home · article
Čaoping Hung Ča
Zhāopíng hóngchá · 昭平红茶
Џаопинг Хунг Ча је гунгфу-црвени чај из округа Џаопинг Гуангси-Џуаншког аутономног региона, произведен на бази зеленочајног култивара Фујун Љухао (福云六号, Fúyún Liùhào) применом технологии за црвени чај
Џаопинг Хунг Ча је гунгфу-црвени чај из округа Џаопинг Гуангси-Џуаншког аутономног региона, произведен на бази зеленочајног култивара Фујун Љухао (福云六号, Fúyún Liùhào) применом технологии за црвени чај. Производ је постао симбол региона, први пут нарушивши вековни монопол зеленог чаја у Џаопингу и добивши географску заштиту у оквиру заједничког назива „Џаопинг Ча” (昭平茶) 2013. године.
1. Класификација и Порекло:
- Тип: Кинески црвени чај (红茶, hóngchá), потпуно оксидисан.
- Категорија: Гунгфу-хунг ча (工夫红茶, gōngfū hóngchá) — мајсторски црвени чај са вишестепеним производним циклусом. Регионални чај провинције Гуангси.
- Порекло: Кина, Гуангси-Џуаншки аутономни регион (广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū), град на нивоу округа Хеџоу (贺州市, Hèzhōu Shì), округ Џаопинг (昭平县, Zhāopíng Xiàn). Главне производне зоне: варошице Џаопинг, Цоума (走马镇), Нањлинг (南岭镇), као и чајни вртови планине Сја ћи шањ (象棋山). Кључно предузеће-оснивач марке је компанија „Сја ћи шањ чаје” (象棋山茶叶有限公司).
- Географске координате: приближно 24°10′ с. г. ш., 110°48′ и. г. д.
2. Историја и Културни Значај:
- Историја: Џаопинг је један од најстаријих чајепроизводних округа на југу Кине: писани помени локалних чајева налазе се већ у окружним хроникама из епохе Минг и Ћинг; до почетка XX века окружни чајеви су описани у „Џаопинг сјенџи” (《昭平县志》). До 2009. године регион је био познат искључиво по зеленим чајевима; 1988. године сорт „Љу ча Ерхао” (绿茶2号) освојио је златну награду „Купа Лу Ју” (陆羽杯, Lùyǔ Bēi) и увршћен је у „Џунг гуо ча ђинг” (《中国茶经》). Црвени чај „Џаопинг Хунг” први пут је успешно произвела компанија „Сја ћи шањ” у јулу 2009. године на бази сировине култивара Фујун Љухао. Године 2010. нови производ добио је златну награду Шангајске међународне изложбе чаја, а стручњак-академик Чен Цунгмао (陈宗懋, Chén Zōngmào) дао му је високу оцену. Године 2013. „Џаопинг Ча” (укључујући црвени и зелени чај) добио је статус производа са заштићеном географском ознаком (地理标志产品保护) од стране Генералне администрације за контролу квалитета НР Кине. До 2017. године површина чајних вртова округа достигла је 21,5 хиљада mǔ (око 14.300 хектара), а годишња производња сувог чаја износила је 11.600 тона.
- Назив: „Џаопинг” (昭平) — топоним, дословно „светао и раван”; назив округа потиче из епохе Сунг (XII век): 1124. године (Сјуенхе 6. година) цар Хуеј-цунг (徽宗, Huīzōng) преименовао је округ Лунгпинг (龙平) у Џаопинг, заменивши јероглиф „џао” (招, „призивати, врбовати”) у „џао” (昭, „сјајан, светао”), сматрајући прву варијанту неблагозвучном. „Хунг ча” (红茶) — црвени чај. „Гунгфу” (工夫) у контексту чајне производње означава „мајсторски, дуготрајан рад”, што указује на сложену вишестепену технологију обраде, која захтева посебно мајсторство на сваком кораку — од контроле ферментације до финалног рафинирања.
