thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

wòduī

wòduī · 渥堆

ვო დუი არ არის ჩაის სახეობა ან რეგიონი, არამედ ტექნოლოგიური შემობრუნება, რომლის შემდეგაც პუერის სამყარო ორად გაიყო.

ვო დუი არ არის ჩაის სახეობა ან რეგიონი, არამედ ტექნოლოგიური შემობრუნება, რომლის შემდეგაც პუერის სამყარო ორად გაიყო. მანამდე „დაძველებული“ გემო მხოლოდ წლების, ზოგჯერ ათწლეულების შემდეგ მოდიოდა. მის შემდეგ იგივე მუქი, რბილი, მიწიერ-მოტკბო ნაყენის მიღება რამდენიმე კვირაში გახდა შესაძლებელი. ეს სტატია ეხება თავად პროცესს: იმას, თუ რას აკეთებენ მიკრობები ჩაის ფოთლის გროვაში, რატომ უნდა იყოს ნედლეული აუცილებლად მზეზე გამომშრალი, რა პარამეტრებით ინარჩუნებს პროცესი კორიდორს „გამოვიდა“-სა და „დაიწვა“-ს შორის, და რით განსხვავდება ვო დუის შედეგი შენ პუერის ბუნებრივი დაძველებისგან. მზა შუ პუერის, როგორც პროდუქტის პროფილი აქ განზრახ არის გამოტოვებული — ის ცოცხალია შუ-პუერში და კონტრასტირდება შენ-პუერის სტატიით.

1. რა არის 渥堆 და რატომ არის ის საჭირო:

ვო დუი (渥堆, wòduī) სიტყვასიტყვით — „სველი დაგროვება“, ანუ გროვად დაყრილი სველი ნედლეულის გამოწოლა. არსებითად, ეს არის დაჩქარებული მიკრობული პოსტ-ფერმენტაცია (后发酵, hòufājiào) უკვე მზა, მზეზე გამომშრალი ჩაის — 晒青毛茶 (shàiqīng máochá). ნედლეულის გროვა ტენიანდება, იწყლება (ამ ხერხს უწოდებენ 发水, fāshuǐ, ან 洒水, sǎshuǐ) და გამოწოლის რეჟიმშია დაახლოებით ორმოციდან სამოც დღემდე. ამ ვადის განმავლობაში მას პერიოდულად ანაცვლებენ — 翻堆 (fānduī) — და აკონტროლებენ ტემპერატურასა და ტენიანობას. გროვის შიგნით მუშაობს ცოცხალი მიკროფლორა, რომლის მთავარი მონაწილეა — შავი ობი 黑曲霉 (hēiqūméi, Aspergillus niger) და მრავალი სხვა მიკროორგანიზმი. ისინი გარდაქმნიან ჩაის ფოთოლს: ის მუქდება, კარგავს მკვეთრ სიმწარეს, იძენს მკვრივ რბილობას — 醇厚 (chúnhòu) — და მიწიერ-მოტკბო ხასიათს. მთავარი პრაქტიკული შედეგი: ჩაი მზად არის ახალგაზრდა დასალევად, მრავალწლიანი ლოდინის გარეშე.

იმის გასაგებად, თუ რატომ გახდა ეს საჭირო, უნდა დავინახოთ ვო დუის ადგილი პუერის ოჯახში. პუერი ისტორიულად იყოფა ორ ტიპად: შენ (生, shēng, ნედლი) და შუ (熟, shú, მზა, სიტყვასიტყვით „დამწიფებული“). შენ — ეს არის დაპრესილი ან ფხვიერი 晒青毛茶, რომელიც ათწლეულების განმავლობაში ნელა იცვლება თავისით. შუ — ეს არის იგივე 晒青毛茶, მაგრამ გავლილი ვო დუი. სწორედ ეს ხელოვნური პოსტ-ფერმენტაცია ხდის 熟普 (shú pǔ) „ნამდვილ შავ ჩაიდ“ — 黑茶 (hēichá) — ჩინურ კლასიფიკაციაში, განსხვავებით შენისაგან, რომელიც დაპრესვის მომენტისთვის ჯერ კიდევ არ არის ფერმენტირებული და მხოლოდ იწყებს თავის გრძელ გზას. ანუ ვო დუი — ეს არის ტექნოლოგიური ხიდი, რომელიც „მწვანე ბუნებით“ ნედლეულს აქცევს მუქ, მზა პროდუქტად მოკლე ვადაში. მის გარეშე შუ-პუერის კატეგორია უბრალოდ ვერ იარსებებდა.

