---
title: "Wèng'ān huángjīnyá"
url: https://thetea.app/ta/article/weng-an-huangjinya
lang: ta
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Wèng'ān huángjīnyá (瓮安黄金芽)

**வெங்ஆன் ஹுவாங்ஜின்யா** (*Wèng'ān huángjīnyá*, 瓮安黄金芽) — குய்சோவ் மாகாணத்தின் மையப்பகுதியில் உள்ள கியான்னான்-பூயி-மியாவோ தன்னாட்சி மாவட்டத்தின் (黔南, *Qiánnán*) வெங்ஆன் மாவட்டத்தின் (瓮安县, *Wèng'ān*) மஞ்சள்-இலை வகையான 黄金芽 வில் இருந்து தயாரிக்கப்படும் ஒரு பச்சைத் தேயிலை. இந்த வகை இங்கு உள்ளூர் வகை அல்ல: இது 2012 இல் செஜியாங்கிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டது, மேலும் முக்கிய பரப்பு ஜியான்ஜோங் நகரில் (建中镇) உள்ளது, இதை இந்த வகையின் நாட்டின் மிகப்பெரிய தளம் என்று ஊடகங்கள் அழைக்கின்றன. இந்தப் பெயர் 2018 முதல் புவியியல் சான்றிதழ் குறியீட்டால் பாதுகாக்கப்படுகிறது; உரிமையாளர் — இந்த வகையின் பெயராலேயே அழைக்கப்படும் மாவட்ட சங்கம்.

**1. வகைப்பாடு மற்றும் தோற்றம்:**

* **வகை:** மஞ்சள்-இலை வகையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் பச்சைத் தேயிலை (绿茶, *lǜchá*). «குய்சோவ் ரிபாவ்» (2023, சின்ஹுவா மறுபதிப்பில்) இதை «[贵州绿茶](https://thetea.app/ta/article/guizhou-lucha)新品种» — «குய்சோவ் பச்சைத் தேயிலையின் புதிய வகை» என்று அழைக்கிறது, மேலும் மாவட்ட வரி நிர்வாகம் (2024) ஜியான்ஜோங்கின் முக்கிய நிறுவனத்தின் தயாரிப்புகள் பட்டியலில் 黄金芽 வை பச்சைத் தேயிலை பிரிவில் வைக்கிறது — வெள்ளை-இலை «白茶» மற்றும் டூயுன் மாவோ ஜியானுக்கு அடுத்து. குறியீட்டின் ஆவணத்தில் தொழில்நுட்ப விளக்கத்தை நான் பார்க்கவில்லை. பெயரில் உள்ள «ஹுவாங்ஜின்» (黄金, «தங்கம்») என்பது இலையின் நிறத்தைக் குறிக்கிறது, வகுப்பை அல்ல: தேயிலையை வகுப்பின்படி மஞ்சளாக்கும் செயல்முறை கண்டறியப்பட்ட விளக்கங்களில் இல்லை.
* **குறிப்பு:** 2021 ஆம் ஆண்டிற்கான மாவட்டத் திட்டம் தயாரிப்புகளில் «黄金芽» மற்றும் அழுத்தப்பட்ட «黄金饼» («தங்கப் பான் கேக்») இரண்டையும் குறிப்பிடுகிறது, மேலும் அதே நிறுவனத்தின் வரிசையில் (2024) «收藏黄金芽» — «சேகரிப்பிற்கான 黄金芽» உள்ளது. பான் கேக் எதிலிருந்து மற்றும் எந்த தொழில்நுட்பத்தில் தயாரிக்கப்படுகிறது, சேகரிப்பு பதிப்பு எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பதை ஆதாரங்கள் கூறவில்லை.
* **வகை:** ஒளி-உணர்திறன் கொண்ட மஞ்சள்-இலை வகையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் தேயிலை (光照敏感型); புவியியல் சான்றிதழ் குறியீடு (证明商标, *zhèngmíng shāngbiāo*), 2018.
* **தோற்றம்:** சீனா, குய்சோவ் மாகாணம் (贵州, *Guìzhōu*), கியான்னான்-பூயி-மியாவோ தன்னாட்சி மாவட்டம் (黔南, *Qiánnán*), வெங்ஆன் மாவட்டம் (瓮安, *Wèng'ān*); முக்கிய தளம் — ஜியான்ஜோங் நகரம் (建中, *Jiànzhōng*).
* **குறியீட்டு மண்டலம்:** வெங்ஆன் மாவட்டம் குறியீட்டு உரிமையாளரின் இடமாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; மண்டலத்தின் சட்டப்பூர்வ எல்லையை நான் சரிபார்க்கவில்லை.
* **புவியியல் ஒருங்கிணைப்புகள்:** வெங்ஆன் மாவட்டம் — சுமார் 27.1° வடக்கு அட்சரேகை மற்றும் 107.5° கிழக்கு தீர்க்கரேகை.

