7581 ནི་གྲགས་ཅན་གྱི shú zhuān (熟砖) ཡིན་པ་དང་། ཀྲུང་ཁྲ (中茶) ཚོང་ལས་ཁང་གི་ཁུན་མིང་ཇ་བཟོ་གྲྭར་བཟོས་པའི་ནག་པོ་པུའེར་གྱི་ཆ་གྲུ་བརྒྱབ་པ་ཞིག་ཡིན། དེ་ནི་wò duī ལག་རྩལ་སྐྱེས་པའི་རྗེས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཅན་གྱི་སྦྱོར་ཐབས་ཐོག་མ་ཞིག་ཡིན་པས་ལོ་རྒྱུས་སུ་གྲགས། དེ་རིང་འདི་ནི་ཆ་གྲུའི་ཁག་གི་ཚད་ལྡན་དང་། kūnmíng wèi ཞེས་པའི་ཁུན་མིང་གི་བྲོ་དབྱིབས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཡིན།
1. དབྱེ་བ་དང་། ཡོང་ཁུངས།
- རིགས: ནག་པོ་པུའེར། སྨིན་པ (shú, 熟)
- ཁག: ཆ་གྲུ་བརྒྱབ་པ (zhuān, 砖)
- བཟོ་མཁན: ཀྲུང་ཁྲ (中茶) ཚོང་ལས་ཁང་། ཁུན་མིང་ཇ་བཟོ་གྲྭ།
- ཨང་ཐོའི་གསལ་བཤད mài hào (唛号): ཨང་ཀི་བཞི་ལྡན་གྱི་བཟོ་གྲྭའི་ཨང་གཞི་ཞིག་སྟེ། སྦྱོར་ཐབས་ཚད་གཞི་ཅན་གྱི་ཆེད་དུ་སྤྱད། ཨང་ཀི་དང་པོ་གཉིས (75) ནི་སྦྱོར་ཐབས་བཟོས་པའི་ལོ་༡༩༧༥ཡིན་པ་དང་། གསུམ་པ (8) ནི་མཁྲེགས་ཆུང་གི་ཇ་རྒྱུའི་རིགས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ཡིན། གྲངས་ཀ་མཐོ་ཙམ་ལོ་མ་རྩུབ་ཅིང་ཆེན་པོ་ཡོད། བཞི་པ (1) ནི་བཟོ་གྲྭའི་ཨང་གཞི་ཡིན་པ་དང་། 1 ནི་ཁུན་མིང་བཟོ་གྲྭ (昆明) ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད། 2 ནི་མེང་ཧའེ (勐海) ལ། 3 ནི་ཤ་ཀོན (下关) ལ། 4 ནི་པུའེར (普洱) ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད། དེར་བརྟེན་7581 ནི་དྲང་པོར་གསལ་བཤད་བྱེད་ན། ༡༩༧༥ལོའི་སྦྱོར་ཐབས། ཇ་རྒྱུའི་རིགས་བརྒྱད་པ། ཁུན་མིང་བཟོ་གྲྭའི་ཞིང་ཡིན།
- ཇ་རྒྱུའི་ཡོང་ཁུངས: máochá (毛茶) ནི་ཡུན་ནན་གྱི་ཇ་ཁུལ་ཁག་ནས་བསྡུས་པ་ཡིན།
- སྨིན་སྦྱོར་དང་མཉམ་སྡེབ་བྱེད་ས: ཀྲུང་ཁྲའི་ཁུན་མིང་བཟོ་གྲྭ (昆明) ནི་ཁུན་མིང་གི་ས་ཆ་ནས་མཐའ་མའི་བྲོ་རྟགས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད།
- ཁག: ནར་སོན་ཅུང་ཟད་རྩུབ་པའི་འབྲིང་ལོ་མའི་མཉམ་སྡེབ་ཡིན་པ་དང་། མང་ཚོགས་ཀྱི་རིན་གོང་བཅོས་མེད་ཀྱི་ཁག་ལ་དམིགས་པ་ཡིན་གྱི། འཇམ་པོའི་ཚོད་མཐོའི་རིགས་ལ་མིན།
2. ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གནས་ཀྱི་གལ་ཆེན།
