nèifēi · nèipiào · dàpiào

བརྡབ་རྫས་བཞུར་ཇ་པུའུ་ཨེར་ཇ་ནི་ཉོ་མཁན་ལ་གཅེར་བུར་འབྱོར་གྱི་མ་རེད། བྷིང་གམ་དང་། སྤགས་གམ། ཇ་དཀར་ཡོལ་བཅས་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་དུ་ཤོག་བུའི་རིམ་པ་ཁག་ཅིག་ཡོད་དེ། ཇའི་ལོ་མའི་ནང་དུ་བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་ཤོག་ཏག་ཏག་ཆུང་ཆུང་ནས་འགྲུལ་སྒམ་སྒང་ལ་སྦྱར་བའི་ཤོག་བུ་ཆེན་པོའི་བར་ལ་ཁྱབ་ཡོད། ཤོག་བུའི་རིམ་པ་འདིས་ངོས་འཛིན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཡོངས་རྫོགས་འཁྱེར་ཡོད་དེ། སུས་བཟོས་པ་དང་། སྨན་ལྕགས་གང་གི་ལྟར། ཉེར་འདེབས་གང་ནས་བྱུང་བ། སྡེ་ཚན་གང་དང་ནམ་ཞིག་བཅས་ཡིན། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་དེ་ནི་བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་མཁན་གྱིས་དང་པོར་བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་སའི་ཆ་རྐྱེན་དང་པོ་དེ་ཡིན།

གཤམ་དུ་ཤོག་བུའི་མ་ལག་འདི་ཇི་ལྟར་གྲུབ་པ་དང་། གང་ཞིག་བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་དཀའ་བ། གང་ཞིག་བྱེད་སླ་བ། ཇ་ནི་ཤོག་བུ་ཙམ་གྱིས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གཏན་འབེབས་བྱེད་མི་རུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་བཅས་ལ་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་ཡོད།

བརྡབ་རྫས་བཞུར་ཇར་ཤོག་བུ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན།

ཇ་པུའུ་ཨེར་(普洱茶, pǔ’ěrchá) ལ་ཕལ་ཆེར་བརྡབ་རྫས་བཞུར་གྱི་ཡོད་ལ། དེ་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ནས 茶马古道 (chámǎ gǔdào) བརྒྱུད་འགྲུལ་བྱེད་པ་དང་། ཉར་ཚགས་དང་རྒས་ལ་བདེ་བའི་ཕྱིར་ཡིན། ཚད་ལྡན་གྱི་དབྱིབས་ནི 七子饼 (qīzǐbǐng) ཡིན་པ་དང་། བྷིང་གམ་རེ་རེའི་ལྗིད་ཀྱི་ནི སྦྲུལ་གྲམ 357 ཡིན་ལ། བྷིང་གམ་བདུན་རེ་ཀུན་ཆགས་སུ་སྡོམ་གྱི་ཡོད། (ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གི་སྦྲུལ་གྲམ 2.5 ཡིན།) དེ་བཞིན 砖 (zhuān, སྤགས་གམ་) དང་། 沱 (tuó, ཇ་དཀར་ཡོལ་) 金瓜/团 (jīnguā/tuán, ཇ་རྒོད་) 龙珠 (lóngzhū, རིལ་བུ་) དང་ཁ་ཐོར་ཇ 散茶 (sǎnchá) བཅས་ཡོད།

བརྡབ་རྫས་བཞུར་ཇ་ནི་ངོ་རྟགས་མེད་པ་ཡིན་ཏེ། བཟོ་གྲྭ་གཅིག་གིས་བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་ལོ་མ་ནི་བཟོ་གྲྭ་གཞན་དང་ཕྱིའི་རྣམ་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་ཁྱད་ཆུང་བ་དང་། རིགས་ཞིབ་དང་སྨན་ལྕགས་ནི་ངོས་སྒང་ནས་ཙམ་གྱིས་ཤེས་དཀའ་བ་ཡིན། དེའི་ཕྱིར་རིམ་པ་མང་པོའི་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་དགོས་པ་ཡིན་ཏེ། ཇ་ནི་ཡུན་རིང་དུ་བཞུགས་པ་དང་གོང་ཚད་ཇེ་མཐོར་སོང་བ་ལྟར། དེ་དང་མཉམ་དུ་དེའི་「མི་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་」ཉར་ཚགས་བྱེད་པ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན།

ཤོག་ཏག་གསུམ། 内飞, 内票, 大票

ཆ་རྐྱེན།	གང་དུ་ཡོད་ས།	བཤུས་ནས་བརྗེ་ཆོག་གམ།	སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་ཚུལ་གང་སྟོན་གྱི་ཡོད།
内飞 (nèifēi)	རླངས་པས་བརྡབ་རྫས་བཞུར་སྐབས་ཇའི་གཟུགས་པོའི་ནང་དུ་བརྡབ་འདྲིས་ཡོད།	མིན། བྷིང་གམ་གྱི་ངོས་ལ་བཙན་འཛུལ་མ་བྱས་ན་མི་ཆོག	བཟོ་སྐྲུན་པ་དང་། ཚོང་རྟགས། སྐབས་རེར་སྨན་ལྕགས་/སྡེ་ཚན།
内票 (nèipiào)	ཤོག་སྦྲེལ་འོག་ཏུ་ཉལ་ཡོད་པ་དང་། ཇའི་ཕྱི་ངོས་སུ་ཡོད།	ཡིན། རང་མོས་ངང་དུ་ཆོག	ཇའི་ངོ་སྤྲོད་དང་། ས་ཁུལ། བཟོ་གྲྭ། སྐབས་རེར་སྲུང་སྐྱོབ་རྟགས།
大票 (dàpiào)	སྒམ་/ཀུན་ཆགས་ཀྱི་སྒང་ངམ་ཡོངས་ཀྱི་ཕྱི་ངོས་སུ་ཡོད།	ཡིན། རང་མོས་ངང་དུ་ཆོག	སྡེ་ཚན། གྲངས་འབོར། དུས་ཚོད། སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ

གཞི་རྩའི་ཐོག་ནས་བཤད་ན། ཇའི་ལོ་མ་དང་བར་ཐག་ཇེ་རིང་དུ་སོང་བ་ལྟར་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་ཚད་ཇེ་དམའ་རུ་འགྲོ་གི་ཡོད།

内飞 — ཇའི་ནང་གི་ཤོག་ཏག

内飞 ནི་ཐད་སྒྲོམ་གྱི་དབྱིབས་ཅན་གྱི་ཤོག་བུ་སྲབ་མོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། རླངས་པས་བརྡབ་རྫས་མ་བཞུར་གོང་དུ 蒸压 (zhēngyā) གྱི་ཉེར་འདེབས་སྒང་ལ་འཇོག་གི་ཡོད། བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་རྗེས་སུ་ཤོག་བུའི་ཆ་ཤས་ཇའི་ལོ་མས་བཙན་ཏེ་འཛིན་པ་དང་། མུ་མཐའ་ཇའི་ལོ་མའི་འོག་ཏུ་སོང་སྟེ། ཤོག་ཏག་དེ་བྷིང་གམ་གྱི་གཟུགས་པོའི་ཆ་ཤས་སུ་གྱུར་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་དུ 内飞 ནི་བྷིང་གམ་གྱི་གདོང་ངོས་སུ་དང་། ལྟེ་བའི་ཉེ་འཁོར་དུ་ཡོད་ལ། སྐབས་རེར་ལྡོག་ངོས་སུ་ཡང་ཡོད།

གལ་ཆེའི་ཁྱད་ཆོས་ནི། 内飞 ཡང་གསལ་པོ་བཏོན་ནས་སྦྱར་བརྗེ་བྱེད་མི་ཐུབ། དེ་ནི་སྦྱར་བ་མ་རེད་པར། བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་ལོ་མའི་གྲུབ་ཆ་ནང་དུ་བསྲེས་ཡོད། ཤོག་ཏག་བརྗེ་རྒྱུ་ཡིན་ན། བྷིང་གམ་གྱི་ངོས་ལ་བཤིག་དགོས་པ་(ལྷུང་ལྷུང་གི་རྗེས་ཤུལ་མངོན་གསལ་དུ་མངོན། ཤུལ་ཉར་བའི་ས་ཁུལ་དང་། ཏོག་ཏོག་གི་དུམ་བུ། ངོས་རྒྱུན་མི་མཐུན་པ་བཅས་འཕྲད་སྲིད་) དགོས་པའམ། ཡང་ན་ཇ་ཡོངས་རྫོགས་རླངས་པས་བསྭིལ་ནས་ཡང་བསྐྱར་བརྡབ་རྫས་བཞུར་དགོས། ཡང་བསྐྱར་བརྡབ་རྫས་བཞུར་བས་ཇའི་མཐུག་ཚད་དང་། ངོས་ཀྱི་རི་མོ་འགྱུར་བ་དང་། སྤྱིར་བཏང་ལ་མངོན་གསལ་དུ་མངོན་གྱི་ཡོད།

དེའི་ཕྱིར 内飞 ལ་ངོས་འཛིན་གྱི་ཤོག་བུའི་དངོས་ཁུངས་ཀྱི་རྟགས་གཙོ་བོར་བརྩི་གི་ཡོད། འོན་ཀྱང་། དེས་གང་ཞིག་ཁས་ལེན་བྱེད་པ་ནི་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན། དེས་ཁས་ལེན་བྱེད་པ་ནི་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་འདི་བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་སྐབས་སུ་བྷིང་གམ་འདིའི་ནང་དུ་སོང་བ་ཡིན་པ་དང་། རྗེས་སུ་བཙུད་པ་མིན་པ་དེ་ཡིན། དེས་ཤོག་ཏག་སྒང་གི་པར་རྟགས་དངོས་ཡིན་མིན་དང་། ཉེར་འདེབས་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ལ་ཁས་ལེན་མི་བྱེད། གལ་ཏེ་བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་མཁན་གྱིས 内飞 གི་པར་བཤུས་མ་བཞེངས་ནས་ཇ་གཞན་ནས་བྷིང་གམ་བརྡབ་རྫས་བཞུར་ན། ནང་གི 内飞 དེ་ནི་གཏན་ནས་「ཁུངས་མ་」ཡིན་ཏེ། བཟོ་སྒྱུའི་ཁུངས་མ་ཡིན།

内飞 གི་ལག་ལེན་ནི་རྒྱ་ནག་གི 商号 (shānghào) ཞེས་པའི་སྒེར་གཉེར་ཚོང་ཁང་གི་དུས་རབས་སུ་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། 号级茶 (hàojíchá) སྤྱི་ལོ་1950 ལོའི་སྔོན་དུ་ཡིན་པ་དང་། དཔེར་ན 同庆 Tóngqìng, 宋聘 Sòngpìn, 福元昌 Fúyuánchāng བཅས་ཀྱི་དུས་རབས་སུ་ཇའི་ནང་གི་ཤོག་ཏག་དེས་ཚོང་རྟགས་ལ་བཟོ་སྒྱུ་མི་བྱེད་པའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། ཚོང་ཁང་དེ་རང་གི་ཤོག་ཏག་གི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་གི་ཁུངས་སྦྱོར་ནི་ཞིབ་ཕྲའི་མཁས་པའི་ལས་སུ་གཏོགས་པ་ཞིག་ཡིན་ཏེ། ངོ་སྤྲོད་གཅིག་པོས་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།