2. ბაზა — 晒青毛茶: რატომ არის მზეზე გაშრობა აუცილებელი:

ნებისმიერი საუბარი ვო დუიზე იწყება არა გროვით, არამედ ნედლეულით, რადგან ტექნოლოგია მუშაობს მხოლოდ მკაცრად განსაზღვრულ საფუძველზე — 晒青毛茶 (shàiqīng máochá), იუნანის მსხვილფოთლიანი ბუჩქის (云南大叶种, yúnnán dàyèzhǒng) მზეზე გამომშრალ ჩაიზე.

ნედლეულის გზა ასეთია: ახალი ფოთოლი (鲜叶, xiānyè) → 杀青 (shāqīng), „სიმწვანის მოკვლა“, ანუ დაჟანგვის თერმული შეჩერება → 揉捻 (róuniǎn), გრეხა → 晒干 (shàigān), მზეზე გაშრობა. მთავარი ნიუანსი — 杀青-ის ხასიათშია. იუნანის ნედლეულისთვის, პუერისთვის, მას ატარებენ დაბალ ტემპერატურაზე. ეს შეგნებული არჩევანია, და სწორედ ის განასხვავებს პუერის ნედლეულს მწვანე ჩაისგან. დაბალ ტემპერატურაზე ფიქსაცია მხოლოდ ანელებს უხეშ ფერმენტაციურ პროცესებს, მაგრამ ბოლომდე არ წვავს არც ფოთლის საკუთარ ფერმენტებს, არც მასზე დამკვიდრებულ მიკროფლორას. ფოთოლი რჩება „ცოცხალი“ — ბიოქიმიურად ქმედუნარიანი შემდგომი გარდაქმნებისთვის.

აქ იმალება პასუხი კითხვაზე „რატომ არის აუცილებელი მზეზე გაშრობა“. გაშრობის ალტერნატიული ხერხები — 炒青 (chǎoqīng, მოხალვა) ან 烘青 (hōngqīng, ცხელ ღუმელში გაშრობა) — გულისხმობს მაღალ ტემპერატურას, რომელიც მოკლავდა მიკროფლორას და გამოიწვევდა ფერმენტების დენატურაციას. ასეთ სტერილიზებულ ნედლეულზე ვო დუი უბრალოდ არ წავიდოდა: არავინ იქნებოდა ფერმენტაციის წამყვანი, გროვა ვერაფრით „გაცოცხლდებოდა“. მზეზე გაშრობა კი ნაზია, ის ინარჩუნებს იმ მიკრობულ და ფერმენტულ პოტენციალს, რომელიც შემდეგ გროვაში ამოქმედდება. ამიტომ 晒青毛茶 — სავალდებულო ბაზაა ორივე ტიპისთვის: როგორც შენისთვის, რომლის ნელი დაძველება იგივე შენარჩუნებული აქტივობის გაგრძელებაა, ისე შუსთვის, სადაც ამ აქტივობას ფორსირებენ. არსებითად, დაბალტემპერატურული 杀青 და მზე „მუხტავენ“ ფოთოლს, ხოლო ვო დუი ან წლობითი დაძველება „განმუხტავენ“ ამ მუხტს — სწრაფად ან ნელა.

3. ტექნოლოგია ნაბიჯ-ნაბიჯ:

ტექნოლოგიურად ვო დუი — ეს არის მართვადი განადგურება, და მთელი ოსტატობა იმაზე მოდის, რომ პროცესი საჭირო კორიდორში იყოს შენარჩუნებული.