**2. வரலாறு மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம்:**

* **வரலாறு:**
    * **2012.** முக்கிய பரப்பை வைத்திருக்கும் நிறுவனத்தின் பிரதிநிதியின் கூற்றுப்படி («நாங்சான்பின் ஷிச்சாங்», 农产品市场, 2023 இதழ்), முன்பு வெங்ஆனில் 黄金芽 வளரவில்லை: இந்த வகை 2012 இல் செஜியாங்கிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டது. «குய்சோவ் ரிபாவ்» (2023) நிறுவனம் இந்த வகையை «தேர்ந்தெடுத்து பரப்பியது» (选育、推广) என்று எழுதுகிறது; நிறுவனத்தின் சொந்தக் கூற்றுப்படி இது அறிமுகம், தேர்வு அல்ல. செஜியாங் வகையைப் பற்றி — அன்ஜி ஹுவாங் ஜின் யா பற்றிய கட்டுரையில்.
    * **2018.** ஆகஸ்ட் 22, 2022 அன்று மாகாண அறிவுசார் சொத்து நிர்வாகத்தின் அறிவிப்புடன் இணைக்கப்பட்ட குய்சோவின் அனைத்து புவியியல் குறியீடுகளின் சுருக்கத்தின்படி, «瓮安黄金芽» குறியீடு அக்டோபர் 28, 2018 தேதியிட்டது; உரிமையாளர் — வெங்ஆன் மாவட்ட ஹுவாங்ஜின்யா தேயிலைத் தொழில் சங்கம் (瓮安县黄金芽茶业协会). குறியீட்டு எண்ணை சுருக்கம் தரவில்லை. சுருக்கமும் «குய்சோவ் ரிபாவ்»வும் சான்றிதழ் குறியீட்டைப் பற்றி பேசுகின்றன; புவியியல் குறியீட்டுடன் கூடிய தயாரிப்பாக பாதுகாப்பு ஆவணத்தை நான் காணவில்லை.
    * **2021.** தேயிலைத் தொழில் வளர்ச்சிக்கான மாவட்டத் திட்டம் «[瓮安白茶](https://thetea.app/ta/article/weng-an-baicha) மற்றும் 瓮安黄金芽 குறியீடுகளைப் பயன்படுத்த» பணியை விதிக்கிறது மற்றும் மாவட்டத்தின் ஏழு வகையான தயாரிப்புகளை பட்டியலிடுகிறது, அவற்றில் «黄金芽» மற்றும் «黄金饼».
    * **2023.** «குய்சோவ் ரிபாவ்» படி, ஜியான்ஜோங்கில் 35.6 ஆயிரம் மு தோட்டங்கள் (1 மு — சுமார் 667 சதுர மீட்டர்) மற்றும் நாட்டின் மிகப்பெரிய 黄金芽 தளம் உள்ளது; நகரம் ஐந்து வண்ண தேயிலைகளை உற்பத்தி செய்கிறது — சிவப்பு, கருப்பு, பச்சை, வெள்ளை மற்றும் மஞ்சள்.
    * **2024.** ஜியான்ஜோங்கின் முக்கிய நிறுவனத்திடம் 1800 க்கும் மேற்பட்ட மு 黄金芽, 6000 மு வெள்ளை-இலை மற்றும் 4800 மு பச்சைத் தேயிலை உள்ளது என்று மாவட்ட வரி நிர்வாகம் எழுதுகிறது.
    * **2025.** மாவட்ட அமைப்புத் துறை மற்றும் நகர அரசாங்கத்தின் பொருள், வெங்ஆனின் பழைய வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு தேயிலையுடன் 黄金芽 நாட்டின் புகழ்பெற்ற, சிறப்பு, தரமான மற்றும் புதிய விவசாயப் பொருளாக (全国名特优新农产品) சான்றிதழ் பெற்றது என்று தெரிவிக்கிறது.
* **பெயர்:** «வெங்ஆன்» (瓮安) — மாவட்டத்தின் பெயர்; «ஹுவாங்ஜின்யா» (黄金芽) — «தங்க மொட்டு», வகையின் பெயர். «சோங்குவோ வாங்» (中国网, 2019) போர்ட்டலின் அறிக்கை இதை இவ்வாறு விளக்குகிறது: செடி ஆண்டு முழுவதும் மஞ்சள், உலர்ந்த தேயிலை பிரகாசமான மஞ்சள், நீர்க்கரைசல் தெளிவான மஞ்சள், சுவை புத்துணர்ச்சியானது, மேலும் இந்த வகை தங்கம் போல மதிக்கப்படுகிறது.
* **கலாச்சார முக்கியத்துவம்:** 2019 வெளியீடுகள் தொழில்துறையில் இந்த வகையின் புனைப்பெயரை மேற்கோள் காட்டுகின்றன — «茶中大熊猫», «தேயிலைகளில் பெரிய பாண்டா»: அரிதான தன்மை, வளர்ப்பதில் சிரமம் மற்றும் விலையுயர்ந்த பராமரிப்புக்காக. இருப்பினும், மாவட்டத்தின் முக்கிய பிராண்ட் இந்த தேயிலை அல்ல: 2021 திட்டம் டூயுன் மாவோ ஜியானின் பெயரில் ஐரோப்பிய விதிமுறைகளின்படி தேயிலையான «瓮安欧标茶» ஐச் சுற்றி தொழில்துறையை உருவாக்குகிறது.

