Хто видає
Енциклопедію видає Teamotea. Компанія продає китайський чай: вроздріб — у магазині shop.teamotea.com, оптом — через wholesale.teamotea.com.
Посилання на магазин стоїть лише під статтями про чаї, які в ньому продаються. Енциклопедія — не каталог магазину: багатьох описаних тут чаїв у продажу немає.
Про компанію та її засновника — на сторінці «Про авторів» і на сайті teamotea.com. Юридичні відомості про компанію — на сторінці teamotea.com/legal.
Що всередині
Предмет енциклопедії — чай Китаю і Тайваню: зелений, білий, жовтий, улун, червоний (hóngchá, той, що зазвичай називають чорним), темний (hēichá) і пуер; квіти, трави й сушені плоди, які в Китаї заварюють як чай (huācǎo chá, 花草茶); поняття і терміни.
- Статей цією мовою: 1 042
- Мов: 72
Усі статті зібрано в каталозі.
Як готуються статті
Вихідна мова енциклопедії — російська. Статті пишуться за допомогою мовних моделей на основі дослідницьких матеріалів — стандартів, реєстрацій і публікацій. Готові тексти проходять автоматичні перевірки та вибіркове вичитування.
Переклади іншими мовами, зокрема англійською, — машинні, також з автоматичними перевірками та вибірковим вичитуванням.
На чому ґрунтується
Статті спираються на документи, які можна перевірити:
- національні (GB, GB/T), галузеві, місцеві (DB) і групові (T/) стандарти КНР;
- реєстрації географічних зазначень;
- офіційні сайти відомств КНР і Тайваню;
- наукові публікації.
Повний перелік — на сторінці «Джерела». Під статтею перелічено документи, на які вона посилається.
Помилки
Якщо знайшли помилку або застарілі відомості, напишіть на mail@teamotea.com і вкажіть адресу статті.
Не медичні рекомендації
Статті розповідають про чай і не є медичними рекомендаціями. Питання здоров’я обговорюйте з лікарем.
Markdown і дані
Кожна стаття доступна і у вигляді Markdown: додайте .md до її адреси. Дані енциклопедії доступні через Content API і MCP-сервер — опис на api.thetea.app/llms.txt.