Púkēng chá

Pukeng Cha (Púkēng chá, 蒲坑茶; İngilizce yayınlarda Pukeng tea) — Guangdong eyaleti, Qingyuan (清远市) il düzeyi şehri, Qingxin (清新区) semtinin koyu çayıdır. Adını Shitan (石潭镇) kasabasına bağlı Pukeng (蒲坑村) köyünden alır. 2026 tarihli bilimsel makaleye göre üretim Shitan kasabasında yoğunlaşmıştır; semt yetkilileri ise ilçe kroniğine atıfla çayın bu kasabanın “Pukeng bölgesinde” yapıldığını yazar. Hem bilimsel makale hem de semt piyasa denetim idaresi çayı koyu çay olarak adlandırır. Makale geleneksel tekniği şöyle tarif eder: buharla sabitleme, tekrarlı kıvırma, nemli yığınlama, kurutma ve uzun süreli depolama. Makale yazarlarının gözlemine göre yöre halkı çayı üç yıldan yirmi yıla kadar yıllanmış halde içer.

1. Sınıflandırma ve Köken

• Tür: Koyu çay (黑茶, hēichá). Sınıfı 2026 tarihli bilimsel makale “a type of dark tea” olarak adlandırır; semt piyasa denetim idaresi (2023) ise Pukeng Cha’yı “koyu çay sınıfındaki diğer çaylarla” (其他黑茶类茶叶) karşılaştırır. Bölgesel standart metninde sınıfın nasıl kaydedildiği bilinmiyor: metnin kendisi bulunamadı.
• Kategori: Guangdong koyu çayı; bölgesel bir tarz olup ne bir çalı çeşidi ne de tek bir üreticinin markasıdır.
• Köken: Çin, Guangdong eyaleti (广东, Guǎngdōng), Qingyuan il düzeyi şehri (清远, Qīngyuǎn), Qingxin semti (清新, Qīngxīn), Shitan kasabası (石潭, Shítán), Pukeng köyü (蒲坑, Púkēng). Semt yetkililerinin atıf yaptığı ilçe kroniği üretimi Shitan kasabasının “Pukeng bölgesine” (产于石潭镇蒲坑一带) yerleştirir.
• Bölgesel standart: 2026 tarihli bilimsel makaleye göre araştırma örnekleri Qingxin semtinin yerel tarım standardına göre üretilmiştir (makalede DB441827, sıra numarası ve yıl belirsiz). Bu standart, semt tarım idaresi ile semt piyasa denetim idaresi tarafından birlikte yayımlanmıştır. Guangdong yayını “Nanfang+” (南方+) 2022’de semtte 《蒲坑茶加工技术规范》 — “Pukeng Cha İşleme Teknik Kuralları” — adlı bir belgenin geliştirildiğini, bu belgenin yarı mamulü (毛茶, máochá) ve teknolojik süreci düzenlediğini yazmıştır. Kaynaklar bunun aynı belge olup olmadığını doğrudan söylemez. Ulusal yerel standartlar veri tabanında 蒲坑 ve 蒲坑茶 için kayıt yoktur, standart metni bulunamamıştır.
• Coğrafi işaret: Eylül 2022’de Shitan kasabası kapsamlı tarım hizmetleri merkezi (石潭镇农业综合服务中心), Çin Ulusal Fikri Mülkiyet İdaresi’ne (国家知识产权局) “蒲坑茶” coğrafi sertifika işareti için başvuru yapmıştır. Semtin Ocak ve Nisan 2023 tarihli yayınlarına göre başvuru incelemeye alınmıştır (受理, shòulǐ); bulunan kaynaklar işaretin tescil edildiğini bildirmez. 2026 tarihli bilimsel makale Pukeng Cha’yı “coğrafi işaretli yerel ürün” olarak adlandırır; bu, resmi yayınlardaki yalnızca başvuru aşaması bilgisiyle çelişir.
• Coğrafi koordinatlar: Bulunan kaynaklarda verilmez.

