---
title: "guìhuā"
url: https://thetea.app/zh-hk/article/guihua
lang: zh-hk
updated: 2026-07-31
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# guìhuā (桂花)

桂花係將常綠灌木或小喬木——桂花（Osmanthus fragrans，屬木犀科 Oleaceae）嘅細小花序曬乾而成。喺中國，啲人會用熱水沖泡，取其清幽甜潤、帶果香嘅獨特香氣。首先要講清楚最重要嘅一點：桂花並唔係植物學意義上嘅茶——產品入面完全冇茶樹（Camellia sinensis）嘅葉或者芽，所以佢唔係「茶」。喺中國嘅商品分類系統入面，呢類飲品會被歸類為「代用茶」，即係用其他植物原料沖泡，模仿茶嘅飲用方式嘅草本浸泡飲品。桂花主要產自中國南部同中部嘅亞熱帶省份——最主要係廣西（桂林）、湖北（咸寧）同浙江（杭州）。喺日常生活入面，桂花唔單止被當作獨立嘅飲品，仲會用嚟為甜品、酒、糕點增添香氣，另外——仲有一個獨立用途——就係用嚟窨製真正嘅茶葉，呢一點好重要，唔好將兩者混淆。

**1. 分類同產地：**

*   **類型：** 草本花卉浸泡飲品，「代用茶」。
*   **植物來源：** 桂花，Osmanthus fragrans，木犀科（Oleaceae）。
*   **使用部位：** 採集後曬乾嘅綻放花朵（花序）。
*   **產地：** 廣西、湖北、浙江，以及雲南、四川、江蘇等亞熱帶地區。

誠實分類嘅關鍵要點：純桂花入面完全唔含 Camellia sinensis。佢嘅浸泡液係草本飲品嘅一個獨立門類，而唔係綠茶、紅茶或者烏龍茶嘅變種。

要另外分清楚純桂花同加咗桂花窨製嘅茶：

*   **桂花烏龍** —— 用桂花窨製嘅烏龍茶。
*   **桂花紅茶** —— 加咗桂花嘅紅茶。
*   **桂花香單叢** —— 帶有「桂花」香氣嘅單叢茶。

喺呢三種情況入面，基底都係茶樹（Camellia sinensis）嘅葉，桂花只係作為芳香劑。而本文所講嘅係冇茶葉基底嘅純桂花原料。

**2. 歷史同文化意義：**

桂花喺中國已經有超過兩千年嘅栽培歷史，深深融入咗詩詞、節令同園林傳統之中。佢嘅花期喺秋天，啱啱好同中秋節撞埋一齊，所以桂花嘅香氣同滿月嘅意象有住緊密嘅聯繫。

*   **月亮神話：** 關於吳剛畀人罰喺月亮上面不斷斬桂花樹嘅傳說，仲有嫦娥奔月嘅故事。
*   **科舉考試：** 成語「蟾宮折桂」就係比喻喺科舉考試入面考到功名，即係達到人生最高成就。
*   **飲食文化：** 糖桂花、桂花糕同桂花酒。

地名都好有代表性：桂林呢個名，字面意思就係「桂花成林」。所以，對中國文化嚟講，桂花並唔係咩異國情調，而係秋天一個好熟悉嘅季節標誌。

**3. 植物學描述同原料：**

*   **植物：** 常綠灌木或小喬木，通常高約 3–10 米。
*   **葉：** 革質，對生，披針形，邊緣光滑或有細鋸齒。
*   **花：** 非常細小（直徑約 4–5 毫米），成簇生喺葉腋，體積雖小但香氣極為濃郁。
*   **顏色：** 由白色、奶白色到金黃色以至橙紅色都有——取決於唔同嘅品種群。

喺呢個物種入面，傳統上分為四個園藝品種群：

*   **金桂** —— 花金黃色，香氣濃郁；通常係乾燥嘅首選。
*   **銀桂** —— 花白色至淡黃色，香氣相對柔和。
*   **丹桂** —— 花橙紅色，色澤亮麗，外觀出眾。
*   **四季桂** —— 一年開花幾次，香氣通常較淡。

