Chángdé hóngchá

ឆាងតឺ ហុងឆា (Chángdé hóngchá, 常德红茶) គឺជាតែក្រហមរបស់ស្រុកក្រុងឆាងតឺ នៅភាគពាយ័ព្យនៃខេត្តហ៊ូណាន។ ឈ្មោះស្រុកនេះគ្របដណ្តប់លើផ្នែកខ្លះនៃស្រុកចំនួនបី គឺ ស៊ីម៉េន (石门), លីនលី (临澧) និង លីសៀន (澧县)៖ ចម្ការតែស្ថិតនៅលើភ្នំអ៊ូលីងសាន ដោយសណ្ឋានដីចុះទាបទៅទិសអាគ្នេយ៍ ហើយកម្ពស់មានពី 100 ទៅ 1500 ម៉ែត្រ។ ក្នុងចំណោមស្រុកទាំងបី ស៊ីម៉េនជាស្រុកដែលល្បីជាងគេ៖ តាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិស្រុក តែក្រហមនៅទីនោះបានចាប់ផ្តើមផលិតក្នុងទសវត្សឆ្នាំ 1880 នៅពេលដែលឈ្មួញតែម្នាក់មកពីក្វាងទុងបានអញ្ជើញជាងធ្វើតែពីឈីម៉េនមក ហើយតែនេះបានចេញទៅក្រៅប្រទេសតាមរយៈហានខូវ។ ឯកសារយោងបានសង្ខេបរូបរាងរបស់តែនេះថាជារូបមន្ត «ទឹកតែពណ៌មាសក្រហម ក្លិនផ្កានិងទឹកឃ្មុំ រសជាតិផ្អែមទន់»។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2020 តែនេះត្រូវបានការពារជាសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រកសិកម្ម ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2025 ជាផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ។

1. ចំណាត់ថ្នាក់ និង ប្រភពដើម

• ប្រភេទ: តែក្រហម (红茶, hóngchá) ដែលឆ្លងកាត់ការធ្វើឱ្យខ្មៅពេញលេញ។ ថ្នាក់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងឈ្មោះខ្លួនឯងផ្ទាល់។
• ប្រភេទចំណាត់ថ្នាក់: តែក្រហមហ៊ូណាន; សញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រកសិកម្ម (2020) និងផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ (2025)។
• ប្រភពដើម: ប្រទេសចិន ខេត្តហ៊ូណាន (湖南, Húnán) ស្រុកក្រុងឆាងតឺ (常德, Chángdé) ស្រុកស៊ីម៉េន (石门县, Shímén Xiàn) ស្រុកលីនលី (临澧县, Línlǐ Xiàn) និងស្រុកលីសៀន (澧县, Lǐ Xiàn)។
• តំបន់ការពារ: មិនមែនស្រុកទាំងមូលទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកខ្លះនៃស្រុកទាំងបី។ តាមការពិពណ៌នារបស់សញ្ញាកសិកម្ម មានឃុំ និងទីប្រជុំជនចំនួន 41 កសិដ្ឋានកសិកម្មនិងព្រៃឈើចំនួន 3 ភូមិនិងសហគមន៍ចំនួន 692។ ការពិពណ៌នាបានរាយឈ្មោះវាតាមលំដាប់៖ ឃុំនិងទីប្រជុំជន ម៉េងឈ្វាន ចាសាន អ៊ីចាឌូ ស៊ីនក្វាន ចាវស៊ី វ៉ីស៊ីន ថៃភីង ម៉ូស៊ី ហ៊ូភីងសាន ណាន់ប៉ី ឡួភីង យ៉ានឈី ស៊ីនភូ ប៉ៃយុន សានសឹង ហ្ស៊ឺលៀង សួជេ សឺស៊ីឈាវ ថៃហ្វូ ស៊ីស៊ីនកាង ស៊ីវម៉ី ធីងសៀនឌូ ស៊ីនអាន ហឺខូវ ខឺមូសាន ហ្វឹងហួ កានស៊ីថាន ហួលៀនប៉ូ ម៉ាថូវភូ វ៉ាងចាឆាង ជីនឡួ យ៉ានជីង ដាយ៉ានដាង ម៉េងស៊ី ហ្វូស៊ីងឆាង ឆឹងថូវសាន សឺនណាន រូដុង សៀវឌូខូវ ក្វាន់យ័ន និងលីណាន ព្រមទាំងកសិដ្ឋានព្រៃឈើដាថុងសាន និងប៉ៃយុនសាន និងកសិដ្ឋានរដ្ឋដុងសានហ្វឹង។ សេចក្តីប្រកាសឆ្នាំ 2025 ចាប់ផ្តើមដោយបញ្ជីដូចគ្នា; ខ្ញុំមិនអាចប្រៀបធៀបវាជាមួយបញ្ជីនេះបានពេញលេញទេ។
• កូអរដោនេភូមិសាស្ត្រ: 110°29′06″–112°05′22″ រយៈបណ្តោយខាងកើត, 29°16′22″–29°55′13″ រយៈទទឹងខាងជើង — តាមការពិពណ៌នារបស់សញ្ញាកសិកម្ម។