7581 གི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རིན་ཐང་ནི་འདི་ཀྲུང་ཁྲས་བཟོས་པའི་ཐོག་མའི་སྨིན་པའི་ཆ་གྲུ་རིགས་ཀྱི་གཅིག་ཡིན་པ་དང་། ཆ་གྲུ་ཁག་གི་སྤྱི་མོས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཞིག་ཡིན། གལ་ཏེ་མེང་ཧའེ་ནས་བཟོས་པའི་7572 ནི་སྨིན་པའི་པུའེར་གྱི་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་སེམས་ཤིང་དང་། སྨིན་པའི་པུའེར་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དཔེ་མཚོན་ཡིན་ན། 7581 ནི་ཆ་གྲུ་རིགས་ཀྱི་ནང་འདྲ་མཚུངས་ཀྱི་གནས་ས་འཛིན་ཡོད། དེའི་ཐོག་ནས་ཀླས་ཀའི་ཁུན་མིང་གི་སྨིན་པུའེར་ཇི་ལྟར་ཡིན་དགོས་པའི་ཚད་གཞི་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
༡༩༧༥ལོའི་སྦྱོར་ཐབས་ནི་ས་གནས་ཀྱིས་ཐོན་རྫས་ལ་བརྟན་པོའི་ཨང་གཞི་དང་མཉམ་སྡེབ་གཏན་འབེབས་བྱེད་པའི་སྐབས་ཡིན་པ་དང་། བཟོ་བྱེད་གྲུབ་སྟངས་མི་གཅིག་པ་ནས་བསྐྱར་བཟོ་ཐུབ་པའི་ཚད་གཞི་ལ་འགྲོ་བ་བྱས། དེའི་ཕྱིར་7581 ལ་ཁྱད་ཆོས་གཉིས་ལྡན་ཡོད་པ་སྟེ། ཕྱོགས་གཅིག་ནས་གཞུང་འཛིན་གྱི་ཚད་ལྡན (གཏན་འབེབས་ཀྱི་སྦྱོར་ཐབས་ལྡན་པའི་ཐོན་རྫས) དང་། ཕྱོགས་གཉིས་ནས་ལོ་རྒྱུས་དང་སློབ་གཉེར་གྱི་ཚད (wò duī ལག་རྩལ་དང་མài hào མ་ལག་ཆགས་པའི་ལམ་རྟགས) ཡིན།
3. རྩི་ཤིང་གི་གསལ་བཤད་དང་ཇ་རྒྱུ།
7581 ནི་འབྲས་བུ་གཅིག་པའམ་ར་བ་གཅིག་པའི་ཇ་མིན་པར། སྦྱོར་ཐབས་ཀྱི་མཉམ་སྡེབ་ཅིག་ཡིན། གྲེ་ཌི་མ་ལག་ནང་གི་ཇ་རྒྱུའི་རིགས་བརྒྱད་པ་ཞེས་པས་ནར་སོན་ཞིང་ཆེ་ཙམ་དང་རྩུབ་ཙམ་གྱི་ལོ་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་ཡིན་པ་མཚོན་གྱི་ཡོད། འདིར་སྨིན་པུའེར་གྱི་འཇམ་རྩུབ་ཀྱི་ཚད་རིམ་ཡོངས་སུ་དྲན་དགོས། དེའི་རྩེ་མོར་gōngtíng (宫廷, ཕོ་བྲང་གི) ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་མཆེ་བ་རྐྱང་པ་དང་ཇ་རྒྱུ་འཇམ་ཤོས་ལས་བཟོས་པའི་ཚད་མཐོ་ཤོས་ཡིན། དེ་ནས་tèjí (特级, རིགས་མཐོ་ཤོས) དང་རྗེས་སུ་གྲངས་ཀའི་རིགས་མར་འབབ་ཀྱི་ཡོད། 7581 ནི་གྲགས་བཙན་གྱིས་ཚད་རིམ་འདིའི་འོག་མའི་ཆ་ཤས་སུ་གནས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ཕྱིར་འདི་མི་དམངས་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཆ་གྲུ་བྱུང་བ་ལས། བསྡུ་རུང་གི་དཔེ་མཚོན་མ་བྱུང་བ་ཡིན།
