Hongshui Wulong

Hongshui Wulong é um dos oolongs taiwaneses mais singulares, que encarna a tecnologia tradicional de processamento de chá, com oxidação média a forte e torrefação cuidadosa, característica da região de Dongding. O nome “água vermelha” descreve com exatidão a infusão dourado-âmbar com tonalidade avermelhada, que distingue este chá dos oolongs claros e “verdes” de alta montanha que dominam o mercado atual.

1. Classificação e Origem:

• Tipo: Oolong (chá semi-fermentado, 烏龍茶, wūlóng chá). Grau de fermentação — médio a acima da média (40–60%), substancialmente superior aos típicos 15–25% dos oolongs taiwaneses modernos de alta montanha. Em algumas classificações, aproxima-se dos oolongs escuros tradicionais.
• Categoria: Oolongs taiwaneses de perfil tradicional (torrado). Pertence historicamente à linhagem do clássico Dongding Wulong (凍頂烏龍, Dòngdǐng Wūlóng), representando seu estilo “original”, anterior à reforma.
• Origem: Taiwan (臺灣, Táiwān), distrito de Nantou (南投縣, Nántóu Xiàn). O berço da tecnologia é considerado o povoado de Lugu (鹿谷鄉, Lùgǔ Xiāng) — área histórica de Dongding (凍頂, Dòngdǐng). Atualmente, o Hongshui Wulong também é produzido nas regiões de alta montanha de Lishan (梨山, Líshān), Yilan (宜蘭, Yílán) e, em casos isolados, na província continental de Fujian (福建, Fújiàn), onde a tecnologia taiwanesa foi adaptada por mestres locais.
• Coordenadas geográficas: Principal área de Lugu — aproximadamente 23°45′ N, 120°44′ E; locais de alta montanha de Lishan — aproximadamente 24°15′ N, 121°15′ E.

2. História e Significado Cultural:

• História: O Hongshui Wulong é herdeiro direto do método tradicional de produção do Dongding Wulong. Historicamente, os oolongs taiwaneses eram fabricados com a técnica de enrolamento em tecido (布球揉捻, bùqiú róuniǎn), emprestada da tradição de processamento do Tieguanyin de Fujian. Nesse método, a folha de chá sofria oxidação profunda e torrefação em várias etapas sobre carvão, resultando em uma infusão com tonalidade avermelhada característica — a “água vermelha”.

  Na década de 1980, ocorreu em Taiwan uma ampla reforma da produção de chá: o diretor da Estação Experimental de Chá (茶業改良場, Cháyè Gǎiliáng Chǎng), Wu Zhenduo (吳振鐸, Wú Zhènduó), propôs mudar o foco no processamento do Dongding Wulong para uma fermentação mais leve e torrefação mínima, combinando a aromática floral dos chás embalados (包種, bāozhǒng) com a nota profunda de garganta do Tieguanyin. Isso levou ao surgimento do chamado “qingxiang” (清香, qīngxiāng) — o estilo claro e “verde”, que rapidamente se tornou mainstream. Na nova tecnologia, a infusão tornou-se dourado-amarelada, e não vermelha como antes.

  Em 1987, o especialista em chá taiwanês Ji Ye (季野, Jì Yě) usou pela primeira vez o termo “Hongshui Wulong” (紅水烏龍) para designar o estilo tradicional, em oposição à tendência “verde” que ganhava popularidade. O nome tornou-se um manifesto de renascimento da tecnologia clássica, com ênfase na fermentação média a forte e na torrefação precisa.

  No final dos anos 1990, o estilo tradicional praticamente desapareceu diante do florescimento da chácultura de alta montanha e da moda por oolongs leves. Contudo, após 2010, um grupo de mestres de Lugu empreendeu esforços deliberados para recriar o método clássico, apostando no controle preciso da oxidação e da torrefação. Hoje, o Hongshui Wulong é apreciado por conhecedores como a “pérola dos velhos mestres de chá” (老茶人珍品, lǎo chárén zhēnpǐn).

