---
title: "Ruìsuì Tiānhè chá"
url: https://thetea.app/te/article/ruisui-tianhe-cha
lang: te
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Ruìsuì Tiānhè chá (瑞穗天鶴茶)

**జుయిసుయ్ తియాన్హే చా** (*Ruìsuì Tiānhè chá*, 瑞穗天鶴茶) — «జుయిసుయ్ నుండి వచ్చిన స్వర్గపు కొంగ టీ», తైవాన్ తూర్పున హుయాలియన్ కౌంటీలోని జుయిసుయ్ టౌన్‌షిప్‌లోని ఉహే పీఠభూమి (舞鶴台地, *Wǔhè táidì*) నుండి వచ్చే టీ యొక్క సామూహిక బ్రాండ్. ఇది ఒక తరగతి కాదు, ఒక ప్రాంతం పేరు: దీని కింద పూర్తిగా పులియబెట్టిన "తేనె" బ్లాక్ టీ మరియు పోమెలో పువ్వులతో కూడిన పాక్షికంగా పులియబెట్టిన టీ వస్తాయి. "天鶴茶" అనే పేరును స్థానిక టీకి 1979లో పెట్టారు, జుయిసుయ్ రైతుల సంఘం యొక్క సామూహిక బ్రాండ్ 2009 నుండి పనిచేస్తోంది.

**1. వర్గీకరణ మరియు మూలం:**

* **రకం:** ఏకైక తరగతి లేదు. గ్రామీణ పర్యాటక పోర్టల్ "天鶴茶" యొక్క రెండు ప్రధాన అంశాలను పేర్కొంటుంది: తేనె బ్లాక్ టీ (蜜香紅茶, *mìxiāng hóngchá*) — పూర్తిగా పులియబెట్టినది, మరియు పోమెలో పువ్వుల టీ (柚花茶, *yòuhuā chá*) — పాక్షికంగా పులియబెట్టినది. ఇక్కడ ఏది ప్రధానమైనదో మూలాలు భిన్నంగా చూస్తాయి: చైనీస్ వికీపీడియా ప్రకారం, పీఠభూమి తోటలు ఎక్కువ సెమీ-ఫెర్మెంటెడ్ టీని తయారు చేస్తాయి, "జియు షిబావో" వార్తాపత్రిక (2016) ప్రకారం — సుమారు 90% ప్రాంతం తేనె బ్లాక్ టీని తయారు చేస్తుంది.
* **వర్గం:** సామూహిక బ్రాండ్ (團體商標, *tuántǐ shāngbiāo*). తైవాన్ మేధో సంపత్తి కార్యాలయం యొక్క మూల సూచికల జాబితా ప్రకారం, బ్రాండ్ నం. 01386959 జుయిసుయ్ టౌన్‌షిప్ రైతుల సంఘం (花蓮縣瑞穗鄉農會)కు చెందినది మరియు 16 నవంబర్ 2009 నుండి 15 నవంబర్ 2029 వరకు చెల్లుబాటులో ఉంటుంది.
* **స్థితి గురించి భేదాభిప్రాయం:** గ్రామీణ పర్యాటక పోర్టల్ "天鶴茶"ను ఉహే టీ ప్రాంతం యొక్క మూల సూచికగా పిలుస్తుంది. కార్యాలయ జాబితా దీనిని సామూహిక బ్రాండ్‌గా పేర్కొంటుంది మరియు 2020 నాటి తైవాన్ సూచికల సమీక్ష నేరుగా గుర్తించింది: సామూహిక బ్రాండ్, మూల సూచిక కాదు.
* **మూలం:** తైవాన్ (臺灣, *Táiwān*), హుయాలియన్ కౌంటీ (花蓮縣, *Huālián xiàn*), జుయిసుయ్ టౌన్‌షిప్ (瑞穗鄉, *Ruìsuì xiāng*), ఉహే పీఠభూమి.
* **ప్రాంతం:** బ్రాండ్ ప్రాంతం యొక్క ఖచ్చితమైన సరిహద్దులు లభించిన మూలాల్లో లేవు.
* **భౌగోళిక నిరూపకాలు:** పీఠభూమి గుండా కర్కట రేఖ వెళుతుంది — సుమారు 23.5° ఉ. అ. మరియు 121.4° తూ. రే.