ყველაფერი იწყება 晒青毛茶-ის დიდ გროვად დაყრითა და დატენიანებით — 发水/洒水. წყალი უშვებს მიკრობულ სიცოცხლეს: სველ, მჭიდროდ დაყრილ მასაში ტემპერატურა სწრაფად იმატებს, რადგან მიკროორგანიზმების მეტაბოლიზმი გამოყოფს სითბოს. გროვა იწყებს „წვას“ შიგნიდან, კარგი აზრით. შემდეგ მთელი პროცესი — ეს არის ბალანსირება სამ სიდიდეს შორის: ტენიანობა, ტემპერატურა და დრო.

ტენიანობა უნდა იყოს საკმარისი, რომ მიკროფლორამ იმუშაოს, მაგრამ არა ზედმეტი, თორემ ფერმენტაცია გადაიზრდება ლპობაში და არასასურველი ტიპის ობში. ტემპერატურა გროვის შიგნით იმატებს თავად ფერმენტაციის ხარჯზე, და სწორედ მას არეგულირებს მთავარი ოპერაცია — 翻堆 (fānduī), გადანაცვლება. გადანაცვლება ერთდროულად რამდენიმე ამოცანას ასრულებს: ათანაბრებს ტემპერატურას გავარვარებულ ბირთვსა და უფრო გრილ კიდეებს შორის, ავენტილირებს მასას, გადაანაწილებს ტენიანობას და არ აძლევს ცალკეულ ზონებს გადახურების ან, პირიქით, გაჩერების საშუალებას. 翻堆-ის სიხშირე და მომენტი — ეს არის „ოსტატის ხელი“: ძალიან ადრე — პროცესი ვერ მიიღებს საკმარისს, ძალიან გვიან — გროვა გადახურდება და ნედლეული „დაიწვება“, დაკარგავს როგორც სხეულს, ისე არომატს.

მთელი ციკლი გრძელდება დაახლოებით ორმოციდან სამოც დღემდე. ამ დროის განმავლობაში ფოთოლი გადის გახურებისა და გაგრილების რამდენიმე ტალღას, თანდათან მუქდება კიდიდან ცენტრისკენ და უკან, გადანაცვლებების მიხედვით. როდესაც ოსტატი ფერის, სუნისა და ფოთლის შეგრძნების მიხედვით განსაზღვრავს, რომ ფერმენტაციამ საჭირო სიღრმეს მიაღწია, გროვას ხსნიან და აშრობენ — პროცესს აჩერებენ. ეს ორმოცი–სამოცი დღე სწორედ ის „დროში შეკუმშული“ დაძველებაა, რასაც შენისთვის ათწლეულები სჭირდება.

4. მიკრობიოლოგია: რა ხდება გროვის შიგნით:

იმის გასაგებად, თუ რატომ არ არის ვო დუი უბრალოდ „დაასველე და მოიცადე“, უნდა ჩავიხედოთ მიკრობიოლოგიაში, რადგან ის ხსნის როგორც გემოს, ისე შედეგის ფერს.

პროცესის წამყვანი მონაწილე — 黑曲霉 (hēiqūméi, Aspergillus niger), შავი ობი, რომელსაც უერთდება მრავალი სხვა მიკროორგანიზმი. მათი ერთობლივი მუშაობა სწორედ 后发酵 (hòufājiào), პოსტ-ფერმენტაციაა: უკვე გაკეთებული ჩაის, და არა ახალი ფოთლის ფერმენტაცია. ეს მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. შავ (დასავლური ნომენკლატურით — წითელ) ჩაიში დაჟანგვას ფოთლის საკუთარი ფერმენტები წარმართავენ; ვო დუის კი — გარეშე მიკრობები, რომლებიც მზა ნედლეულზე საკუთარ მეტაბოლიზმს აარსებენ.

მთავარი ბიოქიმიური მოვლენა — 茶多酚 (cháduōfēn, ჩაის პოლიფენოლების) გარდაქმნა 茶褐素-ად (cháhèsù, „ჩაის მურა პიგმენტები“). პოლიფენოლები — ეს ის ნაერთებია, რომლებიც ახალგაზრდა შენს აძლევს მკვეთრ სიმწარესა და მწკლარტე შეკვრას, ხოლო ნაყენს — ღია, მომწვანო-ყვითელ ტონს. მიკრობული გადამუშავება ჟანგავს და გარდაქმნის მათ მსხვილ მუქ პიგმენტებად — 茶褐素. აქედან მაშინვე ორი დაკვირვებადი შედეგი: ნაყენი ხდება წითელ-მურა, ხოლო გემო კარგავს აგრესიულ სიმწარეს, იძენს რბილობასა და მოტკბო ელფერს. ანუ შუს ფერი და ხასიათი — ეს ვო დუის ვიზუალიზებული ქიმიაა: რაც უფრო ღრმად ჩაიარა პოლიფენოლების კონვერსიამ მურა პიგმენტებში, მით უფრო მუქი და რბილია შედეგი.

