Ποιος την εκδίδει
Την εγκυκλοπαίδεια εκδίδει η Teamotea. Η εταιρεία πουλά κινεζικό τσάι: λιανικά μέσω του καταστήματος shop.teamotea.com, χονδρικά μέσω του wholesale.teamotea.com.
Σύνδεσμος προς το κατάστημα εμφανίζεται μόνο κάτω από άρθρα για τσάγια που πουλά το κατάστημα. Η εγκυκλοπαίδεια δεν είναι κατάλογος καταστήματος: πολλά από τα τσάγια που περιγράφονται εδώ δεν πωλούνται.
Περισσότερα για την εταιρεία και τον ιδρυτή της στη σελίδα «Σχετικά με τους συγγραφείς» και στο teamotea.com. Τα νομικά στοιχεία της εταιρείας βρίσκονται στη σελίδα teamotea.com/legal.
Τι περιέχει
Αντικείμενο της εγκυκλοπαίδειας είναι το τσάι της Κίνας και της Ταϊβάν: πράσινο, λευκό, κίτρινο, ούλονγκ, κόκκινο (hóngchá, αυτό που στη Δύση λέγεται μαύρο τσάι), σκούρο (hēichá) και πουέρ· τα άνθη, τα βότανα και οι αποξηραμένοι καρποί που στην Κίνα παρασκευάζονται σαν τσάι (huācǎo chá, 花草茶)· όροι και έννοιες.
- Άρθρα σε αυτή τη γλώσσα: 1.042
- Γλώσσες: 72
Όλα τα άρθρα βρίσκονται στον κατάλογο.
Πώς ετοιμάζονται τα άρθρα
Η γλώσσα-πηγή της εγκυκλοπαίδειας είναι τα ρωσικά. Τα άρθρα γράφονται με τη βοήθεια γλωσσικών μοντέλων από ερευνητικό υλικό — πρότυπα, καταχωρίσεις και δημοσιεύσεις. Τα έτοιμα κείμενα περνούν από αυτοματοποιημένους ελέγχους και επιλεκτική επιμέλεια.
Οι μεταφράσεις σε όλες τις άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών, είναι μηχανικές, επίσης με αυτοματοποιημένους ελέγχους και επιλεκτική επιμέλεια.
Σε τι στηρίζεται
Τα άρθρα στηρίζονται σε έγγραφα που μπορούν να ελεγχθούν:
- εθνικά (GB, GB/T), κλαδικά, τοπικά (DB) και ομαδικά (T/) πρότυπα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας·
- καταχωρίσεις γεωγραφικών ενδείξεων·
- επίσημους ιστότοπους κρατικών υπηρεσιών της ΛΔΚ και της Ταϊβάν·
- επιστημονικές δημοσιεύσεις.
Ο πλήρης κατάλογος βρίσκεται στη σελίδα «Πηγές». Κάτω από κάθε άρθρο αναφέρονται τα έγγραφα στα οποία παραπέμπει.
Λάθη
Αν βρείτε λάθος ή ξεπερασμένες πληροφορίες, γράψτε στο mail@teamotea.com και αναφέρετε τη διεύθυνση του άρθρου.
Όχι ιατρικές συμβουλές
Τα άρθρα περιγράφουν το τσάι και δεν αποτελούν ιατρικές συμβουλές. Τα ζητήματα υγείας συζητήστε τα με γιατρό.
Markdown και δεδομένα
Κάθε άρθρο είναι διαθέσιμο και ως Markdown: προσθέστε .md στη διεύθυνσή του. Τα δεδομένα της εγκυκλοπαίδειας είναι διαθέσιμα μέσω Content API και διακομιστή MCP — δείτε το api.thetea.app/llms.txt.