**2. చరిత్ర మరియు సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత:**

* **చరిత్ర:**
    * **జపనీస్ కాలం.** జపనీస్ కంపెనీ 住田株式會社 పీఠభూమిని దున్ని అరబికా కాఫీని నాటింది, కానీ పోర్టల్ ప్రకారం, చీమల దాడి కారణంగా ఈ ప్రయత్నం వదిలివేయబడింది. ఇప్పుడు నివాసితులు "舞鶴咖啡" పేరుతో కాఫీని పునరుద్ధరిస్తున్నారు.
    * **1970లు.** ప్రభుత్వం ఇక్కడ టీని ప్రోత్సహించడం ప్రారంభించింది, మరియు ద్వీపం పశ్చిమం నుండి చాలా మంది ప్రజలు పీఠభూమికి వలస వచ్చారు. అదే పోర్టల్ యొక్క మరొక వివరణ ప్రకారం, 1973లో టియోయువాన్ నుండి రైతులు టీ కోసం భూమిని కొనుగోలు చేశారు.
    * **1979.** ఎగ్జిక్యూటివ్ యువాన్ ఆధ్వర్యంలోని వ్యవసాయ మండలి అధిపతి లీ చుంగ్‌డావో (李崇道) స్థానిక టీకి "天鶴茶" అనే పేరు పెట్టారు.
    * **1998–1999.** టైదుంగ్ శాఖ టీ ప్రయోగ కేంద్రం నిపుణుడు లీఫ్‌హాపర్ దెబ్బతిన్న ఆకు నుండి తేనె గ్రీన్ టీని తయారు చేశాడు; తరువాత ఉహే టీ సాగుదారులు ఈ ఆవిష్కరణ నుండి తేనె బ్లాక్ టీని అభివృద్ధి చేశారు. రైతుల సంఘం తేనె గ్రీన్ టీని 1999కి, ప్రయోగ కేంద్రం 1998కి ఆపాదిస్తుంది: మూలాలు ఒక సంవత్సరం తేడాతో విభేదిస్తాయి.
    * **2006–2007.** పోర్టల్ ప్రకారం, ఈ ప్రాంతం యొక్క తేనె బ్లాక్ టీ మరియు "紅玉" 2006 ప్రపంచ పోటీలో బంగారు పతకం మరియు 2007లో "పది క్లాసిక్ టీలలో" ఒకటిగా గుర్తింపు పొందాయి.
    * **2009.** కార్యాలయ జాబితా ప్రకారం సామూహిక బ్రాండ్ గడువు ప్రారంభం.
    * **2016.** "జియు షిబావో" ప్రకారం, సంఘం 14 స్థానిక తోటలు మరియు సంస్థలకు బ్రాండ్ హక్కును జారీ చేసింది.
    * **2020.** తైవాన్ సూచికల సమీక్ష బ్రాండ్ ఆచరణాత్మకంగా ఉపయోగించబడట్లేదని పేర్కొంది: హుయాలియన్ యొక్క ప్రధాన ఉత్పత్తి తేనె బ్లాక్ టీగా మారింది, మరియు "天鶴茶" మార్కెట్ నుండి కనుమరుగవుతోంది.
* **పేరు:** 天鶴 (*tiānhè*) — «స్వర్గపు కొంగ». చైనీస్ వికీపీడియా పునశ్చరణలో టౌన్‌షిప్ పరిపాలన వెబ్‌సైట్ ప్రకారం, ఈ పేరు డాక్టర్ కియాన్ తియాన్హే (錢天鶴) జ్ఞాపకార్థం పెట్టబడింది, ఆయనను సైట్ టీ అభివృద్ధికర్తగా పిలుస్తుంది; లభించిన ఇతర మూలాలు పేరు యొక్క మూలాన్ని వివరించలేదు. పోర్టల్ ప్రకారం, "ఉహే" అనే పేరు సకిజయా ప్రజల గ్రామం 馬立雲 (Maibol, Maivuru) పేరు ధ్వని నుండి వచ్చింది; జపనీస్‌లో 舞鶴 "మైజురు" అని చదవబడుతుంది. పీఠభూమి యొక్క పాత పేరు సావోబా (掃叭).
* **సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత:** పీఠభూమిపై ఆరు మీటర్ల ఎత్తైన సావోబా రాతి స్తంభాలు (掃叭石柱) ఉన్నాయి — బీనాన్ సంస్కృతి స్మారక చిహ్నం, అమిస్ ప్రజలకు పవిత్రమైనది.