内票 — ཤོག་སྦྲེལ་འོག་གི་ཤོག་ཟུར།

内票 ནི་ཆེ་བའི་ཤོག་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཇ་དང་ཤོག་སྦྲེལ་བར་དུ་རང་མོས་ངང་དུ་ཉལ་ཡོད། དེའི་སྒང་ལ་ཤོག་སྦྲེལ་རང་ལ་མི་ཤོང་བའི་གནས་ཚུལ་ཕལ་ཆེར་པར་མ་བརྒྱབ་ཡོད། ཇའི་ཉེར་འདེབས་དང་ས་ཁུལ་གྱི་ངོ་སྤྲོད། བཟོ་གྲྭའི་མདོར་བསྡུས་ངོ་སྤྲོད། ཇ་བཙོ་སྟངས་དང་ཉར་ཚགས་ཀྱི་ལམ་སྟོན། སྐབས་རེར་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་དཔེར་ན་ཨང་གྲངས། མགོ་ཤོག བཟོ་སྐྲུན་པའི་ཐོག་ནས་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་བཅས་ཡོད།

内票 གི་ཕན་ཡོན་ནི་གནས་ཚུལ་ཡིན། དངོས་ཁུངས་ཀྱི་ར་སྤྲོད་བྱེད་ཆེད་ཀྱི་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་ཞན་པོ་ཡོད་ཏེ། ཤོག་བུ་དེ་སྐར་ཆ་གཅིག་གི་ནང་ལ་བཏོན་ནས་བཙུད་ཆོག རྙིང་ཇའི 内票 མེད་པ་དང་ཡོད་པ་གང་གིས་ཀྱང་དོན་གཏན་ཅི་ཡང་མི་སྟོན།

大票 — སྡེ་ཚན་གྱི་ཤོག་བུ།

大票 ནི་ཆེ་བའི་ཤོག་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། བྷིང་གམ་གཅིག་ལ་མ་རེད་པར། སྡེ་ཚན་ཡོངས་ལ་དབང་བ་ཞིག་ཡིན། དེ་ནི་འགྲུལ་སྐྱེལ་གྱི་སྡེ་ཚན་གཅིག་(སྒམ། སློ་མ། བསྡམས་པའི་ཀུན་ཆགས་) གི་སྒང་ལ་སྦྱར་བའམ། ཡང་ན་བྷིང་གམ་གྱི་ཀུན་ཆགས་ནང་དུ་བཙུད་ཡོད། འདིར་བྷིང་གམ་གཅིག་གི་སྒང་ལ་མེད་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་དག་འཆར་ཡོད། སྡེ་ཚན་གྱི་ཨང་གྲངས 批次 (pīcì) དང་། ཨང་གྲངས་གྲངས་འབོར། ལྗིད་ཚད། སྐབས་རེར་བཏོན་པའི་དུས་ཚེས་དང་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་ཕྱི་ཚོང་ལ་འབྲེལ་བའི་ངོས་འཛིན་བཅས་ཡོད།

ཉར་ཚགས་ཇའི་ཆེད་དུ 大票 ནི་སྡེ་ཚན་གྱི་ཡིག་ཆ་ཞིག་ཡིན་པས་རིན་ཐང་ལྡན་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་བརྒྱུད་ནས་ཀུན་ཆགས་གང་ནས་ཡོང་བ་ཤེས་ཐུབ། འོན་ཀྱང་། དེ་ནི་གཏན་ནས་ལག་ཏུ་བླངས་དཀའ་བ་དང་། བཟོ་སླ་ཆེས་ཆེ་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཡང་ཡིན། ཇ་དང་དངོས་ཐོག་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་ཤོག་བུ་ཧྲིལ་པོ་ཞིག་ཡིན། ཀུན་ཆགས་རེ་རེ་བཞིན་ཚོང་སྒོར་འབྱེད་སྐབས 大票 དེ་ཉོ་མཁན་གཅིག་ལ་ལུས་པ་དང་། གཞན་པ་ལ་མི་འབྱོར་བ་ཡིན།

棉纸 — ཤོག་སྦྲེལ་གྱི་ཤོག་བུ།

棉纸 (miánzhǐ) ནི་བྷིང་གམ་ལ་ཆགས་པའི་སྲབ་མོའི་ཤོག་བུ་ཞིག་གི་སྤྱི་མིང་ཡིན། དེ་ལ་ལ་ལས་「འབྲས་ཀྱི་ཤོག་བུ་」ཞེས་དང་། ལ་ལས་「སྤྲིན་བལ་གྱི་ཤོག་བུ་」ཞེས་ཀྱང་ཟེར། དངོས་ཐོག་ནས་བཤད་ན། སྨན་ལྗོངས་ནས་ཐོན་པའི་སྲབ་མོའི་ཤོག་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ལག་བཟོའམ་འཕྲུལ་བཟོ་ཡིན་པ། འོད་ལ་བལྟས་ན་ཤོག་བུའི་དར་སྐུད་མངོན་གསལ་དུ་མངོན་གྱི་ཡོད། ཤོག་བུ་འདིས་དབུགས་རྒྱག་ཐུབ་པ་ཡིན་ཏེ། རླུང་མི་འགག་པར་དབུགས་ཕྱིར་འདོང་ཐུབ་པ་དང་། ཇས་དལ་བུའི་རྗེས་སྨིན་གྱི་འགྱུར་བ་མུ་མཐུད་དུ་འགྲོ་ཐུབ་པ་བཟོས་ཡོད། དེས 越陈越香 (yuè chén yuè xiāng) ཞེས་པའི་གཞི་རྩ་སྟོན་ཡོད་དེ། 「ཡུན་ཇེ་རིང་དུ་སོང་བ་ལྟར་དྲི་ཞིམ་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བ」ཡིན།