2. Tarih ve Kültürel Önem

• Tarih:
  • Qing dönemi. Semt piyasa denetim idaresi (2023) “sahici geleneksel” Pukeng Cha’nın Qing dönemine dayandığını (源于清代) ve geleneksel yerel ünlü çaylardan olduğunu yazar. İdare, 《清新县志（1988-2005）》 ilçe kroniğine atıf yapar: bu kroniğe göre Pukeng Cha, Qingxin ilçesinin başlıca çayıdır ve Shitan kasabasının Pukeng bölgesinde yapılır. İdare kesin bir tarih vermez.
  • 1830’lardan önce. 2026 tarihli bilimsel makale, 2020 tarihli bir yayına atıfla, tarihsel kayıtlara göre yöre halkının bu çayı daha 1830’lardan önce içtiğini yazar. Bu kayıtların kendisi bulunan kaynaklarda verilmez.
  • Hong Kong ve Makao. Guangdong’un İngilizce haber portalı (2026), çayın daha Qing döneminde Hong Kong ve Makao pazarlarına ulaştığını yazar. Bulunan kaynaklarda birincil doğrulama yoktur.
  • Miras. “Nanfang+” (2022) haberine göre Pukeng Cha ve komşu Bi Jia Cha (笔架茶, Bǐjià chá) özel yapım tekniği nedeniyle Qingyuan şehir somut olmayan kültürel miras listesine alınmıştır; aynı medya grubunun İngilizce portalı (2026) yıl olarak 2017’yi verir. Listenin kendisi bulunan kaynaklarda açılmamıştır ve her iki haber de aynı medya grubundan gelir.
  • 2022. Eylül ayında coğrafi işaret başvurusu yapıldı. Aralık ayında semt piyasa denetim idaresi, Pukeng köyünde Pukeng Cha küçük atölye kümesinin (蒲坑茶小作坊集聚区) kurulduğunu duyurdu. Semtin Ocak 2023 tarihli yayınına göre burada altı atölye yer almış, ortak denetim için köy çay üreticileri birliği ve hammadde ile bitmiş ürünün hızlı kontrolü için ortak laboratuvar kurulmuştur.
  • 2023. Shitan kasabasındaki eğitimde çay üreticileri, Çin Bilimler Akademisi Güney Çin Botanik Bahçesi ve Guangdong Tarım Bilimleri Akademisi Çay Enstitüsü uzmanlarıyla dikim materyalinin köken takibini (种源追溯, zhǒngyuán zhuīsù), çeşit seçimini (品种筛选, pǐnzhǒng shāixuǎn), çayın tat özelliklerini ve sektörün standartlaşmasını görüşmüştür.
  • 2026. Pukeng Cha’nın farklı yıllanma sürelerindeki uçucu maddeleri ve mikroflorası üzerine bilimsel çalışma yayımlandı; yazarların kendi değerlendirmesine göre bu türdeki ilk kapsamlı araştırmadır (bkz. bölüm 7).
• Ad: 蒲 (pú) hasır otu, 坑 (kēng) çukur, oyuk; birlikte Pukeng köyünün adıdır, 茶 (chá) ise çaydır. Köyün neden böyle adlandırıldığını bulunan kaynaklar açıklamaz. İngilizce metinlerde ad tonsuz Latin harfleriyle Pukeng olarak yazılır. Rusça metinlerde görülen 浦坑 (浦, pǔ imiyle) yazımı Çince kaynaklarda bulunmamıştır: hem semt yetkilileri hem basın 蒲坑 yazar.
• Kültürel önem: “Nanfang+” (2022) haberine göre Pukeng Cha, Qingxin semtinin sekiz yerel “dağ çayından” biridir (笔架茶、蒲坑茶、骆坑茶、石坎木古营茶、鱼坝风云茶、秦皇山茶、禾云飞鹅茶、石马大坑茶). Semt sitesi 2025’te semt tedarik ve pazarlama kooperatifinin Qingxin’in “sekiz dağ çayını” (八大山茶, bā dà shān chá) Yingde’deki eyalet yerel çay kültürü sezonunda tanıttığını bildirmiştir. Semtin köy canlandırma raporuna göre Pukeng köyü kalkınmasını çay, kültür ve turizm bütünleşmesi (茶文旅融合, chá wén lǚ rónghé) üzerine kurar.