იგივე ლოგიკა ხსნის, რატომ არ არის ვო დუი დაძველების ეკვივალენტი, თუმცა მიმართულებით ჰგავს მას. იქაც და აქაც, პოლიფენოლები მცირდება, ხოლო მუქი პიგმენტები გროვდება. მაგრამ მოქმედი პირების ნაკრები განსხვავებულია: გროვაში, საკუთარი ფერმენტაციით გახურებულში, მუშაობს ტენის მოყვარული მიკროფლორა 黑曲霉-ს მეთაურობით, მაშინ როცა მშრალი ბუნებრივი დაძველებისას გარდაქმნები მიმდინარეობს ნელა, ოთახის ტემპერატურაზე, განსხვავებული მიკრობული და ჟანგვითი გზით. პროცესის მიმართულება ერთია — მარშრუტები კი განსხვავებული, ანუ განსხვავებულია საბოლოო პროფილებიც.

5. ისტორია: როგორ დაიბადა ტექნოლოგია:

ვო დუის ისტორია ხანმოკლეა ჩაის კულტურის საზომებით, მაგრამ ის ხსნის, რატომ არის შუ-პუერი ახალგაზრდა კატეგორია.

1970-იან წლებამდე „熟“-ეფექტს — მუქი, რბილი, მზადმყოფი ჩაის — ერთადერთი გზით აღწევდნენ: შენის ხანგრძლივი ბუნებრივი დაძველებით. არსებობდა შემოვლითი გზაც — ჰონკონგური 湿仓 (shīcāng, ნესტიანი შენახვა), როდესაც ჩაის განზრახ ინახავდნენ ნესტიან სათავსოში, რათა გარდაქმნები დაეჩქარებინათ. მაგრამ ეს იყო ნახევრად ხელოსნური ხერხი არაპროგნოზირებადი შედეგით, და არა რეპროდუცირებადი ტექნოლოგია.

გარდატეხა მოხდა 1973 წელს. კუნმინის ჩაის ფაბრიკამ (昆明茶厂, Kūnmíng cháchǎng) 吴启英-ის (Wú Qǐyīng) და მისი გუნდის ხელმძღვანელობით — გუანდუნში (广东) მოგზაურობის შემდეგ, სადაც იყენებდნენ 发水-ის ხერხს — აამუშავა ვო დუი, როგორც მართვადი, დაჩქარებული მიკრობული ფერმენტაცია. ეს არის შუ-პუერის, როგორც ტექნოლოგიის, დაბადების მომენტი: პირველად „დაძველებული“ გემო გახდა საამქროს, და არა ათწლეულების შედეგი.

1975 წელს ჩნდება სერიული შუ. ბაზარზე გამოდის რეცეპტურები 7572 (ფაბრიკა 勐海) და 7581 (昆明) — ეს უკანასკნელი გახდა პირველი 熟砖 (shú zhuān), შუ-აგური. მაშინვე მყარდება 唛号 (màihào) — სარეცეპტურო-საწარმოო შიფრების სისტემა. თავად ვო დუის ტექნოლოგიის ნორმალიზებას უკავშირებენ 邹炳良-ის (Zōu Bǐngliáng) სახელს მენხაის ფაბრიკიდან (勐海茶厂) — მას უწოდებენ „熟茶-ის მამას“ პროცესის რეპროდუცირებად სტანდარტამდე მიყვანისთვის; მოგვიანებით, 1999 წელს, მან საკუთარი წარმოება 海湾/老同志 დააფუძნა.

