---
title: "nèifēi · nèipiào · dàpiào"
url: https://thetea.app/ur/article/neifeineipiao
lang: ur
updated: 2026-09-23
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# nèifēi · nèipiào · dàpiào (内飞 · 内票 · 大票)

پریس شدہ پوئیر خریدار تک ننگے روپ میں نہیں پہنچتی۔ بِن، اینٹ یا کٹورے کے گرد کاغذ کی ایک پوری تہہ بنی ہوتی ہے، چائے کی پتی میں دبائے گئے ایک چھوٹے سے پرچے سے لے کر نقل و حمل کے صندوق پر چسپاں بڑے ورق تک۔ یہ تہہ تمام شناختی معلومات اٹھائے ہوتی ہے: کس نے بنایا، کس نسخے کے تحت، کس خام مال سے، کس کھیپ میں اور کب۔ اسی کے ساتھ یہی سب سے پہلے جعل سازی کا نشانہ بھی بنتی ہے۔

ذیل میں اس کاغذی نظام کی ساخت کا جائزہ ہے، اس میں جعل سازی کرنا کیا مشکل ہے، کیا آسان، اور کیوں صرف کاغذ کی بنیاد پر چائے کے بارے میں حتمی فیصلہ نہیں کیا جا سکتا۔

## پریس شدہ چائے کو کاغذ کیوں درکار ہے

پوئیر (普洱茶, *pǔ'ěrchá*) تقریباً ہمیشہ دبا کر تیار کی جاتی ہے: تاریخی طور پر اسے 茶马古道 (*chámǎ gǔdào*) کے راستے لے جایا جاتا تھا اور اسی حالت میں اسے رکھنا اور پرانا کرنا آسان ہوتا ہے۔ معیاری شکل 七子饼 (*qīzǐbǐng*) ہے، 357 گرام کی بِن، سات بِن ایک بندل میں (تاریخی 2.5 کلوگرام)۔ اس کے علاوہ 砖 (*zhuān*, اینٹ)، 沱 (*tuó*, کٹورا)، 金瓜/团 (*jīnguā/tuán*, کدو)، 龙珠 (*lóngzhū*, گول چھوٹی گیند) اور کھلی 散茶 (*sǎnchá*) بھی ملتی ہے۔

پریس شدہ چائے اپنی شناخت سے محروم ہوتی ہے: ایک کارخانے کی دبی ہوئی پتی دوسرے کی نسبت ظاہری طور پر کم ہی مختلف ہوتی ہے، اور درجہ بندی اور نسخے کا اندازہ سطح دیکھ کر محض اندازے سے لگایا جا سکتا ہے۔ اسی لیے کئی تہوں والی مارکنگ کی ضرورت پیش آتی ہے: چائے جتنی پرانی ہوتی ہے اور جتنی قیمتی بنتی ہے، اتنا ہی اہم ہوتا ہے کہ اس کے ساتھ اس کی «سوانح» محفوظ رہے۔

## تین پرچے: 内飞, 内票, 大票

| عنصر | کہاں ہوتا ہے | کیا نکالا اور بدلا جا سکتا ہے | عام طور پر کیا بتاتا ہے |
|---|---|---|---|
| 内飞 (*nèifēi*) | بھاپ سے دبانے کے وقت چائے کے جسم میں دبایا جاتا ہے | نہیں، بِن کی سطح میں مداخلت کے بغیر نہیں | تیار کنندہ، تجارتی نشان، کبھی نسخہ/سیریز |
| 内票 (*nèipiào*) | بِن کے کاغذ کے نیچے، چائے کے باہر رکھا ہوتا ہے | جی ہاں، آزادانہ | چائے کی تفصیل، علاقہ، کارخانہ، کبھی حفاظتی نشانات |
| 大票 (*dàpiào*) | صندوق/بندل پر، ہر چیز سے باہر | جی ہاں، آزادانہ | کھیپ، تعداد، تاریخ، ترسیل کی مارکنگ |

منطق سادہ ہے: چائے کی پتی سے فاصلہ بڑھنے کے ساتھ اعتماد کم ہوتا جاتا ہے۔

### 内飞 — چائے کے اندر پرچہ

内飞 پتلے کاغذ کا مستطیل یا مربع پرچہ ہے جو بھاپ سے دبانے (蒸压, *zhēngyā*, جو پریس شدہ چائے کی تیاری کے معیار GB/T 24615 سے باقاعدہ ہے) سے پہلے خام مال پر رکھا جاتا ہے۔ دبانے کے بعد پرچے کا کچھ حصہ چائے کی پتیوں سے دب جاتا ہے، کنارے پتی کے نیچے چلے جاتے ہیں، اور پرچہ بِن کے جسم کا حصہ بن جاتا ہے۔ عام طور پر 内飞 اوپری سمت، مرکز کے قریب، کبھی پچھلی سمت بھی ہوتا ہے۔