ཇ་རྒྱུ་འདི་ལྟར་འདེམས་པ་ནི་ཉམས་ཞན་མིན་པར། བསམ་བློའི་ཆ་ཤས་ཡིན། རྩུབ་པོའི་ལོ་མས་ནུས་པ་རྒྱས་པའི་ཇ་ཁུ་མཐུག་པོ་སྤྲོད་ཐུབ་པ་དང་། དུས་ཡུན་རིང་པོར་ཉར་ཚགས་དང་ཐེངས་མང་པོར་བཞུ་བར་རྨང་གཞི་བཟང་པོ་སྤྲོད་ཐུབ། འདི་ནི་ཆ་གྲུ་བརྒྱབ་པའི་ཇ་ལ་གཞི་རྩའི་གཞི་རྩ་ཡིན།
4. ས་གཤིས་དང་གསོ་སྐྱོང་གི་ཁྱད་ཆོས།
7581 གི་གཙོ་བོའི་ཁྱད་ཆོས་ནི་དེའི་ངོས་འཛིན་གཅིག་པུའི་ར་བ་ཞིག་གིས་མིན་པར། སྨིན་སྦྱོར་དང་མཉམ་སྡེབ་བྱེད་སས་གཏན་འབེབས་བྱེད་པ་ཡིན། ཀྲུང་ཁྲའི་ཁུན་མིང (昆明) བཟོ་གྲྭས máochá (毛茶) བརྒྱུད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་ཡུན་ནན་གྱི་ཇ་ཁུལ་ཁག་ནས་བསྡུས་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་མཐའ་མའི་བྲོ་རྟགས་ནི་ཁུན་མིང་གི་ས་ཆས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་པ་སྟེ། ཆུ། མཐོ་ཐོག་གི་གནམ་གཤིས། ལྷག་པར་དུ་གལ་ཆེ་བ་ནི wò duī ཁང་པའི་ནང་ལོ་མང་པོར་གནས་པའི་བཟོ་གྲྭའི་སྲིན་ཕྲའི་འཇིག་རྟེན་ཡིན།
ས་གནས་འདིར་བཟོ་བྱེད་ཀྱིས wèi xíng (味型) ཞེས་པའི་གཞིས་ཁུལ་གྱི་བྲོ་རིགས་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། མེང་ཧའེ (měnghǎi wèi) དང་ལིན་ཚང (líncāng wèi) གི་དབྱིབས་དང་མཉམ་དུ་ཁུན་མིང (kūnmíng wèi) ནི་རྨང་གཞིའི་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན། ཁུན་མིང་གི་སྨིན་སྦྱོར་གྱིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱིས་མཐོ་ཐོག་གི་གནམ་གཤིས་གྲང་ཞིང་སྐམ་པོས་སྨིན་སྦྱོར་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་ཕྱིར། མེང་ཧའེའི་བྲོ་མངར་དང་ས་རྫས་ཀྱི་བྲོ་ཆེ་བ་དང་བསྡུར་ན། སྐམ་ཙམ་དང་གཙང་མ། ལྕི་ཙམ་མིན་པ། འདག་ཙམ་མིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན།
5. ལག་རྩལ་གྱི་བཟོ་བྱེད།