2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង សារៈសំខាន់វប្បធម៌

• ប្រវត្តិសាស្ត្រ:
  • រឿងព្រេងអំពីចាសាន។ នៅក្នុងតំបន់នេះមានភ្នំចាសាន (夹山) ដែលរឿងព្រេងភ្ជាប់វត្តអារាមរបស់ភ្នំនេះជាមួយរូបមន្ត «ឆាន់ និង តែ គឺតែមួយ» (禅茶一味, chán chá yī wèi)។ នេះជាបរិបទនៃតំបន់ មិនមែនជាលក្ខណៈរបស់ផលិតផលទេ។
  • 1884 ឬ 1892 — ការចាប់ផ្តើមតែក្រហមនៅស៊ីម៉េន។ តាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិស្រុក ដែលត្រូវបានដកស្រង់ដោយសហភាពសហករណ៍ផ្គត់ផ្គង់និងលក់របស់ខេត្ត នៅឆ្នាំ 1884 ឈ្មួញតែមកពីក្វាងទុងបានអញ្ជើញជាងធ្វើតែពីឈីម៉េនមក ហើយបានបើកផ្ទះតែ «ថៃហឺហឺ» (泰和合) នៅទីប្រជុំជនចាស់អ៊ីសា (宜沙, បច្ចុប្បន្នជាទីប្រជុំជនហ៊ូភីងសាន)។ តែក្រហមត្រូវបានដឹកតាមទឹកកាត់ជីនស៊ីទៅហានខូវ ហើយពីទីនោះទៅអង់គ្លេស បារាំង រុស្ស៊ី និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀត រួមទាំងជីវប្រវត្តិរបស់ឈ្មួញដដែល កំណត់ការបង្កើតផ្ទះនេះនៅឆ្នាំ 1892។
  • អ៊ីហុង។ ស៊ីម៉េនជាប្រវត្តិសាស្ត្រស្ថិតនៅក្នុងតំបន់តែក្រហម 宜红 (Yíhóng) ដែលលាតសន្ធឹងលើព្រំដែនទាំងសងខាងនៃហ៊ូណាន និងហ៊ូប៉ី។
  • 1915។ ប្រភពដដែលសរសេរថាតែក្រហមស៊ីម៉េនត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅឯពិព័រណ៍ប៉ាណាម៉ា ហើយទទួលបានពានរង្វាន់សម្រាប់គុណភាព; ខ្ញុំមិនបានឃើញឯកសារអំពីរឿងនេះទេ។
  • 1951។ តាមប្រភពដដែល — ពានរង្វាន់មាសនៃការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់ជាតិនៃតែក្រហមគុនហ្វូរបស់ប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេស។
  • 1986។ តាមប្រភពដដែល — ពានរង្វាន់គុណភាពពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងខេត្តហ៊ូណាន។
  • 2020។ ក្រសួងកសិកម្ម និងកិច្ចការជនបទបានចុះបញ្ជីឆាងតឺ ហុងឆា ជាសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រកសិកម្ម លេខ AGI02963។
  • 2023។ នៅខែឧសភា ក្នុងសន្និសីទជាតិស្តីពីតែក្រហម សមាគមចិនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មតែ (中国茶叶流通协会) បានដាក់បញ្ចូលស៊ីម៉េនទៅក្នុងក្រុម «តំបន់គន្លឹះផលិតតែក្រហម» ទាំងដប់របស់ប្រទេស ដោយជាតំណាងតែមួយគត់ពីហ៊ូណាន។
  • 2025។ តាមសេចក្តីប្រកាសលេខ 640 រដ្ឋបាលរដ្ឋសម្រាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា (CNIPA) បានទទួលស្គាល់ឆាងតឺ ហុងឆា ជាផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ; ក្នុងសេចក្តីប្រកាសដដែលមានឈ្មោះ 1409 ផ្សេងទៀត។
• ឈ្មោះ:
  • «ឆាងតឺ» (常德) — ឈ្មោះស្រុកក្រុង។
  • «ហុងឆា» (红茶, hóngchá) — «តែក្រហម»។
• សារៈសំខាន់វប្បធម៌: ឈ្មោះស្រុករួមបញ្ចូលតែក្រហមពីស្រុកទាំងបីក្រោមសញ្ញាតែមួយ ក្នុងចំណោមនោះស៊ីម៉េនជាស្រុកដែលល្បីជាងគេ។ សិទ្ធិប្រើប្រាស់សញ្ញានេះ តាមការពិពណ៌នា អ្នកផលិតទទួលបានតាមរយៈសមាគមតែក្រុងឆាងតឺ (常德市茶业协会)។