بنیادی خوبی: 内飞 کو صفائی سے نکا کر دوسری جگہ چپکایا نہیں جا سکتا۔ اسے چپکایا نہیں جاتا بلکہ دبی ہوئی پتی کی ساخت میں جڑ دیا جاتا ہے۔ پرچہ بدلنے کے لیے یا تو بِن کی سطح کو کھرچنا پڑتا ہے (جس سے ظاہری نشان رہ جاتے ہیں: کھردرا حصہ، اُبھری ہوئی ٹوٹی پتیاں، بناوٹ کا فرق) یا پوری چائے کو بھاپ دے کر دوبارہ دبانا پڑتا ہے، اور دوبارہ دبانے سے کثافت، سطح کا نقشہ اور عمومی صورت بدل جاتی ہے جو عموماً نمایاں ہوتی ہے۔

اسی لیے 内飞 کو اصلیت کا اہم ترین کاغذی نشان سمجھا جاتا ہے۔ تاہم یہ سمجھنا ضروری ہے کہ یہ کس بات کی تصدیق کرتا ہے: یہ بتاتا ہے کہ یہ مارکنگ اس بِن کے اندر دبانے کے مرحلے پر گئی تھی، بعد میں نہیں لگائی گئی۔ یہ اس کی تصدیق نہیں کرتا کہ پرچے پر چھپائی اصلی ہے، نہ خام مال کے معیار کی۔ اگر جعل ساز 内飞 کی نقل چھاپ کر دوسری چائے سے بِن دباتا ہے، تو اندر کا 内飞 بالکل «اصلی» ہو گا، یعنی نقلی کا اصلی۔

内飞 کا رواج 号级茶 (*hàojíchá*, 1950 کی دہائی سے پہلے کے دور: 同庆 *Tóngqìng*, 宋聘 *Sòngpìn*, 福元昌 *Fúyuánchāng*) کے نجی تجارتی اداروں (商号, *shānghào*) سے جڑا ہے، جہاں چائے کے اندر پرچہ تجارتی نشان کو نقل سے بچانے کا ذریعہ تھا۔ ایک ہی تجارتی ادارے کے پرچوں کی کئی اقسام پائی جاتی ہیں اور ان کی شناخت ایک خصوصی مہارت کا میدان ہے، جسے صرف ایک بیان کی مدد سے دوبارہ پیش نہیں کیا جا سکتا۔

### 内票 — بِن کے کاغذ کے نیچے رکھا پرچہ

内票 بڑا پرچہ ہے جو چائے اور بِن کے کاغذ کے درمیان آزاد رکھا ہوتا ہے۔ اس پر عام طور پر وہ معلومات چھاپی جاتی ہیں جو خود بِن کے کاغذ پر پوری نہیں آتیں: خام مال اور علاقے کی تفصیل، کارخانے کا مختصر تعارف، چائے بنانے اور رکھنے کے مشورے، کبھی حفاظتی عناصر جیسے کوڈ، ہولوگرام اور تیار کنندہ سے جانچ کے طریقے۔

内票 کی افادیت معلوماتی ہے۔ اصلیت کے ثبوت کے طور پر یہ کمزور ہے: پرچہ سیکنڈوں میں نکالا اور ڈالا جا سکتا ہے۔ پرانی چائے میں 内票 کا نہ ہونا کچھ ثابت نہیں کرتا، اور ہونا بھی کچھ ثابت نہیں کرتا۔

### 大票 — کھیپ کا پرچہ

大票 بڑا ورق ہے جو کسی ایک بِن سے نہیں بلکہ پوری کھیپ سے متعلق ہوتا ہے: اسے نقل و حمل کی اکائی (صندوق، ٹوکری، بندھا بندل) پر چسپاں کیا جاتا ہے یا بندل کے اندر رکھا جاتا ہے۔ یہاں وہ معلومات ملتی ہیں جو الگ بِن پر نہیں ہوتیں: کھیپ کا نمبر (批次, *pīcì*)، اکائیوں کی تعداد، وزن، کبھی اجرا کی تاریخ اور ترسیل و برآمد سے متعلق نشانات۔