3. Botanik Tanım ve Hammadde

• Çeşit / Kültivar: Bulunan kaynaklarda adı geçmez. Dikim materyalinin kökeni ve çeşit seçimi, 2023’te kasaba çay üreticilerinin uzmanlarla görüştüğü konular arasındaydı (bkz. bölüm 2).
• Hammadde: “Nanfang+”, Qingyuan ilini üç çay bölgesine ayırır: merkezi Yingde’de olan siyah çay, kuzeyde yüksek dağ yeşil çayı ve ağırlıklı olarak Qingxin semtinde orta ve küçük yapraklı çeşitlerden yıllanmış aromalı (陈香, chénxiāng) çaylar bölgesi. Pukeng Cha için tam olarak hangi hammaddenin kullanıldığını kaynaklar belirtmez.
• Hasat: Bilimsel makaleye göre teknoloji taze yaprak toplamayla başlar. Mevsim ve hasat standardı yani sürgünde kaç yaprak toplandığı bulunan kaynaklarda tarif edilmez. 2025 tarihli bir öğrenci tanıtım projesi hakkındaki İngilizce not, körpe yaprakların şafakta elle toplandığını yazar; bu reklam amaçlı bir betimdir, standart gereği değildir.
• Hammadde gereklilikleri: Bölgesel standartta kayıtlı olabilir, ancak metni bulunamamıştır.

4. Teruar ve Yetiştirme Özellikleri

• Bölge: Qingyuan ili, Qingxin semti, Shitan kasabası. Semt yetkilileri (2023) Pukeng Cha’nın kalitesini yerel doğal çevreye ve özel yapım tekniğine bağlar, ancak çevrenin kendisini tarif etmez.
• Alan ve üretim: Semtin köy canlandırma raporuna göre (2025 sayısı, Ocak 2026’da yayımlanmıştır), Shitan kasabasında Pukeng Cha ekili alan yaklaşık 8900 mu’dur (1 mu yaklaşık 667 m²), kuru çay brüt hasadı yaklaşık 694 tondur, ürün değeri yaklaşık 230 milyon yuan’dır; göstergenin yılı belirtilmemiştir. 2025 tarihli İngilizce not ise 8700 mu’dan fazla alan ve yılda 320 tondan fazla üretim bildirir. Üretimdeki farkın kapsamdan mı yoksa yıldan mı kaynaklandığını kaynaklar açıklamaz.
• İklim ve yeryüzü şekli: Birincil kaynaklardan veri yoktur. Aynı İngilizce not subtropikal iklimden ve “yüksek dağlık araziden” söz eder, ancak yükselti vermez.
• Yetişme yüksekliği: Bulunan kaynaklarda belirtilmez.
• Topraklar: Bulunan kaynaklarda tarif edilmez.

5. Üretim Teknolojisi

Sıcaklık, süre ve nem gibi rejimleri bulunan kaynaklar vermez; aşama listeleri ise kaynaklar arasında farklılık gösterir. En ayrıntılı tarifi 2026 tarihli bilimsel makale verir. Makalenin örnekleri bölgesel standarda göre üretilmiştir; aşama listesini makale geleneksel teknoloji olarak adlandırır, ancak bu listenin standart metninden doğrudan alındığını iddia etmez.

1. Taze yaprak toplama.
2. Buharla sabitleme: Buhar, yaprağın kendi enzimlerinin etkisini durdurur.
3. Tekrarlı kıvırma.
4. Nemli yığınlama: Makalede pile fermentation olarak geçer. Koyu çaylarda bu aşama genellikle 渥堆 (wòduī) olarak adlandırılır: nemlendirilmiş hammadde yığınlar halinde tutulur; ısı ve mikroorganizmaların etkisiyle yaprak koyulaşır, tat yumuşar. Pukeng Cha için nasıl yapıldığını makale tarif etmez.
5. Kurutma.
6. Uzun süreli depolama.

Diğer tarifler bu listeyle örtüşmez ya da eksiktir:

• Semt sitesi (2025), öğrenci gezisini anlatırken yaprak toplamadan sonraki aşamaları şöyle sıralar: sabitleme (杀青, shāqīng), kıvırma (揉捻, róuniǎn) ve ısıtma-kurutma (烘焙, hōngbèi). Bu listede nemli yığınlama yoktur.
• 2025 tarihli İngilizce not, kazanda sabitleme, kıvırma ve çam odunu üzerinde yavaş kurutmadan söz eder. Sabitleme yöntemi burada bilimsel makaledekinden farklıdır.
• 2026 tarihli İngilizce materyal “tekrarlı buharlama”yı tarif eder: yarı işlenmiş yaprak buharla yumuşatılır, sıkı biçim verilir, ardından çay doğal yolla yıllandırılır. Aşamanın Çince adını bulunan kaynaklar vermez.
• Semt piyasa denetim idaresi (2023), kalitenin bağlı olduğu önemli bir aşama olarak çayın son işlenmesini (精制, jīngzhì) adlandırır ve Pukeng Cha’nın diğer koyu çaylardan bu yönüyle ayrıldığını yazar. Bu işlemin ne olduğunu idare açıklamaz.

