niúròu mǎròu

ऊईशान (武夷岩茶) के चट्टानी ऊलोंग के बीचे जानकार लोग के एगो ख़ास भाषा बन गइल बा, जेह में ròuguì (肉桂) किसिम अब किसिम भर ना रह जाला बलुक चट्टान सभ के नक्शा बन जाला: चाय के नाँव झाड़ी के हिसाब से ना, बलुक ओह खास दरार के हिसाब से रखल जाला जहाँ ऊ उपजेला। एह “मांस” (肉) परिवार के दू गो सभसे चर्चित नाँव बाड़ें — niúròu (牛肉) आ mǎròu (马肉)।

“肉” के घटना: जब किसिम के नाँव पता बन जाला

ऊईशान के ऊलोंग एगो अइसन फ़ॉर्मूला पर बनल बाड़ें जेकरा के स्थानीय उस्ताद लोग एगो सिद्धांत नियन दोहरावेला: yányùn (岩韵, “चट्टानी सुरीला”) = 山场 × किसिम × आँच। इहाँ shānchǎng (山场) माने सूक्ष्म-इलाका, चट्टान सभ के एगो ख़ास टुकड़ा, आ किसिम अकसर एकही होला — रौउगुई, shuǐxiān (水仙) के साथे एह इलाका के “घरेलू” किसिम (当家品种) में से एगो।

जब अलग-अलग मशहूर चट्टान सभ से रौउगुई के अलग-अलग बेचल जाए लागल, तब शब्दन के एगो खेल पैदा भइल। 肉桂 शब्द में 肉 (ròu) के माने “मांस” होला, आ ब्यापारी लोग चट्टान के पहिला अक्षर ले के लम्बहर नाँव सभ के छोट क के “मांसाहारी” उपनाँव रखे लागल:

• 牛肉 (niúròu) — 牛栏坑 (Niúlánkēng) दरार से रौउगुई;
• 马肉 (mǎròu) — 马头岩 (Mǎtóuyán) चट्टान से रौउगुई;
• 猪肉 (zhūròu) — 竹窠 (Zhúkē) से;
• 猴肉 (hóuròu) — 水帘洞 (Shuǐliándòng) से;
• 羊肉 (yángròu) — 三仰峰 (Sānyǎngfēng) से;
• 心头肉 (xīntóuròu) — 天心岩 (Tiānxīnyán) से;
• 龙肉 (lóngròu) — 九龙窠 (Jiǔlóngkē) से;
• 虎肉 (hǔròu) — 虎啸岩 (Hǔxiàoyán) से।

Niúròu के शाब्दिक अर्थ “गो-मांस” होला, mǎròu के “घोड़ा-मांस”, आ खाना-पकवान वाला ई दोहरा अर्थ बिपणन के पुराण-कथा के हिस्सा बन गइल। बाकिर एह मजाक के पाछे एगो कड़ा तर्क बा: पूरा “肉” परिवार बस रौउगुई किसिम हवे जे अलग-अलग सूक्ष्म-इलाका में बँटल बा, आ एकर पूरा मकसद ई सुनल बा कि एकही जेनेटिक्स चट्टान आ आँच के हिसाब से केतना अलग-अलग आवाज करेला।

टेरवार: 正岩, तीन खाड़ी दू गो नदी आ दू गो तारा-चट्टान

पूरा उइशान सिस्टम टेरवार के स्तर से रैंक कइल जाला: zhèngyán (正岩, «सच्चा चट्टानी») > bànyán (半岩, «आधा-चट्टानी») > zhōuchá (洲茶, नदी के छत वाला चाय), जेकरा बाद wàishān (外山) आवे ला — मुख्य क्षेत्र के बहरें के कच्चा माल। कीमत आ प्रतिष्ठा स्तर के साथे-साथ बढ़े ला — इहे उइशान बजार के प्रमुख कीमत गुणक ह — आ हमनी के दुनों नायक सबसे ऊँच 正岩 में आवेलें।

正岩 के दिल के वर्णन «तीन खाड़ी, दू गो नदी, दू गो घाटी आ एक ठे गुफा» (三坑两涧两窠一洞) सूत्र से होला: 大坑口 · 牛栏坑 · 慧苑坑 · 流香涧 · 悟源涧 · 九龙窠 · 竹窠 · 鬼洞। हमनी के जोड़ी खातिर प्रमुख बिस्तार: 牛栏坑 (Niúlánkēng) एह दिल में तीन खाड़ी सभ में से एक के रूप में शामिल बा, जबकि 马头岩 (Mǎtóuyán) — पूर्ण रूप से 正岩 बा, लेकिन औपचारिक रूप से दिल के बहरें, हालाँकि एक ठे «दू गो नदी», 悟源涧, ठीक एकरे इलाका में पड़े ला।