• Nome:

  • “Hong” (紅, hóng) — “vermelho” — indica a cor mais escura e avermelhada da infusão em comparação com os oolongs taiwaneses leves, consequência da oxidação profunda.
  • “Shui” (水, shuǐ) — “água” — designa a própria infusão, o licor do chá.
  • “Wulong” (烏龍, wūlóng) — “dragão negro” — nome genérico do grupo dos chás semi-fermentados. Dessa forma, o nome completo traduz-se literalmente como “oolong de água vermelha”, sublinhando a principal diferença visual deste chá.

• Significado cultural: O Hongshui Wulong ocupa uma posição única na cultura do chá de Taiwan — ele é, ao mesmo tempo, guardião da herança histórica da escola Dongding e símbolo do movimento de retorno às raízes da maestria chá taiwanesa. No contexto do mercado atual, dominado pelos oolongs “verdes” de alta montanha, o Hongshui Wulong é percebido como uma escolha consciente por profundidade, complexidade e maturidade. Nos concursos anuais de chá em Lugu (鹿谷鄉農會優良茶比賽), os melhores exemplares de Hongshui Wulong invariavelmente atraem a atenção dos especialistas; no passado, justamente esse estilo, informalmente chamado de “pequeno ouro” (小黃金, xiǎo huángjīn), era considerado o troféu mais desejado das competições.

3. Descrição Botânica e Matéria-prima:

• Variedade / Cultivar: O cultivar principal para a produção de Hongshui Wulong é o Qingxin Wulong (青心烏龍, Qīngxīn Wūlóng), também conhecido como Ruanzhi Wulong (軟枝烏龍, Ruǎnzhī Wūlóng) — variedade de folha pequena (Camellia sinensis var. sinensis), historicamente o “padrão ouro” dos oolongs taiwaneses. As folhas do Qingxin Wulong distinguem-se pela coloração verde-escura, textura carnuda e alto teor de substâncias pécticas, o que o torna ideal para produzir chás com fermentação profunda. Além do cultivar principal, permite-se o uso de:

  • Jin Xuan (金萱, Jīn Xuān) — TTES nº 12, o conhecido “oolong leitoso”, que introduz notas cremosas e amanteigadas;
  • Cui Yu (翠玉, Cuì Yù) — TTES nº 13, cultivar “jade” com marcado perfil floral;
  • Sijichun (四季春, Sìjì Chūn) — “Primavera das quatro estações”, de alta produtividade e leve aroma floral. Contudo, na opinião dos conhecedores, o Hongshui Wulong mais autêntico é produzido exclusivamente com Qingxin Wulong.

• Colheita: A safra é colhida quatro vezes ao ano: primavera (abril–maio), verão (junho–julho), outono (setembro–outubro) e inverno (novembro–dezembro). As colheitas de primavera e inverno são as mais valorizadas: a primavera proporciona aroma intenso e corpo rico, o inverno — suavidade especial e uma nota “fria” profunda (冷韻, lěngyùn).

• Padrão de colheita: Gema e duas a três folhas abertas (一芽二叶, yī yá èr yè). Para o Hongshui Wulong, a maturidade adequada da folha é importante: um broto muito tenro não garantirá a densidade do corpo da infusão, necessária para perceber as notas de torrefação.

• Requisitos da matéria-prima: Brotação apical intacta, com grau uniforme de maturidade; a folha deve ser elástica, sem danos mecânicos, odores estranhos e aspereza excessiva. O alto teor de pectina na matéria-prima é a chave para a textura aveludada do chá pronto.

4. Terroir e Características de Cultivo:

• Região e relevo: A principal área de produção é o povoado de Lugu, distrito de Nantou, situado nas encostas ocidentais da Cordilheira Central de Taiwan. Trata-se de uma região montanhosa e ondulada, com densa vegetação subtropical, cobertura florestal superior a 70% e um sistema característico de estreitos vales montanhosos. As versões de alta montanha são produzidas na área de Lishan, integrante do sistema da cordilheira Xueshan (雪山, Xuěshān).