جمع کرنے والوں کے لیے 大票 کی اہمیت کھیپ کی دستاویز کے طور پر ہے، اس سے پتہ چلتا ہے کہ بندل کس «صندوق» سے نکلا ہے۔ لیکن یہ سب سے زیادہ گم ہونے والا اور سب سے آسان بنایا جانے والا عنصر بھی ہے: کاغذ کا ایک الگ ورق، جس کا چائے سے جسمانی کوئی تعلق نہیں۔ بندل کھول کر الگ الگ فروخت کرتے وقت 大票 ایک خریدار کے پاس رہ جاتا ہے اور باقیوں کو ملتا ہی نہیں۔

## 棉纸 — بِن کا کاغذ

棉纸 (*miánzhǐ*) پتلے ریشے دار کاغذ کا عمومی نام ہے جس میں بِن لپیٹی جاتی ہے۔ اسے کبھی «چاول کا کاغذ»، کبھی «کپاس کا کاغذ» کہا جاتا ہے؛ عملاً یہ نباتاتی اصل کا پتلا کاغذ ہے، ہاتھ یا مشین سے بنا، جس کے ریشے روشنی کے سامنے نظر آتے ہیں۔ یہ کاغذ سانس لیتا ہے: یہ ہوا بند نہیں ہوتا، ہوا گزرنے دیتا ہے اور چائے کو آہستہ آہستہ مزید ابالنے کا موقع دیتا ہے، جو 越陈越香 (*yuè chén yuè xiāng*) کے اصول کی بنیاد ہے یعنی «جتنی پرانی، اتنی خوشبودار»۔

بِن کے کاغذ پر بنیادی معلومات چھاپی جاتی ہیں: تیار کنندہ کا نام اور نشان، مصنوعات کا نام، وزن (بِن کے لیے عام طور پر 357 گرام)، قسم یعنی 生茶 (*shēngchá*) یا 熟茶 (*shúchá*)، علاقہ، اکثر 唛号 (*màihào*) بھی ہوتا ہے جو بڑے کارخانوں کے نسخے کا چار ہندسوں کا کوڈ ہے، جو 1976 میں متعارف ہوا۔ اس میں پہلے دو ہندسے نسخے کی منظوری کا سال ہیں، تیسرا خام مال کا درجہ (جتنا کم اتنا نرم)، چوتھا کارخانہ: 1 — 昆明 (*Kūnmíng*) / 中茶 (*Zhōngchá*), 2 — 勐海 (*Měnghǎi*) / 大益 (*Dàyì*), 3 — 下关 (*Xiàguān*), 4 — 普洱 (*Pǔ'ěr*)۔ چنانچہ 7542 کا مطلب ہے 1975 کا نسخہ، درجہ 4 کا خام مال، مینگھائی۔ الگ سے واضح کرنا ضروری ہے کہ 唛号 نسخہ ہے، نہ اجرا کا سال اور نہ ذخیرے کی کیفیت۔ بِن 7542 کسی بھی سال دبائی جا سکتی ہے۔

印级茶 (*yìnjíchá*, 1950 سے 70 کی دہائی) کے دور کی چائے میں بِن کے کاغذ پر نشان 中 کی چھپائی کے رنگ نے پوری لائنوں کو نام دیے، جیسے 红印 (*hóngyìn*)، 绿印 (*lǜyìn*)، 黄印 (*huángyìn*)۔ یعنی بِن کے کاغذ کی طباعت یہاں سجاوٹ کی تفصیل نہیں بلکہ مصنوعات کی شناخت کا حصہ ہے۔

کاغذ کی بنیاد پر عمر کا تعین ایک حقیقی ماہرانہ طریقہ ہے۔ دیکھا جاتا ہے کہ کاغذ کیسا ہے (موٹائی، ریشے کی ساخت، ہاتھ کا بنا یا مشین کا)، چھپائی کا طریقہ، حروف کی شکل اور سائز، عناصر کی ترتیب، تہہ کرنے اور لپیٹنے کا انداز، قدرتی بڑھاپے کے آثار: زردی، «لومڑی جیسے» دھبے، چائے کے عرق کا بِن سے کاغذ کی طرف منتقل ہونا، کیڑوں کے نشان اور عمومی گھسائی۔ ان سب کا موازنہ حوالہ نمونوں اور فہرستوں سے کیا جاتا ہے۔

