---
title: "Шимень Інь Фен"
url: https://thetea.app/uk/article/shimen-yin-feng
lang: uk
updated: 2026-04-08
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Шимень Інь Фен (石门银峰, Shímén yín fēng)

Шимень Інь Фен — «Срібний Пік із Кам’яних Воріт» — молодий, але стрімко визнаний зелений чай із повіту Шимень на північному заході провінції Хунань. Створений у 1991 році на основі стародавнього імператорського чаю «Нюді» (牛抵茶) під керівництвом професора Чжу Сяньміня з Хунанського аграрного університету, Шимень Інь Фен за три десятиліття зібрав понад сто національних і міжнародних нагород, зокрема статус «Загальновідомий товарний знак Китаю» (2012) та звання «Єдиний офіційний чай» Шанхайської Всесвітньої виставки ЕКСПО-2010. Чай вирощують на «золотій» тридцятій паралелі північної широти, у хмарних горах Улін — одному з екологічно найчистіших регіонів країни, багатому на селен.

**1. Класифікація та Походження:**

* **Тип:** Зелений чай (绿茶, lǜchá). Неферментований; ступінь окиснення мінімальний (менше 5%).
* **Категорія:** «Десять знаменитих чаїв Хунані» (湖南十大名茶, Húnán shí dà míng chá, з 2005 р.). Продукт із захищеним географічним зазначенням — зареєстрований як географічний знак посвідчення (地理证明商标, dìlǐ zhèngmíng shāngbiāo, 2007). «Загальновідомий товарний знак Китаю» (中国驰名商标, Zhōngguó Chímíng Shāngbiāo, 2012).
* **Походження:** Китай, провінція Хунань (湖南省, Húnán Shěng), місто Чанде (常德市, Chángdé Shì), повіт Шимень (石门县, Shímén Xiàn). 12 селищ, 3 агролісгоспи.
* **Географічні координати:** Східна довгота 110°29′–111°32′, північна широта 29°16′–30°08′.

**2. Історія та Культурне Значення:**

* **Історія:**

Чайна історія повіту Шимень налічує понад 1700 років. У західноцзіньському (西晋, 265–316) географічному трактаті «Цзінчжоу тудіцзі» (《荆州土地记》, Jīngzhōu Tǔdìjì) сказано: «Усі сім повітів [округу] Улін виробляють чай, [і він] найкращий» (武陵七县通出茶，最好). Шимень входив до складу округу Улін (武陵郡, Wǔlíng Jùn).

В епоху Тан (唐朝, 618–907) знаменитий літератор Лю Юйсі (刘禹锡, Liú Yǔxī), обіймаючи посаду сима (司马) в окрузі Лансчжоу (нині Чанде), написав «Пісню про пробування чаю в гірській обителі Сішань» (《西山兰若试茶歌》), закарбувавши місцеву технологію обсмажування зеленого чаю. У монастирі Цзяшань (夹山寺, Jiāshān Sì), розташованому в Шимені, зародилася знаменита концепція «чай і чань — один смак» (茶禅一味, chá chán yī wèi), що стала філософською основою японської чайної церемонії.

Чай «Нюді» (牛抵茶, Niú Dǐ Chá — «Чай бика, що буцається»), вироблюваний у горах Шименя при монастирі Цзяшань, з епохи Сун (宋, 960–1279) до кінця династії Цін (清, 1644–1912) незмінно входив до реєстру імператорських підношень (贡茶, gòng chá). Це зафіксовано в «Записках про чай» (《茶录》, Chá Lù) Цай Сяна (蔡襄, Cài Xiāng) та в «Китайському чайному каноні» (《中国茶经》, Zhōngguó Chá Jīng) академіка Чень Цзунмао (陈宗懋, Chén Zōngmào).

Сучасна історія: у 1991 році професор Чжу Сяньмін (朱先明, Zhū Xiānmíng) з Хунанського аграрного університету (湖南农业大学) очолив команду, яка спільно з Шименьською чайною компанією вдосконалила технологію історичного «Нюді ча», створивши новий чай — «Шимень Інь Фен». Уже в 1993 році його визнали «Іменним чаєм провінції Хунань». У 1994 році він здобув золоту медаль Азійсько-Тихоокеанської міжнародної торгової виставки. У 2005 році ввійшов до «Десятки знаменитих чаїв Хунані». У 2010 році став єдиним офіційним чаєм Міжнародного чайного фестивалю Шанхайського ЕКСПО. У 2012 році отримав статус «Загальновідомого товарного знака Китаю». У 2021 році успішно пройшов провінційну експертизу на реєстрацію як національний сільськогосподарський продукт із географічним зазначенням. До 2023 року вартість бренду оцінювалася у 2,445 мільярда юанів (за іншими оцінками — 1,8 мільярда).

