---
title: "Yuánjiāng mòlìhuā chá"
url: https://thetea.app/ta/article/yuanjiang-molihua-cha
lang: ta
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Yuánjiāng mòlìhuā chá (元江茉莉花茶)

**யுவான்ஜியாங் மொலிஹுவா சா** (*Yuánjiāng mòlìhuā chá*, 元江[茉莉花茶](https://thetea.app/ta/article/molihua-cha)) — யுன்னான் மாகாணம், யூக்சி நகராட்சியின் யுவான்ஜியாங்-ஹானி-இ-டாய் தன்னாட்சி மாவட்டத்தின் (元江哈尼族彝族傣族自治县) மல்லிகைத் தேயிலை. இந்த மாவட்டம் வெப்பமான வறண்ட பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது; இங்கு வெப்பம் சீக்கிரமே வருவதால், சீனாவில் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு மல்லிகை இங்கு முன்கூட்டியே பூக்கிறது: மார்ச் மாதம் முதல் புதிய பூக்கள் சந்தைக்கு வருகின்றன, பருவம் நவம்பர் வரை நீடிக்கிறது. யுவான்ஜியாங்கில் மல்லிகை இளமையானது — தொழில்துறை விவரங்களின்படி, 1998-இல் குவாங்ஷியின் ஹெங்சியானிலிருந்து இது கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த மாவட்டம் முக்கியமாக செறிவான, மூன்று முறை மணமூட்டப்பட்ட தேயிலையை உற்பத்தி செய்கிறது; தொழில்துறை மதிப்பீடுகள் இதை நாட்டின் நான்கு முக்கிய மல்லிகை மாவட்டங்களில் ஒன்றாகக் கணக்கிடுகின்றன. 2003 முதல் இந்தப் பெயர் தோற்றுவாய் அடையாளத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

**1. வகைப்பாடு மற்றும் தோற்றம்:**

* **வகை:** மலர்களால் மணமூட்டப்பட்ட தேயிலை (花茶, *huāchá*): புதிய மல்லிகையால் பலமுறை மணமூட்டப்பட்ட தேயிலை அடிப்படை. தொழில்துறை விவரத்தின்படி, அடிப்படை — யுன்னான் பெரிய-இலை மூலப்பொருளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட பச்சைத் தேயிலை; பாதுகாப்பு ஆவணங்களில் அடிப்படையை நான் காணவில்லை. தொகுப்பில் மல்லிகைத் தேயிலைகள் பச்சைத் தேயிலைகளுடன் உள்ளன.
* **பிரிவு:** யுன்னான் மல்லிகைத் தேயிலை; ஆய்வு மற்றும் தனிமைப்படுத்தல் அமைப்பின் தோற்றுவாய் அடையாளம் (2003).
* **தோற்றம்:** சீனா, யுன்னான் மாகாணம் (云南, *Yúnnán*), யூக்சி நகராட்சி (玉溪, *Yùxī*), யுவான்ஜியாங்-ஹானி-இ-டாய் தன்னாட்சி மாவட்டம் (元江, *Yuánjiāng*).
* **பாதுகாப்பு மண்டலம்:** யுவான்ஜியாங் மாவட்டம்; மண்டலத்தின் சட்டப்பூர்வ எல்லையை நான் சரிபார்க்கவில்லை.
* **புவியியல் ஆயத்தொலைவுகள்:** சுமார் 23.6° வடக்கு அட்சரேகை மற்றும் 102.0° கிழக்கு தீர்க்கரேகை.