**3. தாவரவியல் விளக்கம் மற்றும் மூலப்பொருள்:**

* **வகை:** **黄金芽** (*Huángjīnyá*), மஞ்சள்-இலை. 2019 வெளியீட்டின்படி, இது மஞ்சள் பிறழ்வு வடிவங்களிலிருந்து (光照敏感型、黄色系变异) ஒளி-உணர்திறன் கொண்ட வகை. «சோங்குவோ வாங்» (2019) படி, செடி ஆண்டு முழுவதும் மஞ்சள், மேலும் வெயிலில், 2019 மற்றும் 2023 விளக்கங்களின்படி, தங்கமாக மின்னுகிறது. இந்த வகை வெங்ஆனில் உருவாக்கப்படவில்லை, அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது (பிரிவு 2).
* **அறுவடை:** கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் காலங்கள் இல்லை.
* **அறுவடை தரநிலை:** கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் தரவு இல்லை.
* **மூலப்பொருள் தேவைகள்:** கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் தரவு இல்லை.

**4. டெருவா மற்றும் சாகுபடி அம்சங்கள்:**

* **பகுதி:** குய்சோவ் மாகாணத்தின் மையம். «சோங்குவோ வாங்» (2019) படி, மாவட்டத்தின் காலநிலை துணை வெப்பமண்டல ஈரப்பதமான பருவக்காற்று, நான்கு தெளிவான பருவங்களுடன்: சராசரி ஆண்டு வெப்பநிலை 13.6 °C, உறைபனி இல்லாத காலம் 260–280 நாட்கள், 1226 மணிநேர சூரிய ஒளி மற்றும் ஆண்டுக்கு 1148.2 மிமீ மழை. «குய்சோவ் ரிபாவ்» (2023) ஜியான்ஜோங்கைப் பற்றி அதிக காடுகள், நிறைய நீர், மலைகள் மற்றும் குன்றுகள், ஆழமான வளமான மண் அடுக்கு ஆகியவற்றைச் சேர்க்கிறது.
* **வளரும் உயரம்:** 2019 அறிக்கையில் தளத்தின் தலைவர் சராசரி பகுதி உயரம் — 1350 மீ என்று அழைக்கிறார்; 2025 மாவட்ட பொருள் ஜியான்ஜோங் தோட்டங்களில் 1200 மீ உயரத்தில் காட்சி மேடையைக் குறிப்பிடுகிறது. கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் 黄金芽 தோட்டங்களின் உயர அளவீடுகள் இல்லை.