* **Назва:**

    * **Шимень (石门, Shímén)** — буквально «Кам’яні Врата» — назва повіту в північно-західній частині провінції Хунань, біля східного краю хребта Улін.
    * **Інь (银, Yín)** — «срібло»: відсилання до густого сріблястого пушку, що вкриває листок.
    * **Фен (峰, Fēng)** — «пік», «вершина»: метафора гірського походження чаю та загостреної форми бруньки.

Каліграф Ши Му (史穆) оспівав назву в чотиривірші-акростиху: «石鼎烹泉活，门庭散倚霞，银针初茁蕊，峰翠育新芽» — «У кам’яному триніжку вариться живе джерело, біля воріт розсіюється загравне світло; срібна голка випускає бруньку, на зеленому піку зріє новий пагін».

* **Культурне значення:** Шимень Інь Фен — головний чайний бренд повіту Шимень і один із флагманів хунанського чаю. Зв’язок із монастирем Цзяшань і концепцією «чай і чань — один смак» надає йому особливого «чайно-буддійського» статусу. Повіт Шимень носить титули «Батьківщина знаменитого чаю Китаю» (中国名茶之乡) та «Батьківщина чайного дзену Китаю» (中国茶禅之乡).

**3. Ботанічний Опис і Сировина:**

* **Сорт / Культивар:** Основні — Шимень Цюньті Чжун (石门[群体种](https://thetea.app/uk/article/qunti-zhong), Shímén Qúntǐ Zhǒng) — місцева столітня популяційна різновидність, і Байхао Цзао (白毫早, Báiháo Zǎo) — державна елітна лінія раннього вегетаційного типу, з густим пушком. Допоміжні: Фудін Дабайча (福鼎大白茶), Чжуе Ці (槠叶齐, Zhūyè Qí) та інші безстатеві сорти. *Camellia sinensis* var. *sinensis*. Вік основних кущів — понад 30 років. Маса сотні бруньок (одна брунька + один листок) — близько 45 г.
* **Збір:** Весняний, у період навколо свята Цінмін (清明, початок квітня). Через висотне розташування плантацій і пізнє пробудження кущів збір починається пізніше, ніж у рівнинних районах. Для «Інь Фен Ван» (银峰王, «Король Срібного Піку») — особливо елітного підвиду — збір обмежений 2–3 днями навколо Цінміну, суворо в ясну погоду з 9:00 до 15:00.
* **Стандарт збору:** Особливий ґрейд — виключно одинарні бруньки (单芽, dān yá), довжиною не більше 2,5 см. Перший ґрейд — одна брунька з листком, що починає розгортатися (≥80%). Другий ґрейд — одна брунька з двома листками. Суворо дотримуються правила «чотирьох заборон» (四不采, sì bù cǎi): не збирати пагони в дощ, не збирати росяні пагони, не збирати фіолетові пагони, не збирати уражені та ослаблені пагони. Також не допускаються «риб’ячі листки» (鱼叶), луски та черешки.
* **Вимоги до сировини:** «Ніжна, однорідна, чиста, рівна» (嫩、匀、净、齐).

**4. Терруар та Особливості Вирощування:**

* **Рельєф:** Повіт Шимень розташований на східному краї гірського хребта Улін (武陵山脉, Wǔlíng Shānmài), у зоні перетину чотирьох провінцій (Хунань, Хубей, Гуйчжоу, Чунцін). Гора Хупін (壶瓶山, Húpíng Shān), найвища вершина Хунані (2098,7 м), розташована в західній частині повіту і є ядром Національного природного заповідника. Регіон вважають «притулком третинної флори та фауни» — одною з найбільш екологічно цілісних зон на цій широті в Євразії.
* **Висота вирощування:** 300–1200 метрів над рівнем моря. Ядро якісної сировини — високогірні плантації на позначках 600 м і вище, в зоні постійних хмар і туманів, зі зрошенням гірськими струмками.
* **Клімат:** Субтропічний мусонний, із вираженим вертикальним градієнтом. Середньорічна температура 13–17°C (залежно від висоти). Річна кількість опадів — 1300–1900 мм. Кількість туманних днів — понад 180 на рік. Добовий перепад температур — понад 8°C. Велика кількість розсіяного світла сприяє накопиченню амінокислот (весняний чай: амінокислоти ≥3,32%).
* **Ґрунти:** Жовто-бурі (黄棕壤, huáng zōng rǎng) та червоні (红壤, hóng rǎng) ґрунти з кислою реакцією (pH 5,0–6,5). Збагачені селеном (0,82 мг/кг) та цинком (1,6 мг/кг) — Шимень входить до «селенового поясу» Хунані.
* **Екологія:** Лісовий покрив — 81%. Концентрація негативних аероіонів — у 50 разів вища за міський рівень. Район сертифікований як «Китайський природний кисневий бар» (中国天然氧吧). Частина плантацій пройшла органічну сертифікацію ЄС.