**2. வரலாறு மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம்:**

* **வரலாறு:**
    * **1998 — இறக்குமதி.** தொழில்துறை விவரங்களின்படி, சீனாவின் முக்கிய மல்லிகை மாவட்டமான ஹெங்சியானிலிருந்து (குவாங்ஷி) யுவான்ஜியாங்கிற்கு மல்லிகை கொண்டுவரப்பட்டது.
    * **2003 — தோற்றுவாய் அடையாளம்.** 2003 ஆம் ஆண்டு அறிவிப்பு எண் 5 மூலம் «元江茉莉花茶» ஆய்வு மற்றும் தனிமைப்படுத்தல் அமைப்பின் தோற்றுவாய் அடையாளத்தை (原产地标记) பெற்றது; அறிவிப்பில் அது 玉元牌 வணிக முத்திரையுடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
    * **2019.** இந்தப் பெயர் டிசம்பர் 28, 2019 அன்று யுன்னான் மாகாணப் பட்டியலில் உள்ளது — தோற்றுவாய் அடையாளங்கள் பிரிவில், எண் 4-இன் கீழ்.
    * **2025 — பரிந்துரை.** மாவட்ட புள்ளியியல் நிர்வாகத்தின் பகுப்பாய்வுக் குறிப்பில் (2025) «元江茉莉花茶»-க்கு — உள்ளூர் மாம்பழம் மற்றும் கற்றாழையுடன் சேர்த்து — தேசிய புவியியல் வணிக முத்திரையைப் பெற வேண்டும் என்று நடவடிக்கைகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இது பரிந்துரை, சமர்ப்பிக்கப்பட்ட விண்ணப்பம் அல்ல, இரண்டாவது பதிவும் அல்ல.
* **பெயர்:**
    * «யுவான்ஜியாங்» (元江) — மாவட்டம் மற்றும் ஆற்றின் பெயர்.
    * «மொலிஹுவா சா» (茉莉花茶, *mòlìhuā chá*) — «மல்லிகைப் பூக்களுடன் கூடிய தேயிலை».
* **கலாச்சார முக்கியத்துவம்:** தொழில்துறை மதிப்பீடுகள் யுவான்ஜியாங்கை சீனாவின் நான்கு முக்கிய மல்லிகை மாவட்டங்களில் ஒன்றாக வைக்கின்றன — ஹெங்சியான் (குவாங்ஷி), ஃபூசோ (ஃபுஜியான்) மற்றும் சியான்வேய் (犍为, சிச்சுவான்) ஆகியவற்றுடன். இந்த நான்கில் அதன் இடம் — புதிய பூவின் மிக முந்தைய மற்றும் மிக நீண்ட பருவம்.

**3. தாவரவியல் விளக்கம் மற்றும் மூலப்பொருள்:**

* **மணமூட்டும் தாவரம்:** ஹெங்சியானிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மல்லிகை சாம்பக் (*Jasminum sambac*). மாவட்டத்தில் எந்த வகை பயிரிடப்படுகிறது என்று கிடைத்த ஆதாரங்களில் கூறப்படவில்லை.
* **தேயிலை அடிப்படை:** தொழில்துறை விவரத்தின்படி — யுன்னான் பெரிய-இலை மூலப்பொருளிலிருந்து (*Camellia sinensis* var. *assamica*) தயாரிக்கப்பட்ட பச்சைத் தேயிலை, செறிவானது மற்றும் பல ஊற்றல்களுக்கு மிகவும் தாங்கக்கூடியது. ஆவணத்தின்படி புதரின் வகை மற்றும் அடிப்படைக்கான தேவைகளை நான் காணவில்லை.
* **மலர் சேகரிப்பு:** **மார்ச் முதல் நவம்பர் வரை**; நாட்டின் பிற மாவட்டங்களை விட புதிய மலர் முன்கூட்டியே சந்தைக்கு வருகிறது.

**4. டெருவா மற்றும் சாகுபடி சிறப்புகள்:**

* **பகுதி:** யுன்னானின் மத்திய-தெற்கில் யுவான்ஜியாங் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கு.
* **காலநிலை:** வறண்ட வெப்பமான பள்ளத்தாக்கு (干热河谷, *gānrè hégǔ*): வசந்த காலத்தில் வெப்பம் முன்கூட்டியே வருகிறது, செயலில் உள்ள வெப்பநிலைகளின் கூடுதல் அதிகம். இதுவே மல்லிகை பூப்பதை மார்ச் மாதத்திற்கு நகர்த்துகிறது. மாவட்டம் பற்றிய குறிப்புத் தரவுகளின்படி, சராசரி ஆண்டு வெப்பநிலை — சுமார் 23.9 °C, மழைப்பொழிவு — ஆண்டுக்கு சுமார் 805 மி.மீ.
* **பரப்பளவு:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் பரப்பளவு மற்றும் உற்பத்தி பற்றிய சரிபார்க்கப்பட்ட தரவுகள் இல்லை.
* **உயரங்கள் மற்றும் மண்:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் தரவுகள் இல்லை.

**5. உற்பத்தி தொழில்நுட்பம்:**

முக்கிய செயல்பாடு — **மணமூட்டுதல் (窨制 — *xūnzhì*)**: தேயிலை அடிப்படை விரியும் பூக்களின் நறுமணத்தை உறிஞ்சுகிறது. யுவான்ஜியாங்கில் முக்கிய தயாரிப்பு — மூன்று முறை மணமூட்டப்பட்ட (三窨, *sān xūn*) செறிவான பாணி (浓[香型](https://thetea.app/ta/article/xiangxing), *nóngxiāngxíng*) தேயிலை: இங்குள்ள மலர் மிகவும் நறுமணமானது.