ཤོག་སྦྲེལ་སྒང་ལ་གཙོ་བོ་དེ་དག་བཀོད་ཡོད། བཟོ་སྐྲུན་པའི་མིང་དང་རྟགས། ཐོན་རྫས་ཀྱི་མིང་། ལྗིད་ཚད་(བྷིང་གམ་ལ་སྤྱིར་བཏང་སྦྲུལ་གྲམ 357 ཡིན་) རིགས 生茶 (shēngchá) ཡིན་ནམ 熟茶 (shúchá) ཡིན་པ། ས་ཁུལ། དེང་རབས་ཀྱི་ཇ་ཁང་ཆེན་པོ་ཚོས་སྤྱི་ལོ་1976 ལོ་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པའི 唛号 (màihào) ཞེས་པའི་སྨན་ལྕགས་ཀྱི་ཨང་གྲངས་བཞི་ཡོད་ཀྱི་ཡོད། དེའི་ནང་གི་ཨང་གྲངས་དང་པོ་གཉིས་ནི་སྨན་ལྕགས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ལོ་ཡིན་པ་དང་། གསུམ་པ་ནི་ཉེར་འདེབས་ཀྱི་རིམ་པ་(ཨང་ཆུང་བ་ལྟར་ནུས་པ་ཆེ་) བཞི་པ་ནི་བཟོ་གྲྭ་ཡིན། 1 ནི 昆明 (Kūnmíng) / 中茶 (Zhōngchá) ཡིན་པ་དང་། 2 ནི 勐海 (Měnghǎi) / 大益 (Dàyì) ཡིན། 3 ནི 下关 (Xiàguān) ཡིན་ལ། 4 ནི 普洱 (Pǔ’ěr) ཡིན། དེ་ལྟར་ན 7542 ཞེས་པ་ནི སྤྱི་ལོ་1975 ལོའི་སྨན་ལྕགས་ཡིན་པ་དང་། ཉེར་འདེབས་ཀྱི་རིམ་པ 4 པ་ཡིན་ལ། བཟོ་གྲྭ་ནི 勐海 ཡིན་པ་སྟོན་གྱི་ཡོད། འདིར་ཁྱད་པར་དུ་གསལ་བཤད་བྱེད་དགོས་པ་ཞིག་ནི། 唛号 ནི་སྨན་ལྕགས་ཀྱི་ཨང་གྲངས་ཡིན་པ་མ་གཏོགས། ཐོན་པའི་ལོ་དང་ཉར་ཚགས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་མིན། བྷིང་གམ 7542 ཞིག་ནི་ལོ་གང་རུང་དུ་བརྡབ་རྫས་བཞུར་ཆོག

印级茶 (yìnjíchá, 1950–70 ལོ་བར་) གྱི་དུས་རབས་ཀྱི་ཇའི་ཆེད་དུ། ཤོག་སྦྲེལ་སྒང་གི 中 ཡི་རྟགས་ཀྱི་པར་ཚོན་གྱིས་ཇའི་ཚོང་ཐོག་གི་ཁོངས་མིང་ཡོངས་ལ་མིང་བཏགས་ཡོད། 红印 (hóngyìn) དང་། 绿印 (lǜyìn) 黄印 (huángyìn) བཅས་ཡིན། དེ་ལྟར་ཤོག་སྦྲེལ་གྱི་པར་བཞེངས་ནི་འདིར་རྒྱན་ཆ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། ཐོན་རྫས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་གྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན།

ཤོག་བུས་ལོ་ཚེས་གཏན་འབེབས་བྱེད་པ་ནི་དངོས་གནས་མཁས་པའི་ལག་ལེན་ཞིག་ཡིན། ཤོག་བུའི་རིགས་(མཐུག་ཚད། དར་སྐུད་ཀྱི་རང་བཞིན། ལག་བཟོའམ་འཕྲུལ་བཟོ་) དང་། པར་བརྒྱབ་སྟངས། ཡི་གེའི་དབྱིབས་དང་ཆེ་ཆུང་། ཆ་རྐྱེན་གྱི་བཀོད་སྒྲིག ཤོག་བུ་བསྒྲིལ་སྟངས། རང་བཞིན་གྱི་རྒས་འགྱུར་གྱི་རང་བཞིན་དཔེར་ན། སེར་པོར་འགྱུར་བ། 「ཝ་མོའི་」ཐིག་ཆུང་། ཇའི་བཅུད་རྫས་བྷིང་གམ་ནས་ཤོག་བུར་འཕོ་བ། འབུ་སྲིན་གྱི་རྗེས་ཤུལ། སྤྱིའི་ཉམས་ཉེས་བཅས་ལ་བལྟ་གི་ཡོད། དེ་དག་ཡོངས་ལ་དཔེ་མཚོན་གྱི་དཔེ་དེབ་དང་སྡེབ་སྒྲིག་དང་བསྡུར་ནས་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

འདིར་རྩོམ་ཡིག་འདིའི་ཚད་ལ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཚད་བཀག་བྱེད་དགོས་པ་ཞིག་ནི། བཟོ་གྲྭ་གང་རུང་གིས་ལོ་གང་གི་ནང་དུ་ཤོག་བུའི་རིགས་སམ། ཡི་གེའི་དབྱིབས་སམ། པར་བཞེངས་བརྗེ་བའི་ལོ་ཚོད་ངེས་ཅན་དེ་དག་ང་ཚོས་འདིར་མི་སྟོན། དེ་འདྲའི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནི་ཆེད་ལས་ཀྱི་དཔེ་དེབ་དང་གཞུང་འགྲེམས་ཀྱི་དཔེ་ཐོའི་ནང་དུ་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་ལ་ཞིབ་འཚོལ་དང་རྩོད་གླེང་མུ་མཐུད་དུ་ཡོད་པས། དྲན་གསོའི་སྒང་ནས་བསྐྱར་འདེབས་བྱས་ན་ནོར་འཁྲུལ་ལ་ཐད་ཀར་འགྲོ་གི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཚོང་པའམ་རྩོམ་ཡིག་གིས་ཤོག་བུ་བརྗེ་བའི་ལོ་ཚོད་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་གཏན་འབེབས་ཅན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་ཏུ་བརྗོད་ན། དེའི་ཁས་ལེན་དེར་དཔེ་མཚོན་ཡིག་ཆའི་ལུང་འདྲེན་དགོས་པ་ཡིན།