• Altitude de cultivo: O clássico Dongding Hongshui Wulong é cultivado em altitudes de 600–1200 m acima do nível do mar; as versões de alta montanha (梨山紅水烏龍) — em altitudes de 1400–2500 m, na zona de floresta primitiva de montanha.

• Clima: Temperatura média anual de 21–23 °C, precipitação anual abundante, umidade relativa do ar constantemente acima de 80%. A neblina das montanhas e a luz solar difusa favorecem o acúmulo de aminoácidos e substâncias pécticas na folha do chá. No inverno, nas áreas de alta montanha, a temperatura cai o suficiente para retardar o crescimento do arbusto — isso torna a folha de inverno mais densa e rica em substâncias extrativas.

• Solos: Solos amarelos ácidos (黃壤, huáng rǎng) com alto teor de matéria orgânica, boa drenagem e sistema desenvolvido de rochas finas intemperizadas. A composição mineral dos solos de Dongding confere a nota “mineral” característica no retrogosto.

5. Tecnologia de Produção:

A principal característica distintiva do Hongshui Wulong é a fermentação média a forte (50% e acima) combinada com uma torrefação precisa, em múltiplas etapas, em fogo brando. Todo o ciclo de produção leva mais de 30 horas e exige alta qualificação do mestre.

• Colheita / 採摘 — cǎizhāi: Colhem-se as brotações apicais no padrão “gema + duas folhas”, manualmente ou de forma semimecanizada. A matéria-prima colhida é imediatamente transportada para a oficina, a fim de evitar oxidação descontrolada.

• Murchamento / 萎凋 — wěidiāo: As folhas são dispostas em camada fina ao ar livre (murchamento solar, 日光萎凋, rìguāng wěidiāo) ou em ambiente interno (室內萎凋, shìnèi wěidiāo). Para o Hongshui Wulong, o murchamento é conduzido com intensidade elevada (中重度萎凋), para que a folha perca uma parte significativa da umidade e se torne plástica para a oxidação subsequente.

• Agitação e oxidação / 搖青 — yáoqīng: Etapa-chave que determina o caráter do chá. As folhas são agitadas repetidamente em peneiras de bambu, alternando ciclos ativos com períodos de “repouso” (靜置, jìngzhì). A ação mecânica nas bordas da folha desencadeia a oxidação local dos polifenóis — forma-se a famosa “borda vermelha sobre fundo verde” (青蒂綠腹紅鑲邊, qīng dì lǜ fù hóng xiāng biān). O grau de fermentação é levado a 50% ou mais — substancialmente mais profundo que o dos oolongs “verdes” modernos (15–25%).

• Fixação / 殺青 — shāqīng: O aquecimento em alta temperatura interrompe os processos enzimáticos, fixando o nível de oxidação atingido e a orientação dos compostos aromáticos.

• Enrolamento / 揉捻 — róuniǎn: As folhas são enroladas pelo método de envoltório em tecido (布球揉捻, bùqiú róuniǎn): a massa de chá é colocada em um saco de algodão, repetidamente comprimida e aberta, alternando com aquecimento. O processo leva de quatro a oito horas e molda a característica forma semiesférica das folhas. Dentro do tecido ocorrem complexas reações termoquímicas que intensificam o corpo da infusão e a nota de garganta (喉韻, hóuyùn).

• Torrefação / 焙火 — bèihuǒ: Etapa final crucial. O chá é submetido a uma torrefação lenta sobre carvão vegetal (炭焙, tàn bèi) ou em forno elétrico, em temperatura moderada. A torrefação tradicional em carvão (文火精製, wénhuǒ jīngzhì) é realizada em vários ciclos, cada qual acrescentando uma camada de profundidade: tons de nozes e caramelo, sedosidade de textura e maior estabilidade para armazenamento. O grau de torrefação varia de médio a forte, dependendo da intenção do mestre.

