zhúyè

बाँस के पत्ता (竹叶, zhúyè) — सदाबहार पेड़ नियर अनाज के प्रजाति फाइलोस्टैकिस (Phyllostachys) आ ओकर नगीचे के प्रजाति सभ के सुखावल पत्ता हवें, जिनहन के चीन में बहुत पुराना समय से गरम पानी में डुबा के हल्का ताजगी देवे वाला पेय के रूप में पियल जाला। ई बनस्पति बिज्ञान के अरथ में चाय ना हवे: एह कच्चा माल में कैमेलिया साइनेंसिस (Camellia sinensis) पूरा तरीका से अनुपस्थित रहेला, आ ई पेय खुद “बदल चाय” (代用茶, dàiyòng chá) के श्रेणी में आवेला — ई अइसन बनस्पति पेय हवें जिनहन के चाय के नियन पियल जाला बाकिर ऊ चाय ना हवें। बाँस चीन के पूरा उपोष्णकटिबंधीय दक्खिन में उगेला, आ एकर पत्ता सदियन से गरम मौसम में एगो सुलभ, सस्ता आ “ठंढा” पेय रहल बा। एह पेय के एकर हल्का रंग, ताजा घास-अनाज नियर सुगंध, आ असली चाय के टैनिन वाला कसैलापन के बिना एगो कोमल मिठास भरल नोट खातिर सराहल जाला। आधुनिक खाद्य उद्योग में बाँस के पत्ता से फ्लेवोनॉइड अरक अलग से निकालल जाला जेकर इस्तेमाल “चाय” के पारंपरिक घरेलू इस्तेमाल से अलग कइल जाला।

1. वर्गीकरण आ उत्पत्ति:

• प्रकार: बनस्पति पेय, चाय बदल (代用茶, dàiyòng chá); बनस्पति बिज्ञान के हिसाब से ई चाय ना हवे।
• परिवार: अनाज (Poaceae / Gramineae), उपपरिवार बाँस (Bambusoideae).
• मुख्य कच्चा माल: फाइलोस्टैकिस प्रजाति के बाँस सभ के पत्ता — मुख्य रूप से 淡竹 (dànzhú) आ 毛竹 (máozhú, Phyllostachys edulis).
• श्रेणी: बनस्पति पेय आ सूखल फूल (代用茶, dàiyòng chá) — Camellia sinensis से बनल चाय के बनस्पति बिज्ञान श्रेणी से बाहर।
• उत्पत्ति: चीन के उपोष्णकटिबंधीय पट्टी — झेजियांग, फूजियान, जियांगशी, हुनान, आन्हुई, सिचुआन।

कच्चा माल में Camellia sinensis के पत्ता ना होला, एही से एह में थीइन, कैटेचिन आ बिसेस किण्वन प्रक्रिया के ऊ जटिल मिश्रण ना होला जे चाय के चाय बनावेला। चीनी खाद्य नियमन के नजरिया से अइसन उत्पाद के 代用茶 (dàiyòng chá) — एगो बनस्पति पेय के रूप में वर्गीकृत कइल जाला, ना कि चाय उत्पाद के रूप में। अलग से तीन गो अइसन चीज सभ के स्पष्ट करे के जरूरत बा जिनहन के नाम धोखा देवे वाला तरीका से मिलत-जुलत बा:

• 竹叶 (zhúyè) — असली बाँस के पत्ता, जेकरा बारे में ई लेख बा।
• 淡竹叶 (dàn zhú yè) — जड़ी-बूटी Lophatherum gracile, एगो छोटहन घास नियर पौधा, जेकर बाँस से कौनों संबंध ना बा, भले एकर नाँव के शाब्दिक अरथ “淡竹 के पत्ता” होखे। ई एगो स्वतंत्र कच्चा माल हवे, जवन पीपल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के फार्माकोपिया (中国药典, Zhōngguó Yàodiǎn) में 淡竹叶 के नाँव से सामिल बा। एकरा के बाँस के पत्ता से भ्रमित ना कइल जाव, भले खुदरा बाजार में एह तरह के बदली होखे।
• 竹叶青 (zhúyèqīng) — ई कैमेलिया से बनल एगो हरियर चाय हवे, जेकर उत्पादन एमेइशान परबत (峨眉山) के क्षेत्र, सिचुआन में होला; ई Camellia sinensis से बनल होला आ बाँस के पेय से एकर कौनों संबंध ना बा। एकरा खातिर हमनी के अलग लेख बा।