* **மண்:** கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் மண் வகைகள் இல்லை; ஊடகங்கள் வளமான மண்ணைப் பற்றி மட்டுமே எழுதுகின்றன.
* **பராமரிப்பு:** நிறுவனப் பிரதிநிதியின் கூற்றுப்படி (2023), அதிக அமினோ அமில உள்ளடக்கம் காரணமாக இந்த வகை பூச்சிகளால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகிறது, மேலும் தோட்ட பராமரிப்புக்கு அதிக முயற்சி தேவைப்படுகிறது.
* **வகையின் தனித்தன்மை:** இலை நிறம் வகையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, இடத்தின் நிலைமைகளால் அல்ல: அதே 黄金芽 செஜியாங்கிலும் மற்ற மாகாணங்களிலும் வளர்கிறது.

**5. உற்பத்தி தொழில்நுட்பம்:**

வெங்ஆன் ஹுவாங்ஜின்யாவின் தொழில்நுட்பத்துடன் கூடிய ஆவணம் கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் இல்லை. மாவட்ட வரி நிர்வாகம் (2024) ஜியான்ஜோங்கின் முக்கிய நிறுவனத்தின் 黄金芽 வை பச்சைத் தேயிலையாக வகைப்படுத்துகிறது, ஆனால் உற்பத்தி நிலைகளை விவரிக்கவில்லை.

கீழே — பச்சைத் தேயிலையின் பொதுவான திட்டம், இந்த குறிப்பிட்ட தேயிலையின் விளக்கம் அல்ல:

1.  **புதிய இலை வாடுதல் (摊青 — *tānqīng*):** ஈரப்பதத்தின் ஒரு பகுதியை இழக்க இலை மெல்லிய அடுக்கில் பரப்பப்படுகிறது.
2.  **நிலைப்படுத்துதல் (杀青 — *shāqīng*):** வெப்பம் ஆக்ஸிஜனேற்றத்தை நிறுத்தி இலை நிறத்தைப் பாதுகாக்கிறது.
3.  **சுருட்டுதல் (揉捻 — *róuniǎn*).**
4.  **உலர்த்துதல் (干燥 — *gānzào*).**

**6. புலன் உணர்வு பண்புகள்:**

வகையின் தோற்றத்தை ஊடகங்கள் «மூன்று மஞ்சள்» ஆக சுருக்குகின்றன — 干茶亮黄、汤色明黄、叶底纯黄: பிரகாசமான மஞ்சள் உலர்ந்த தேயிலை, தெளிவான மஞ்சள் நீர்க்கரைசல், தூய மஞ்சள் அடிப்பகுதி. ஜியான்ஜோங்கின் முக்கிய நிறுவனத்தின் தேயிலையைப் பற்றி «நாங்சான்பின் ஷிச்சாங்» (2023) இதழ் இவ்வாறு எழுதுகிறது; முதல் இரண்டு அறிகுறிகள் «சோங்குவோ வாங்» (2019) அறிக்கையிலும் உள்ளன.