ცალკეული ეტაპია — 销法沱 (xiāofǎ tuó), 1976 წელი: ფაბრიკა 下关 იწყებს შუ-ტოჩას ექსპორტს საფრანგეთში. ეს არის ერთ-ერთი პირველი ჩინური ჩაი, სერტიფიცირებული დასავლეთში, როგორც „ორგანული“ — სიმბოლური მომენტი, როდესაც ახალშობილი ტექნოლოგია საერთაშორისო ბაზარზე გავიდა.

6. სტანდარტები და ქიმია: რას აფიქსირებს GB/T:

კატეგორიის სიჭაბუკემ ხელი არ შეუშალა მას, მკაცრი ნორმატიული ჩარჩო შეეძინა, და სწორედ სტანდარტები თარგმნიან „გროვის მაგიას“ გაზომვადი რიცხვების ენაზე.

საბაზო დოკუმენტი — GB/T 22111-2008 «地理标志产品 普洱茶» (გეოგრაფიული მითითების პროდუქტი „პუერი“). ის განსაზღვრავს 熟茶-ს ტექნოლოგიური ჯაჭვით: იუნანის მსხვილფოთლიანი 晒青毛茶 + 渥堆 后发酵 → გაშრობა (干燥) → დამუშავება (精制) ფხვიერი ჩაისთვის, ან დამატებით დაპრესვა (蒸压成型) დაპრესილისთვის. დაცული ზონა — იუნანი, პროვინციის თერთმეტი ავტონომიური ოლქი და ქალაქი (11 州市). ანუ, სტანდარტი პირდაპირ აკერებს ვო დუის შუ-პუერის იურიდიულ განმარტებაში: არ არის ვო დუი — არ არის შუ.

ყველაზე საჩვენებელი სტანდარტში — ფიზიკო-ქიმიური ცხრილი (理化, ცხრილი 6), რადგან მისი ციფრები — ეს არის იმის პირდაპირი ანაბეჭდი, რასაც ვო დუი აკეთებს ფოთოლთან:

  • 水分 (ტენიანობა) — ≤ 12,0 % ფხვიერისთვის, ≤ 12,5 % დაპრესილისთვის;
  • 总灰分 (საერთო ნაცრიანობა) — ≤ 8,0 % / ≤ 8,5 %;
  • 水浸出物 (წყალხსნადი ექსტრაქტი) — ≥ 28,0 %. ეს ზღვარი საგრძნობლად დაბალია, ვიდრე შენისთვის (≥ 35 %), და ეს არ არის შემთხვევითობა: მიკრობები გროვაში ხარჯავენ ექსტრაქტული ნივთიერებების ნაწილს საკუთარ მეტაბოლიზმზე, ამიტომ მზა შუ უფრო ღარიბია ექსტრაქტით;
  • 粗纤维 (უხეში უჯრედისი) — ≤ 14,0 % / ≤ 15,0 %;
  • 茶多酚 (ჩაის პოლიფენოლები) — ≤ 15,0 %. ეს მაჩვენებელი — ვო დუის მთავარი ქიმიური კვალია. შენისთვის პოლიფენოლები, პირიქით, ≥ 28 %. ვო დუი ჟანგავს პოლიფენოლებს 茶褐素-ად (cháhèsù), და ნორმა „არაუმეტეს 15 %“ არსებითად მოითხოვს, რომ პოსტ-ფერმენტაცია ნამდვილად შედგა: გადაუმუშავებელი, ისევ პოლიფენოლებით მდიდარი ჩაი, სტანდარტით, შუ-პუერი არ იქნება.

სენსორული ნაწილი (感官) ფხვიერი ჩაისთვის აღწერს გრეიდებს 宫廷-დან 九级-მდე და იძლევა ეტალონურ გარეგნობას: 红褐润 (ფოთლის წითელ-მურა ბზინვარება), 陈香 (chénxiāng, დაძველებული არომატი), 红浓明亮 (წითელი, გაჯერებული, გამჭვირვალე ნაყენი), 醇厚回甘 (მკვრივი, რბილი გემო ტკბილი გემოს დარჩენით).