एकरे बाद भूगोल ज्यामिति से काम करे ला। निउलान्केंग — एगो संकरी गहिरी दरार: छाया, ठंडक, नमी, बिखरल रोशनी। मटोउयान — खुला चट्टानी पुंज: सीधा धूप, दैनिक तापमान के बेसी चौड़ा दायरा। एही से अउरी सब अंतर आवे ला — इ पत्ता के कारीगर लगे पहुँचे से पहिले तय हो जाला। भूखंड सभ के बिस्तृत बिबरन खास लेख सभ में देहल गइल बा: «निउ रोउ (牛肉)» आ «मा रोउ (马肉)»।

किसिम: रोउगुइ (肉桂)

«निउरोउ» आ «मारोउ» दुनों एगही कल्टीवार — ròuguì (肉桂) से बने लें, जवन कि शुइशियान (水仙) के साथे-साथ जिला के एगो «मालिकाना» किसिम (当家品种) ह। नाँव चीनी दालचीनी के ओर इशारा करे ला: एह किसिम के खास बिसेसता — स्पष्ट मसालेदार-दालचीनी के सुगंध, जेकरा पारखी लोग 桂皮香 (guìpí xiāng) कहे लें।

एह किसिम के बनस्पति बिग्यान, एकर इतिहास, रसायन आ पूरा तकनीकी बिबरन — लेख «रोउ गुइ (肉桂)» में बा। इहाँ एक ठे मूल सिद्धांत पर्याप्त बा: «निउरोउ» आ «मारोउ» के बारे में बातचीत, इ अलग-अलग झाड़ी के बारे में बातचीत ना ह, बलुक एकही किसिम के अलग-अलग चट्टानी «खाँचा» में होखले के बातचीत ह। एही खातिर एह चाय सभ के सही चखाई हमेशा बराबर किसिम पर टेरवार सभ के तुलना होले।

प्रसंस्करण: दुनों खातिर एगो समान

दुनों चाय खातिर तकनीक एगो समान बा आ ई क्लासिक उलोंग चक्र से संबंधित बा: मुरझाई, zuòqīng (做青) — बार-बार पत्ता के हिलाइल आ आराम दिहल, जेह में किनारा के ऑक्सीकरण बने ला («लाल किनारा वाला हरियर पत्ता»), फिक्सेशन (shāqīng, 杀青), रोलिंग, सुखाई आ उइशान खातिर प्रमुख चरण bèihuǒ (焙火) — लकड़ी के कोइला पर लमहर भुनाई, जवन हलकी से लेके पूरा तक के ताकत के हिसाब से वर्गीकृत होला।

चक्र के पूरा बिबरन आ आगि के स्तर — लेख «रोउ गुइ (肉桂)» में देहल गइल बा; नियामक स्कीमा GB/T 18745-2006 (§6.6) आ GB/T 35863-2018 में तय बा। दुनों भूखंड सभ के तुलना खातिर खाली एतना नियम जरूरी बा: आगि — 岩韵 सूत्र के तेसर गुणक ह आ सुआद के एगो अलगे भाषा ह, एही खातिर टेरवार सभ के ईमानदारी से खाली तुलनात्मक भुनाई स्तर पर तुलना कइल जाला।

मानक: GB/T 18745 आ पाँच गो श्रेणी

उइशान चट्टानी चाय — भौगोलिक संकेत के उत्पाद ह, आ एकर ढाँचा राष्ट्रीय मानक GB/T 18745-2006 «भौगोलिक संकेत उत्पाद 武夷岩茶» से तय होला। मानक 武夷岩茶 के पाँच गो श्रेणी में बाँटे ला: dàhóngpáo (大红袍), míngcōng (名枞 — साहित्य में 名丛 लिखलो मिले ला, «नामित पुरान झाड़ी»), ròuguì (肉桂), shuǐxiān (水仙) आ qízhǒng (奇种)। 肉桂 खातिर ब्यापारिक ग्रेड 特级 / 一级 / 二级 बा।

उहें चट्टानी बाद-सुआद के आधिकारिक परिभाषा भी दर्ज बा: 岩韵 = 岩骨花香, «चट्टानी ढाँचा आ फूल के सुगंध»। इ एगो दुर्लभ मामला ह जब चखाई के श्रेणी नियामक रूप से तय बा।

आ «निउरोउ» आ «मारोउ» दुनों औपचारिक रूप से 肉桂 श्रेणी में आवेलें। ना «मांसाहारी» उपनाँव, ना कौनों खास चट्टान से संबंधिता के मानक मान्यता देला: भूखंड के सच्चाई (马头岩 के मुकाबले 牛栏坑) — सप्लायर में बिस्वास आ संवेदी बिसेसज्ञता के मामला ह, दस्तावेज के ना।

दू गो चट्टान साथे-साथ: तुलना

बिसेसता	牛肉 · निउलान्केंग (牛栏坑)	马肉 · मटोउयान (马头岩)
टेरवार के स्तर	正岩, दिल «三坑两涧两窠一洞» (तीन खाड़ी सभ में से एक)	正岩, दिल के बहरें; लगहीं 悟源涧 नदी
भू-आकृति	ऊँच किनारा वाला संकरी गहिरी दरार	खुला चट्टानी पुंज
रोशनी आ गर्मी	छाया, बिखरल रोशनी, ठंडक, नमी	सीधा धूप, दैनिक बिस्तार वाला उतार-चढ़ाव
सुगंध	खनिज-«गहिरा» सुर पर दालचीनी, संयमित ऊपरी नोट	फूल-फल के आधार पर शुद्ध दालचीनी मसाला
सुआद	घनापन, वजन, लमहर 回甘, «खामोशी में ताकत»	खुलापन, इत्र जइसन अभिव्यंजना, खनिज «ढाँचा» (骨)
चलन में आगि	मझोला आ पूरा (中火 / 足火)	मझोला (中火)
कीमत के दायरा	顶级 / 天价 — बजार के ऊपरी ताखा	ऊँच खंड, एक ठे पायदान नीचे
खास लेख	«निउ रोउ (牛肉)»	«मा रोउ (马肉)»

दुनों खातिर बनावे के तरीका एगो समान बा आ उइशान चट्टानी उलोंग के सामान्य नियम के पालन करे ला: छोट आयतन के चीनी माटी के gàiwǎn या इशिंग के चायदानी, कस के चायपत्ती डालल, पानी लगभग 95 – 100 °C, जल्दी से धो के डालल आ छोट-छोट काढ़ा के श्रृंखला जे धीरे-धीरे लमहर होखे। एगो बढ़िया चट्टानी रोउगुइ आसानी से 8 — 10 काढ़ा झेल सके ला: सुरुआती काढ़ा में आगि पढ़ल जाले, «चट्टानीपन» — सत्र के बीच में। एही से जोड़ी के तुलना एकही बइठक में, एकही बरतन आ एकही पानी से कइल जाला — ना त भूखंड के अंतर विधि के अंतर में बूड़ जाला।

इतिहास आ संस्कृति

ऊईशान ऊलोंग के ऐतिहासिक पालना ह, ऊहे इलाका जेकर नाँव XVIII — XIX सदी के यूरोपीय स्रोतन में “Bohea” (बिगड़ल रूप 武夷) के रूप में सुनाई पड़े। रौउगुई, हालाँकि, एकर अगिला पंक्ति में उभार अपेक्षाकृत हाल में भइल: XX सदी के दौरान ई स्थानीय किसिम से उठ के पानीदार-नरम शुईशियान के साथे इलाका के पहिचान चिन्ह में से एगो बन गइल। “मांसाहारी” नामकरण अउरीयो नया घटना हवे, पिछला कुछ दशक के बाजार उछाल के उपज, जब ख़ास-ख़ास चट्टान से चाय के अलग-अलग बिक्री सूक्ष्म-इलाका के संग्रह के बिसय बना दिहलस। ओही समय “निउऱोउ” रुतबा के परतीक बन गइल, आ पूरा 肉 परिवार चट्टानी पता सभ के एगो सुबिधाजनक नक्शा।

कइसे पहिचानल जाए

• किसिम एके बा। जदि रउरा के «निउरोउ» आ «मारोउ» अलग-अलग किसिम बता के पेश कइल जाला — इ गलती बा: दुनों मूल रूप से रोउगुइ हवें।
• अंतर — टेरवार में बा। 牛栏坑 (खाड़ी, छाया, ठंडक) मुकाबला 马头岩 (खुला चट्टान, धूप); एही से «गहिराई आ संयम» मुकाबला «तीखापन आ चमक»।
• टेरवार के भुनाई से भरमाईं ना। yányùn में अंतर आगि के स्तर के ऊपर से पढ़ल जाए के चाहीं; जदि चाय के पूरा चरित्र जरल-कैरमल सुर में सिमट जाला, त रउरा के सामने भुनाई के प्रोफाइल बा, भूखंड के ना।
• जोड़ी में तुलना करीं। एके कारीगर, एके साल, एके आगि के स्तर, एके बरतन — तबे चट्टान सभ के अंतर बिस्वास के सवाल ना रहि जाई।
• सच्चाई से सावधान रहीं। असली 牛栏坑 भौतिक रूप से बहुत कम बा, आ बजार के ढेर «निउरोउ» — आसपास के या कम नामी भूखंड सभ के रोउगुइ बा। बिस्वासजोग «खेतिया» पहिचान चीन्हा नइखे: सचाई के गारंटी स्रोत के प्रतिष्ठा आ अनुभवी चखाई देले, ना कीमत आ ना सुन्दर नाँव।

«निउरोउ» आ «मारोउ» के मूल बिचार सादा आ सुरुचिपूर्ण बा: एके किसिम, दू गो चट्टान, एके भुनाई करे वाला कारीगर — आ सुनल जा सके ला कि टेरवार खुद कइसे बोले ला।

the teas described here are available from teamotea