**5. Технологія Виробництва:**

Технологія Шимень Інь Фен — це вдосконалена «чаоцін» (炒青) методика, успадкована від історичного «Нюді ча» і доопрацьована командою професора Чжу Сяньміня. Відмінна риса — багатоступеневий процес із дев’яти операцій з авторськими прийомами «тіхао» (提毫 — піднімання пушку) та вугільним фінальним сушінням.

* **Розкладання (摊青 — tān qīng):** Свіжий лист розкладають шаром не більше 3 см у чистому, провітрюваному приміщенні на 4–10 годин. Мета — початкове випаровування вологи та формування аромату.

* **Фіксація ферментів (杀青 — shā qīng):** Температура плоского воку (平口锅) — 140°C. Наважка — 500 г. Обсмажування двома руками, чергуючи «закритий» (闷, mèn) та «розсіювальний» (抖, dǒu) режими. Готовність визначають за втратою блиску, розм’якшенням листка та появою чистого аромату.

* **Охолодження / «Чистий вітер» (清风 — qīng fēng):** Фіксований лист перекидають у бамбуковому ситі 10 і більше разів для швидкого охолодження та запобігання пожовтінню (闷黄).

* **Попереднє обсмажування (炒坯 — chǎo pī):** Температура 85°C, м’яке перемішування двома руками до вологості близько 40%.

* **Ущільнення / «Стискання» (紧条 — jǐn tiáo):** Температура 60°C. Легке одностороннє скручування до вологості ~30%. Рухи — від легких до інтенсивніших, із періодичним розкиданням для запобігання злипанню.

* **Формування / «Випрямлення» (理条 — lǐ tiáo):** Температура 50°C. Права рука випрямляє листок уперед, формуючи прямолінійну «голкоподібну» форму. Рухи гранично делікатні. Готовність — 80% сухості.

* **Витримка (摊凉 — tān liáng):** Короткочасне (близько 4 хвилин) охолодження на повітрі для вирівнювання вологості.

* **Піднімання пушку (提毫 — tí háo):** Температура 50°C. Ритмічне тертя листків один об одного виявляє та розправляє сріблястий пушок, створюючи характерну «сріблясту шубу» на поверхні стрижня. Це фірмова операція Шимень Інь Фен.

* **Вугільне сушіння (烘焙 — hōng bèi):** Фінальне сушіння при 70°C на деревному вугіллі до залишкової вологості не більше 5%. Вугільно-обпалювальна (木炭焙, mùtàn bèi) технологія делікатно закріплює аромат і захищає пушок від пошкодження.

**6. Органолептичні Характеристики:**

* **Зовнішній вигляд сухого листка:** Тонкі, прямі, рівномірні стрижні (紧细匀直, jǐn xì yún zhí) з вираженим «вістрям» (锋苗, fēng miáo). Рясно вкриті сріблястим пушком (银毫满披, yín háo mǎn pī). Колір — смарагдово-зелений з маслянистим блиском (翠绿油润, cuì lǜ yóu rùn).

* **Аромат сухого листка:** Ніжний (嫩香, nèn xiāng), чистий, високий, з каштановими нотами (栗香, lì xiāng) — особливо в особливого ґрейду. Характерна м’яка «квітковість» із нюансами конвалії.

* **Аромат настою:** Високий і стійкий (清高持久, qīng gāo chíjiǔ). Головна особливість — багаторівневість: «перше пролиття — чистий аромат (清香), друге — насичений смак (味浓), третє і четверте — тонкий шлейф (幽香犹存)». За свідченнями дегустаторів, найкращі зразки зберігають аромат до сьомого пролиття.

* **Смак:** Свіжий і бадьорий (鲜爽, xiān shuǎng), одночасно насичений і щільний (醇厚, chún hòu). Поворотна солодкість (回甘, huí gān) — тривала і виразна (回味甘甜, huí wèi gān tián). Терпкість мінімальна. Тіло — від середнього до повного, з відчуттям «соковитості».

* **Колір настою:** Яскравий зелений, прозорий і чистий (亮绿, liàng lǜ / 嫩绿明亮, nèn lǜ míng liàng).