笋壳 — སྨྱུག་མའི་ཤུན་པ།

བྷིང་གམ་བདུན་རེ་ཡོད་པའི་ཀུན་ཆགས་ཤིག་ལ 一筒 (yī tǒng) ཡང་ན 一提 (yī tí) ཞེས་ཟེར་བ་དེ་ལ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཐོག་ནས 笋壳 (sǔnké) ཞེས་པའི་སྨྱུག་མའི་མྱུ་གུའི་ཤུན་པས་སྡོམ་གྱི་ཡོད་པ་དང་། སྨྱུག་མའི་ཐག་པའམ་སྐུད་པས་སྡམ་གྱི་ཡོད། རྗེས་སུ་ཀུན་ཆགས་དེ་དག་སྒམ་ནང་དུ་བཞག་གི་ཡོད། (件, jiàn) འགྲུལ་སྐྱེལ་གྱི་སྡེ་ཚན་གཅིག་གི་ནང་གི་ཀུན་ཆགས་ཀྱི་གྲངས་ནི་བཟོ་སྐྲུན་པ་དང་དུས་རབས་ལ་བརྟེན་ནས་མི་འདྲ་བ་ཡིན་པས། གཅིག་མཐུན་གྱི་ཚད་ལྡན་ཡོངས་ཁྱབ་ཅིག་འདིར་མེད།

སྨྱུག་མའི་ཤུན་པ་ནི་དང་པོར་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དངོས་ཆས་ཤིག་ཡིན་ཏེ། མཁྲེགས་པོ་དང་། དབུགས་རྒྱག་ཐུབ་པ། བྷིང་གམ་ལ་དངོས་པོའི་གནོད་སྐྱོན་དང་རླན་པ་དང་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་ནས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ་ཡིན་པ་མ་གཏོགས། རླུང་ངོས་ནས་ལོགས་སུ་གཅོད་པ་མིན། ཉར་ཚགས་ཀྱི་ལག་ལེན་ཁྲོད་དུ་ཇ་ནི 笋壳 གྱི་ནང་དུ་ཡོད་ན་དལ་བུའི་རྒས་འགྱུར་ཇེ་སྙོམས་སུ་འགྲོ་བ་ཡིན་པར་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད་ཏེ། ཀུན་ཆགས་ཀྱི་ཚོད་ལྟ་ནི་ཆེས་ལས་མི་འགྱུར་བའི་ཚད་ཆེ་བའི་ཐོག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། སྨྱུག་མར་ཡང་རང་གི་དྲི་མ་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་ཀུན་ཆགས་ཀྱི་མུ་མཐའི་བྷིང་གམ་ལ་ཆ་ཤས་ཤིག་འཕོ་གི་ཡོད། དེས་རོ་མངར་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཅི་ཙམ་བྱེད་པ་ནི་དངོས་ཆས་དང་བང་མཛོད་ཁང་གི་གནས་སྟངས་ལ་བརྟེན་པ་ཡིན་ལ། འདིར་ཚད་ལྡན་གྱི་ཞིབ་འཚོལ་མེད།

ངོས་འཛིན་གྱི་ཆ་རྐྱེན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཐོག་ནས 笋壳 ལ་ལས་དོན་ཅི་ཡང་མི་བྱེད་དེ། སྒམ་ཁོག་དང་ཤུན་པ་བརྗེ་བྱེད་སླ་པོ་ཡིན་ལ། རྙིང་ཤུན་པ་ཡང་བསྐྱར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ་དང་། དེའི་སྒང་གི་ཡི་གེ་ཕལ་ཆེར་ལག་ཐོག་ནས་བྲིས་པ་ཡིན།

གང་ཞིག་བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་སླ་བ་དང་། གང་ཞིག་དཀའ་བ།

བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་དཀའ་བའི་གོ་རིམ་ཇེ་མཐོར་གྱི་ལྟར།

1. 大票 དང 笋壳། ཇ་དང་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་ཤོག་བུ་དང་ཤུན་པ་ཧྲིལ་པོ་ཡིན། རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བཟོ་ཆོག་ལ་བརྗེ་ཆོག
2. 内票། རང་མོས་ངང་དུ་བཙུད་པའི་ཤོག་ཟུར་ཡིན། དེ་བཞིན་བརྗེ་བྱེད་སླ་པོ་ཡིན། དེང་རབས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་ཨང་གྲངས་ཀྱིས་དཀའ་ངལ་ཆེ་རུ་གཏོང་གི་ཡོད་ནའང་། བཟོ་སྐྲུན་པའི་ཐོག་ནས་ཙམ་ལས་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་མི་ཐུབ།
3. 棉纸 ཤོག་སྦྲེལ། དེ་བས་དཀའ་བ་ཡིན། ཤོག་བུ་དང་། པར་བཞེངས། ཡི་གེའི་དབྱིབས། རྒས་འགྱུར་གྱི་རང་བཞིན་བཅས་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་དགོས། བསྐྱར་གསོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལ། སྤུས་ཚད་ཀྱང་ཡག་པོ་ཡོད། ཁྱད་པར་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ནི་རྙིང་ཤོག་སྦྲེལ་དངོས་མ་ཇ་གཅིག་ནས་བཤུས་ཏེ་ཇ་གཞན་ལ་གྱོན་པ་ཡིན།
4. 内飞། རྙིང་ཇའི་སྒང་ལ་ཡིད་ཆེས་འཕེར་བའི་བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་ཤོས་དཀའ་བ་ཞིག་ཡིན། ཤོག་ཏག་དེ་ངོས་ལ་བརྡབ་འདྲིས་བྱས་པ་དང་། བྷིང་གམ་དང་མཉམ་དུ་རྒས་པ། ཇའི་ལོ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་ཐིག་གསེབ་དང་ནག་པོར་འགྱུར་བའི་རང་བཞིན་གཅིག་མཚུངས་ཡོད་པ། མུ་མཐའ་ཇའི་ལོ་མའི་འོག་ཏུ་གཏན་ནས་བཙན་འཛུལ་གྱི་རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་སོང་དགོས། སོ་མའི་སྦྱར་གཉེར། ཐལ་རྡུལ་མེད་པའི་མུ་མཐའ་སྙོམས་པོ། 内飞 དང་ཤོག་སྦྲེལ་གྱི་རྒས་འགྱུར་མི་མཐུན་པ། མཐའ་སྐོར་གྱི་ལྷུང་ལྷུང་གི་ས་ཁུལ་བཅས་ནི་སེམས་ཁྲལ་གྱི་རྟགས་ཡིན།