**4. 風土同種植特性：**

*   **桂林（廣西）：** 喀斯特地貌，氣候溫暖濕潤，同桂花文化有歷史淵源。
*   **咸寧（湖北）：** 其中一個公認嘅桂花種植中心，呢個城市同桂花有住緊密嘅聯繫。
*   **杭州（浙江）：** 滿覺隴村以桂花林同秋天嘅「桂花雨」聞名。

桂花鍾意溫和嘅亞熱帶氣候、充足嘅濕氣、疏水肥沃嘅土壤，同埋要避開嚴寒。香氣嘅濃烈程度同花朵嘅顏色取決於品種群、花期嘅天氣同種植技術。採收非常耗費人力：因為花朵好細，所以通常會將佢哋搖落嚟，跌喺鋪好嘅布或者網上面，然後好快就要進行篩選，將混入嘅枝葉揀出嚟。

**5. 製作工藝：**

*   **採收：** 喺盛花期，通常係朝頭早，呢個時候嘅花香最為飽滿。
*   **清理：** 揀走樹枝、葉同雜質，剔除變咗色嘅花朵。
*   **乾燥：** 用低溫或者陰乾，目的係要保持色澤同揮發性芳香物質。
*   **分級：** 按照純淨度、完整度同色澤均勻度進行篩選。

新鮮採落嚟嘅桂花好快就會凋謝同失去香氣，所以處理速度係關鍵。用於食用嘅桂花通常會用糖或者鹽嚟醃製保存，但係用嚟做代用茶浸泡飲品嘅原料，就會特別小心咁去乾燥處理，力求唔好將啲花「烘過火」，保留佢嗰種標誌性嘅金黃色澤。過度乾燥同高溫會令花朵甩色，香氣亦會變得扁平。

**6. 感官品評特徵：**

*   **乾茶外觀：** 細小嘅綻放花朵，顏色由金黃色到奶白色或帶橙色嘅色調都有。
*   **香氣：** 香甜，帶花果香，有杏桃、蜜糖嘅調性。
*   **茶湯：** 由近乎透明到淺金黃色。
*   **滋味：** 柔和，略帶甜味，冇明顯嘅澀感；飲完之後口腔會留有持久嘅花香餘韻。

就係香氣入面嗰種果香、「杏桃」嘅成分令桂花咁有辨識度，亦解釋到點解佢咁受歡迎，成日畀人用嚟加入甜品同飲品入面。

**7. 化學成分：**

*   **精油：** 芳樟醇及其氧化物、β-紫羅蘭酮（帶紫羅蘭香調）、二氫-β-紫羅蘭酮。
*   **內酯：** γ-癸內酯，通常被認為係帶嚟嗰種標誌性杏桃香調嘅物質。
*   **類胡蘿蔔素：** 決定咗花朵嘅金黃同橙紅色調。
*   **黃酮類同酚類化合物：** 常見於植物原料嘅物質。

揮發性成分嘅確切組合同比例取決於品種群、產地同乾燥方法，所以唔同批次嘅桂花，佢哋嘅香氣輪廓可能會有明顯嘅差異。

**8. 健康益處：**

喺中國民間傳統入面，認為桂花性質「溫和」，可以清新口氣，同埋溫和噉輔助消化；啲人經常將佢加入茶同浸泡飲品入面，為咗佢嘅香氣同嗰種「暖身」嘅感覺，尤其係喺天氣轉涼嘅季節。現代科學研究探討咗桂花入面化合物嘅抗氧化活性同佢哋嘅芳香特性，但呢啲係成分研究同模型實驗，並唔係證實飲品有醫療作用。

必須直接講明：桂花係一種食品，而唔係藥物，唔可以作出任何醫療方面嘅承諾。零售廣告嘅健康聲明超出咗百科全書嘅範疇。同任何草本浸泡飲品一樣，喺懷孕期間、服用藥物或者有個人過敏體質嘅時候，都應該保持適度同謹慎；如果有疑問，最好諮詢專業人士嘅意見。呢度只係中立噉列出呢啲要點，唔包含劑量同建議。