- Културни значај: Стварање чаја Џаопинг Хунг 2009. године представљало је прекретницу за чајну индустрију округа, срушивши вековни монопол зеленог чаја. Џаопинг носи титуле „Џунг гуо минг ча џ’ сјен” (中国名茶之乡, „Домовина знаменитих чајева Кине”), „Џунг гуо јоу џ’ ча џ’ сјен” (中国有机茶之乡, „Домовина органског чаја Кине”), а такође улази у број „Националних приоритетних чајепроизводних округа”. Округ је истовремено познат као „Џунг гуо чанг шоу џ’ сјен” (中国长寿之乡, „Земља дуговечних”), што се маркетиншки повезује са еколошком чистоћом локалних чајних вртова.
3. Ботанички Опис и Сировина:
- Сорта / Култивар: Основни култивар за Џаопинг Хунг је Фујун Љухао (福云六号, Fúyún Liùhào), односно „Фујун № 6”, који припада врсти Camellia sinensis var. sinensis. Ово је култивар ситног и средњег листа, изворно узгојен у провинцији Фуђен и добро адаптиран на суптропску климу Гуангсија. Такође се користе локалне популационе сорте (群体种, qúntǐzhǒng) и други рајонирани култивари ситног и средњег листа — Вуњу Цао (乌牛早, Wūniú Zǎo), Хуанг ђин Ча (黄金茶, Huángjīn Chá), Јуенсјао Љу (元宵绿, Yuánxiāo Lǜ).
- Сезона брања: Џаопинг је познат по раном почетку сезоне — брање почиње већ крајем фебруара, захваљујући чему локалне чајеве називају „првим ранопролећним чајем континенталне Кине” (中国大陆早春第一茶). Пролећно брање (март — април) даје сировину највишег квалитета; летње брање се такође практикује, али је слабије по карактеристикама укуса.
- Стандард брања: 1 пупољак + 1 лист или 1 пупољак + 2 листа (一芽一叶, 一芽二叶). За највише градације пожељна је пропорција са превлашћу типсова.
- Захтеви за сировину: цео, свеж лист без механичких оштећења и грубих петељки; минимално кашњење између брања и почетка вењења ради очувања ферментацијске активности.
4. Терроар и Особености Узгоја:
- Рељеф и екологија: Округ Џаопинг смештен је у планинском пределу: планине заузимају преко 87% територије, пошумљеност премашује 87,6%. Регион се налази у оквиру Нањлинга (南岭, „Јужног гребена”), карактеристичне су дубоко усечене речне долине, висока влажност и честе магле.
- Надморска висина: главни чајни вртови смештени су на надморској висини од 400–1000 м; органски вртови планине Сја ћи шањ — око 700 м.
- Клима: суптропска монсунска, блага и влажна. Средња годишња температура 19,8–19,9 °C; период без мраза преко 310 дана; средња годишња количина падавина око 2046 мм — један од најкишовитијих региона Гуангсија. Средња годишња инсолација ~1440 ч, карактеристична је честа облачност и висока влажност ваздуха.
- Земљиште: преовлађују жута и црвено-жута земљишта (黄壤, huáng rǎng), кисела, pH 4,5–6,5, са високим садржајем органске материје захваљујући обилном шумском опаду.
- Водни ресурси: територију пресеца река Гуеј ђанг (桂江, Guìjiāng), дужина унутрашњих водотокова износи 1624 км. Вода је чиста, без индустријског загађења — округ улази у број „Сто најбољих градића за дубоко дисање” (深呼吸小城) захваљујући минималном присуству индустрије.
- Еколошка сертификација: површина чајних вртова са сертификатом „зелене хране” (绿色食品) износи 7,9 хиљада mǔ; 16 предузећа прошло је сертификацију или конверзију на органску производњу. Одсуство тешке индустрије и висока пошумљеност обезбеђују чистоту ваздуха и одсуство киселих падавина.
5. Технологија Производње:
Џаопинг Хунг производи се по класичној шеми гунгфу-хунг ча са поделом на примарну обраду (初制, chūzhì) и рафинирање (精制, jīngzhì). Кључна технолошка особеност је успешно превазилажење проблема неравномерне ферментације, слабе боје напитака, сиромашне ароме и изражене горчине, типичних при изради црвеног чаја од зеленочајних култивара.
