраючыся на прыроду і чайную галіну Баньдуна, зарэгістраваць сертыфікацыйны знак «云南岩茶» або «邦东岩茶», стварыць агульны публічны брэнд.
    • 25 чэрвеня 2024 года — адказ. Сельскагаспадарчае ўпраўленне Ліньцана з улікам меркавання ўпраўлення рынкавага нагляду (临农函〔2024〕35号) пералічыла ўмовы. Для «云南岩茶» заяўніку патрэбная згода ўрада правінцыі і запісы ў «Штогодніку Юньнані», «Летапісе правінцыі Юньнань» або іншых аўтарытэтных выданнях; для аховы прадукта з указаннем — гістарычныя матэрыялы не менш чым за 30 гадоў, для сертыфікацыйнага знака — за 3 гады і пісьмо ўрада правінцыі з пячаткай пра мяжу раёна паходжання. Для «邦东岩茶» умовы тыя самыя, але на ўзроўні раёна Ліньсян. Вывад: «云南岩茶» пакуль не ўключанае ў задачы горада — мяжу цяжка правесці, згоду правінцыі цяжка атрымаць, гістарычных матэрыялаў не хапае; «邦东岩茶» можна заявіць, калі брэнд выспее, а матэрыялы будуць поўнымі.
    • 2025. 21 мая, у Міжнародны дзень гарбаты, урад воласці Баньдун апублікавала апавяданне пра «邦东茶»: чайныя дрэвы і камяні тут, паводле яго слоў, «жывуць разам» (茶树与岩石共生).
  • Назва: 云南 — правінцыя, 岩茶 — «скальная», або «утёсная», гарбата. Ва Уішане так называюць улун, Уі Яньча; у Баньдуне, паводле нарысаў і валасной публікацыі, — гарбату старых дрэў, якія растуць сярод скал. Воласць спасылаецца на «Канон гарбаты» Лу Юя: лепшая гарбата расце на россыпе камянёў (上者生烂石).
  • Культурнае значэнне: Нарыс 2019 года пераказвае «тры цуды Баньдуна»: векавыя дрэвы, чые карані сыходзяць у камень; горы з дзівоснымі скаламі; і самі гарбаты Сігуй і Нахань. Адтуль жа мясцовая формула «岩韵花香» — «скальны водгук і кветкавы водар».

3. Батанічнае Апісанне і Сыравіна

  • Гатункі / Культывары: Нарыс 2019 года са спасылкай на «Запіскі пра прыроду Ліньцана» (《临沧风物志》) дзеліць чайныя расліны воласці на дзікія, акультураныя і завезеныя. Дзікіх — больш за дзесяць відаў і формаў, сярод іх 红山茶, 大树茶, 香果叶茶, 牛皮茶 і 老苦茶.
  • Самае вялікае дрэва: Паводле таго самага нарыса, расце ў мясцовасці 曼干大箐地: вышыня 9,94 м, плошча кроны 60,5 м², абхоп каля асновы 1,45 м, узрост каля 250 гадоў, з яго збіраюць у сярэднім 250 кг свежага ліста ў год.
  • Узрост садоў: Нарыс 2020 года ацэньвае сярэдні ўзрост старых дрэў вёскі Баньдун у 300–500 гадоў — больш, чым узрост самага вялікага дрэва паводле папярэдняга нарыса. Разыходжанне крыніцы не тлумачаць.
  • Сыравіна і збор: Дадзеных у знойдзеных крыніцах няма.