• Secagem / 乾燥 — gānzào: Estabilização final da umidade para um nível inferior a 5%, assegurando a conservação segura e a revelação do potencial aromático durante o envelhecimento.

6. Características Organolépticas:

• Aparência da folha seca: Grânulos semiesféricos densamente enrolados (紧结半球型, jǐnjié bànqiú xíng), de calibre uniforme. Coloração — do verde-escuro ao castanho-amarronzado, com reflexos avermelhados, frequentemente com leve pubescência dourada em algumas folhas. Nos graus superiores, observam-se pontas douradas (金毫, jīn háo).

• Aroma da folha seca: Rico e multicamadas: dominam tons de noz torrada (noz, amêndoa), caramelo e frutas assadas (damasco seco, ameixa seca); o fundo apresenta leve amadeirado, especiarias e uma nuance sutil de chocolate. Notas de mel e florais aparecem quando a folha é aquecida prolongadamente nas palmas das mãos.

• Aroma da infusão: Vívido e cálido, com predominância de frutas maduras (熟果香, shúguǒ xiāng), florais e mel. Característica marcante — aroma excepcionalmente longo da “xícara fria” (冷杯留香, lěng bēi liú xiāng): após esfriar, a xícara vazia continua exalando um aroma adocicado e fermentativo por mais de 30 minutos.

• Sabor: Encorpado, aveludado e arredondado, com doçura natural pronunciada e adstringência suave. Notas principais: noz torrada, caramelo, frutas secas, maçã assada. O retrogosto (回甘, huígān) é profundo e duradouro, com liberação lenta de doçura a partir da garganta. O corpo da infusão é denso, com perceptível viscosidade péctica (胶质感, jiāozhì gǎn). Nas versões de alta montanha, o perfil básico ganha um frescor característico de altitude (高山清韻, gāoshān qīngyùn).

• Cor da infusão: Do dourado-âmbar ao castanho-avermelhado — dependendo do grau de fermentação e torrefação. Infusão límpida, transparente, com brilho oleoso.

• Folha infusionada (fundo da xícara): Folhas abertas, inteiras, elásticas. A parte central da folha é verde-oliva; nas bordas, a borda vermelha de oxidação (紅鑲邊, hóng xiāng biān) é claramente visível. Em chás corretamente fabricados, o “fundo” apresenta-se uniforme, sem manchas de superaquecimento.

7. Composição Química:

• Polifenóis: O teor de polifenóis totais (taninos do chá) na folha seca de Hongshui Wulong é de aproximadamente 18–25% da massa seca — inferior ao dos chás verdes (~30%), porém superior ao dos chás pretos totalmente oxidados. Como resultado da oxidação profunda, uma parte significativa das catequinas (especialmente EGCG e ECG) transforma-se em teaflavinas e tearubiginas, que conferem à infusão a plenitude característica, a tonalidade avermelhada e uma adstringência suave e aveludada. É justamente o equilíbrio entre as catequinas residuais e seus produtos de oxidação que determina o sabor liso e não adstringente do Hongshui Wulong.

• Aminoácidos: A L-teanina (γ-glutamiletilamida) — principal aminoácido da folha de chá — proporciona a doçura natural e um efeito de relaxamento suave. Graças ao terroir de alta montanha e ao uso da colheita de inverno, o nível de aminoácidos livres nos melhores exemplares pode atingir 2,5–3,5% da massa seca. A L-teanina atua sinergicamente com a cafeína, proporcionando um estado de alerta suave e focado, sem nervosismo.

• Alcaloides: Cafeína (咖啡碱, kāfēi jiǎn) — teor moderado, aproximadamente 2–3% da massa seca. A torrefação profunda reduz parcialmente a extratibilidade da cafeína na infusão, tornando o Hongshui Wulong mais suave para o estômago em comparação com os oolongs “verdes”. Também estão presentes teobromina e teofilina em quantidades residuais.