**3. వృక్షశాస్త్ర వివరణ మరియు ముడి పదార్థం:**

* **రకాలు / సాగు రకాలు:** పోర్టల్ [金萱](https://thetea.app/te/article/jin-xuan) (*Jīnxuān*), 青心烏龍 (*Qīngxīn wūlóng*), «టైచా నం. 12 మరియు నం. 13» మరియు 大葉烏龍 (*Dàyè wūlóng*) పేర్కొంటుంది. ఈ జాబితాలో జిన్‌క్సువాన్ మరియు «టైచా నం. 12» ఒకే రకం, జానపద మరియు సెలెక్షన్ పేర్లతో.
* **తేనె టీ ముడి పదార్థం:** గ్రీన్ లీఫ్‌హాపర్ (小綠葉蟬, *xiǎo lǜ yèchán*) పీల్చిన ఆకు; తైవానీస్‌లో దీనిని 著涏 అంటారు. సంఘం ప్రకారం, చేతితో అత్యంత చిన్న రెమ్మలను తీస్తారు — ఒక మొగ్గతో ఒక ఆకు. ప్రయోగ కేంద్రం ప్రకారం, మొదటి తేనె టీ 大葉烏龍 రకం ఆకు నుండి తయారు చేయబడింది.
* **కోత సమయం:** సంఘం ప్రకారం, మేయు వర్షాకాలంలో, *మాంగ్‌జాంగ్* (芒種, జూన్ ప్రారంభం) కాలంలో లీఫ్‌హాపర్ పొదలపై ఎక్కువగా దాడి చేస్తుంది.

**4. టెర్రోయిర్ మరియు సాగు విశేషాలు:**

* **ప్రాంతం:** ఉహే పీఠభూమి షుగులువాన్ (秀姑巒溪) మరియు హాంగ్యే (紅葉溪) నదుల సంగమం వద్ద ఉంది. పోర్టల్ దీనిని ఫిలిప్పైన్ మరియు యురేషియన్ పలకల ఢీకొనడం వల్ల ఎత్తబడిన నదీ మెట్టుగా వివరిస్తుంది.
* **నేలలు:** ఉపరితలంపై గులకరాళ్లు వాతావరణ ప్రభావానికి గురై కొట్టుకుపోతాయి, అందుకే ఐరన్ ఆక్సైడ్ అధికంగా ఉన్న ఎర్ర నేల, మంచి పారుదలతో; పోర్టల్ యొక్క మరొక వివరణలో — కొద్దిగా ఆమ్లం. కర్కట రేఖను కూడా పోర్టల్ ప్రాంత ప్రయోజనంగా భావిస్తుంది.
* **ఎత్తు:** లభించిన మూలాల్లో డేటా లేదు.
* **తోట నిర్వహణ:** తేనె సువాసనను కీటకాలు ఇస్తాయి, కాబట్టి తోటను పర్యావరణ అనుకూలంగా లేదా సేంద్రీయంగా నిర్వహిస్తారు మరియు రసాయనాలు దాదాపు చల్లరు.
* **ఉహే వినోద ప్రాంతం:** 2000 నాటి పర్యాటక ప్రాంతం, సుమారు 650 హెక్టార్లు, టౌన్‌షిప్ దక్షిణాన; ఇది బ్రాండ్ సరిహద్దుగా పనిచేయదు.

**5. ఉత్పత్తి సాంకేతికత:**

* **తేనె బ్లాక్ టీ:** పూర్తిగా పులియబెట్టినది. సంఘం ప్రకారం, లీఫ్‌హాపర్ పీల్చిన రెమ్మలో నీరు తగ్గి పదార్థాల కూర్పు మారుతుంది — అందుకే తేనె టోన్. ఎండబెట్టడం, పులియబెట్టడం మరియు ఆరబెట్టడం యొక్క పారామితులు లభించిన మూలాల్లో లేవు.
* **పోమెలో పువ్వుల టీ:** పాక్షికంగా పులియబెట్టినది. సంవత్సరానికి ఒకసారి వికసించే పోమెలో పువ్వులను ఊలాంగ్‌తో కలిపి వేయిస్తారు, మరియు వసంత టీ వాటి సువాసనను గ్రహిస్తుంది.