* **Чайне дно (заварений лист):** Ніжно-зелене, свіже, живе й однорідне (嫩绿鲜活匀整). Бруньки цілі, добре розкриті.

**7. Хімічний Склад:**

* **Поліфеноли (茶多酚, chá duōfēn):** Не менше 30% (для першого ґрейду). Високий вміст зумовлений гірським терруаром і перепадом температур.
* **Катехіни (儿茶素, ér chá sù):** Рекордний вміст EGCG — 8,22%, що, за даними виробника, є одним із найвищих показників серед китайських зелених чаїв. EGCG — найбіоактивніший катехін, що визначає антиоксидантний потенціал.
* **Амінокислоти (氨基酸, ānjīsuān):** Не менше 3,32% (весняний чай). L-теанін забезпечує «умамі»-свіжість і м’який тонізуючий ефект.
* **Водний екстракт (水浸出物, shuǐ jìnchūwù):** Не менше 45% (особливий ґрейд) — вище середнього для зелених чаїв, що пояснює відмінну стійкість до пролиттів.
* **Алкалоїди:** Кофеїн — орієнтовно 25–35 мг/г. Теобромін, теофілін — слідові кількості.
* **Вітаміни:** Вітамін C, вітаміни групи B, вітамін E.
* **Мінерали:** Селен (0,82 мг/кг у ґрунті, значна частина переходить у листок), цинк (1,6 мг/кг), калій, фосфор, магній.
* **Ефірні олії:** Каштановий аромат формується піразинами та фуранонами; ніжні квіткові ноти — ліналоолом і гераніолом.

**8. Корисні Властивості:**

* **Потужна антиоксидантна дія:** Рекордний вміст EGCG (8,22%) забезпечує одну з найвищих антиоксидантних активностей серед зелених чаїв. Поліфеноли нейтралізують вільні радикали, уповільнюючи клітинне старіння.
* **Підтримка серцево-судинної системи:** Катехіни прискорюють метаболізм жирів, сприяють зниженню рівня ЛПНЩ-холестерину та знижують ризик атеросклерозу.
* **Захист зубів та антибактеріальний ефект:** Катехіни пригнічують активність карієсогенних бактерій, знижуючи утворення зубного нальоту.
* **Тонізуючий та ментальний ефект:** Поєднання кофеїну та L-теаніну забезпечує рівний, стійкий тонус і ясність розуму.
* **Селенова підтримка:** Завдяки селеновмісним ґрунтам чай є природним джерелом біодоступного селену — мікроелемента, важливого для імунітету та функції щитоподібної залози.
* **Покращення травлення:** Помірна стимуляція секреції травних ферментів.
* **Підтримка імунітету:** Поліфеноли та вітамін C у комплексі зміцнюють захисні функції організму.

**9. Заварювання:**

* **Температура води:** 80–85°C. Категорично не можна використовувати крутий окріп: температура вище 85°C руйнує L-теанін і призводить до надмірної терпкості.
* **Кількість чаю:** 3 г на 150 мл (співвідношення 1:50).
* **Посуд:** Скляна склянка (透明玻璃杯) — оптимальна для спостереження за розкриттям сріблястих бруньок. Бажано використовувати гірську джерельну воду; уникати лужної води, що руйнує колір настою.
* **Процес:**
  1. **Прогрівання посуду:** Обполоснути склянку гарячою водою.
  2. **Засипання чаю:** Метод верхнього заливання (上投法, shàng tóu fǎ): спочатку налити воду, потім акуратно опустити чай.
  3. **Перший настій:** 1–2 хвилини.
  4. **Повторні настої:** Додавати по 30 секунд до кожного наступного. Якісний Шимень Інь Фен витримує 3–4 повноцінних заварювання; найкращі зразки — до 5 і більше.
  5. **Важливо:** Наливати воду по стінці склянки м’яким струменем — це запобігає розсіюванню пушку та помутнінню настою.

**10. Зберігання:**

* **Умови:** Герметична упаковка, захист від світла, вологи та сторонніх запахів. Оптимально — холодильник при 0–5°C.
* **Потенціал:** Чай свіжості. Найяскравіші аромат і смак — у перші 6 місяців після виробництва.
* **Рекомендації:** Свіжий чай витримати 5–7 днів у темному місці при кімнатній температурі для «зняття вогню» (褪火). Після відкриття зберігати в холодильнику та вжити протягом місяця.