• Óleos essenciais e compostos aromáticos: Entre os componentes-chave estão o geraniol (香葉醇, xiāngyè chún), que constitui cerca de 60% do perfil aromático dos oolongs, bem como nerol, linalol e seus óxidos, metilsalicilato. O processo de torrefação gera adicionalmente pirazinas e compostos furânicos, responsáveis pelas notas de nozes e caramelo.

• Substâncias pécticas: O alto teor de pectina (característico do cultivar Qingxin Wulong) confere à infusão uma textura oleosa e envolvente — uma das marcas registradas do Hongshui Wulong.

• Vitaminas: Vitaminas C (parcialmente destruída na torrefação), do complexo B (B₁, B₂, B₃), E, K.

• Minerais: Potássio, magnésio, manganês, flúor, zinco, fósforo — em quantidades residuais, típicas dos oolongs.

8. Propriedades Benéficas:

• Tonificação suave e suporte à concentração: A combinação de cafeína e L-teanina proporciona um estado de alerta estável e focado, sem os picos e quedas bruscos característicos do café.
• Proteção antioxidante: Os polifenóis, teaflavinas e tearubiginas neutralizam os radicais livres. A capacidade antioxidante dos oolongs de fermentação média a forte é comparável à do chá verde em vários indicadores.
• Ação benéfica sobre a digestão: Os oolongs profundamente torrados são tradicionalmente considerados os mais “suaves” para o estômago: a torrefação reduz o teor de catequinas agressivas e “amacia” os taninos (柔化丹宁, róuhuà dānníng), diminuindo a ação irritante sobre a mucosa.
• Efeito aquecedor: No sistema de classificação tradicional chinês, o Hongshui Wulong pertence aos chás de energia “quente”. Ele aquece bem nas estações frias e ajuda a melhorar a circulação sanguínea periférica.
• Suporte ao sistema cardiovascular: O consumo regular de oolongs está associado a efeitos favoráveis sobre o perfil lipídico do sangue, incluindo a redução dos níveis de LDL.
• Suporte cognitivo: A L-teanina contribui para o aumento da amplitude das ondas alfa cerebrais, o que está associado a um estado de concentração tranquila.
• Suporte aos processos metabólicos: Os polifenóis dos oolongs participam da regulação do metabolismo das gorduras — o efeito é individual e manifesta-se no âmbito de uma dieta equilibrada.
• Cuidados bucais: Os fluoretos e polifenóis do chá exercem ação antibacteriana e auxiliam na prevenção da cárie.

9. Preparo:

• Temperatura da água: 95–100 °C. Para exemplares profundamente torrados — água em ponto de ebulição; para versões com torrefação moderada, admite-se redução para 92–95 °C.

• Quantidade de chá: Método gongfu (功夫泡法, gōngfū pàofǎ): 6–8 g para 100–150 ml de água. Método europeu: 3–5 g para 200–250 ml de água. Produtores de Lugu frequentemente recomendam a proporção de 1:30 — por exemplo, 5 g para 150 ml.

• Utensílios: Bule de barro de Yixing (宜興, Yíxīng) ou de argila taiwanesa — escolha ideal para oolongs torrados: as paredes porosas suavizam a infusão e realçam a profundidade do sabor. O gaiwan (蓋碗, gàiwǎn) de porcelana branca é adequado para avaliação do aroma e uso universal.

• Processo:

  1. Aqueça o bule e as xícaras com água fervente.
  2. Coloque o chá no utensílio aquecido e inspire o aroma seco, intensificado pelo calor.
  3. Enxágue o chá: despeje água fervente por 5 segundos e descarte — isso “desperta” a folha densamente enrolada.
  4. Primeira infusão: despeje água a 95–100 °C, deixe em infusão por 15–20 segundos (gongfu) ou 60–75 segundos (método europeu).
  5. Verta a infusão nas xícaras através de um coador.
  6. Infusões repetidas: de 5 a 8 infusões, aumentando o tempo de infusão em 5–15 segundos a cada subsequente. Os melhores exemplares suportam até 10 infusões.