క్రింద — ఎరుపు టీ యొక్క సాధారణ పథకం, ఈ ప్రాంత సాంకేతికత వివరణ కాదు:

1.  **ఎండబెట్టడం (萎凋, *wěidiāo*).**
2.  **చుట్టడం (揉捻, *róuniǎn*).**
3.  **పులియబెట్టడం (發酵, *fājiào*).**
4.  **ఆరబెట్టడం (乾燥, *gānzào*).**

**6. ఇంద్రియ లక్షణాలు:**

ఒకే బ్రాండ్ కింద వివిధ సాంకేతికతల టీలు వస్తాయి; క్రింద — ఈ ప్రాంతం యొక్క తేనె బ్లాక్ టీ వివరణలు.

* **పొడి ఆకు బాహ్య రూపం:** లభించిన మూలాల్లో వివరణలు లేవు.
* **పొడి ఆకు సువాసన:** లభించిన మూలాల్లో వివరణలు లేవు.
* **కషాయం సువాసన:** సంఘం ప్రకారం — సుగంధభరితమైన మరియు తాజాది, స్పష్టమైన తేనె టోన్‌తో; ప్రయోగ కేంద్రం ప్రకారం, మొదటి తేనె బ్లాక్ టీలో — ఓస్మాంథస్ లేదా తేనె సువాసన.
* **రుచి:** సంఘం ప్రకారం — మృదువైన, తీపి, సమతుల్యమైన, సుదీర్ఘ రుచానంతరంతో. పోర్టల్ "天鶴茶"ను సుగంధభరితమైన మరియు తీపి-మృదువైనదిగా (芳香甘醇) పిలుస్తుంది.
* **కషాయం రంగు:** ప్రయోగ కేంద్రం ప్రకారం, మొదటి తేనె బ్లాక్ టీలో — షాంపైన్ రంగు.
* **టీ అడుగు (కాచిన ఆకు):** లభించిన మూలాల్లో వివరణలు లేవు.

**7. రసాయన కూర్పు:**

లభించిన మూలాల్లో భౌతిక-రసాయన డేటా లేదు. తేనె టీలో సాధారణ గ్రీన్ టీ కంటే కాటెచిన్లు ఎక్కువగా ఉంటాయని సంఘం పేర్కొంటుంది, కానీ సంఖ్యలు ఇవ్వదు.

**8. ప్రయోజనకరమైన లక్షణాలు:**

ఈ నిర్దిష్ట టీ ప్రభావం గురించి ధృవీకరించబడిన డేటా లేదు.

**9. కాచడం:**

తరగతి అభ్యాసం — పారామితులు బ్రాండ్ కింద చేతిలో ఏ టీ ఉందో దానిపై ఆధారపడి ఉంటాయి.

* **తేనె బ్లాక్ టీ:** 90–95 °C, 150 మి.లీ.కి 3 గ్రా, మొదటి కషాయం సుమారు ఒక నిమిషం, గైవాన్ లేదా పింగాణీ టీపాట్, పొడిగింపుతో అనేక కషాయాలు.
* **పోమెలో పువ్వుల టీ:** ఊలాంగ్ లాగా — 95–100 °C, 150 మి.లీ.కి 5–7 గ్రా, మొదటి కషాయం సుమారు ఒక నిమిషం.

**10. నిల్వ:**

తరగతి అభ్యాసం. గట్టి ప్యాకేజింగ్‌లో, గది ఉష్ణోగ్రత వద్ద పొడి చీకటి ప్రదేశంలో, వాసనలకు దూరంగా.

**11. ధర మరియు నకిలీలు:**

సంఘం తేనె బ్లాక్ టీని టీ బ్యాగ్‌లలో విక్రయిస్తుంది, 30 ముక్కలు 4 గ్రా చొప్పున, 550 తైవాన్ డాలర్లకు, రాయితీతో — 500కు (సెప్టెంబర్ 2026). ఇది దీనిని "瑞穗蜜香紅茶" పేరుతో విక్రయిస్తుంది, "天鶴茶" కాదు.

