Hvem udgiver den
Encyklopædien udgives af Teamotea. Virksomheden sælger kinesisk te: i detail gennem butikken shop.teamotea.com, engros gennem wholesale.teamotea.com.
Et link til butikken står kun under artikler om teer, som butikken sælger. Encyklopædien er ikke et butikskatalog: mange af de teer, der beskrives her, er ikke til salg.
Mere om virksomheden og dens grundlægger findes på siden »Om forfatterne« og på teamotea.com. Juridiske oplysninger om virksomheden findes på teamotea.com/legal.
Hvad den indeholder
Emnet er te fra Kina og Taiwan: grøn, hvid, gul, oolong, rød (hóngchá, kaldet sort te i Vesten), mørk (hēichá) og pu-erh; de blomster, urter og tørrede frugter, der brygges som te i Kina (huācǎo chá, 花草茶); termer og begreber.
- Artikler på dette sprog: 1.042
- Sprog: 72
Alle artikler er samlet i kataloget.
Hvordan artiklerne bliver til
Encyklopædiens kildesprog er russisk. Artiklerne skrives ved hjælp af sprogmodeller ud fra forskningsmateriale — standarder, registreringer og publikationer. De færdige tekster gennemgår automatiske kontroller og stikprøvevis korrekturlæsning.
Oversættelserne til alle andre sprog, engelsk inklusive, er maskinoversættelser, også med automatiske kontroller og stikprøvevis korrekturlæsning.
Hvad den bygger på
Artiklerne bygger på dokumenter, der kan efterprøves:
- nationale (GB, GB/T), branche-, lokale (DB) og gruppestandarder (T/) fra Folkerepublikken Kina;
- registreringer af geografiske betegnelser;
- officielle websteder for myndigheder i Kina og Taiwan;
- videnskabelige publikationer.
Den fulde liste findes på siden »Kilder«. Under hver artikel står de dokumenter, den henviser til.
Fejl
Finder du en fejl eller forældede oplysninger, så skriv til mail@teamotea.com og angiv artiklens adresse.
Ikke medicinsk rådgivning
Artiklerne beskriver te og er ikke medicinsk rådgivning. Spørgsmål om helbred bør drøftes med en læge.
Markdown og data
Hver artikel findes også som Markdown: tilføj .md til dens adresse. Encyklopædiens data er tilgængelige gennem et Content API og en MCP-server — se api.thetea.app/llms.txt.