• Nuances importantes: Não prolongue excessivamente a infusão — o tempo excessivo pode resultar em adstringência exagerada. Recomenda-se aguardar que o chá atinja cerca de 60 °C antes da degustação — é nessa temperatura que o perfil de sabor do Hongshui Wulong se revela mais plenamente. O chá recém-produzido pode conservar uma leve adstringência “verde” (青涩, qīngsè) — recomenda-se deixá-lo descansar cerca de um mês antes do consumo.

10. Armazenamento:

O Hongshui Wulong, graças à torrefação profunda, possui maior estabilidade para armazenamento e é um dos oolongs taiwaneses mais adequados para envelhecimento (陳年, chénnián).

• Condições: Local seco, fresco e escuro, com temperatura de 15–25 °C e umidade relativa não superior a 60%.
• Recipiente: Embalagem hermética e opaca — lata metálica, bule de cerâmica ou saco zip duplo de material aluminizado com válvula para remoção de ar.
• Inimigos do chá: Umidade, calor, odores estranhos e luz solar direta.
• Envelhecimento: Um Hongshui Wulong bem torrado pode ser armazenado por anos, ganhando profundidade e suavidade. Colecionadores realizam anualmente uma “retorrefação” (覆焙, fùbèi) em fogo brando de carvão, para renovar o perfil aromático e evitar a absorção de umidade. Com a idade, a infusão torna-se mais oleosa e o sabor — mais arredondado e doce.

11. Preço e Falsificações:

• Faixa de preço: O Hongshui Wulong situa-se nos segmentos de preço médio e alto dos oolongs taiwaneses. O preço depende da altitude de cultivo, sazonalidade (colheitas de primavera e inverno são mais caras), cultivar (Qingxin Wulong é mais valorizado), reputação do mestre e grau de torrefação. As variedades especiais (特級, tèjí), com cuidadoso processamento manual, podem custar a partir de 2000 yuans por jin e acima. As versões de alta montanha de Lishan são significativamente mais caras que as padrão de Dongding.

• Como evitar falsificações:

  • Adquira de vendedores que indiquem de forma transparente a origem, a área e a estação da colheita — é desejável a presença de certificado de participação em concursos regionais de chá.
  • Avalie a aparência: as folhas devem estar densa e uniformemente enroladas, sem excesso de fragmentos e pó; o chá de qualidade apresenta cor visualmente homogênea.
  • Verifique o aroma da folha seca: deve ser limpo, multicamadas, sem ranço, perfumaria “química” ou cheiro de mofo.
  • Analise a infusão: cor — límpida, transparente, dourado-âmbar; o chá de baixa qualidade deixa na “xícara fria” um odor enjoativo de açúcar queimado, em vez de um delicado rastro frutado-amelado.
  • Desconfie se o preço for suspeitamente baixo para o nível declarado (alta montanha, concurso, feito à mão) — as falsificações frequentemente são oolongs de Fujian processados “no estilo taiwanês”.

12. Fatos Interessantes:

• “Pequeno ouro”: Nos concursos de chá de Lugu dos anos 1990, os melhores exemplares de Hongshui Wulong com infusão dourado-âmbar eram informalmente chamados de “pequeno ouro” (小黃金) — valorizados como o ápice da maestria do chá taiwanês.

• Teste dos 30 minutos: Um dos métodos tradicionais de avaliação da qualidade do Hongshui Wulong é o “teste da xícara fria”: depois que a infusão foi bebida, deixa-se a xícara vazia sobre a mesa. No chá genuíno de alta classe, o aroma melado-frutado permanece nas paredes da xícara por mais de 30 minutos; no mediano, rapidamente se transforma em tom de caramelo queimado.

• Dupla identidade: Historicamente, Hongshui Wulong e Dongding Wulong são o mesmo chá; “água vermelha” não é uma variedade separada, mas a descrição do estilo tradicional de produção do Dongding. A separação em dois nomes ocorreu apenas nos anos 1980, quando o “novo” Dongding tornou-se claro e floral, e o estilo antigo ganhou nome próprio.