გვერდით დგას ორი მომიჯნავე დოკუმენტი. GB/T 24615 არეგულირებს ფორმების (饼 — ბლინი, 砖 — აგური, 沱 — ბუდე) დაპრესვის ტექნიკას. ხოლო GB/T 30766 — ჩაის ზოგადი კლასიფიკაცია, რომელშიც შუ ფორმალურად მიეკუთვნება შავი ჩაის ჯგუფს (黑茶), თუმცა პრაქტიკაში იმართება ცალკე გეოგრაფიული მითითებით. ეს ორმაგობა — „黑茶 კლასით, მაგრამ GI-პროდუქტი მართვით“ — ასახავს პუერის უნიკალურობას ჩინურ სისტემაში.

7. გრეიდები (宫廷 → 九级) და 老茶头:

ერთი და იგივე ვო დუის პროცესის შიგნით, საბოლოო ნედლეული მაინც იყოფა სინაზის მიხედვით, და ამას ასახავს გრეიდების სისტემა.

გრეიდი აქ — ეს ფოთლის სინაზის ხარისხია, და არა ხარისხი ჩვეულებრივი გაგებით. სკალა მიდის ყველაზე ნაზიდან ყველაზე უხეშამდე: 宫廷 (gōngtíng, „სასახლის“) > 特级 > 一 > 三 > 五 > 七 > 九级. 宫廷 — ეს არის წვრილი ნაზი კოკრები და ზედა ფოთლები, რომლებიც იძლევიან განსაკუთრებით გლუვ, მკვრივ ნაყენს; 九级 — მსხვილი, უხეში ფოთოლი უფრო მარტივი, მაგრამ ზოგჯერ უფრო „შეშისებრი“ და მკვეთრი ხასიათით. მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ გრეიდი აღწერს ნედლეულის ფრაქციას, და არა აუცილებლად უპირატესობას: სხვადასხვა გრეიდი იძლევა განსხვავებულ, და არა „უკეთეს და უარეს“ ჩაის.

განცალკევებით დგას 老茶头 (lǎochátóu) — სიტყვასიტყვით „ძველი ჩაის თავები“. ეს არის თავად ვო დუის გვერდითი პროდუქტი: ფერმენტაციის მსვლელობისას გამოყოფილი პექტინი (果胶, guǒjiāo) აწებებს ფოთლების ნაწილს მკვრივ გუნდებად. მათ ცალკე არჩევენ. 老茶头 — არა ცალკე კლასი ან გრეიდი, არამედ სწორედ პროცესის ტექნოლოგიური „ნალექი“; მას აფასებენ განსაკუთრებით მკვრივი, ბლანტი ნაყენისთვის და მრავალი ჩაყენებისადმი მდგრადობისთვის.

8. 味型 და 唛号: გეოგრაფია და შიფრები:

მიუხედავად იმისა, რომ ვო დუი — ერთიანი ტექნოლოგიაა, მისი შედეგი შესამჩნევად არის დამოკიდებული იმაზე, თუ კონკრეტულად სად მოხდა გროვის ფერმენტირება, და ეს გამყარებულია 味型-ის (wèixíng) — „გემოს ტიპების“ ცნებაში.

განასხვავებენ, უპირველეს ყოვლისა, სამ პროფილს ფერმენტაციის ადგილის მიხედვით. 勐海味 (Měnghǎi wèi) ითვლება ეტალონად — დამახასიათებელი, ცნობადი „მენხაის“ ტონი. 昆明味 (Kūnmíng wèi) — ვო დუის სამშობლოს გემო, ასოცირებული სუფთა, 干仓 (gāncāng) — „მშრალი საწყობის“ — ხასიათთან. 临沧味 (Líncāng wèi) — ლინცანის ზონის პროფილი. მათ შორის განსხვავებები მომდინარეობს არა რეცეპტურიდან, არამედ ფერმენტაციის კონკრეტული ადგილის მიკროფლორიდან და წყლიდან: თითოეულ ფაბრიკასა და ადგილს თან ახლავს მიკროორგანიზმების საკუთარი ნაკრები და საკუთარი წყალი, და რადგანაც სწორედ მიკრობები წარმართავენ პროცესს, ადგილის ანაბეჭდიც ჩნდება გემოში. არსებითად, 味型 — ეს გაშენების კი არა, ფერმენტაციის ტერუარია.