4. Тэруар і Асаблівасці Вырошчвання

  • Рэгіён: Усход раёна Ліньсян, каля Ланьцана; на поўнач ад Баньдуна, паводле нарыса 2020 года, ляжаць чайныя раёны павета Юньсянь.
  • Вышыня: Старыя сады воласці — на 730–2180 м (нарыс 2020 года). Іншы нарыс таго ж года дае іншую карціну: гарбату саджаюць да 2000 м, а вялікая частка старых дрэў расце на 800–1300 м. Якая ацэнка дакладнейшая, паводле знойдзеных крыніц устанавіць немагчыма.
  • Камяні: Паводле нарыса 2020 года, у старых садах вёскі Баньдун паўсюль велізарныя валуны, а дрэвы глыбока сыходзяць каранямі ў расколіны. Воласць піша, што карані бяруць мінеральнае жыўленне з выветранай пароды; вымярэнняў да гэтага сцвярджэння няма.
  • Клімат: Для Баньдуна нарыс 2020 года называе каля 1500 мм ападкаў у год, сярэднюю тэмпературу 21 °C і лясістасць 52,5 %.
  • Плошча: Паводле таго самага нарыса, у вёскі Баньдун больш за 5000 му садоў і каля 80 т гарбаты ў год, з іх 30 т — са старых дрэў.
  • Глебы: Афіцыйнага апісання няма. Другі нарыс 2020 года піша, што з выветраных глыб пясчаніку і граніту ўтварыліся магутныя горныя чырваназёмы (山地红壤, 赤红壤) — друзлыя, добра дрэнаваныя і слабакіслыя; аналізаў ён не прыводзіць.

5. Тэхналогія Вытворчасці

Тэхналогіі «юньнаньскай скальнай гарбаты» няма: няма ні ўказання, ні стандарту. Гарбату Баньдуна нарысы апісваюць як пуэр; калі імя калі-небудзь замацуюць за шэн пуэрам, агульная схема такая:

  1. Збор (采摘, cǎizhāi).
  2. Астыванне ліста (摊晾, tānliàng).
  3. Фіксацыя ў катле (杀青, shāqīng).
  4. Скручванне (揉捻, róuniǎn).
  5. Сушка на сонцы (晒干, shàigān): Атрымліваецца рассыпная маача (晒青毛茶, shàiqīng máochá).
  6. Прасаванне (紧压, jǐnyā): Не абавязковае.

Гэта агульная схема класа, а не апісанне тэхналогіі Юньнань Яньча.

6. Арганалептычныя Характарыстыкі

Апісанні ніжэй чайны нарыс 2020 года дае для гарбаты старых дрэў вёскі Баньдун; да імя «云南岩茶» іх афіцыйна ніхто не прывязваў.

  • Вонкавы выгляд сухога ліста: Цёмна-зялёны, пупышкі і лісце мясістыя, вастрыё пупышкі прыгожае, ліст алейна блішчыць.
  • Водар сухога ліста: Дадзеных у знойдзеных крыніцах няма.
  • Водар настою: Яркі кветкавы, салодкі, але не нудотны; на дне кубка — густы мядовы. Валасная публікацыя 2025 года кажа пра «скальны водгук і кветкавы водар» і пра мядовыя ноты ў водары.
  • Смак: Гаркаты, паводле нарыса, амаль няма, даўкасць лёгкая; доўгі водгук у горле, моцнае слінааддзяленне і салодкае вяртанне, халадок у горле. Валасная публікацыя піша, што настой «стромкі, як скала», а салодкае вяртанне «мяккае, як воблака».
  • Колер настою: Дадзеных у знойдзеных крыніцах няма.
  • Чайнае дно (завараны ліст): Светла-зялёнае, пругкае, з добрым бляскам.

7. Хімічны Склад

Фізіка-хімічных дадзеных у знойдзеных крыніцах няма. Нарыс 2020 года сцвярджае, што амінакіслот у гарбаце Баньдуна больш, чым звычайна ў юньнаньскай буйналістай гарбаты, але лічбаў не прыводзіць.

8. Заварванне

Практыка класа. Клас не ўстаноўлены; арыенціры ніжэй — для шэн пуэра, якім гарбату Баньдуна апісана ў нарысах.