འོན་ཀྱང་། གོ་རིམ་འདིར་ཡང་ཐིག་ཙམ་ཡོད། ཤོག་བུ་གང་གིས་ཀྱང་ནང་དུ་ཇ་གང་ཡོད་པ་ལ་ཁས་ལེན་མི་ཐུབ། ཉར་ཚགས་བྱེད་མཁན་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་ཤེས་གྲགས་ཀྱི་ལས་འཆར་ཞིག་ནི། ཤོག་ཏག་ཡོངས་རྫོགས་དང་བཅས་པའི་ཁུངས་མའི་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་ཇ་གཞན་པའམ་འདྲེས་མའི་ཇའི་སྒང་ལ་ཡོད་པ་ཡིན། ཡང་བསྐྱར་བརྡབ་རྫས་བཞུར་སྐབས 内飞 ཡང་「གནས་སྤོ་」བྱེད་ཐུབ། དེའི་ཕྱིར་ཤོག་བུ་ནི་བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་གནས་སྟངས་དང་། ལོ་མའི་རང་བཞིན། སྐམ་ཇའི་དྲི་མ། གཙོ་བོ་ནི་ལག་ཐོག་གི་ཚོད་ལྟའི་རོ་བཅས་དང་སྦྲགས་ནས་སྒྲུབ་བྱེད་གཅིག་ཏུ་འགྲོ་གི་ཡོད། ཤོག་བུས་ཐེ་གཏན་གྱི་ཁོངས་ཆ་དོགས་པའི་ཁོར་ཡུག་ཆུང་དུ་གཏོང་གི་ཡོད་པ་མ་གཏོགས། གནད་དོན་ལ་ལན་མི་འདེབས།

ཁྱད་པར་དུ། དེང་རབས་ཀྱི་བཟོ་སྐྲུན་ཆེན་པོ་དག་ལ་རང་གི་སྲུང་སྐྱོབ་མ་ལག་ཡོད་དེ། ཨང་གྲངས། མཐོང་ཆུང་པར་བཞེངས། དྲ་ཐོག་ཞིབ་བཤེར་གྱི་ཡོ་ཆས་བཅས་ཡིན། དེ་དག་གི་དངོས་ཡོད་ཀྱི་ལག་བསྟར་ནི་སྡེ་ཚན་རེ་རེ་བཞིན་འགྱུར་གྱི་ཡོད་པས་འདིར་མི་སྟོན། ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཞིབ་ཕྲ་གང་ཡིན་ཡང་མྱུར་དུ་རྙིང་པར་འགྱུར་གྱི་ཡོད་ལ། བཟོ་སྒྱུ་བྱེད་མཁན་དག་ཀྱང་པར་དུ་བཏོན་པའི་ངོ་སྤྲོད་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

内飞 མེད་པས་ཇར་གཏན་འབེབས་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན།

རྙིང་ཇའི་ཆེད་དུ 内飞 མེད་པ་རང་གིས་ཅི་ཡང་གཏན་འབེབས་མི་བྱེད་དེ། རྒྱུ་མཚན་གཤམ་གསལ་ལྟར་རོ།