மல்லிகைத் தேயிலை வகுப்பிற்கான பொதுவான திட்டம்:

* **மொட்டு சேகரிப்பு:** பெரிய வெண்மையான மொட்டுகள் பகலில், இன்னும் விரியாத நிலையில் சேகரிக்கப்படுகின்றன.
* **மலர்களை «பராமரித்தல்» (养花 — *yǎnghuā*):** மொட்டுகள் சீராக விரியுமாறு வைக்கப்படுகின்றன; மல்லிகை மாலை மற்றும் இரவில் விரிந்து அதிக நறுமணம் வீசும்.
* **தேயிலையுடன் கலத்தல் (拌花 — *bànhuā*):** விரியும் பூக்கள் அடிப்படையுடன் கலக்கப்படுகின்றன.
* **மணமூட்டுதல்:** இரவு முழுவதும் நீடிக்கும்; பின்னர் பூக்கள் பிரிக்கப்படுகின்றன (起花 — *qǐhuā*), தேயிலை உலர்த்தப்படுகிறது.
* **மீண்டும் சுழற்சிகள்:** புதிய பூக்களுடன்; யுவான்ஜியாங் தேயிலைக்கு — வழக்கமாக மூன்று.

இது வகுப்பின் பொதுவான திட்டம், குறிப்பிட்ட உற்பத்தியாளரின் தொழில்நுட்ப விவரம் அல்ல; கிடைத்த ஆதாரங்களில் அளவுருக்கள் தரப்படவில்லை.

**6. உணர்வு பண்புகள்:**

கீழே உள்ள விளக்கம் — பாதுகாப்பு ஆவணத்திலிருந்து அல்ல, நான்கு மல்லிகை மாவட்டங்களின் தொழில்துறை மதிப்பீட்டிலிருந்து.

* **உலர் இலையின் தோற்றம்:** இறுக்கமாக முறுக்கப்பட்ட, மெல்லிய மற்றும் மென்மையான, தெளிவான ரோமங்கள் மற்றும் முழு மொட்டுகளுடன், வெளிர், பளபளப்புடன் (条索紧结细嫩、毫显有峰苗、色泽亮白光润).
* **உலர் இலையின் நறுமணம்:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் தனி விளக்கம் இல்லை.
* **நீர்த்தலின் நறுமணம்:** உயர்ந்தது மற்றும் செறிவானது, புதியது மற்றும் நீடித்தது (香高浓郁、鲜灵持久).
* **சுவை:** மென்மையானது மற்றும் நிறைவானது, கசப்பு மற்றும் துவர்ப்பு இல்லாமல், சீரானது மற்றும் மிதமானது; தேயிலை பல ஊற்றல்களுக்கு மிகவும் தாங்கக்கூடியது (柔顺饱满无苦涩、醇和温润极耐泡).
* **நீர்த்தலின் நிறம்:** தெளிவானது, வெளிர் மஞ்சள் (清澈透亮淡黄色).
* **தேயிலை அடிப்பகுதி (ஊற்றிய இலை):** புதியது, மென்மையானது, பளபளப்புடன் (鲜嫩质感有光泽).

**7. வேதியியல் கலவை:**

யுவான்ஜியாங் தேயிலை பற்றிய தரவுகள் கிடைத்த ஆதாரங்களில் இல்லை. நறுமணத்தை அடிப்படை உறிஞ்சும் மலரின் ஆவியாகும் பொருட்கள் தருகின்றன; அடிப்படையின் கலவை அதன் வகுப்பு மற்றும் மூலப்பொருளைப் பொறுத்தது.

**8. நன்மை பயக்கும் பண்புகள்:**

இந்தத் தேயிலையின் செயல்பாடு பற்றிய சரிபார்க்கப்பட்ட தரவுகள் இல்லை.

**9. காய்ச்சுதல்:**

மல்லிகைத் தேயிலை வகுப்பின் நடைமுறை.

* **நீர் வெப்பநிலை:** 85–90 °C.
* **தேயிலை அளவு:** 150 மி.லி-க்கு 3 கிராம்.
* **பாத்திரம்:** மூடியுடன் கூடிய கைவான் — இது நறுமணத்தைத் தக்கவைக்கும், — அல்லது பீங்கான் தேநீர்க் கெண்டி.
* **செயல்முறை:**
    1. பாத்திரத்தை சூடாக்கவும்.
    2. தேயிலையைப் போடவும்.
    3. தண்ணீரை ஊற்றி உடனே மூடியால் மூடவும்.
    4. முதல் ஊற்றல் — கைவானில் 1–2 நிமிடங்கள்.
    5. குடிப்பதற்கு முன் மூடியைத் தூக்கி நறுமணத்தை உள்ளிழுக்கவும்.
    6. இரண்டு முதல் நான்கு மறு ஊற்றல்கள்; பெரிய-இலை அடிப்படை பொதுவாக சிறிய-இலை அடிப்படையை விட அதிகம் தாங்கும்.