7581 གི་སྙིང་པོ་ནི wò duī (渥堆) ཞེས་པའི་ལག་རྩལ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་བཅོས་བསྒྱུར་བྱས་པའི་རླན་གཤེར་གྱི་ཕུང་བསྡུ་ཡིན། དེའི་འཕེལ་རྒྱས་ནི་༡༩༧༠ལོའི་དཀྱིལ་སྐབས་སུ་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནི་75སྦྱོར་ཐབས་ཀྱི་ནང་དུ་བཀོད་ཡོད། གནད་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་ནི máochá རླན་པར་བཟོས་ཏེ་ཕུང་ཆེན་པོར་བསྡུས་པ་ཡིན། དེར་དྲོད་དང་། རླན་པ། སྲིན་ཕྲའི་བྱེད་ནུས་ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་འོག་མགྱོགས་པའི་སྨིན་སྦྱོར་འགྲོ་གི་ཡོད། wò duī ནི་སྨིན་པ (shú, 熟) པུའེར་དང་རྩ་བ (shēng, 生) པུའེར་གྱི་ཁྱད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། གདུགས་པ་ལྗང་ཁུར་ནག་པོ་དང་ཡོད་པ་བཞིན་དུ་འཐུང་རུང་བར་བཟོ་བ་ནི་བཅུ་ཕྲག་ལོ་མང་པོ་མིན་པར་བདུན་ཕྲག་ཁ་ཤས་སུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན།
སྨིན་སྦྱོར་དང་། རིགས་དབྱེ། ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་རྗེས་སུ་ཇ་རྒྱུ་ཆ་གྲུའི་དབྱིབས་སུ་བརྒྱབ་པ་ཡིན (zhuān, 砖)། ཆ་གྲུའི་དབྱིབས་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་ལག་རྩལ་ཅན་དང་ཅུང་ཟད་གྲོན་ཆུང་བ་ཡིན་པ་དང་། མཐུག་པོའི་གྲུ་བཞིའི་ལེབ་ཤིང་དེ་འདྲེན་སྐྱེལ་དང་། སྤུང་སྡེབ། ཉར་ཚགས་བྱེད་པར་སྟབས་བདེ་བ་ཡོད། དེའི་ཕྱིར་7581 ནི་རྒྱ་ཆེའི་ཁྱབ་གདལ་གྱི་ཆེད་དུ་ལག་ལེན་ཅན་གྱི་ཐོན་རྫས་ཤིག་ཏུ་གྱུར། དིལ (bǐng) དང་ཚང (tuó) ལས་ཆ་གྲུ་ནི་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་བརྒྱབ་སྟངས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད།
6. དབང་པོ་རྟོགས་པའི་ཁྱད་ཆོས།
7581 གི་དབྱིབས་ནི་ཀླས་ཀའི་དྲང་པོའི་སྨིན་པུའེར་ཡིན་པ་ལས། རྒྱན་ལྡན་མིན། ཇ་ཁུ་ནི་ཟབ་པའི་ཁྱེའུ་དམར་པོའི་མདོག་ཅན་ཏེ་ནག་པོའི་ཁ་དོག་ཅན་ཡིན། དྲི་མ་དང་བྲོ་བར་ས་རྫས། ཤིང་སྣུམ། ཅུང་ཟད་སྟར་ཀ་ཡི་དྲི་མ་གཙོ་བོར་ཡོད་པ་དང་། ཁུན་མིང་གི་བརྗེད་ཐབས་ཀྱི་སྐམ་ཙམ་གྱི་གཙང་མ་ནི་ཆུ་དོང་ཆེ་དྲགས་མེད་པར་ཡོད། ཇ་ཁུའི་གཟུགས་པོ་མཐུག་ཅིང་། འཐུང་མཐའ་མཉམ་འཇམ་གྱི་མངར་དྲི་ལྡན་པ་དང་། དེ་ནི་ཆ་གྲུ་ལོ་མང་པོར་ཉར་ཚགས་བྱས་པ་བཞིན་ཟླུམ་ཐང་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་གི་ཡོད།