唛号-ის (màihào) — სარეცეპტურული შიფრების — სისტემა მოსახერხებელია ეტალონურ მაგალითებზე წასაკითხად. შუს შორის ყველაზე ცნობილია: 7572 — ეტალონური შუ-ბლინი, ყველაზე მასიური; 7581 — პირველი შუ-აგური; 8592; 7262 — პრემიალური, უფრო ნაზი ნედლეულისგან. შიფრი იშიფრება პოზიციების მიხედვით: პირველი ორი ციფრი — რეცეპტურის წელი, მესამე — ნედლეულის ხარისხი (რაც უფრო მცირე ციფრია, მით უფრო ნაზია ფოთოლი), მეოთხე — ქარხანა (1 — კუნმინი, 2 — მენხაი, 3 — სიაგუანი, 4 — პუერი). ასე, 7572-ში „7“ მესამე პოზიციაზე მიუთითებს ნედლეულის ხარისხზე (უხეში, 7-ე კლასი), ხოლო „2“ — მენხაის ფაბრიკაზე. 7262-თან უფრო საინტერესოა: პრემიალურობაზე აქ მუშაობს არა მესამე ციფრი, არამედ სწორედ ამ ხაზის ნედლეულის სინაზე — მას გულისხმობენ, როცა რეცეპტს „უფრო ნაზს“ უწოდებენ. შიფრი — ეს ჩაის დაპრესილი ბიოგრაფიაა: როდის იქნა მოფიქრებული რეცეპტურა, რამდენად ნაზია ნედლეული და ვისი საამქრო აფერმენტირებდა მას.

9. კონტრასტი 生普-ის ბუნებრივ დაძველებასთან:

ყველაზე კარგად ვო დუის ბუნება ჩანს კონტრასტში იმასთან, რასაც ის ანაცვლებს — შენის ბუნებრივ დაძველებასთან.

ორივე გზა ერთი წერტილიდან იწყება — 晒青毛茶-დან. შემდეგ გზები იყოფა. შენ მიდის ასე: 晒青毛茶 → (სურვილისამებრ) დაპრესვა (蒸压) → ბუნებრივი ნელი დაძველება მშრალ საწყობში (干仓) მრავალი წლის განმავლობაში. შუ მიდის სხვაგვარად: 晒青毛茶 → ვო დუი, ხელოვნური პოსტ-ფერმენტაცია რამდენიმე კვირაში → ახალგაზრდა მზა ჩაი. სხვა სიტყვებით, ვო დუი დროში „კუმშავს“ იმას, რაზეც შენს ათწლეულები სჭირდება.

მაგრამ შეცდომა იქნებოდა შუ „სწრაფ შენად“ მივიჩნიოთ. დროში შეკუმშვა მიიღწევა არა იმავე რეაქციის უფრო სწრაფად ჩატარებით, არამედ სხვა მექანიზმით: სველი, საკუთარი დუღილით გახურებული გროვის მიკროფლორა 黑曲霉-ის მეთაურობით მუშაობს განსხვავებულად, ვიდრე მშრალი საწყობის ნელი დაჟანგვა. ამიტომ, საბოლოო პროფილებიც განსხვავდება. ბუნებრივად დაძველებული შენ ინარჩუნებს თავისი პირვანდელი სიცოცხლისუნარიანობისა და სირთულის კვალს, მიდის სიღრმისკენ განსხვავებული ტრაექტორიით; შუ თავიდანვე მუქი, რბილი, მიწიერ-მოტკბოა. ვო დუი — ეს არ არის დროის მანქანა, რომელსაც შენი თავის საკუთარ მომავალში გადაჰყავს, არამედ დამოუკიდებელი ტექნოლოგიური გზა მსგავსი, მაგრამ არა იდენტური შედეგისკენ. სწორედ ამიტომ, ენციკლოპედიაში შენ-პუერი და შუ-პუერი აღწერილია, როგორც ორი განსხვავებული ჩაი, და არა როგორც „ერთი და იგივე სხვადასხვა ასაკში“.