Yıllandırma. Bilimsel makale yazarlarının etnobotanik gözlemine göre yöre halkı uzun yıllandırmayı tat için gerekli görür ve çayı 3, 5, 8, 10, 15, hatta 20 yıl yıllanmış halde içer.

Pomelo içinde çay. “Nanfang+” (2022) haberine göre Shitan kasabasının Geshui (格水村) köyündeki bir işletmede Pukeng Cha, ortadan kesilen yabani pomelolara (野生柚子) doldurulup meyveler dikilerek kapatılır; ürüne 柚合茶 (yòuhéchá) denir. Aynı materyalde, Güney Çin Tarım Üniversitesi uzmanının önerilerinin aktarımında pomelo çayı (柚子茶), Pukeng Cha işletmelerinin yeni bir geliştirmesi olarak adlandırılır. Bu, tek tek üreticilerin ürünüdür, tarzın tanımı değildir.

6. Organoleptik Özellikler

Bulunan kaynaklarda standarda dayalı organoleptik tarif yoktur. Aşağıda semt yetkililerinin ve basının tanıtım amaçlı betimleri, kime ait oldukları belirtilerek verilmiştir.

• Kuru yaprak görünümü: Tarif yoktur. 2026 tarihli İngilizce materyal yalnızca tekrarlı buharlamada yaprağa sıkı biçim verildiğini yazar.
• Kuru yaprak aroması: Bulunan kaynaklarda tarif yoktur.
• Dem aroması: Semt yetkilileri (2023) yumuşak, yoğun (气味香醇). 2026 tarihli İngilizce materyal taze çayda hafif çiçeksi aroma, yıllanmış çayda ise kavrulmuş ve odunsu notalarla birlikte şifalı bitki ve kuru hünnap çağrışımları içeren daha zengin aromalar tarif eder. 2025 tarihli İngilizce not dumanlı notalar ve uzun süre kalıcı orkide aromasından söz eder.
• Tat: Semt yetkilileri “sonsuz tatlılık” (甘味无穷, 2023) ve “temiz, taze, hafif tatlı” (清冽甘爽, 2025). İngilizce materyaller taze çayda taze tat (2025); yıllanmış çayda daha zengin tat (2026) tarif eder.
• Dem rengi: Semt yetkilileri berrak (汤色清澈). 2026 tarihli İngilizce materyal taze çayda parlak kehribar rengi, yıllanmış çayda daha koyu renk; 2025 notu ise altın yeşili renk bildirir. Taze çay tarifleri farklıdır, nedenini kaynaklar açıklamaz.
• Demlenmiş yaprak: Bulunan kaynaklarda tarif yoktur.

7. Kimyasal Bileşim

Bulunan kaynaklarda ekstraktif maddeler, polifenoller, kafein ve amino asitler gibi fizikokimyasal göstergeler yoktur. Bulunan tek araştırma, Food Chemistry: X dergisindeki 2026 tarihli uçucu maddeler ve mikroflora çalışmasıdır.

• Örnekler: Shitan kasabasındaki tek bir üreticiden 3, 5, 8, 10, 15 ve 20 yıl yıllanmış altı örnek.
• Uçucu maddeler: 189 bileşik, ağırlıklı olarak alkoller, aldehitler ve ketonlar.
• Bakteriler: 11 baskın cins; depolama ilerledikçe baskınlık Firmicutes’ten Actinobacteriota’ya geçer.
• Mantarlar: Aspergillus cinsi baskındır.
• Çekinceler: Sonuçlar tüm tarza değil, tek bir üreticinin örneklerine aittir. Makalede mikroorganizmalarla aroma arasındaki ilişkiler nedensel değil, korelasyona dayalıdır. Yazarlar çalışmayı Pukeng Cha’nın uçucu maddelerinin ve mikroflorasının ilk kapsamlı tanımı olarak niteler ve kalite kontrolü ile doğruluk denetimi için temel olarak görür.