* **உலர்ந்த இலையின் தோற்றம்:** பிரகாசமான மஞ்சள் (干茶亮黄).
* **உலர்ந்த இலையின் நறுமணம்:** கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் தனி விளக்கம் இல்லை.
* **நீர்க்கரைசலின் நறுமணம்:** தனி விளக்கம் இல்லை; 2019 மற்றும் 2023 வெளியீடுகள் பொதுவாக தூய புத்துணர்ச்சியான நறுமணத்தைப் (清香) பற்றி பேசுகின்றன, உலர்ந்த இலை அல்லது நீர்க்கரைசல் என்பதைக் குறிப்பிடாமல்.
* **சுவை:** புத்துணர்ச்சியானது (味道鲜美 — «சோங்குவோ வாங்», 2019); புத்துணர்ச்சியான மற்றும் இனிமையானது (鲜爽怡人 — இதழ், 2023).
* **நீர்க்கரைசல் நிறம்:** தெளிவான மஞ்சள் (汤色明黄).
* **தேயிலை அடிப்பகுதி (ஊறவைத்த இலை):** தூய மஞ்சள் (叶底纯黄).

**7. வேதியியல் கலவை:**

இந்தப் பெயருக்கான இயற்பிய-வேதியியல் விதிமுறைகள் கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் இல்லை. முக்கிய பரப்பை வைத்திருக்கும் நிறுவனத்தின் பிரதிநிதி «நாங்சான்பின் ஷிச்சாங்» (2023) இதழிடம் கூறினார்: சாதாரண தேயிலையில் அமினோ அமிலங்கள் 3–4 %, 黄金芽 வில் — சுமார் 10 %, நிறுவனத்தின் தேயிலையில் — 11.7 % வரை. இது முறை மற்றும் மாதிரி இல்லாத உற்பத்தியாளரின் வார்த்தைகள், அளவீடு அல்ல.

**8. நன்மை பயக்கும் பண்புகள்:**

இந்த குறிப்பிட்ட தேயிலையின் விளைவு பற்றிய சரிபார்க்கப்பட்ட தரவு இல்லை.

**9. காய்ச்சுதல்:**

மென்மையான பச்சைத் தேயிலைக்கான வகுப்பு நடைமுறை.

* **நீர் வெப்பநிலை:** 75–80 °C.
* **தேயிலை அளவு:** 150 மில்லிக்கு 3 கிராம்.
* **பாத்திரம்:** கண்ணாடிக் கோப்பை — அதில் மஞ்சள் மொட்டுகள் தெரியும்.
* **செயல்முறை:**
    1. கோப்பையை சூடேற்றவும்.
    2. தேயிலையைப் போட்டு சுவர் வழியாக தண்ணீர் ஊற்றவும்.
    3. முதல் நீர்க்கரைசல் — 40–60 வினாடிகளுக்குப் பிறகு.
    4. நீர்க்கரைசலின் ஒரு பகுதியை விட்டுவிட்டு குடிக்கவும்.
    5. தண்ணீர் சேர்க்கவும்.
    6. இரண்டு முதல் மூன்று மறு ஊற்றல்கள்.

**10. சேமிப்பு:**

வகுப்பு நடைமுறை. காற்று புகாத பேக்கேஜிங்கில், குளிர்சாதன பெட்டியில் 0–5 °C இல், ஒளி, ஈரப்பதம் மற்றும் வாசனைகள் இல்லாமல். ஒரு வருடத்திற்குள் குடிப்பது நல்லது.

**11. விலை மற்றும் போலிகள்:**

கண்டறியப்பட்ட ஆதாரங்களில் விலை தரவு இல்லை. ஊடகங்கள் இந்த வகையை விலையுயர்ந்தது என்று அழைக்கின்றன — «贵如黄金», «தங்கம் போல விலையுயர்ந்தது», — மற்றும் நிறுவனப் பிரதிநிதி (2023) அதிக விலை இருந்தபோதிலும் தேயிலை விற்றுத் தீர்ந்துவிடுகிறது என்று கூறுகிறார்; எண்களை யாரும் தரவில்லை.

* **போலிகளைத் தவிர்ப்பது எப்படி:**
    * «瓮安黄金芽» சான்றிதழ் குறியீட்டைத் தேடுங்கள்; உரிமையாளர் — வெங்ஆன் மாவட்ட ஹுவாங்ஜின்யா தேயிலைத் தொழில் சங்கம்.
    * உற்பத்தியாளர் வெங்ஆன் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைச் சரிபார்க்கவும்: 黄金芽 வகை பல மாகாணங்களில் வளர்கிறது, மேலும் வகையின் பெயர் தானாகவே இடத்தைக் குறிப்பிடவில்லை.
    * மாவட்டத்தின் இரண்டாவது குறியீடான «瓮安白茶» உடன் குழப்ப வேண்டாம்: இது வேறு பெயர்.
    * உலர்ந்த இலை — பிரகாசமான மஞ்சள், நீர்க்கரைசல் — தெளிவான மஞ்சள், அடிப்பகுதி — மஞ்சள்.