• ལག་ལེན་མི་འདྲ་བ། 内飞 ཡོད་པ་ནི་ཡོངས་ཁྱབ་དང་རྟག་བརྟན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་མིན། བཟོ་སྐྲུན་པ་མི་འདྲ་བ་དང་དུས་རབས་མི་འདྲ་བ་དག་གིས་ནང་གི་ཤོག་ཏག་ལ་གཞན་མི་འདྲ་བའི་ལམ་ལུགས་ཡོད་པ་དང་། སུས་ནམ་དུ 内飞 ངེས་པར་དུ་བཙུད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོངས་རྫོགས་འདིར་མི་སྟོན། དེ་ནི་ཡོངས་ཁྱབ་ཏུ་ཤེས་པའི་བརྟན་པོའི་ཚད་ཅིག་མིན།
• ཤོག་ཏག་དངོས་ཐོག་ནས་བརླག་གི་ཡོད། 内飞 ནི་ངོས་ཀྱི་རིམ་པའི་ནང་དུ་ཡོད། ཇ་གྲིབ་གཅོད་པའི་ནང་དུ 撬茶 (qiàochá) ཞེས་པའི་ཇ་ལག་ཐོག་ནས་གཅོད་པ་དང་། ཇ་སྤར་བ་དང་འགྲུལ་སྐྱེལ་བྱེད་སྐབས། ཤོག་ཏག་ཡོད་སའི་ས་ཁུལ་དེ་ཇའི་དུམ་བུ་དང་མཉམ་དུ་ལོགས་སུ་འགྲོ་སླ་པོ་ཡོད།
• ཤོག་སྦྲེལ་བརྗེ་གྱི་ཡོད། བང་མཛོད་ཁང་དུ་ཤོག་བུ་རླན་གྱིས་བཙུས་པ་དང་། རལ་བ། འབུ་སྲིན་གྱིས་ཟ་བ་བཅས་འབྱུང་གི་ཡོད། བྱེ་བྲག་ཏུ 湿仓 (shīcāng) རླན་ཉར་དང་ཧོང་ཀོང་གི་བང་མཛོད་ཁང་གི་དུས་རབས་རྗེས་སུ། རྙིང་ཇ་ཤོག་བུ་གསར་པར་ཆགས་པ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དངོས་ཡོད་ཡིན་ལ། དུས་དེར 内票 དང 大票 བརླག་གི་ཡོད་པ་དང 内飞 རང་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཐེབས་སྲིད།
• གཅེར་བུའི་བྷིང་གམ། ཇའི་ཆ་ཤས་ཤིག་ནི་ཤོག་སྦྲེལ་མེད་པར་ཡུན་རིང་དུ་ཉར་ཚགས་དང་ཚོང་སྒོར་འབྱེད་ཡོད་ལ། ཀུན་ཆགས་སམ་བྷིང་གམ་རེ་རེར་ཁ་ཐོར་དུ་བཞག་སྟེ་ཚོང་བ་ལན། ཚོང་ཁང་གི་ཆེད་དུ་ཇ་ཁ་ཐོར་དུ་བཏོགས་ཀྱང་ཡོད།
• ཕྱི་ཚོང་དང་ཡང་བསྐྱར་ངོས་འཛིན། སྡེ་ཚན་དེ་ཉོ་མཁན་གྱི་ཆེད་དུ་ཡང་བསྐྱར་ཐུམ་སྒྲིལ་བྱེད་པ་དང་། དུས་དེར་ཕྱིའི་ངོས་འཛིན་དེ་གཞི་རྩའི་དེ་དང་མི་མཐུན་པ་ཡོང་གི་ཡོད།

ཕྱོགས་ལྡོག་གི་གནས་སྟངས་ཡང་བདེན་པར་འགྱུར་གྱི་ཡོད། ཤོག་བུའི་ཆ་ཚང་བ་སྟེ 内飞 དང 内票 大票 ཤུན་པ་ཁ་གསལ་བའི་ཀུན་ཆགས་ཡོངས་རྫོགས་ཤིག་ཡོད་པ་དེ་ངོས་འཛིན་གྱི་སྒྲུབ་བྱེད་མིན། ཆ་ཚང་བའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་གོང་ཚད་མཐོ་བ་ནི་དེས་ཚོང་རའི་གོང་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་པ་དང་། དེ་ལྟར་ན་དེ་བཟོ་རྒྱུའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་དོན་སྙིང་ལྡན་པ་ཡིན།

ལག་ལེན་གྱི་མཇུག་བསྡོམས་ནི། ཤོག་བུས་ཉར་ཚགས་ཇའི་གོང་ཚད་ལ་དེའི་རོ་ལས་ཀྱང་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་བ་ཡོད། འཐུང་ཇའི་ཆེད་དུ་དེའི་རིན་ཐང་ནི་གནས་ཚུལ་ཡིན་ཏེ། རིགས་དང་། སྨན་ལྕགས། ལྗིད་ཚད། བཟོ་སྐྲུན་པ། དུས་ཚེས་བཅས་ཡིན། མ་འཇོག་ཇའི་ཆེད་དུ་དེ་ནི་ཉོ་ཚོང་གི་དངོས་པོའི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན་པས། དེའི་ཆེད་དུ་རྩོམ་ཡིག་ལ་བརྟེན་པའི་རང་དབང་གི་ཁས་ལེན་མ་རེད་པར། ལོགས་སུ་ཆེད་ལས་ཞིབ་དཔྱད་དགོས་པ་ཡིན།

ཇར་གནོད་སྐྱོན་མི་བཟོ་བར་ཤོག་བུའི་རིམ་པ་ཇི་ལྟར་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ།

ལྷང་ལྷང་གི་ལས་རིམ་ནི་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན་ལ། སྔོན་རྟགས་མེད་པར་བྱེད་དགོས།