ई बात धियान में राखे लायक बा कि वर्गीकरण बिज्ञान में भी अस्पष्टता बा: 淡竹 (dànzhú) के नाँव से अलग-अलग स्रोत में Phyllostachys glauca भा Phyllostachys nigra var. henonis के समझल जाला — एकर कौनों एक समान पहिचान नइखे, एही से कच्चा माल के बिसेस प्रजाति संग्रह के क्षेत्र पर निर्भर करेला।

2. इतिहास आ सांस्कृतिक महत्व:

बाँस चीनी संस्कृति के एगो केंद्रीय प्रतीक हवे: ई “जाड़ा के ठंढ के तीन गो दोस्त” (चीड़, बाँस, बेर के फूल) आ “चार गो कुलीन” (आर्किड, बेर, गुलदाउदी के साथ) में सामिल बा, जे दृढ़ता आ सीधापन के प्रतीक हवे। बाँस के पत्ता के उल्लेख प्राचीन औषधि ग्रंथ सभ में मिलेला, जेह में ली शीझेन के “बेंचाओ गांगमू” (本草纲目, Běncǎo Gāngmù) सामिल बा, जहाँ पत्ता के “ठंढा” गुण सभ के बर्णन कइल गइल बा। चीन के दक्खिन के लोक परंपरा में बाँस के पत्ता के पेय गरमी के दिन के पेय रहल — एकरा से खेत में आ घर में पियास बुझावल जाल, काहे से कि कच्चा माल सचमुच दुआरे पर उपलब्ध रहे।

• रोजमर्रा के जिनगी में भूमिका: गरम महिना सभ के मौसमी “ठंढा” पेय, सस्ता आ सर्वव्यापी।
• मिलत-जुलत इस्तेमाल: चौड़ा बाँस के पत्ता (जइसे कि 箬叶, ruòyè, इंडोकैलामस प्रजाति के पत्ता) पारंपरिक रूप से जोंगजी (粽子) — चावल के पिरामिड के लपेटे खातिर इस्तेमाल होलें; ई एगो अलग पाक कला से जुड़ल बा, पकावे से एकर कौनों संबंध ना बा।

3. बनस्पति बिज्ञान बिबरण आ कच्चा माल:

• पौधा: बहुवर्षीय काठ नियर होखे वाला अनाज जेकर डंठल खोखला, गाँठदार तिनका (कल्म) होला।
• पत्ता: भाला के आकार के, नोकदार सिरा वाला, समानांतर नस वाला आ नस सभ के बीच बिसेस महीन आड़ा “जाली” वाला।
• कटाई वाला हिस्सा: कोमल नया पत्ता (嫩叶, nènyè), डाढ़ से तूर के जमा कइल गइल।
• Lophatherum से अंतर: 淡竹叶 के पत्ता पतला आ कोमल होलें, पौधा छोट, घास नियर होला जेकर जड़ मोट होला, जबकि असली बाँस पेड़ नियर होला।

पकावे खातिर पसंदीदा पत्ता हल्का हरियर, कोमल पत्ता होला जेकर डंठल मोट ना होखे; पुरान गहिरा रंग के पत्ता ढेर खुरदुरापन आ कम सुगंध देला।

4. टेरुआर आ खेती के बिसेसता:

• जलवायु: नम उपोष्णकटिबंधीय, गरम गरमी आ भरपूर बरखा वाला।
• माटी: अम्लीय, भुरभुर, पानी के निकास वाली पहाड़ी माटी।
• क्षेत्र: झेजियांग (जेह में आन्जी काउंटी, 安吉 सामिल बा), फूजियान, जियांगशी, हुनान, आन्हुई में माओझू (毛竹) के बिसाल इलाका।
• कटाई: मुख्य रूप से बसंत-गरमी, जब पत्ता नया होला; कच्चा माल जंगली आ बागान के बाँस झुरमुट दुनो से आ सकेला।