3. ការពិពណ៌នារុក្ខសាស្ត្រ និង វត្ថុធាតុដើម

• ពូជ / ពូជដាំដុះ: ការពិពណ៌នាសញ្ញាតម្រូវឱ្យប្រើពូជដែលសមស្របសម្រាប់តែក្រហម ហើយដាក់ឈ្មោះឧទាហរណ៍ 槠叶齐 (Zhūyèqí), 碧香早 (Bìxiāngzǎo) និងក្រុមស្លឹកតូចក្នុងស្រុក។
• ការប្រមូលផល: ពេលវេលាប្រមូលផលមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។
• ស្តង់ដារប្រមូលផល: តាមការពិពណ៌នាសញ្ញា វត្ថុធាតុដើមត្រូវបានបែងចែកជាបីកម្រិតតាមភាពទន់ភ្លន់៖ សម្រាប់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត — មិនតិចជាង 95 % នៃពន្លក; សម្រាប់ថ្នាក់ទីមួយ — មិនតិចជាង 90 % នៃពន្លក «ពន្លក និងស្លឹក»; សម្រាប់ថ្នាក់ទីពីរ — មិនតិចជាង 85 % នៃពន្លក «ពន្លក និងស្លឹកពីរទៅបី» និងពន្លកដែលបើកចេញ (对夹叶) ដែលមានភាពទន់ភ្លន់ស្មើគ្នា។
• តម្រូវការវត្ថុធាតុដើម: ប្រភពដើមពីតំបន់ការពារ។

4. តំបន់ដី និង លក្ខណៈពិសេសនៃការដាំដុះ

តាមការពិពណ៌នាសញ្ញាកសិកម្ម:

• តំបន់: ភ្នំអ៊ូលីងសាន (武陵山); សណ្ឋានដីចុះទាបពីភាគពាយ័ព្យទៅភាគអាគ្នេយ៍។
• កម្ពស់ដាំដុះ: 100–1500 ម៉ែត្រ។
• ព្រៃឈើ: គម្របព្រៃឈើច្រើនជាង 70 %។
• អាកាសធាតុ: អាកាសធាតុខ្យល់មូសុងត្រូពិចសើម; សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យម 16,8 °C, ផលបូកសីតុណ្ហភាពសកម្មប្រហែល 5200 °C, ទឹកភ្លៀងច្រើនជាង 1300 មម ក្នុងមួយឆ្នាំ។
• ដី: ដីក្រហម ដីលឿង និងដីខ្សាច់ល្បាយ អាស៊ីតខ្សោយ ជម្រៅជ្រៅ សម្បូរសារធាតុសរីរាង្គ។
• មាត្រដ្ឋាន: តំបន់ការពារមានផ្ទៃដី 14 ពាន់ហិកតា; ទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំនៅពេលចុះបញ្ជី — 10,2 ពាន់តោន តាមទិន្នន័យនៃការពិពណ៌នាដដែល។

5. បច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម

ការពិពណ៌នាសញ្ញាកសិកម្មកំណត់លំដាប់៖ ការធ្វើឱ្យស្រពោន → ការក្រឡុក → ការធ្វើឱ្យខ្មៅ → ការសម្ងួត → ការកែសម្រួលរូបរាង → ការលាយបញ្ចូលគ្នា → តែសម្រេច — និងសញ្ញាបញ្ជាក់ភាពរួចរាល់នៅជំហាននីមួយៗ។

• ការធ្វើឱ្យស្រពោន (萎凋 — wěidiāo): ក្នុងថាស ក្នុងកន្លែងក្នុងផ្ទះដោយវិធីធម្មជាតិ ឬវិធីចម្រុះ។ ស្លឹកបាត់បង់ពន្លឺ និងងងឹត ក្លិនស្មៅថយចុះ ស្លឹកជ្រីវជ្រួញ និងទន់ ដើមស្លឹកពត់បានដោយមិនបាក់; ភាពរួចរាល់ — នៅសំណើម 60–62 %។
• ការក្រឡុក (揉捻 — róuniǎn): នៅលើម៉ាស៊ីនក្រឡុក 60–90 នាទី ដោយមានសម្ពាធតាមគ្រោងការណ៍ «ខ្សោយ — ខ្លាំង — ខ្សោយ»; មិនតិចជាង 90 % នៃស្លឹកត្រូវបានក្រឡុកចូលជាសរសៃក្រាស់ ហើយទឹកស្លឹកចេញមក។
• ការធ្វើឱ្យខ្មៅ (发酵 — fājiào): នៅក្នុងម៉ាស៊ីនធ្វើឱ្យខ្មៅ ឬបន្ទប់ធ្វើឱ្យខ្មៅ; ភាពរួចរាល់ — នៅពេល 70–80 % នៃស្លឹកមានពណ៌ពីក្រហមទឹកក្រូចទៅទឹកក្រូចក្រហម ក្លិនស្មៅបាត់ ហើយក្លិនស្អាត ឬក្លិនផ្កាផ្លែឈើលេចឡើង។
• ការសម្ងួត (干燥 — gānzào): ពីរដំណាក់កាល៖ ដំបូងដល់សំណើម 25–30 % បន្ទាប់មកដល់ 5–7 %។
• ការកែសម្រួលរូបរាង (整形 — zhěngxíng): ការដកដើមស្លឹកចេញ ការតម្រៀបតាមពណ៌ និងការផ្លុំខ្យល់ ការរែង — ដើម្បីទទួលបានរូបរាងរាបស្មើ។
• ការលាយបញ្ចូលគ្នា (拼配 — pīnpèi): ការបញ្ចូលគ្នានៃបាច់ផ្សេងៗតាមតម្រូវការនៃថ្នាក់នីមួយៗ។

6. លក្ខណៈសរីរាង្គវិញ្ញាណ

តាមការពិពណ៌នាសញ្ញាកសិកម្ម: 条索紧细匀整，色泽乌黑油润，金毫显露，甜香高长，汤色红浓明亮，滋味甘鲜醇厚，叶底嫩匀红亮. រូបមន្តខ្លីយោង — «ទឹកតែពណ៌មាសក្រហម ក្លិនផ្កានិងទឹកឃ្មុំ រសជាតិផ្អែមទន់» (金红汤、花蜜香、甘醇味).