- Брање (采摘, cǎizhāi): ручно брање по стандарду „1 пупољак + 1–2 листа” у раним јутарњим сатима.
- Вењење (萎凋, wěidiāo): лист се распростире танким слојем у проветреном простору; садржај влаге смањује се на ~60%, лист постаје мек и еластичан. Трајање 4–6 сати у зависности од влажности ваздуха.
- Увијање (揉捻, róuniǎn): механичко увијање разара ћелијске зидове, извлачећи ћелијски сок на површину и обезбеђујући равномерну оксидацију. Лист добија карактеристичан чврст спирални облик.
- Оксидација / ферментација (发酵, fājiào): спроводи се на контролисаној температури и влажности. Ензимска оксидација катехина доводи до стварања теафлавина и теарубигина, који формирају црвену боју и слаткасти профил. За Фујун Љухао потребна је посебно пажљива контрола како би се избегла неравномерна ферментација.
- Примарно сушење (初烘, chūhōng): топлим ваздухом на 100–110 °C ради заустављања оксидације.
- Рафинирање (精制, jīngzhì): укључује просејавање (筛分, shāifēn), вејање (风选, fēngxuǎn), ручни одабир (挑拣, tiāojiǎn), финално загревање (复火, fùhuǒ) и купажирање (拼装, pīnzhuāng). Вишестепеност ове етапе и дала је назив „гунгфу” — „мајсторски рад”.
6. Органолептичке Карактеристике:
- Изглед сувог листа: танки, чврсто увијени спирални флагелуми (卷曲成螺, juǎnqū chéng luó), грануле уједначене и еластичне. Боја тамна, са масним сјајем (乌润, wūrùn) и израженим златним типсовима (金毫显露, jīnháo xiǎnlù).
- Арома сувог листа: чиста, висока и постојана; доминирају цветни и воћни тонови, подржани нотама меда и топле карамеле. Највиша градација одликује се израженом цветно-воћном аромом (花果香, huāguǒ xiāng).
- Арома напитака: засићена и вишеслојна, слатко-медна са изразитим цветним горњим тоном; како се хлади, појављују се ноте сувог воћа и лагане карамеле.
- Укус: густ, заобљен и сочан (醇厚甘爽, chúnhòu gānshuǎng), са израженом слаткоћом на првим проливима, меком баршунастошћу у центру и дугим слатким повратком (回甘, huígān). Трпкост је минимална, завршни укус чист и дуготрајан.
- Боја напитака: засићена црвена, сјајна и прозирна (红艳明亮, hóngyàn míngliàng), са карактеристичним златним прстеном по рубу шољице (金圈, jīnquān) — знаком високог садржаја теафлавина.
- Чајно дно (наквашени лист): црвено-бакарно, равномерно обојено (红匀明亮, hóngyún míngliàng), листови масни, нежни, са обиљем целих пупољака.
7. Хемијски Састав:
- Полифеноли: у процесу ферментације преко 90% полазних катехина претвара се у теафлавине (чајни „златни” пигменти, одговорни за сјај напитака и златни прстен), теарубигине (формирају дубину црвене боје и „баршун” укуса) и теабраунине.
- Аминокиселине: L-теанин присутан је у значајним количинама, обезбеђујући мекоћу и слаткоћу укуса, као и синергијски „мирно-тонирајући” ефекат са кофеином.
- Алкалоиди: кофеин (~2–4% од суве масе) даје тонизирајуће дејство; теобромин и теофилин присутни су у траговима.
- Витамини: значајан садржај витамина C (црвени чај га задржава боље него што се уобичајено мисли, захваљујући заштитном дејству полифенола).
- Минерали: калцијум, бакар, натријум, фосфор, цинк и други микроелементи.
- Етерична уља и лако испарљива ароматична једињења: линалоол, гераниол, бензалдехид и други терпеноиди и алдехиди формирају карактеристичну цветно-воћну арому. Енергетска вредност: мање од 1244 kJ на 100 g сувог чаја.
8. Корисна Својства:
- Тонизирајући ефекат: кофеин у комбинацији са теанином обезбеђује благо и продужено повећање концентрације без оштрих „пикова” узбуђења.