बाँस तेजी से बढ़ेला आ पत्ता तूरला के बाद फेर से पैदा हो जाला, एही से पत्ता के कटाई आमतौर पर बाँस झुरमुट के मुख्य इस्तेमाल (कोंपल, लकड़ी) से प्रतिस्पर्धा ना करेला।

5. उत्पादन के तकनीक:

तकनीक असली चाय से सरल आ ढेर विविधता वाला होला, आ ई देहाती सुखाई से लेके “चाय नियन” प्रसंस्करण ले हो सकेला।

• तुराई आ छँटाई: कोमल पत्ता के चुनाई, मोट डंठल आ गंदगी हटावल।
• मुरझाई (摊晾, tānliàng): नमी के कुछ हिस्सा खतम करे खातिर पतला परत में फैलावल।
• फिक्सेशन (杀青, shāqīng): “चाय नियन” तरीका में, पत्ता के गरम कइल जाला ताकि ऑक्सीकरण रुक जाव आ हरियर रंग स्थिर रहे; साधारण सुखाई में ई चरण छोड़ दिहल जाला।
• रोलिंग (揉捻, róuniǎn): कबो-कबो पत्ता के आकार देवे आ निचोड़ के रस निकाले में आसानी खातिर लगावल जाला।
• सुखाई (烘干 / 晒干): गरम हवा से भा घाम में सुखा के स्थाई नमी ले पहुँचावल जाला।

एगो अलग औद्योगिक शाखा बाँस के पत्ता के फ्लेवोनॉइड अरक निकाले खातिर बा: पिसाई, पानी-अल्कोहल अरक, गाढ़ा करे के प्रक्रिया आ स्प्रे सुखाई। एह शाखा के उत्पाद पेय ना, बालुक पाउडर अरक होला।

6. ऑर्गेनोलेप्टिक बिसेसता:

• सूखल पत्ता: हरियर से पियराहूँ-हरियर ले, भाला के आकार के, साफ नस वाला; सूखल घास आ ताजा घास-फूस के सुगंध।
• पेय के रंग: हल्का पियर-हरियर से फीका सुनहरा ले, पारदर्शी।
• सुगंध: ताजा घास-अनाज नियर, बाँस के हरियाली के हल्का नोट आ घास-फूस के झलक के साथे।
• स्वाद: हल्का, कोमल, थोड़ा मीठ, ठंढक के एहसास आ हल्का कसैलापन के साथे; पेय के गाढ़ापन पतला होला।
• बाद के स्वाद: छोट, वापसी के मिठास (回甘, huígān) के संकेत के साथे।

7. रासायनिक संरचना:

• फ्लेवोनॉइड (竹叶黄酮, zhúyè huángtóng): सी-ग्लाइकोसाइड फ्लेवोन — ओरिएंटिन, आइसोओरिएंटिन, विटेक्सिन, आइसोविटेक्सिन; इहे मुख्य एंटीऑक्सीडेंट घटक के रूप में अध्ययन कइल जालें।
• फेनोलिक एसिड: क्लोरोजेनिक, पी-कूमारिक, फेरुलिक आ अउरी।
• पॉलीसैकराइड आ क्लोरोफिल।
• सिलिकॉन: बाँस अपना ऊतकन में सिलिका (सिलिकॉन डाइऑक्साइड) जमा करे में सक्रिय रहेला।
• एमिनो एसिड आ खनिज: पोटैशियम, मैंगनीज आ अउरी सूक्ष्म मात्रा में।
• सुगंधित लैक्टोन आ कूमारिन नियर यौगिक: सुगंध में योगदान करेलें।
• कैफीन: अनुपस्थित, असली चाय के बिपरीत, जे कैफीन से परहेज करे वालन खातिर महत्वपूर्ण बा।

8. लाभकारी गुण:

नीचे दिहल गइल बा ऊ जे एह उत्पाद के बारे में चीनी रोजमर्रा के परंपरा में मानल जाला, आ ऊ जेकर बिज्ञान अध्ययन कर रहल बा। ई कौनों दवाई ना बलुक एगो खाद्य पेय हवे; खुदरा बिक्री के कौनों भी स्वास्थ्य दावा विश्वकोश के दायरा से बाहर बा।