• រូបរាងស្លឹកស្ងួត: សរសៃតែស្តើងក្រាស់រាបស្មើ (条索紧细匀整) ខ្មៅនិងរលោងដូចប្រេង (乌黑油润) ដោយមានពន្លកមាសគួរឱ្យកត់សម្គាល់ (金毫显露)។
• ក្លិនស្លឹកស្ងួត: គ្មានការពិពណ៌នាដាច់ដោយឡែកទេ។
• ក្លិនទឹកតែ: ផ្អែម ខ្ពស់ និងយូរអង្វែង (甜香高长); រូបមន្តខ្លីហៅវាថាក្លិនផ្កានិងទឹកឃ្មុំ (花蜜香)។
• រសជាតិ: ផ្អែម ស្រស់ ទន់ និងពេញ (甘鲜醇厚)។
• ពណ៌ទឹកតែ: ក្រហមក្រាស់ និងភ្លឺ (红浓明亮); រូបមន្តខ្លី — «មាសក្រហម»។
• ស្លឹកតែក្រោយញ៉ាំ: ទន់ភ្លន់ រាបស្មើ ក្រហម និងភ្លឺ (嫩匀红亮)។

7. សមាសធាតុគីមី

ការពិពណ៌នាសញ្ញាកសិកម្មកំណត់បទដ្ឋានតាមថ្នាក់៖

សូចនាករ	ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត	ថ្នាក់ទីមួយ	ថ្នាក់ទីពីរ
សារធាតុចម្រាញ់, មិនតិចជាង	35 %	34 %	32 %

ទិន្នន័យរូបវិទ្យាគីមីផ្សេងទៀតមិនមាននៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ។

8. ការញ៉ាំតែ

ការអនុវត្តថ្នាក់សម្រាប់តែក្រហម។

• សីតុណ្ហភាពទឹក: 90–95 °C។
• បរិមាណតែ: 3–5 ក្រាម ក្នុង 150 មល។
• ឧបករណ៍: ហ្គៃវ៉ាន់ប៉សឺឡែនពណ៌ស ឬឆ្នាំងតែ — នៅក្នុងនោះគេអាចមើលឃើញពន្លកមាស និងពណ៌ទឹកតែ។
• ដំណើរការ:
  1. កំដៅឧបករណ៍ជាមុន។
  2. ដាក់តែ។
  3. សើមស្លឹកតែខ្លីជាមួយទឹកក្តៅ ហើយចាក់ចោល។
  4. ទឹកតែលើកដំបូង — 15–30 វិនាទី នៅក្នុងហ្គៃវ៉ាន់។
  5. ចាក់ចេញទាំងស្រុង។
  6. ញ៉ាំម្តងទៀតបួនទៅប្រាំដង ដោយបន្ថែម 10–15 វិនាទីរាល់លើក។

9. ការរក្សាទុក

ការអនុវត្តថ្នាក់។ ក្នុងវេចខ្ចប់ជិត កន្លែងស្ងួត ត្រជាក់ ងងឹត គ្មានក្លិនផ្សេង។ មិនចាំបាច់ដាក់ទូទឹកកកទេ។

10. តម្លៃ និង ការក្លែងបន្លំ

ទិន្នន័យអំពីតម្លៃមិនមាននៅក្នុងប្រភពដែលបានរកឃើញទេ; បទដ្ឋានតាមថ្នាក់បង្ហាញពីកម្រិតគុណភាពបី។

• របៀបជៀសវាងការក្លែងបន្លំ:
  • រកមើលសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រនៅលើវេចខ្ចប់។
  • ពិនិត្យថាអ្នកផលិតមកពីស្រុកស៊ីម៉េន លីនលី ឬលីសៀន៖ ស្រុកផ្សេងទៀតរបស់ស្រុកក្រុងមិនស្ថិតក្នុងតំបន់ការពារទេ។
  • ស្លឹក — សរសៃស្តើងក្រាស់ខ្មៅ ដោយមានពន្លកមាស។
  • ទឹកតែ — ក្រហមក្រាស់ និងភ្លឺ ក្លិន — ផ្អែម ដោយមានសម្លេងផ្កានិងទឹកឃ្មុំ។

11. ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

• តំបន់ការពារ — ឆ្លងស្រុក៖ ឈ្មោះស្រុកតែមួយលើផ្នែកខ្លះនៃស្រុកបី។
• ស្រុកជិតខាងថាវយ័នរបស់ស្រុកក្រុងដដែលមិនស្ថិតក្នុងតំបន់នេះទេ៖ តែក្រហមរបស់គាត់ត្រូវបានការពារដោយឈ្មោះដាច់ដោយឡែក — 桃源红茶។
• តាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិស្រុក តែក្រហមនៅស៊ីម៉េនបានចាប់ផ្តើមដោយជាងធ្វើតែដែលត្រូវបានអញ្ជើញមកពីឈីម៉េន។
• នៅក្នុងតំបន់នេះមានភ្នំចាសាន ដែលរឿងព្រេងភ្ជាប់ជាមួយរូបមន្ត «ឆាន់ និង តែ គឺតែមួយ»។
• ស៊ីម៉េន — ជាស្រុកតែមួយគត់ពីហ៊ូណានក្នុងក្រុម «តំបន់គន្លឹះផលិតតែក្រហម» ទាំងដប់នៃឆ្នាំ 2023។

12. ការប្រៀបធៀបជាមួយតែក្រហមផ្សេងទៀត

• ឈី ម៉េន ហុង ឆា (祁门红茶): តែក្រហមគុនហ្វូបុរាណរបស់អានហ៊ុយ; ពីឈីម៉េនជាងធ្វើតែត្រូវបានអញ្ជើញមក ដែលបានចាប់ផ្តើមតែក្រហមនៅស៊ីម៉េន។
• លីឈ្វាន ហុង (利川红): តែក្រហមគុនហ្វូរបស់ភាគខាងលិចហ៊ូប៉ី — ពីខាងហ៊ូប៉ីនៃតំបន់ចាស់ 宜红។
• ចឺថាន ហុង ឆា (碣滩红茶): តែក្រហមរបស់ស្រុកយ័នលីងនៅភាគខាងលិចហ៊ូណាន ធ្វើតាមបច្ចេកវិទ្យាគុនហ្វូហ៊ូណាន។
• ស៊ីម៉េន អ៊ីន ហ្វឹង (石门银峰): មិនមែនតែក្រហមទេ ប៉ុន្តែជាតែបៃតងរបស់ស្រុកស៊ីម៉េនដដែល — សាខាផ្សេងនៃការដាំតែនៅទីនេះ។

សរុបសេចក្តី:

ឆាងតឺ ហុងឆា — តែក្រហមស្រុករបស់ភាគពាយ័ព្យហ៊ូណាន ដែលប្រមូលផ្តុំពីផ្នែកខ្លះនៃស្រុកបីនៅក្បែរភ្នំអ៊ូលីងសាន។ ក្នុងចំណោមស្រុកទាំងបី ស៊ីម៉េនជាស្រុកដែលល្បីជាងគេ តាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិស្រុក បានផលិតតែក្រហមតាំងពីឆ្នាំ 1884 នៅពេលជាងធ្វើតែពីឈីម៉េនបានមកដល់ទីនោះ; ការបោះពុម្ពផ្សេងទៀតហៅថាឆ្នាំ 1892។ ការពិពណ៌នាឈ្មោះបង្ហាញពីសរសៃខ្មៅស្តើងដោយមានពន្លកមាស ក្លិនផ្អែមខ្ពស់ ទឹកតែក្រហមក្រាស់ភ្លឺ និងរសជាតិផ្អែមស្រស់ពេញ។ បទដ្ឋានសារធាតុចម្រាញ់កំណត់ថ្នាក់បី។

ប្រភព

សញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ

• CNIPA 地理标志产品认定 №640

បញ្ជីពេញលេញ — នៅលើទំព័រ ប្រភព