- Антиоксидантна заштита: теафлавини и теарубигини поседују изражену способност неутрализације слободних радикала, подржавајући здравље ћелија.
- Подршка варењу: производи оксидације полифенола благо стимулишу секрецију дигестивних ензима и доприносе комфорном варењу хране, посебно након обилног оброка.
- Кардиоваскуларни систем: редовна умерена употреба црвеног чаја повезује се са одржавањем еластичности судова и нормализацијом нивоа холестерола.
- Диуретички ефекат: кофеин у комбинацији са ароматичним супстанцама благо стимулише диурезу.
- Загревајуће дејство: црвени чај се традиционално сврстава у „топле” напитке у кинеској дијететици; пријатан је за желудац и препоручује се у хладно време.
- Психоемоционална релаксација: топла слатка арома и мек укус стварају изражен „сензорни” умирујући ефекат, који доприноси ослобађању од напетости.
9. Заваривање:
- Температура воде: 90–95 °C за стандардне партије; 85–90 °C за деликатне градације са високим уделом типсова.
- Количина чаја: 4–6 g на 100–120 ml (гунгфу метод); 2–3 g на 200–250 ml (европски метод натапања).
- Посуђе: порцеланска гајвањ (盖碗, gàiwǎn) запремине 100–120 ml — оптималан избор, омогућава потпуно отварање ароме; порцелански или стаклени чајник за визуелно уживање у боји напитака. За гушће партије дозвољена је глинена чајник.
- Процес:
- Загрејте посуђе кључалом водом, оцедите воду.
- Успите чај, поклопите поклопцем на неколико секунди, удахните арому загрејаног сувог листа.
- Испирање (по жељи): прелијте лист на 1–2 секунде и оцедите — ово „буди” чај.
- Први пролив: 5–8 секунди.
- Следећи проливи: повећавајте време за 3–5 секунди са сваким проливом.
- Број пролива: 6–8 за квалитетне партије, до 10 за густе градације са високим уделом типсова.
10. Чување:
Чувати у херметичној, светлонепропусној амбалажи (лимена кутија, вакумирана фолијска кеса) далеко од извора влаге, страних мириса и директне сунчеве светлости. Оптимална температура 10–25 °C. Рок најбољег квалитета: 12–24 месеца од тренутка производње. Неке збијене партије са високим садржајем типсова пријатно се развијају при пажљивом чувању током 2–3 године — медне и воћне ноте се продубљују, трпкост додатно омекшава.
11. Цена и Фалсификати:
Ценовна категорија: средња. Џаопинг Хунг је знатно приступачнији од славних црвених чајева попут Ђин Ђун Меј или Ћи Мен; базичне партије коштају од неколико десетина јуана за 100 g, највише органске градације од 200–400 јуана. Фактори који утичу на цену: сезона брања (пролећно је скупље), удео типсова, органска сертификација и постојање наградног статуса.
- Како избећи фалсификате:
- Проверите порекло: прави Џаопинг Хунг производи се само у округу Џаопинг; тражите ознаку географске индикације (地理标志) на амбалажи.
- Процените арому: чист цветно-медни мирис без хемијске оштрине, ужеглости или плеснивих нота.
- Контролишите напитак: он мора бити прозиран, сјајно-црвен са златним прстеном; мутноћа указује на нарушавање ферментације или чувања.
- Пробајте укус: природна слаткоћа и чист завршни укус; призвук киселине или устајалости разлог је за опрез.
- Пазите на прениску цену: ако се „наградни” Џаопинг Хунг нуди по цени знатно нижој од тржишне — велика је вероватноћа замене сировином из других региона. Треба узети у обзир да део компанија за чај из Фуђена купује сировину у Џаопингу за производњу Ђин Ђун Меј и Џенг Шан Сјао Џунг, што ствара простор за забуну.
12. Занимљиве Чињенице:
- Џаопинг Хунг постао је први црвени чај округа — до 2009. године регион је производио искључиво зелени чај. Технолошки пробој састојао се у адаптацији ферментације за црвени чај на зеленочајни култивар Фујун Љухао, што је захтевало неколико година експеримената.