• पारंपरिक धारणा में: बाँस के पत्ता के “ठंढा” उत्पाद सभ में गिनल जाला, एकरा में “गरमी साफ करे आ बेचैनी दूर करे” (清热除烦, qīngrè chúfán), “शरीर में तरल पैदा करे आ पेशाब में मदद करे” (生津利尿, shēngjīn lìniào) के क्षमता बतावल जाला। ई लोक आ पारंपरिक चिकित्सा के श्रेणी हवें, सिद्ध चिकित्सकीय प्रभाव ना।
• बिज्ञान का अध्ययन करेला: बाँस के पत्ता के फ्लेवोनॉइड सभ के इन विट्रो आ मॉडल सिस्टम में एंटीऑक्सीडेंट के रूप में अध्ययन कइल जाला; चीन में बाँस के पत्ता के अरक के एगो स्वीकृत खाद्य एंटीऑक्सीडेंट के रूप में इस्तेमाल कइल जाला। ई खाद्य रसायन बिज्ञान से संबंधित बा, इलाज से ना।
• कैफीन प्रोफाइल: कैफीन के अनुपस्थिति एह पेय के शाम के पिये खातिर सुविधाजनक बनावेला।

सामान्य तटस्थ सावधानी: उचित संयम; “ठंढा” संविधान वाला लोग, गर्भवती आ स्तनपान करावे वाली महिला, आ दवाई लेत समय सावधानी बरते आ बिसेसज्ञ के सलाह लेबे के उपयुक्त बा। विश्वकोश खुराक आ सिफारिश ना देला।

9. पकावे के तरीका:

• अनुपात: अनुमानित 3 — 5 ग्राम पत्ता खातिर 300 — 400 मिली पानी।
• तापमान: 90 — 100 °C; पत्ता खउलत पानी सह सकेला, कोमल पेय खातिर 90 — 95 °C पर्याप्त बा।
• बर्तन: काँच भा चीनी माटी के केतली, गाइवान भा बस एगो कप — पत्ता खातिर कौनों बिसेस माँग ना बा।
• समय आ पकावे के दौर: साधारण पकावे में पहिला पेय 3 — 5 मिनट; छोट-छोट बहाव तरीका में — समय कम, 2 — 3 बेर पानी डालल जा सकेला, ओकरा बाद स्वाद जल्दी खतम हो जाला।
• ठंढा परोसे के तरीका: गरमी में ठंढा पेय उपयुक्त — पत्ता के ठंढा पानी में डाल के कई घंटा फ्रिज में रखल जाव भा गरम बना के बरफ से ठंढा कइल जाव।
• मेलजोल: बिना कौनों बिसेस असर के चीनी के डला (冰糖, bīngtáng) भा गुलदाउदी के फूल (菊花, júhuā) के साथे मिलावल जा सकेला — ई स्वाद के बात बा, अनिवार्य नुस्खा ना।

10. भंडारण:

• स्थिति: सूखल, ठंढा, अँधेर जगह, बाहरी गंध से मुक्त।
• डिब्बा: कस के बंद होखे वाला बर्तन भा नमी से बचावे वाला पैकेट।
• अवधि: सुगंध पहिला डेढ़ बरिस में सबसे बेसी होला, फेर धीरे-धीरे कम होखे लागेला।
• खतरा: ढेर नमी से पत्ता आपस में चिपक सकेला आ फफूंदी लाग सकेला; पत्ता आसानी से गंध सोख लेला।

11. कीमत आ नकली सामान:

• थोक कीमत के आकलन: लगभग 70 ¥/किग्रा साधारण सूखल बाँस के पत्ता खातिर; ई परिमाण के परिमान के एगो संकेत बा, खुदरा कीमत ना, जे किस्म, प्रसंस्करण आ पैकेजिंग पर निर्भर करेला।
• असली कच्चा माल कइसे पहिचानल जाव: पूरा भा कटल भाला के आकार के पत्ता हरियर से पियराहूँ-हरियर रंग के, नोकदार सिरा वाला, समानांतर नस आ बारीक आड़ा जाली वाला; ताजा घास नियर गंध।