یہاں مضمون کی حدود ایمانداری سے بیان کرنا ضروری ہے: کس سال کس کارخانے نے کاغذ، فونٹ یا طباعت تبدیل کی، ایسی تاریخیں ہم پیش نہیں کرتے۔ ایسی ترتیب وار فہرستیں خصوصی لٹریچر اور نیلامی کی فہرستوں میں ملتی ہیں، ان میں ترمیم اور اختلاف ہوتا رہتا ہے، اور انہیں یادداشت سے دہرانا غلطی کا راستہ ہے۔ اگر کوئی بیچنے والا یا مضمون کاغذ کی تبدیلی کا صحیح سال بطور طے شدہ حقیقت پیش کرے تو یہ دعویٰ حوالہ مانگتا ہے۔

## 笋壳 — بانس کا چھلکا

بِنوں کا بندل، عام طور پر سات عدد، 一筒 (*yī tǒng*) یا 一提 (*yī tí*)، روایتی طور پر 笋壳 (*sǔnké*) یعنی بانس کی کونپل کے چھلکے میں لپیٹا جاتا ہے اور بانس کی پٹی یا رسی سے باندھا جاتا ہے۔ پھر بندل صندوق یا ٹوکری (件, *jiàn*) میں رکھے جاتے ہیں؛ ایک اکائی میں بندلوں کی تعداد تیار کنندہ اور دور کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے، اس کا کوئی ایک آفاقی معیار نہیں ہے۔

بانس کا چھلکا بنیادی طور پر پیکنگ کا مواد ہے: سخت، سانس لینے والا، بِنوں کو جسمانی نقصان اور نمی سے براہ راست رابطے سے بچاتا ہے، مگر انہیں الگ تھلک نہیں کرتا۔ ذخیرے کے رائج طریقوں میں یہ سمجھا جاتا ہے کہ 笋壳 میں چائے زیادہ یکساں پرانی ہوتی ہے کیونکہ بندل ایک زیادہ غیر فعال حجم رکھتا ہے۔ بانس کی اپنی مہک بھی ہوتی ہے جو بندل کے کنارے والی بِنوں تک جزوی طور پر منتقل ہوتی ہے، اس کا ذائقے پر اثر مواد اور گودام کے حالات پر منحصر ہے، اور اس بارے میں مقداری اندازے دستیاب نہیں۔

شناخت کے عنصر کے طور پر 笋壳 تقریباً بیکار ہے: صندوق اور چھلکا آسانی سے بدلے جا سکتے ہیں، پرانے چھلکے دوبارہ استعمال ہوتے ہیں، اور ان پر لکھائی اکثر ہاتھ سے کی جاتی ہے۔

## کیا جعل کرنا آسان ہے، کیا مشکل

جعل سازی کی بڑھتی ہوئی مشکل کے لحاظ سے:

1. **大票 اور 笋壳.** ایک الگ ورق اور چھلکا، جن کا چائے سے کوئی تعلق نہیں۔ بغیر نشانات کے بنائے اور بدلے جا سکتے ہیں۔
2. **内票.** آزاد رکھا پرچہ۔ اتنی ہی آسانی سے بدلا جا سکتا ہے؛ جدید حفاظتی کوڈ کام مشکل کرتے ہیں مگر ان کی جانچ صرف تیار کنندہ کے پاس ممکن ہے۔
3. **棉纸 بِن کا کاغذ.** زیادہ مشکل: کاغذ، چھپائی، حروف کی شکل اور بڑھاپے کی کیفیت دوبارہ بنانا پڑتی ہے۔ اور یہ کام بخوبی کیا جاتا ہے۔ الگ مسئلہ یہ ہے کہ اصلی پرانے کاغذ ایک چائے سے اُتار کر دوسری پر چڑھا دیے جاتے ہیں۔
4. **内飞.** پرانی چائے پر قائل کرنے والی نقل تیار کرنا سب سے مشکل ہے: پرچہ سطح میں جڑا ہونا چاہیے، بِن کے ساتھ ہی پرانا ہوا ہو، دھبوں اور سیاہی کی وہی کیفیت رکھتا ہو جو ملحقہ پتی میں ہے، اور اس کے کنارے چائے کی پتیوں کے نیچے بغیر مداخلت کے نشانات کے جانے چاہئیں۔ تازہ چپکایا ہوا کنارہ، یکساں صاف حصہ، 内飞 اور بِن کے کاغذ کی فرسودگی میں فرق، ارد گرد کھردرا علاقہ خطرناک علامات ہیں۔