- Округ Џаопинг има статус „Земље дуговечних Кине” (中国长寿之乡): удео стогодишњака је више него двоструко већи од стандарда УН за „зоне дуговечности”. Локална култура чаја нераскидиво је повезана са овим имиџом еколошке чистоте.
- Површина сертификованих органских чајних вртова у Џаопингу премашује 3,5 хиљада mǔ (~2.330 хектара), а површина вртова којима се управља по органским стандардима достиже 3,6 хиљада mǔ; округ је један од највећих центара органског чаја у Гуангсију.
- Џаопинг називају „домовином првог ранопролећног чаја континенталне Кине”: захваљујући суптропској клими брање почиње већ крајем фебруара — месец дана раније него у Џеђангу.
- Поред зеленог и црвеног чаја, округ је такође значајан произвођач Љу Бао Ча (六堡茶) и добављач сировине за чај од јасмина, што га чини једним од најдиверзификованијих чајних региона Гуангсија.
- Народна изрека „Џаопинг бу пинг” (昭平不平, „Џаопинг уопште није раван”) поиграва се значењем јероглифа „пинг” (平, „раван”) у називу округа, одражавајући стварни пејзаж: планине заузимају скоро 90% територије, равничарских делова практично нема.
- Џаопинг је једна од најкишовитијих тачака Гуангсија: средња годишња количина падавина премашује 2000 мм, а округ се налази у центру грмљавинске и пљусковите активности региона, што ствара идеалне услове за формирање обилних магли и облачности, неопходних за развој нежног чајног листа.
13. Поређење са Другим Црвеним Чајевима:
- Ђин Хунг (英红, Yīng Hóng) — црвени чај из округа Ђингде, провинција Гуангдунг. Производи се од крупнолисних култивара (Ђингхунг Ђухао), одликује се гушћим телом, израженим сладним нотама и „чоколадним” завршним укусом. Џаопинг Хунг је, напротив, лакши и елегантнији, са преовладавањем цветно-воћног профила.
- Ћи Мен Хунг Ча (祁门红茶, Qímén Hóngchá) — знаменити црвени чај из Анхуеја, један од „десет великих чајева Кине”. Ћи Мен је познат по јединственом „ћи мен сјен” — зачинско-орхидејској ароми. Џаопинг Хунг је ароматски једноставнији, али то надокнађује израженом слаткоћом, мекоћом и добром постојаношћу при вишекратном заваривању.
- Дјен Хунг (滇红, Diān Hóng) — јунански црвени чај од крупнолисних асамских култивара. Дјен Хунг поседује моћно тело, медно-биберну арому и висок садржај златних типсова. Џаопинг Хунг је знатно деликатнији и лакши, његово тело је ближе средњем.
- Гуејхунг (桂红, Guìhóng) — општи назив за црвене чајеве Гуангсија. Џаопинг Хунг је фактички водећи представник ове групе, поставивши нови стандард квалитета за црвене чајеве региона и добивши високу оцену академика Чен Цунгмаоа.
- Ђин Ђун Меј (金骏眉, Jīn Jùn Méi) — премијум црвени чај из Вујишања, Фуђен, произведен искључиво од типсова. Занимљиво је да неке компаније из Фуђена купују сировину из Џаопинга за производњу Ђин Ђун Меј, што индиректно потврђује висок квалитет локалног листа. Међутим, прави Џаопинг Хунг поседује сопствени карактер — израженије спирално увијање и јасан регионални профил ароме.
У закључку:
Џаопинг Хунг Ча је речит пример како иновативни приступ сировини може створити потпуно нови производ у региону са вишевековном традицијом чаја. Направљен од зеленочајног култивара технологијом за црвени чај, овај чај изненађује чистотом и сјајем цветно-медне ароме, деликатном слаткоћом укуса и лепим рубинастим напитком са златним прстеном. Џаопинг Хунг је одличан избор за оне који траже мек, ароматичан црвени чај без прекомерне трпкости — свакодневни, али истовремено аутентични напитак из једног од еколошки најчистијих kutakа јужне Кине.
the teas described here are available from teamotea