**9. 沖泡方法：**

*   **投茶量：** 大約 2–4 克乾花配 200–250 毫升水；如果作為茶葉嘅芳香添加物，用量就明顯少好多。
*   **水溫：** 約 85–90 °C；用大滾水會破壞佢細緻嘅香氣。
*   **器具：** 玻璃杯或者蓋碗可以欣賞到花朵舒展嘅過程；用細茶壺亦都得。
*   **時間：** 第一泡大約 1–2 分鐘，之後按個人口味調節。
*   **沖泡次數：** 桂花可以沖到幾次短時間嘅浸泡，慢慢釋放香氣。

桂花嘅搭配：可以加少少落綠茶、烏龍茶、紅茶或者其他草本浸泡飲品入面增添香氣。夏天嘅時候可以用冷泡嘅方法：將桂花加入凍水，放喺雪櫃入面浸泡幾個鐘——就會得到一杯清澈芳香嘅飲品。因為佢嘅味道好清雅，啲人經常會加少少蜜糖，或者同乾果一齊沖泡。

**10. 儲存方法：**

*   **容器：** 密封包裝或者擰實蓋嘅罐。
*   **環境：** 乾爽陰涼嘅地方，避免陽光直射同異味。
*   **品質殺手：** 濕氣、高溫、光線同氧氣——佢哋會破壞揮發性芳香化合物。

桂花好容易吸濕同走失香氣，所以即使係正確乾燥嘅原料，擺耐咗都會「走味」。香氣係判斷新鮮度嘅主要指標：暗淡、「霉」嘅氣味代表係舊貨。

**11. 價格同真假辨別：**

*   **批發價參考：** 優質嘅乾燥原料大約係 340 元人仔/公斤；呢個只係一個數量級嘅參考，而唔係零售定價。
*   **等級劃分：** 好似「AAA」呢類標記表示更高級別嘅篩選——花朵大粒、完整、色澤均勻，而且香氣濃郁。

真正嘅原料係純淨、細小嘅綻放花朵，顏色自然，呈金黃、奶白或帶橙色調，冇大量嘅枝葉混雜，帶有清新嘅甜潤花果香。耗費人力嘅手工採收解釋咗點解好嘅桂花唔會極度便宜。

選購嗰陣要留意嘅地方：

*   **混雜雜質：** 好多樹枝、葉同垃圾會降低等級。
*   **染色：** 顏色唔自然、好「搶眼」，同埋沖洗嗰陣啲水會變色——呢個係危險信號。
*   **舊貨或受潮貨：** 色澤暗淡、香氣微弱或者有霉味。
*   **同窨製花茶混淆：** 有時啲人會打住「桂花」嘅名號，實際上賣嘅係桂花烏龍或者桂花紅茶——即係加咗桂花嘅茶，而唔係純桂花。

**12. 趣聞：**

*   **漢字陷阱：** 「桂」字本身有多重意思，可以指[肉桂](https://thetea.app/zh-hk/article/rou-gui)/桂皮，但「桂花」明確係指桂花呢種花，而唔係香料。
*   **城市象徵：** 桂花被選為中國好多個城市嘅市花，同秋天嘅氣氛緊密相連。
*   **體積同香氣成反比：** 雖然花朵極其細小，但佢嘅香氣遠遠就可以聞到，正係呢一點令佢成為園林同公園嘅寵兒。
*   **廚房萬能俠：** 同一種花，既可以做浸泡飲品，又可以做甜品、酒同糖漿嘅芳香劑。

**總結：**

桂花係中國花卉浸泡飲品入面一個獨立而有價值嘅門類，而唔係「茶嘅替代品」。形式上佢被歸類為代用茶：入面冇 Camellia sinensis 嘅葉，但係有幾百年嘅文化傳統、辨識度高嘅風土條件、精準嘅乾燥工藝同自成一派嘅沖泡美學。正係因為咁，我哋應該用描述真正茶葉一樣嘅完整篇幅去介紹佢，同時唔好忘記佢誠實嘅植物學定位。

對買家嚟講，最緊要係識得分純桂花原料同以茶樹為基底嘅窨製花茶，識得辨別清新嘅甜潤花果香同自然嘅色澤，同埋對於零售嗰啲健康功效嘅宣傳要保持審慎：呢個係一種香氣怡人嘅食品，佢嘅價值主要在於為杯中帶嚟秋天嘅氣息同意境，而唔係佢嘅藥用功效。