  • Тэмпература вады: 95–100 °C.
  • Колькасць гарбаты: 5–8 г на 110–150 мл.
  • Посуд: Гайвань або гліняны чайнік.
  • Працэс:
    1. Прагрэць посуд.
    2. Пакласці гарбату; прасаваную — акуратна адламаць, не крышачы ліст.
    3. Коранька прамыць ліст кіпенем і зліць.
    4. Першыя настоі — 10–15 секунд.
    5. Разліваць поўнасцю.
    6. Павялічваць час з кожным заліваннем.

9. Захоўванне

Практыка класа. Шэн пуэр захоўваюць у сухім, чыстым, праветрываным месцы без святла і пабочных пахаў, у дыхаючай упакоўцы; яго нярэдка вытрымліваюць гадамі.

10. Цана і Падробкі

Дадзеных пра цэны ў знойдзеных крыніцах няма.

  • Як пазбегнуць падробак:
    • Памятаць, што на дату адказу ўладаў (25 чэрвеня 2024 года) ні «云南岩茶», ні «邦东岩茶» не зарэгістраваныя як геаграфічнае ўказанне: надпіс на ўпакоўцы — гандлёвая назва, а не ахоўванае імя.
    • Не блытаць з Уі Яньча: там гэта ўлун з указаннем і стандартам, тут — пуэрная сыравіна без указання.
    • Шукаць на ўпакоўцы канкрэтнае месца — воласць Баньдун або яе вёскі, — а не адно слова «岩茶».
    • Памятаць, што сама воласць Баньдун уваходзіць у зону прадукта з геаграфічным указаннем «пуэр» па стандарце GB/T 22111-2008: ахоўваецца імя «普洱茶», а не «岩茶».

11. Цікавыя Факты

  • Для аховы прадукта з указаннем патрэбныя гістарычныя матэрыялы за 30 гадоў, а для сертыфікацыйнага знака — усяго за 3 гады.
  • Слова «岩茶» ужо ёсць у спісе раёна: сярод чатырох імёнаў, адабраных Ліньсянам для рэгістрацыі, — «马台岩茶».
  • Воласць падмацоўвае «скальны» вобраз цытатай з «Канона гарбаты» Лу Юя пра гарбату, што расце на россыпе камянёў.

12. Параўнанне з іншымі гарбатамі

  • Уі Яньча (武夷岩茶): Улун Уішаня з геаграфічным указаннем, ад якога і пайшло слова «岩茶»; да Баньдуна дачынення не мае.
  • Сігуй (昔归): Самая вядомая гарбата воласці Баньдун; артыкул нашай энцыклапедыі.
  • Юньнань Матай Гушу Хунча (云南马台古树红茶): Чырвоная гарбата старых дрэў Матая раёна Ліньсян; артыкул нашай энцыклапедыі. Паводле пераліку стандарту GB/T 22111-2008, Матай (马台乡) — асобная воласць раёна, а не вёска Баньдуна.
  • Юньсянь Дачаашань Ча (云县大朝山茶): Знак суседняга пасёлка павета Юньсянь, які мяжуе з Баньдунам.
  • Ліньцан (临沧): Аглядны артыкул энцыклапедыі пра чайную акругу, з раздзелам пра Баньдун і Сігуй.

На заканчэнне:

Юньнань Яньча — імя без указання: прыгожы вобраз гарбаты, якая расце сярод скал над Ланьцанам, які пакуль не прайшоў праверку дакументамі. Улады адказалі ясна: для імя на ўсю правінцыю няма ні мяжы, ні згоды правінцыі, ні гістарычных запісаў, а мясцовае «邦东岩茶» пачакае, пакуль збяруцца матэрыялы. Сама гарбата Баньдуна пры гэтым даўно вядомая — пад імёнамі Сігуя, Наханя і іншых вёсак.

Крыніцы

Нарматыўныя дакументы

Поўны спіс — на старонцы «Крыніцы»