बदली आ भ्रम के मुख्य संभावना: Lophatherum gracile (淡竹叶) के पत्ता के 竹叶 के नाँव से बेचल आ एकर उल्टा; मोट डंठल, तना आ टूटल टुकड़ा के मिलावट; कटल रूप में अउरी अनाज आ जड़ी-बूटी के पत्ता; बिना सुगंध के पुरान पियराहूँ पड़ल पत्ता। अलग से हरियर चाय 竹叶青 (zhúyèqīng) के साथे नाम के भ्रम के धियान राखे के जरूरत बा: एह नाँव से कैमेलिया वाला चाय बेचल जाला, बाँस के पेय ना। निरीक्षण करत समय पत्ता के आकार आ नस के बनावट, रंग के एकरूपता, बासीपन आ बाहरी मिलावट के अनुपस्थिति पर धियान देवे के चाहीं।

12. रोचक तथ्य:

• हमनाम मदिरा: 竹叶青酒 (zhúyèqīng jiǔ) — शांक्सी प्रांत (山西) के एगो परसिद्ध जड़ी-बूटी वाला शराब; नाँव मिलत-जुलत बा, बाकिर ई एगो अल्कोहल उत्पाद हवे, पत्ता के पेय ना।
• हमनाम चाय: ऊहे अक्षर 青 एमेइशान के 竹叶青 के नाँव में हरियर चाय खातिर इस्तेमाल होला — भ्रम के एगो शास्त्रीय स्रोत।
• पकावे ना, लपेटे खातिर: संबंधित बाँस के चौड़ा पत्ता जोंगजी आ अउरी चावल के पकवान लपेटे के कामे आवेला, जेकरा से ओह में बनस्पति सुगंध आ जाला।
• खाद्य एंटीऑक्सीडेंट: बाँस के पत्ता के फ्लेवोनॉइड अरक चीनी खाद्य परंपरा में एगो स्वीकृत एंटीऑक्सीडेंट के रूप में शामिल भइल बा, जे “चाय” जड़ी-बूटी खातिर असामान्य बा।
• बाँस के सिलिकॉन: बाँस के ऊतकन में सिलिका के ढेर जमाव एकर मजबूती आ कच्चा माल के बिसेस “हरियर” खनिजपन के एगो कारण हवे।

निष्कर्ष:

बाँस के पत्ता 代用茶 (dàiyòng chá) बिधा के एगो ईमानदार प्रतिनिधि हवें: एगो अइसन पेय जेकरा चाय के नियन पियल जाला बाकिर ऊ चाय ना हवे आ एह में कैमेलिया ना होला। एकर अपना एगो अलगे तरक बा — उपोष्णकटिबंधीय दक्खिन के सुलभ कच्चा माल, सरल प्रसंस्करण, घास-अनाज नियर सुगंध वाला हल्का रंग के पेय आ कैफीन रहित। एकरा के “चाय के नकली बिकल्प” मानल नाइंसाफी होई: ई अपना टेरुआर, तकनीक आ पकावे के तरीका के साथ एगो स्वतंत्र रोजमर्रा के परंपरा हवे।

खरीददार खातिर मुख्य बात ई बा कि ध्वनि में मिलत-जुलत तीन गो चीज सभ के भ्रमित ना कइल जाव: असली बाँस के पत्ता (竹叶), जड़ी-बूटी Lophatherum gracile (淡竹叶) आ एमेइशान के हरियर चाय 竹叶青। इनहन के नाँव में खाली अक्षर मिलत-जुलत बाड़ें, बनस्पति बिज्ञान आ उपयोगिता ना। बाँस के पत्ता के पेय के ओकर ठीक ओहिजा खातिर सराहल जाए के चाहीं जवन ई हवे — एगो हल्का, ठंढा, सस्ता पेय, ना कि एकरा में कल्पित दवाई गुण सभ खातिर, जे एगो खाद्य उत्पाद के दायरा से बाहर रहेलें।

the teas described here are available from teamotea