**12. சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்:**

* 2018 இல் மாவட்டம் «வண்ண» பெயர்களுடன் இரண்டு குறியீடுகளைப் பெற்றது: «வெள்ளை» (瓮安白茶) — ஜூன் 7 மற்றும் «தங்கம்» (瓮安黄金芽) — அக்டோபர் 28.
* குறியீட்டின் உரிமையாளர் — புதரின் வகையின் பெயரால் அழைக்கப்படும் மாவட்ட சங்கம்: «ஹுவாங்ஜின்யா தேயிலைத் தொழில் சங்கம்».
* 黄金芽 வின் முக்கிய பரப்பு வளரும் ஜியான்ஜோங் நகரத்தை «குய்சோவ் ரிபாவ்» (2023) «குய்சோவின் உயர்தர வெள்ளைத் தேயிலையின் முதல் நகரம்» (贵州省精品白茶第一镇) என்றும் அழைக்கிறது.
* ஜியான்ஜோங்கின் முக்கிய நிறுவனத்திடம், வரி நிர்வாகத்தின் தரவு (2024) படி, 黄金芽 வை விட மூன்று மடங்குக்கு மேல் வெள்ளை-இலை தேயிலையும், இரண்டரை மடங்குக்கு மேல் பச்சைத் தேயிலையும் உள்ளது; 黄金芽 மற்றும் «白茶» இரண்டும் அதன் பட்டியலில் பச்சைத் தேயிலையாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

**13. பிற தேயிலைகளுடன் ஒப்பீடு:**

* **அன்ஜி ஹுவாங் ஜின் யா ([安吉黄金芽](https://thetea.app/ta/article/anji-huangjin-ya)):** வடக்கு செஜியாங்கில் உள்ள அன்ஜி மாவட்டத்தில் அதே வகை.
* **ஜின்யுன் ஹுவாங்சா ([缙云黄茶](https://thetea.app/ta/article/jinyun-huangcha)):** செஜியாங்கின் மஞ்சள்-இலை பச்சைத் தேயிலை, ஆனால் வேறு வகையிலிருந்து — 中黄2号.
* **வெங்ஆன் பைச்சா (瓮安白茶):** அதே மாவட்டத்தின் இரண்டாவது குறியீடு; அதன் வகுப்பை ஆவணங்கள் நிறுவவில்லை.
* **டூயுன் மாவோ ஜியான் ([都匀毛尖](https://thetea.app/ta/article/douyun-mao-jian)):** கியான்னான் மாவட்டத்தின் முக்கிய பச்சைத் தேயிலை, அதன் பெயரில் வெங்ஆன் முக்கிய தயாரிப்புகளை விளம்பரப்படுத்துகிறது.

**முடிவில்:**

வெங்ஆன் ஹுவாங்ஜின்யா — 2012 க்குப் பிறகு ஜியான்ஜோங் மலைகளில் வேரூன்றிய மஞ்சள்-இலை வகையான 黄金芽 விலிருந்து தயாரிக்கப்படும் பச்சைத் தேயிலை. ஊடகங்கள் இதை «மூன்று மஞ்சள்» என்று விவரிக்கின்றன: பிரகாசமான மஞ்சள் உலர்ந்த தேயிலை, தெளிவான மஞ்சள் நீர்க்கரைசல் மற்றும் மஞ்சள் அடிப்பகுதி, புத்துணர்ச்சியான நறுமணம் மற்றும் சுவையுடன். இந்தப் பெயர் 2018 குறியீட்டால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, மேலும் இந்த வகை இந்த தேயிலையை அன்ஜியுடன் இணைக்கிறது — இடத்தால் வேறுபடுகிறது.