مگر اس درجہ بندی کی بھی ایک حد ہے۔ کوئی کاغذ یہ ثابت نہیں کرتا کہ اندر وہی چائے ہے۔ جمع کرنے والوں میں معروف منظر یہ ہے کہ اصلی پیکنگ تمام پرچوں سمیت اجنبی یا ملاوٹ والی چائے پر لگا دی جاتی ہے؛ دوبارہ دبانے کے دوران 内飞 کی «منتقلی» بھی ممکن ہے۔ اس لیے کاغذ ایک دلیل ہے، ساتھ ہی پریس کرنے کی کیفیت، پتی کی ساخت، خشک چائے کی مہک اور سب سے بڑھ کر پانی میں پھیلتی چائے کا ذائقہ بھی دیکھنا ہوتا ہے۔ کاغذ مفروضوں کا دائرہ تنگ کرتا ہے، سوال ختم نہیں کرتا۔

الگ بات: جدید بڑے تیار کنندگان کے اپنے حفاظتی نظام ہیں، جیسے کوڈ، خرد چھپائی اور آن لائن جانچ کے ذرائع۔ ان کی مخصوص شکلیں سیریز در سیریز بدلتی ہیں اور یہاں درج نہیں کی گئیں: متن میں لکھی کوئی بھی تفصیل جلد پرانی ہو جاتی ہے، اور جعل ساز چھپے ہوئے بیانات پر ہی کام کرتے ہیں۔

## 内飞 کا نہ ہونا حتمی فیصلہ کیوں نہیں

پرانی چائے میں 内飞 کا نہ ہونا خود کچھ طے نہیں کرتا، اور اس کی وجوہات یہ ہیں۔

- **رواج مختلف تھا۔** 内飞 کا ہونا ایک آفاقی اور مستقل وصف نہیں تھا: مختلف تیار کنندے اور مختلف ادوار اندرونی پرچوں سے مختلف سلوک رکھتے تھے، اور کس نے کب لازمی طور پر 内飞 رکھا، اس کی مکمل تاریخ ہم یہاں پیش نہیں کرتے کیونکہ یہ عمومی طور پر معلوم طے شدہ حقیقت نہیں ہے۔
- **پرچہ جسمانی طور پر گم ہو جاتا ہے۔** 内飞 سطحی تہہ میں بیٹھا ہوتا ہے۔ چائے کو چاقو سے توڑتے وقت (撬茶, *qiàochá*)، منتقلی اور نقل و حمل کے دوران پرچے والا حصہ ٹوٹے ٹکڑے کے ساتھ آسانی سے الگ ہو جاتا ہے۔
- **کاغذ بدلے جاتے تھے۔** گوداموں میں کاغذ نمی سے خراب ہوتا ہے، پھٹتا ہے، کیڑے کھاتے ہیں۔ پرانی چائے کو نئے کاغذ میں لپیٹنا ایک عام حقیقت ہے، خاص طور پر مرطوب ذخیرے 湿仓 (*shīcāng*) اور ہانگ کانگ کے گوداموں کے دور کے بعد؛ اس دوران 内票 اور 大票 غائب ہو جاتے ہیں اور خود 内飞 بھی نقصان پا سکتا ہے۔
- **ننگی بِن۔** کچھ چائے بغیر کاغذ کے طویل عرصے تک رکھی اور بیچی جاتی تھی، بندل کھول کر یا الگ الگ بِنوں میں، اور پرچون کے لیے ٹکڑوں میں بھی توڑی جاتی تھی۔
- **برآمد اور دوبارہ مارکنگ۔** کھیپیں مخصوص وصول کنندہ کے لیے دوبارہ پیک کی جاتی تھیں اور بیرونی مارکنگ کا اصل سے میل کھانا ضروری نہیں تھا۔

الٹی صورت بھی درست ہے: کاغذ کا مکمل سیٹ یعنی 内飞, 内票, 大票، چھلکا اور صاف بندل کوئی ثبوت نہیں۔ مکمل سیٹ مہنگا اسی لیے ہوتا ہے کہ وہ بازاری قیمت بڑھاتا ہے، اور اسی لیے اسے بنانے کا معاشی جواز بھی موجود ہے۔

عملی نتیجہ: کاغذ جمع کرنے والی چائے کی قیمت پر ذائقے سے زیادہ اثر انداز ہوتا ہے۔ پینے کی چائے کے لیے اس کی قیمت معلوماتی ہے: قسم، نسخہ، وزن، تیار کنندہ، تاریخ۔ سرمایہ کاری کی چائے کے لیے یہ سودے کا حصہ ہے، اور وہاں الگ ماہرانہ جانچ درکار ہوتی ہے، نہ کہ مضمون سے علامات خود پڑھنا۔