* **నకిలీలను నివారించడం ఎలా:**
    * బ్రాండ్ వస్తువులు రక్షణ స్టిక్కర్‌ను కలిగి ఉంటాయి, బ్రాండ్ వ్యవస్థలో ప్రతి తోటకు దాని స్వంత సంఖ్య ఉంటుంది (2016 సందేశం).
    * "蜜香" అనే ఒక్క పదం ఏదీ నిరూపించదు: 2016 నాటి అదే గమనిక ప్రకారం, షిడింగ్, పింగ్లిన్, సాన్‌క్సియా మరియు అలిషాన్‌లో కూడా తేనె బ్లాక్ టీ తయారు చేస్తారు.
    * గుర్తు లేకపోవడం వల్ల పెద్దగా ఏమీ తెలియదు: 2020 సమీక్ష ప్రకారం, బ్రాండ్ దాదాపు ఉపయోగించబడట్లేదు.

**12. ఆసక్తికరమైన విషయాలు:**

* "天鶴茶" అనే పేరు తేనె టీ కంటే రెండు దశాబ్దాలు పాతది: 1979లో పెట్టబడింది, తేనె టీ ఇంకా లేనప్పుడు.
* పోర్టల్ ప్రకారం, ప్రపంచంలోని తొమ్మిది కర్కట రేఖ గుర్తులలో మూడు తైవాన్‌లో ఉన్నాయి, వాటిలో రెండు హుయాలియన్‌లో, మరియు ఒకటి ఉహే పీఠభూమిపై.

**13. ఇతర తైవాన్ టీలతో పోలిక:**

* **తైవాన్ మి జియాంగ్ హాంగ్ చా ([臺灣蜜香紅茶](https://thetea.app/te/article/taiwan-mi-xiang-hongcha)):** మొత్తం తైవాన్ వర్గంగా తేనె బ్లాక్ టీ; జుయిసుయ్ దాని ప్రాంతాలలో ఒకటి.
* **మింగ్ జియాన్ మి జియాంగ్ హాంగ్ చా ([名間蜜香紅茶](https://thetea.app/te/article/mingjian-mi-xiang-hongcha)):** నాంటౌ కౌంటీలోని మింగ్‌జియాన్ టౌన్‌షిప్ యొక్క తేనె బ్లాక్ టీ — «తేనె» అంటే «జుయిసుయ్» కాదనే దానికి ఉదాహరణ.
* **డోంగ్‌ఫాంగ్ మెయి రెన్ ([東方美人](https://thetea.app/te/article/dongfang-meiren)):** ఊలాంగ్, దీని సువాసన కూడా లీఫ్‌హాపర్ దెబ్బతిన్న ఆకు నుండి పుడుతుంది.
* **హాంగ్ యు ([臺茶](https://thetea.app/te/article/taicha-23-hao-qiyun)18[號紅玉](https://thetea.app/te/article/taicha-18-hao-hongyu)):** పోర్టల్ ప్రకారం, ఉహేలో కూడా ఉత్పత్తి చేయబడే బ్లాక్ టీ.
* **నాంటౌషి క్వింగ్‌షాన్ చా ([南投市青山茶](https://thetea.app/te/article/nantoushi-qingshan-cha)):** మరొక తైవాన్ గుర్తు, కానీ ధృవీకరణ గుర్తు మరియు నగర పరిపాలన ఆధ్వర్యంలో, సంఘం యొక్క సామూహిక బ్రాండ్ కాదు.

**ముగింపులో:**

జుయిసుయ్ తియాన్హే చా — దాని స్వంత ఉత్పత్తి అధిగమించిన పేరు: 1979లో ఈ పేరు పొందిన ఉహే ప్రాంతం తేనె బ్లాక్ టీతో ప్రసిద్ధి చెందింది, మరియు 2009 నాటి సామూహిక బ్రాండ్ దాదాపు ఉపయోగించబడట్లేదు. పేరు వెనుక కర్కట రేఖపై నదీ మెట్టు యొక్క ఎర్ర ఇనుము నేలలు, లీఫ్‌హాపర్ కోసం రసాయనాలు లేని తోటలు మరియు పోమెలో పువ్వులతో వసంత ఊలాంగ్ ఉన్నాయి.