10. გავლენა ორგანოლეპტიკაზე:

და ბოლოს, ყველაფერი აღწერილი იყრის თავს ფინჯანში, და შუს ორგანოლეპტიკა — ეს ვო დუის პროცესის საბოლოო ხელმოწერაა.

ნაყენი გამოდის წითელ-მურა და გამჭვირვალე — 茶褐素-ის დაგროვების პირდაპირი შედეგი ღია პოლიფენოლების ნაცვლად. არომატი განისაზღვრება, როგორც 陈香 (chénxiāng) — დაძველებული, მიწიერი, ზოგჯერ ფინიკის-მერქნის ნოტებით; ეს არის თავად პოსტ-ფერმენტაციის სუნი, გროვის „სუნთქვა“, შენარჩუნებული ფოთოლში. გემო — რბილი, მკვრივი, მოტკბო, მკვეთრი სიმწარის გარეშე, რადგანაც ვო დუიმ სწორედ მწარე პოლიფენოლები გადაამუშავა. და ცალკე პრაქტიკული თვისება — გამძლეობა მრავალჯერადი ჩაყენებისადმი: მჭიდროდ ფერმენტირებული ფოთოლი ნივთიერებებს თანდათანობით გამოყოფს, უძლებს ბევრ ჩაყენებას გემოს ჩავარდნის გარეშე.

ამგვარად, შუს ყოველი ორგანოლეპტიკური თვისება მიედევნება ტექნოლოგიის კონკრეტულ ნაბიჯამდე: წითელ-მურა ფერი — პოლიფენოლების მურა პიგმენტებად კონვერსიამდე, რბილობა — პოლიფენოლების კლებამდე, 陈香 — მიკროფლორის მუშაობამდე, ჩაყენებისადმი მდგრადობა — ფერმენტირებული ფოთლის სიმკვრივემდე და პექტინურ კავშირებამდე. ორგანოლეპტიკა აქ არა ცალკეული თემა, არამედ პროცესის სარკეა.

დასკვნის სახით:

ვო დუი ღირს გავიგოთ არა როგორც „დაძველების დაჩქარება“, არამედ როგორც მართვადი მიკრობული პოსტ-ფერმენტაციის დამოუკიდებელი ტექნოლოგია, რომელსაც აქვს საკუთარი ბიოქიმია, საკუთარი პარამეტრები და საკუთარი, არაფრის მსგავსი შედეგი. მისი არსი მარტივია ფორმულირებაში და რთული შესრულებაში: აიღო მზეზე გამომშრალი „ცოცხალი“ ნედლეული, გამოაღვიძო მასში მიკროფლორა წყლითა და სითბოთი, და ოსტატის ხელით ორმოცი–სამოცი დღე ატარო გროვა გადანაცვლებებში, ისე რომ არც მოაკლო, არც გადაწვა. გამოსავალზე — ჩაი, რომელშიც პოლიფენოლები გარდაიქმნა მურა პიგმენტებად, სიმწარე — რბილობაში, ხოლო სიჭაბუკე — მზადყოფნაში.

ეს ტექნოლოგია ახალგაზრდაა: ის დაახლოებით ნახევარი საუკუნისაა, დაიბადა 1970-იანების დასაწყისის კუნმინისა და მენხაის საამქროებში და თითქმის მაშინვე გავიდა მსოფლიო ბაზარზე 销法沱-ის მეშვეობით. მაგრამ მოკლე ვადაში მან მოიცვა მკაცრი ჩარჩო — GB/T 22111-2008-ის განმარტებიდან 茶多酚 ≤ 15,0 % და 水浸出物 ≥ 28,0 % გაზომვად ზღურბლებამდე, რომლებიც შემდგარ ფერმენტაციას გამოყოფენ დაუსრულებელისგან. ვო დუის გაგება — ნიშნავს ისწავლო მზა შუ-პუერის უკუსვლით კითხვა: ნაყენის ფერით, გემოს რბილობითა და 陈香-ით აღადგინო ის, რაც ცხელ, ნესტიან გროვაში ხდებოდა. სწორედ ეს ცოდნა განასხვავებს გაცნობიერებულ ჩაის სმას უბრალოსგან.

the teas described here are available from teamotea