8. Sağlığa Faydaları

Bu çayın etkilerine dair doğrulanmış veri yoktur. 2026 tarihli bilimsel çalışma aroma ve mikroflorayı incelemiştir, çayın organizmaya etkisini değil. Koyu çayın faydasına ilişkin genel kanılar Pukeng Cha için doğrulanmamıştır ve burada aktarılmaz.

9. Demleme

Bulunan kaynaklarda özellikle Pukeng Cha’nın demlenmesine dair veri yoktur. Aşağıda çoğu koyu çay için olağan uygulama verilmiştir; bu çay için doğrulanmamıştır.

• Su sıcaklığı: Çoğu koyu çayda olduğu gibi 95–100 °C.
• Çay miktarı: 150 ml suya 5–7 g.
• Demlik: Kil demlik veya gaiwan (盖碗, gàiwǎn).
• Süreç:
  1. Demliği kaynar suyla ısıtın.
  2. Çayı ekleyin.
  3. Çayı kısaca yıkayıp suyu dökün.
  4. İlk demleme 10–20 saniye.
  5. Demi tamamen süzüp fincanlara paylaştırın.
  6. Demlemeleri tekrarlayın, her seferinde süreyi biraz uzatın; koyu çaylar genellikle çok sayıda demlemeye dayanır.

Yıllanma süresine göre yani üç yıldan yirmi yıla kadar demlemenin nasıl değiştiğini kaynaklar tarif etmez.

10. Saklama

Bulunan kaynaklar saklama koşullarını tarif etmez. Yerel uygulama bilinir: bilimsel makale yazarlarının gözlemine göre çay yıllandırılır ve 20 yıla kadar yıllanmış halde içilir; 2026 tarihli İngilizce materyal çayın doğal yolla yıllandırıldığını ve uzun saklamanın onu daha derin ve değerli kıldığını yazar. Çoğu koyu çayda olduğu gibi doğrudan güneş almayan, kuru ve havalandırılan, yabancı kokulardan uzak bir yerde oda sıcaklığında tutulması yaygındır; bu sınıfın genel uygulamasıdır, Pukeng Cha için bir gereklilik değildir.

11. Fiyat ve Sahtecilik

Bulunan kaynaklarda perakende fiyat verisi yoktur.

• Sahtecilikten nasıl kaçınılır:
  • İşareti garanti saymayın: bulunan kaynaklara göre “蒲坑茶” coğrafi sertifika işareti 2023 itibarıyla yalnızca başvurulmuş ve incelemeye alınmıştır, tescil verisi yoktur.
  • Kökeni kontrol edin: Guangdong eyaleti, Qingyuan ili, Qingxin semti, Shitan kasabası.
  • Yazımı kontrol edin: resmi metinlerde 蒲坑茶; 浦坑 yazımı Çince kaynaklarda görülmez.
  • Pomelo içindeki çayın (柚合茶) tek tek işletmelerin ürünü olduğunu, Pukeng Cha’nın zorunlu biçimi olmadığını unutmayın.
  • Beyan edilen yıllanma süresine temkinli yaklaşın: kaynaklar, alıcının erişebileceği bir çay yaşı doğrulama yöntemi bildirmez.

12. İlginç Bilgiler

• Pukeng köyündeki atölye kümesi, semtin 2023 tarihli yayınına göre, Qingxin’in eyalet düzeyinde örnek gıda güvenliği semti statüsü için çalışmaya başlamasından bu yana kurulan ilk küçük gıda atölyesi kümesidir.
• Çay adını Pukeng köyünden alır, ancak 2026 tarihli İngilizce materyal “yetiştirmenin çekirdeği” olarak Shitan kasabasının Latin harfleriyle Dakeng diye yazılan başka bir köyünü gösterir.
• Kasabanın üretimini kaynaklar farklı değerlendirir: semt raporu yaklaşık 694 ton kuru çay, İngilizce not ise yılda 320 tondan fazla üretim bildirir.
• Qingxin semti (清新, Qīngxīn) ile oolong yazılarında geçen Qingxin çay çalısı çeşidi (青心, qīngxīn) hem Türkçede hem pinyinde çakışır, ancak bunlar farklı imler ve farklı kavramlardır.