• ཤོག་སྦྲེལ་ཡོངས་རྫོགས་ཧྲིལ་པོར་ཕྱེ་བ་དང་། གྲམ་སྒྲིལ་གྱི་ས་གནས་མི་རལ་བར། འོག་ཏུ 内票 ཡོད་མེད་དང་གང་དུ་བཙུད་པ་ལ་བལྟ་བ།
• ཤོག་སྦྲེལ་དང 内票 སྒང་གི་གནས་ཚུལ་ཕན་ཚུན་དུ་བསྡུར་བ། ཇའི་རིགས། ལྗིད་ཚད། ས་ཁུལ 唛号 བཟོ་སྐྲུན་པ་བཅས་ཡིན། མི་མཐུན་པ་ཡོད་ན་དེ་གཏན་འབེབས་མིན་པར། ཚོང་པར་དྲི་བ་འདྲི་རྒྱུའི་རྐྱེན་ཞིག་ཡིན།
• གདོང་ངོས་དང་ལྡོག་ངོས་གཉིས་ཀར 内飞 འཚོལ་བ། དེའི་མུ་མཐའ་ཇའི་ལོ་མའི་འོག་ཏུ་སོང་མིན། ཤོག་ཏག་གི་སེར་པོར་འགྱུར་བ་དང་དྲེག་པས་གོས་པའི་ཚད་དེ་བྷིང་གམ་གྱི་སྤྱིའི་གནས་སྟངས་དང་མཐུན་མིན། སྤྱིན་གྱི་རྗེས་ཤུལ། སོ་མའི་སྒྲིལ་ཐག མཐའ་སྐོར་གྱི་ལྷུང་ལྷུང་གི་ས་ཁུལ་བཅས་ཡོད་མེད་ལ་བལྟ་བ།
• ཤོག་བུའི་གནས་སྟངས་དང་ལོ་ཚོད་དང་ཉར་ཚགས་ཀྱི་རིགས་བསྡུར་བ། 干仓 (gāncāng) སྐམ་ཉར་གྱིས་དལ་བུའི་སྙོམས་པོའི་སེར་པོར་འགྱུར་བ་སྟོན་པ་དང་། རླན་ཉར་གྱིས་ཇེ་གསལ་བའི་ཐིག་གསེབ་དང་། དབྱིབས་འགྱུར། ཤོག་བུ་རང་ལ་བང་མཛོད་ཁང་གི་དྲི་མ་བཅས་སྟོན་གྱི་ཡོད།
• གལ་ཏེ 大票 ཡོད་ན། སྡེ་ཚན་གྱི་ཨང་གྲངས་དང་བཀོད་པའི་དུས་ཚེས་ཡོངས་རྫོགས་བྲིས་ཐོ་བྱེད་པ། འདི་ནི་ཐོན་པའི་དུས་ཚེས་ཐད་ཀར་དུ་བཀོད་ཆོག་པའི་ས་གནས་གཅིག་པུ་དེ་ཡིན།
• ཤོག་བུ་ཙམ་གྱིས་དངོས་ཁུངས་ལ་གཏན་འབེབས་མི་བྱེད་པ། ཇ་བཙོ་བ།

རྩོམ་ཡིག་འདིས་ཁས་མི་ལེན་པ་དག

• འདིར་བཟོ་གྲྭ་ངེས་ཅན་དག་གི་ཤོག་བུའི་རིགས། ཡི་གེའི་དབྱིབས། པར་བཞེངས 内飞 གི་དབྱིབས་བརྗེ་བའི་ལོ་ཚོད་མི་སྟོན། དེ་འདྲའི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནི་མཁས་པ་དག་ལ་ཡོད་པ་ཡིན་ནའང་། དེ་དག་ལ་ཡོངས་ཁྱབ་དང་རྩོད་མེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡིག་གཅིག་མེད་པས། ང་ཚོས་དྲན་གསོའི་སྒང་ནས་བསྐྱར་འདེབས་མི་བྱེད།
• འགྲུལ་སྐྱེལ་གྱི་སྡེ་ཚན་གཅིག་གི་ནང་གི་ཀུན་ཆགས་ཀྱི་གྲངས་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཏུ་མི་སྟོན། དེ་ནི་བཟོ་སྐྲུན་པ་དང་དུས་རབས་ལ་བརྟེན་ནས་མི་འདྲ་བ་ཡིན།
• དེང་རབས་ཀྱི་ཚོང་རྟགས་ངེས་ཅན་དག་གི་ལག་བསྟར་གྱི་སྲུང་སྐྱོབ་རྟགས་མི་སྟོན། དེ་དག་ནི་འགྱུར་གྱི་ཡོད་པས། ཞིབ་བཤེར་ནི་བཟོ་སྐྲུན་པ་བརྒྱུད་ནས་ཙམ་ལས་མི་ཐུབ།
• 内飞 ཡིས་དངོས་ཁུངས་ལ་ཁས་ལེན་བྱེད་པར་མི་སྟོན། དེས་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་བརྡབ་རྫས་བཞུར་བའི་རིམ་པའི་ནང་དུ་ཇའི་ནང་དུ་སོང་བ་ཙམ་ལས་ཁས་ལེན་མི་བྱེད། པར་རྟགས་བཤུས་ཆོག་པ་དང་། ཇ་ནི་ཡང་བསྐྱར་བརྡབ་རྫས་བཞུར་སྐབས་བརྗེ་ཆོག
• ལྡོག་ཕྱོགས་སུ་ཤོག་བུར་ཕན་ཡོན་མེད་པར་ཡང་མི་སྟོན། དེས་བཤིག་རྒྱུ་མེད་པར་ལག་ཏུ་འཇུག་ཐུབ་པའི་གནས་ཚུལ་གཅིག་པུ་དེ་སྟོན་གྱི་ཡོད་དེ། སྨན་ལྕགས་དང་། ལྗིད་ཚད། རིགས། སྐབས་རེར་དུས་ཚེས་བཅས་ཡིན།
• 笋壳 སྨྱུག་མའི་ཤུན་པས་ཀུན་ཆགས་ཀྱི་རོ་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་བྱེད་པ་ནི་ཚོད་ཚིག་གི་ངོས་ནས་བཤད་ཡོད། ཤུགས་རྐྱེན་གྱི་ཚད་ཀྱི་གྲངས་ཚད་འདིར་མེད།
• 号级茶 དང 印级茶 ཀྱི་དུས་རབས་ཀྱི་ཇའི་ཤོག་བུའི་རྟགས་ཀྱིས་ཁུངས་སྦྱོར་བྱེད་པ་ནི་དཔེ་མཚོན་གྱི་དཔེ་དེབ་དང་བཅས་པའི་མཁས་པའི་ལས་ཡིན། རྩོམ་ཡིག་འདིས་མ་ལག་གི་གྲུབ་ཆ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པ་ཙམ་ལས། མཁས་པའི་ཞིབ་དཔྱད་ལ་ཚབ་མི་བྱེད་ལ། ཐོག་གི་ཉར་ཚགས་སྡེ་ཚན་གྱི་དངོས་ཁུངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁས་ལེན་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཚད་གཞི་ཡང་མི་སྟོན།

the teas described here are available from teamotea