གཞོན་པའི་7581 ལ་ཡང་བའམ་སྨིན་སྦྱོར་གྱི་དྲི་མ་ཡོད་སྲིད་པ་དང་། དེ་ནི་སྨིན་པུའེར་གསར་པར་སྤྱིར་བཏང་ཡིན་པ་དང་། ལོ་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྐམ་པོའི་རླུང་ཆུ་འགྲོ་བའི་ཉར་ཚགས་ཀྱིས་ཕལ་ཆེར་ཡལ་འགྲོ་གི་ཡོད།
9. ཇ་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས།
ཇ་སྦྱོར་གྱི་ལག་ལེན་གྱི་དཔེ་སྟོན།
- ཡོ་ཆས: gàiwǎn དང་ཡང་ན་མཐུག་པོའི་འདམ་གྱིས་བཟོས་པའི་ཡི་ཞིང་ཇ་ཁོག་མ་དེ་གཞོན་པའི་སྨིན་པུའེར་གྱི་རྩུབ་པོའི་དྲི་མ་ཇེ་འཇམ་དུ་གཏོང་བར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
- ཆུ: ཚ་ལ་ཁོལ་བ (ཅ་ལག་100 °C) བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ནར་སོན་གྱི་མཐུག་པོའི་ལོ་མས་ཇ་རྫས་ཆ་ཚང་བཞུ་ཐབས་ལ་དྲོད་ཚད་མཐོ་པོ་དགོས།
- ངེས་པར་དུ་བཀྲུ་བ (xǐ chá): བརྒྱབ་པའི་ལོ་མ་གསོས་པ་དང་ཕུང་བསྡུའི་རྡུལ་དག་བཀྲུ་བར་ཐེངས་གཅིག་གམ་གཉིས་ཀྱི་ཐུང་ཐུང་གི་བཞུ་བ་བྱེད་དགོས།
- བཞུ་བ: ཐོག་མར་ཐུང་ཐུང་དང་རིམ་བཞིན་རིང་དུ་གཏོང་བ། ཚད་ལྡན་གྱི་7581 ནི་ཇ་ཁུ་སྟོང་པོར་མི་འགྱུར་བར་ཐེངས་མང་པོར་བཞུ་བར་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།
11. རིན་གོང་དང་མིང་རྫུན།
7581 དངོས་མ་ངོས་འཛིན་བྱེད་པ་དང་འགྲམ་གྱི་ཐོན་རྫས་དང་ཁྱད་པར་བྱེད་པར་རོགས་པའི་དཔེ་སྟོན་ཁ་ཤས།
- དབྱིབས། འདི་ནི་ཆ་གྲུ (zhuān) ཡིན་པ་ལས། དིལ (bǐng) མིན། གལ་ཏེ་ཟླུམ་པོའི་ལེབ་ཤིང་ཡིན་ན་7581མིན་པར། ཕལ་ཆེར་7572 དང་ཡང་ན་སྦྱོར་ཐབས་གཞན་ཞིག་ཡིན།
- ཚོང་རྟགས་དང་བཟོ་གྲྭ། དངོས་པོའི་7581 ནི་ཀྲུང་ཁྲ/ཁུན་མིང (ཨང་གཞིའི་ནང་གི་1) གི་ཐོན་རྫས་ཡིན། ཨང་རྟགས་དང་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱིས་ཀྲུང་ཁྲ་ཚོང་ལས་ཁང་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས།
- བྲོའི་དབྱིབས། ཁུན་མིང་གི་བརྗེད་ཐབས་ཀྱི་སྐམ་ཙམ་གྱི་གཙང་མའི་ས་རྫས་ཀྱི་བྲོས་7581 ལ་མེང་ཧའེའི་བརྗེད་ཐབས (měnghǎi wèi) ཀྱི་ལྕི་ཞིང་མངར་བའི་འདག་ཙམ་གྱི་བྲོ་ལས་ཁྱད་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