13. Benzer Çaylarla Karşılaştırma

• Hei Cha (黑茶): Koyu çay sınıfının genel bakışı.
• Ancha (安茶): Anhui koyu çayı; Guangdong onun için üretim yeri değil, satış pazarıdır.
• Liu Bao Cha (六堡茶): Komşu Guangxi’nin koyu çayı.
• Gan Jie Cha (柑桔茶) ve Da Hong Gan (大红柑): Farklı çay temelinde turunçgil içinde çay; pomelo içindeki Pukeng Cha tek tek işletmelerin ürünüdür.
• Bi Jia Cha (笔架茶): Qingxin semtinin komşu “dağ çayı”; “Nanfang+“ın aktardığı efsaneye göre daha Tang döneminde denizaşırı ülkelerde iyi satılırdı.
• Ying De Hong Cha (英德红茶) ve Dayeqing (大叶青): Aynı Qingyuan ilinin diğer sınıflardan çayları: siyah ve sarı.

Sonuç olarak:

Pukeng Cha, adını Shitan kasabasındaki Pukeng köyünden alan bir Guangdong koyu çayıdır. Sınıf ve yer, semt yetkilileri ile 2026 tarihli bilimsel makale tarafından doğrulanır. Aynı makale geleneksel teknolojiyi buharla sabitleme ve nemli yığınlamayla tarif eder; yöre halkı ise makalenin gözlemine göre çayı yirmi yıla kadar yıllanmış halde içer.

Pek çok şey şimdilik açık kalır: bölgesel standart metni, coğrafi işaret başvurusunun akıbeti, sabitleme yöntemi yani buhar mı kazan mı ve reklamdan bağımsız olarak standarda göre tat. Koyu çayları inceleyenler için Pukeng Cha, bizzat Guangdong’da yapılan bir koyu çay olarak ilginçtir: başka koyu çaylar hakkındaki yazılarda bu eyalet yalnızca satış pazarı olarak görünür.

Kaynaklar

Belgeler ve yayınlar

1. Unraveling volatile and microbial dynamics of Pukeng tea with different storage times using metabolomics, chemometrics, and microbiome analysis — Food Chemistry: X, vol. 34 (2026), art. 103692; DOI 10.1016/j.fochx.2026.103692; PMID 41777631; Lin F., Xu Y., Lin S., Zhao Z., Zhao J., Cheng C., Luo B. (Tianjin University of Technology; Lushan Botanical Garden, CAS)
2. 清新区扎实推进区域品牌建设——“蒲坑茶”承载浓浓家乡情 (发布日期 2023-04-17) — 清远市清新区市场监督管理局
3. 清远市清新区市场监督管理局关于成立蒲坑茶小作坊集聚区的通告 (2022-12-28) — 清远市清新区市场监督管理局
4. 保障舌尖上的安全！清新首个食品生产加工小作坊集聚区揭牌 (2023-01-03) — 清新区人民政府门户网站 qingxin.gov.cn (文章来源：本网)
5. 清远市清新区乡村振兴工作动态（2025年第15期） (发布日期 2026-01-22) — 清新区人民政府门户网站 qingxin.gov.cn (文章来源：本网)
6. 茶香柠韵聚英才 雁归石潭话振兴——石潭镇举办大学生返乡实践活动 (发布日期 2025-08-19) — 清新区人民政府门户网站 qingxin.gov.cn (文章来源：本网)
7. 中科院专家带队到石潭助力蒲坑茶产业炼好“内在功夫” (发布机构 清远市清新区石潭镇, 2023-06-13) — 清远市清新区石潭镇
8. 清新区供销合作社亮相省茶文化交流季 (发布日期 2025-07-17) — 清新区人民政府门户网站 qingxin.gov.cn (文章来源：本网)
9. 全国标准信息公共服务平台 — 主管：国家标准化管理委员会；主办：国家市场监督管理总局国家标准技术审评中心
10. 好茶出“清新”，振兴路上茶飘香 (南方Plus, 2022-04-22) — 南方报业传媒集团 南方+
11. Pukeng tea drives rural revitalization in Qingyuan (2026-04-23) — Newsgd.com
12. Qingyuan's Pukeng Tea gains new momentum with youth-led promotion and e-commerce push (2025-08-06) — INFO Guangdong (info.newsgd.com)

Tam liste — Kaynaklar sayfasında