**10. சேமிப்பு:**

வகுப்பின் நடைமுறை. காற்று புகாத பொதியில், உலர்ந்த குளிர்ந்த இருண்ட இடத்தில், வெளி நாற்றங்கள் இல்லாமல் கண்டிப்பாக: மல்லிகையை உறிஞ்சிய அடிப்படை அந்நிய நாற்றத்தையும் அவ்வளவு எளிதாக உறிஞ்சும். மல்லிகைத் தேயிலையை ஒரு வருடத்திற்குள் குடிப்பது நல்லது.

**11. விலை மற்றும் போலிகள்:**

கிடைத்த ஆதாரங்களில் விலை பற்றிய தரவுகள் இல்லை.

* **போலிகளைத் தவிர்ப்பது எப்படி:**
    * யுவான்ஜியாங் மாவட்டத்தின் தோற்றத்தையும் தோற்றுவாய் அடையாளத்தையும் தேடுங்கள்.
    * உண்மையான மல்லிகை நறுமணம் உயிருள்ள பூக்களால் மணமூட்டுவதிலிருந்து வருகிறது; முதல் ஊற்றலுக்குப் பிறகு விரைவாக மறையும் கூர்மையான «வாசனைத் திரவிய» மணம் — செயற்கை மணப்பொருளின் அறிகுறி.
    * பொதியில் உலர்ந்த பூக்கள் இருப்பது தரத்தை நிரூபிக்காது: மணமூட்டலுக்குப் பிறகு பூக்கள் வழக்கமாக பிரிக்கப்படுகின்றன.
    * எல்லாவற்றுக்கும் முன் தோன்றும் வசந்த மல்லிகைத் தேயிலை — யுவான்ஜியாங்காக இருக்க வேண்டுமென்ற அவசியமில்லை; உற்பத்தியாளரைச் சரிபார்க்கவும்.

**12. சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்:**

* யுவான்ஜியாங்கில் சீனாவின் மிக முந்தைய மல்லிகை: மார்ச் முதல் பூக்கள் சந்தையில்.
* இங்கு மல்லிகை மற்ற முக்கிய மாவட்டங்களை விட இளமையானது: 1998-இல் தான் கொண்டுவரப்பட்டது — ஹெங்சியானிலிருந்து.
* 2003-இன் தோற்றுவாய் அடையாளம் பெயருடன் ஒரு குறிப்பிட்ட வணிக முத்திரையுடன் வழங்கப்பட்டது.

**13. பிற மல்லிகைத் தேயிலைகளுடன் ஒப்பீடு:**

* **ஹெங்சியான் மொலிஹுவா சா ([横县茉莉花茶](https://thetea.app/ta/article/hengxian-molihua-cha)):** சீனாவின் முக்கிய மல்லிகை மாவட்டம் மற்றும் யுவான்ஜியாங் மல்லிகையின் மூலம்; அங்கு பருவம் — ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் வரை, யுவான்ஜியாங்கில் இது முன்கூட்டியே தொடங்குகிறது.
* **மொலிஹுவா சா (茉莉花茶):** தொகுப்பில் மல்லிகைத் தேயிலையின் கண்ணோட்டம் — தொழில்நுட்பம் மற்றும் வடிவங்கள்.
* **மொலி யின் ஹாவ் ([茉莉银毫](https://thetea.app/ta/article/moli-yin-hao)):** ஆரம்ப மொட்டு பச்சை அடிப்படையிலான மல்லிகைத் தேயிலை — வகுப்பின் உயர் தரத்திற்கு எடுத்துக்காட்டு.
* **மொலி லாங் சூ ([茉莉龙珠](https://thetea.app/ta/article/moli-longzhu)):** மல்லிகைத் தேயிலையின் வடிவம் — உருட்டப்பட்ட «முத்துக்கள்».

**முடிவில்:**

யுவான்ஜியாங் மொலிஹுவா சா — சீனாவின் மிக முந்தைய மல்லிகை. 1998-இல் ஹெங்சியானிலிருந்து கொண்டுவரப்பட்ட புதர்கள் வறண்ட வெப்பமான பள்ளத்தாக்கில் வேரூன்றி, சீனாவில் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு முன்கூட்டியே பூக்கின்றன; இந்த பூக்களிலிருந்து மாவட்டம் செறிவான, மூன்று முறை மணமூட்டப்பட்ட தேயிலையை உற்பத்தி செய்கிறது. பாதுகாப்பு ஆவணங்கள் தொழில்துறையை விட எளிமையானவை: 2003-இன் தோற்றுவாய் அடையாளம் உள்ளது, புதிய அடையாளம் இன்னும் தேயிலைக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது.