Kto ju vydáva
Encyklopédiu vydáva Teamotea. Firma predáva čínsky čaj: v maloobchode v obchode shop.teamotea.com, vo veľkoobchode cez wholesale.teamotea.com.
Odkaz na obchod je len pod článkami o čajoch, ktoré sa v ňom predávajú. Encyklopédia nie je katalóg obchodu: mnohé z čajov, ktoré sú tu opísané, sa nepredávajú.
Viac o firme a jej zakladateľovi nájdete na stránke O autoroch a na teamotea.com. Právne informácie o firme sú na stránke teamotea.com/legal.
Čo je vnútri
Predmetom encyklopédie je čaj Číny a Taiwanu: zelený, biely, žltý, oolong, červený (hóngchá, na Západe nazývaný čierny), tmavý (hēichá) a pu-erh; kvety, bylinky a sušené plody, ktoré sa v Číne zalievajú ako čaj (huācǎo chá, 花草茶); pojmy a termíny.
- Článkov v tomto jazyku: 1 042
- Jazykov: 72
Všetky články sú zhromaždené v katalógu.
Ako články vznikajú
Východiskovým jazykom encyklopédie je ruština. Články sa píšu s pomocou jazykových modelov z výskumných materiálov — noriem, registrácií a publikácií. Hotové texty prechádzajú automatickými kontrolami a výberovou korektúrou.
Preklady do ostatných jazykov vrátane angličtiny sú strojové, tiež s automatickými kontrolami a výberovou korektúrou.
O čo sa opiera
Články sa opierajú o dokumenty, ktoré sa dajú overiť:
- národné (GB, GB/T), odvetvové, miestne (DB) a skupinové (T/) normy Čínskej ľudovej republiky;
- registrácie zemepisných označení;
- oficiálne weby štátnych úradov ČĽR a Taiwanu;
- vedecké publikácie.
Úplný zoznam je na stránke Zdroje. Pod každým článkom sú uvedené dokumenty, na ktoré odkazuje.
Chyby
Ak nájdete chybu alebo zastarané údaje, napíšte na mail@teamotea.com a uveďte adresu článku.
Nejde o lekárske odporúčania
Články opisujú čaj a nie sú lekárskym odporúčaním. Otázky zdravia preberajte s lekárom.
Markdown a dáta
Každý článok je dostupný aj ako Markdown: pridajte k jeho adrese .md. Dáta encyklopédie sú dostupné cez Content API a server MCP — opis je na api.thetea.app/llms.txt.