- ཇ་རྒྱུའི་གྲེ་ཌི། རིགས་བརྒྱད་པ་ཞེས་པས་gōngtíng དང་ཡང་ན་7262ལྟ་བུའི་དཔེ་མཚོན་གྱི་སྦྱོར་ཐབས་ལས་མངོན་གསལ་གྱི་རྩུབ་པོའི་ལོ་མ་ཡིན་པ་མཚོན། གལ་ཏེ་ལེབ་ཤིང་ནང་དུ་ཆུང་ཆུང་གི་འཇམ་པོའི་མཆེ་བ་མང་ན་འདི་7581གི་དབྱིབས་མིན།
- ཁག 7581 ནི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་རིན་གོང་བཅོས་མེད་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཇ་དང་པོའི་རིམ་པར་འཇོག་ཡོད། དཔེ་མཚོན་གྱི་རིན་གོང་དང་བསྡུ་རུང་གི་སྟོན་སྟངས་ནི་དྲིས་ལན་སློང་དགོས་པ་དང་། དེ་ནི་ཨང་གཞི་འདིའི་རང་བཞིན་མིན།
ཁྱད་ཆོས་འདི་དག་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་པ་ནི། ཆ་གྲུ། ཀྲུང་ཁྲ/ཁུན་མིང་། 75ལོའི་སྦྱོར་ཐབས། རྩུབ་ཙམ་གྱི་ནར་སོན་གྱི་ལོ་མ། དེ་བཞིན་སྐམ་ཙམ་གྱི་གཙང་མའི་ཁུན་མིང་གི་བྲོ། དེས་7581 ལ་ངོས་འཛིན་ཐུབ་པ་དང་རང་ཁག་གི་ཚད་ལྡན་གྱི་ཐོན་རྫས་སུ་གྲགས་པ་ཡིན།
12. དོ་སྣང་འོས་པའི་གནས་ཚུལ།
- 7581 གི་ཨང་ཀིའི་ནང་དུ་དེའི་ཡོངས་ཀྱི་རྒྱུད་རབས་བཀོད་ཡོད། སྦྱོར་ཐབས་ཀྱི་ལོ (1975)། ཇ་རྒྱུའི་རིགས (བརྒྱད་པ)། བཟོ་གྲྭ (ཁུན་མིང་བཟོ་གྲྭ། ཨང་ཀི་1) འདི་ནི mài hào (唛号) ཞེས་པའི་བཟོ་གྲྭའི་ཨང་གཞིའི་མ་ལག་གི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དེས་བཟོ་བྱེད་གྲུབ་སྟངས་མི་གཅིག་པའི་ཚབ་ཏུ་སྤྱད།
- ཁུན་མིང་གི་བྲོའི་དབྱིབས (kūnmíng wèi) ནི་མེང་ཧའེ (měnghǎi wèi) དང་ལིན་ཚང (líncāng wèi) དང་མཉམ་དུ་རླན་གཤེར་གྱི་ཕུང་བསྡུའི་རྨང་གཞིའི་བྲོ་རིགས (wèi xíng, 味型) གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན།
- 7581 དང་7572 ནི་སྨིན་པུའེར་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དཔེ་མཚོན་ཟུང་གིས་གྲུབ་ཡོད། 7572 ནི་མེང་ཧའེ་ནས་བཟོས་པའི་སྨིན་པུའེར་དིལ་གྱི་གཟི་བརྗིད་ཡིན་པ་དང་། 7581 ནི་ཁུན་མིང་ནས་བཟོས་པའི་སྨིན་པུའེར་ཆ་གྲུའི་ཚད་གཞི་ཡིན།
ཁུངས་ལུང
ས་ཁྱོན་མཚོན་རྟགས
ཐོ་ཡིག་ཆ་ཚང་ — ཁུངས་ལུང ཤོག་ངོས་སུ་ཡོད།