## کاغذ کی تہہ کو بغیر نقصان پہنچائے کیسے جانچیں

بغیر تعصب کے پرسکون انداز:

- بِن کا کاغذ پوری طرح کھولیں بغیر اس کی تہوں کو پھاڑے، اور دیکھیں کہ نیچے 内票 ہے یا نہیں اور کہاں رکھا گیا تھا۔
- بِن کے کاغذ اور 内票 پر دی گئی معلومات آپس میں ملائیں: چائے کی قسم، وزن، علاقہ، 唛号، تیار کنندہ۔ فرق حتمی فیصلہ نہیں مگر بیچنے والے سے سوال پوچھنے کا موقع ہے۔
- 内飞 کو اوپری اور پچھلی دونوں سمتوں میں تلاش کریں۔ دیکھیں کہ اس کے کنارے چائے کی پتیوں کے نیچے جاتے ہیں یا نہیں، پرچے کی زردی اور گندگی کی کیفیت بِن کی عمومی حالت سے ملتی ہے یا نہیں، گوند، تازہ تہوں یا ارد گرد کھردرے علاقے کے نشانات تو نہیں۔
- کاغذ کی حالت کا اعلان شدہ عمر اور ذخیرے کی قسم سے موازنہ کریں: خشک گودام 干仓 (*gāncāng*) آہستہ اور یکساں زردی دیتا ہے، مرطوب ذخیرہ زیادہ نمایاں دھبے، بگاڑ اور کاغذ پر گودام کی مہک چھوڑتا ہے۔
- اگر 大票 موجود ہو تو کھیپ کا نمبر اور تمام درج تاریخیں لکھ لیں؛ یہی واحد جگہ ہے جہاں اجرا کی تاریخ براہ راست درج ہو سکتی ہے۔
- صرف کاغذ کی بنیاد پر اصلیت کا فیصلہ نہ کریں۔ چائے بنائیں۔

## یہ مضمون کیا دعویٰ نہیں کرتا

- یہاں مخصوص کارخانوں کے کاغذ، فونٹ، طباعت اور 内飞 کے فارمیٹ کی تبدیلی کے سال نہیں دیے گئے۔ ایسی فہرستیں ماہرین کے پاس ہیں مگر ان کا کوئی واحد عوامی اور بلا اختلاف مجموعہ نہیں، اور ہم انہیں یادداشت سے نقل نہیں کرتے۔
- نقل و حمل کی اکائی میں بندلوں کی صحیح تعداد کو آفاقی اصول کے طور پر پیش نہیں کیا گیا: یہ تیار کنندہ اور دور پر منحصر ہے۔
- مخصوص برانڈز کے فعال حفاظتی نشانات بیان نہیں کیے گئے: وہ بدلتے رہتے ہیں اور ان کی جانچ صرف تیار کنندہ کے ذریعے ممکن ہے۔
- یہ دعویٰ نہیں کیا گیا کہ 内飞 اصلیت ثابت کرتا ہے۔ یہ صرف ثابت کرتا ہے کہ مارکنگ دبانے کے مرحلے پر چائے کے اندر پہنچی؛ چھپائی نقل ہو سکتی ہے اور دوبارہ دبانے پر چائے بدلی جا سکتی ہے۔
- اس کا الٹ بھی دعویٰ نہیں کیا گیا کہ کاغذ بیکار ہے۔ یہ نسخے، وزن، قسم اور کبھی تاریخ کے بارے میں واحد دستیاب غیر تباہ کن معلومات رکھتا ہے۔
- بندل کے ذائقے پر بانس کے چھلکے 笋壳 کا اثر کوالٹی کے طور پر بیان کیا گیا ہے؛ اس اثر کی مقدار کے بارے میں مقداری اعداد و شمار یہاں نہیں ہیں۔
- 号级茶 اور 印级茶 ادوار کی چائے کی کاغذی علامات سے شناخت حوالہ نمونوں کے ساتھ ماہرین کا کام ہے۔ یہ مضمون نظام کی ساخت بیان کرتا ہے، مگر ماہرانہ جانچ کا متبادل نہیں اور ایسے معیار نہیں دیتا جن کی بنیاد پر قدیم کھیپ کی اصلیت خود جاچی جا سکے۔