• Potencial de envelhecimento: Graças à fermentação profunda e à torrefação, o Hongshui Wulong é um dos poucos oolongs taiwaneses que são intencionalmente envelhecidos por décadas. Exemplares de coleção com 20–30 anos aparecem em leilões e são valorizados por sua textura extraordinariamente sedosa e pelo complexo perfil “envelhecido”.

• Folha verde, borda vermelha: Um Hongshui Wulong idealmente fabricado, ao abrir o fundo da xícara, exibe a clássica imagem do “miolo verde com borda vermelha” — evidência visual da oxidação parcial precisamente controlada, em que as bordas da folha, danificadas durante a agitação, oxidaram até ficarem vermelhas, enquanto o centro permaneceu verde.

13. Comparação com outros oolongs taiwaneses:

• Dongding Wulong (凍頂烏龍, Dòngdǐng Wūlóng): Em sua forma atual, o Dongding é predominantemente um oolong de fermentação leve, com aroma floral-cremoso e infusão dourado-amarelada. O Hongshui Wulong é, em essência, o “irmão mais velho” — a versão do Dongding feita segundo a receita original, com oxidação mais profunda e torrefação. A infusão do Hongshui é mais escura, o sabor — mais denso e “quente”, com dominância de notas de frutas e nozes em lugar das florais.

• Alishan Gaoshan Wulong (阿里山高山烏龍, Ālǐshān Gāoshān Wūlóng): Oolong de alta montanha com fermentação leve (15–20%), aroma floral fresco e delicado sabor cremoso. O contraste com o Hongshui Wulong é máximo: Alishan é “transparência e frescor”, Hongshui é “profundidade e calor”. O Alishan praticamente não é torrado.

• Lishan Gaoshan Wulong (梨山高山烏龍, Líshān Gāoshān Wūlóng): Um dos oolongs taiwaneses de maior altitude (1400–2600 m). Normalmente produzido em estilo leve, com aroma “frio” sutil e mineralidade refinada. Contudo, existem também “versões Lishan” do Hongshui Wulong, que combinam a aromática de alta montanha com a profundidade da torrefação — são exemplares raros e valiosos.

• Da Yu Ling (大禹嶺, Dàyǔ Lǐng): A região chá mais alta de Taiwan (~2600 m). Os oolongs daqui possuem uma leveza etérea única e doçura mineral. O Hongshui Wulong, em regra, é mais denso e “telúrico” em caráter, mas significativamente mais acessível em preço.

• Muzha Tieguanyin (木柵鐵觀音, Mùzhà Tiěguānyīn): Oolong taiwanês torrado da região de Muzha (Taipei), tecnologicamente próximo do Hongshui Wulong. Ambos os chás se destacam pela fermentação profunda e torrefação em carvão. O Muzha Tieguanyin, entretanto, é produzido a partir do cultivar Tieguanyin (ou Sijichun) e possui caráter mais “mineral” e austero, enquanto o Hongshui Wulong, com base no Qingxin Wulong, é mais arredondado e frutado.

Para concluir:

O Hongshui Wulong é um chá com história de renascimento. Nele concentra-se a experiência dos mestres taiwaneses que decidiram preservar o artesanato tradicional na era dos oolongs leves de alta montanha. A infusão encorpada, oleosa e adocicada, com tons de noz torrada, caramelo e frutas maduras, o caráter aquecedor e o longo retrogosto melado e doce tornam este chá uma excelente escolha para uma noite fresca e um chá sem pressa. Aos apreciadores dos oolongs taiwaneses “verdes”, o Hongshui oferece uma perspectiva completamente diferente: em vez de frescor — profundidade, em vez de leveza — plenitude envolvente, em vez de um aroma floral fugaz — um rastro longo e aquecedor. A melhor maneira de compreender este chá é dar-lhe seis a oito infusões e acompanhar como, de xícara a xícara, a paleta de sabores se transforma, revelando cada vez mais facetas daquilo que os veteranos do chá de Taiwan chamam de “o sabor do genuíno Dongding”.

the teas described here are available from teamotea