Хэн эрхлэн гаргадаг вэ
Нэвтэрхий толийг Teamotea эрхлэн гаргадаг. Компани хятад цай худалдаалдаг: жижиглэнгээр — shop.teamotea.com дэлгүүрт, бөөнөөр — wholesale.teamotea.com сайтаар.
Дэлгүүрийн холбоос зөвхөн тэнд зарагддаг цайны тухай өгүүллийн доор л байрладаг. Нэвтэрхий толь бол дэлгүүрийн каталог биш: энд тодорхойлсон цайны олонх нь худалдаанд байхгүй.
Компани болон түүнийг үүсгэн байгуулагчийн тухай — «Зохиогчдын тухай» хуудас болон teamotea.com сайтад. Компанийн хууль эрх зүйн мэдээлэл — teamotea.com/legal хуудсанд.
Дотор нь юу байдаг вэ
Нэвтэрхий толийн сэдэв — Хятад, Тайванийн цай: ногоон, цагаан, шар, улун, улаан (hóngchá, ихэвчлэн хар цай гэж нэрлэдэг), бараан (hēichá) болон пуэр; Хятадад цай шиг хандалдаг цэцэг, өвс ургамал, хатаасан жимс (huācǎo chá, 花草茶); ойлголт, нэр томьёо.
- Энэ хэл дээрх өгүүллүүд: 1,042
- Хэлүүд: 72
Бүх өгүүлэл каталогт цугларсан.
Өгүүллүүдийг хэрхэн бэлтгэдэг вэ
Нэвтэрхий толийн эх хэл — орос хэл. Өгүүллүүдийг хэлний загваруудын тусламжтайгаар судалгааны материал — стандарт, бүртгэл, нийтлэлд үндэслэн бичдэг. Бэлэн болсон текстүүд автомат шалгалт болон сонгон хянан засварлалтыг давдаг.
Англи хэлийг оруулаад бусад бүх хэл рүү хийсэн орчуулга — машин орчуулга бөгөөд мөн автомат шалгалт, сонгон хянан засварлалттай.
Юунд тулгуурладаг вэ
Өгүүллүүд шалгаж болох баримт бичигт тулгуурладаг:
- БНХАУ-ын үндэсний (GB, GB/T), салбарын, орон нутгийн (DB) болон бүлгийн (T/) стандартууд;
- газарзүйн заалтын бүртгэлүүд;
- БНХАУ болон Тайванийн төрийн байгууллагуудын албан ёсны сайтууд;
- шинжлэх ухааны нийтлэлүүд.
Бүрэн жагсаалт — «Эх сурвалж» хуудсанд. Өгүүлэл бүрийн доор түүний иш татсан баримт бичгүүдийг жагсаасан.
Алдаа
Алдаа эсвэл хуучирсан мэдээлэл олбол mail@teamotea.com хаягаар бичиж, өгүүллийн хаягийг заана уу.
Эмнэлгийн зөвлөгөө биш
Өгүүллүүд цайны тухай өгүүлдэг бөгөөд эмнэлгийн зөвлөгөө биш. Эрүүл мэндийн асуудлаа эмчтэй ярилцана уу.
Markdown ба өгөгдөл
Өгүүлэл бүр Markdown хэлбэрээр мөн бэлэн: хаягийнх нь ард .md нэмнэ үү. Нэвтэрхий толийн өгөгдөл Content API болон MCP серверээр дамжин ашиглагдана — тайлбарыг api.thetea.app/llms.txt хуудаснаас үзнэ үү.