**11. Ціна та Підробки:**

* **Цінова категорія:** Особливий ґрейд — 1000–3000 юанів за цзінь (500 г); перший ґрейд — 600–1200 юанів; другий ґрейд — 400–800 юанів. «Інь Фен Ван» (银峰王) — елітний підвид: у 2003 році на аукціоні 100 г були продані за рекордні 53 000 юанів.
* **Фактори вартості:** Ґрейд, час збору (доцінмінський чай дорожчий), конкретна плантація (високогір’я Хупіншань — найдорожче), ручна vs. механічна обробка, наявність органічної сертифікації.
* **Як уникнути підробок:**
    * Купуйте в авторизованих постачальників із маркуванням географічного зазначення «石门银峰».
    * Оцінюйте зовнішній вигляд: тонкі, прямі, однорідні стрижні з рясним, непорушеним сріблястим пушком. Грубий, неоднорідний лист — ознака підробки.
    * Перевіряйте аромат: чистий, високий, без сторонніх запахів. Наявність «затхлих» або «димних» нот нехарактерна.
    * Тестуйте стійкість: справжній Інь Фен зберігає аромат щонайменше до третього-четвертого пролиття.
    * Будьте обережні з ціною нижче 400 юанів за цзінь для першого ґрейду.

**12. Цікаві Факти:**

* **Спадкоємець імператорського чаю:** Шимень Інь Фен — прямий нащадок чаю «Нюді» (牛抵茶, «Чай бика, що буцається»), який був імператорським підношенням з епохи Сун по епоху Цін — близько 800 років безперервної «кар’єри» при дворі.
* **Батьківщина «чай і чань — один смак»:** Монастир Цзяшань у Шимені — місце народження знаменитої формули «茶禅一味» (чай і дзен — один смак), яку танський монах Шань Хуей (善会) промовив першим, а сунський наставник Юаньу Кецінь (圆悟克勤) записав каліграфією і передав до Японії, де вона стала наріжним каменем японської чайної церемонії.
* **53 000 юанів за 100 грам:** У 2003 році на аукціоні іменних чаїв Шименя 100 г «Інь Фен Ван» були продані за 53 000 юанів — рекордна ціна, що прославила бренд на всю країну.
* **«Притулок третинного періоду»:** Гори Хупіншань, де розташовані ядрові плантації, є «притулком» стародавньої флори та фауни третинного періоду — тут збереглися види, зниклі в решті Євразії. Це одна з екологічно найчистіших зон на 30-й паралелі.
* **Селеновий рай:** Ґрунти повіту Шимень входять до «селенового поясу» Хунані — однієї з небагатьох зон у Китаї, де селен природно присутній у ґрунті в біодоступній формі.

**13. Порівняння з іншими зеленими чаями:**

* **Сіньян Маоцзянь ([信阳毛尖](https://thetea.app/uk/article/xinyang-mao-jian), Xìnyáng Máojiān):** Знаменитий чай із Хенані, також із рясним пушком. Маоцзянь — більш «стрункий» за формою, з тонким квітковим ароматом. Шимень Інь Фен — більш насичений за тілом і смаком, із виразнішим каштановим акцентом і кращою стійкістю до пролиттів.
* **Шанжао Бай Мей ([上饶白眉](https://thetea.app/uk/article/shangrao-bai-mei), Shàngráo Bái Méi):** Цзянсійський «бровоподібний» зелений чай із рясним пушком. Схожий за візуальним враженням, але Інь Фен виробляють з інших культиварів (гірська популяція vs. Дамяньбай), має глибший каштановий аромат і щільніше тіло.
* **Гучжан Маоцзянь ([古丈毛尖](https://thetea.app/uk/article/guzhang-mao-jian), Gǔzhàng Máojiān):** Ще один хунанський знаменитий чай із гірського поясу Улін, але із західної частини хребта. Легший, із вираженою «зеленню» та трав’янистістю. Шимень Інь Фен — щільніший, із тривалішим хуйганєм.
* **Аньхуа Сунчжень ([安化松针](https://thetea.app/uk/article/anhua-song-zhen), Ānhuà Sōngzhēn):** Хунанський «голчастий» чай. Відрізняється тоншою, довшою «голкою» та делікатним «сосновим» ароматом. Інь Фен — міцніший, з акцентом на каштан і стійкість.

**На завершення:**

Шимень Інь Фен — чай, що поєднує 1700-річну чайну традицію округу Улін із сучасним науковим підходом. За його «срібною шубою» стоїть спадок імператорського «Нюді ча», філософія чань-буддійського монастиря Цзяшань, екологічна чистота гір Хупіншань і рекордний вміст EGCG, що робить кожну чашку не лише насолодою, а й інвестицією в здоров’я. «Перше пролиття — чистий аромат, друге — насичений смак, третє і четверте — тонкий шлейф» — ця формула, що стала девізом бренду, точно описує характер чаю, який уміє дивувати від першої до останньої краплі.