---
title: "Bǎojī cháyè"
url: https://thetea.app/ta/article/baoji-chaye
lang: ta
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Bǎojī cháyè (保基茶叶)

**பாவோஜி சாயே** (*Bǎojī cháyè*, 保基茶叶) — குயிசோவு மாகாணத்தின் மேற்கில் உள்ள லியூபான்ஷுய் நகர ஆட்சிப் பகுதியின் பான்சோவு (盘州市) நகர மாவட்டத்தின் புவியியல் குறியீட்டுத் தயாரிப்பு. பெயர் பாவோஜி (保基乡) ஊராட்சியிலிருந்து வந்தது, ஆனால் பாதுகாக்கப்பட்ட மண்டலம் பரந்தது — மாவட்டத்தின் 22 நகரங்கள் மற்றும் ஊராட்சிகள். «சாயே» (茶叶) என்பது வெறுமனே «தேயிலை இலை» என்று பொருள்படும்: தேயிலையின் வகுப்பைப் பெயர் குறிப்பிடவில்லை, கிடைத்த ஆதாரங்களும் அதை நிறுவவில்லை. குறிப்பு விளக்கங்கள் 1700–1900 மீ உயரத்தில் உள்ள தோட்டங்களைப் பற்றியும், லாவோச்சாங் பகுதியில் 500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பழமையான தேயிலை மரங்கள் இருப்பதாக முதற்கட்ட மதிப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும், செலீனியம் கொண்ட மண்ணைப் பற்றியும் கூறுகின்றன. 2016 ஆம் ஆண்டில் இப்பெயர் பாதுகாப்பைப் பெற்றது.

**1. வகைப்பாடு மற்றும் தோற்றம்:**

* **வகை:** நிறுவப்படவில்லை. தயாரிப்புத் தேவைகள் கொண்ட ஆவணத்தை நான் பார்க்கவில்லை. குறிப்பு வலைத்தளம், தேயிலை நிறைந்த நறுமணத்திற்கும் «绿润» — «பளபளப்புடன் பச்சை» — நிறத்திற்கும் பெயர் பெற்றது என்று எழுதுகிறது; இத்தகைய சூத்திரம் பச்சை தேயிலைக்கு வழக்கமானது, ஆனால் அது வகுப்பை நிரூபிக்காது, எனவே அதன் அடிப்படையில் மட்டும் நான் வகுப்பை ஒதுக்கவில்லை.
* **வகை:** புவியியல் குறியீட்டுத் தயாரிப்பு (地理标志产品, *dìlǐ biāozhì chǎnpǐn*), 2016.
* **தோற்றம்:** சீனா, குயிசோவு மாகாணம் (贵州, *Guìzhōu*), லியூபான்ஷுய் நகர ஆட்சிப் பகுதி (六盘水, *Liùpánshuǐ*), பான்சோவு நகர மாவட்டம் (盘州, *Pánzhōu*).
* **பாதுகாக்கப்பட்ட மண்டலம்:** பான்சோவுவின் 22 நகரங்கள் மற்றும் ஊராட்சிகள்: பாவோஜி, யாங்சாங், யூனி, ஜிசாங்பிங், ஜியூயிங், பான்ஜியாங், பான்சியாவோ, ஷூய்டாங், மின்ஷு, லாவோச்சாங், மாயி, தாஷான், ஹுவாஷி, பிங்டி, பிங்குவான், ஷோங்யி, பாவோடியான், புடியான், சின்மின், சியாங்ஷுய், லெமின் மற்றும் ஹோபு. பட்டியல் குறிப்பு மறுபதிப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது; பாதுகாப்பு அறிவிப்புடன் நான் அதைச் சரிபார்க்கவில்லை.
* **புவியியல் ஆயத்தொலைவுகள்:** பான்சோவு — தோராயமாக 25.7° வடக்கு அட்சரேகை மற்றும் 104.5° கிழக்கு தீர்க்கரேகை.

**2. வரலாறு மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம்:**

* **வரலாறு:** கீழே உள்ள ஆரம்பத் தகவல்கள் உள்ளூர் தயாரிப்புகள் பற்றிய குறிப்பு வலைத்தளத்திலிருந்து; மூல ஆவணங்களை நான் பார்க்கவில்லை.
    * **«தேயிலை நூல்».** வலைத்தளம் வரலாற்றை «தேயிலை நூலுக்கு» (茶经, *Chájīng*) கொண்டு செல்கிறது: அதில் சிசோவு, போசோவு, ஃபெய்சோவு மற்றும் யிசோவு மாவட்டங்களில் தேயிலை வளர்கிறது என்றும் «அதன் சுவை மேன்மையானது» என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது. பாவோஜி இந்த மாவட்டங்களின் எல்லைக்குள் உள்ளது என்பது வலைத்தளத்தின் விளக்கம்; உறுதிப்படுத்தலை நான் பார்க்கவில்லை.
    * **சிங் வம்சத்தின் சியான்லோங் (乾隆) ஆண்டுகள்.** «குயிசோவு இனவியல்» (贵州民族志) குறிப்புடன், பாவோஜி தேயிலை உள்ளூர் காணிக்கையாக இருந்தது: ஹான் சீனர்களும் யி மக்களும் (彝族) ஒவ்வொரு ஆண்டும் நில உரிமையாளர்களுக்கும் பரம்பரை உள்ளூர் ஆட்சியாளர்களுக்கும் (土司、土目) அதை வழங்கினர் என்று வலைத்தளம் எழுதுகிறது.
    * **1947.** குய்யாங்கில் நடந்த மாகாண உள்ளூர் தயாரிப்புகள் கண்காட்சியில் பாவோஜி தேயிலை மாவட்டத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது.
    * **1970கள்.** மாவட்டத்தின் தேயிலைத் தோட்டங்கள் அமைக்கப்பட்டன; 1990களில் அவற்றின் பரப்பளவு 800 ஹெக்டேரைத் தாண்டியது.
    * **2007.** தேயிலைத் தொழிலை விரைவுபடுத்துவதற்கான முடிவை மாகாணம் எடுத்தது, மாவட்டம் அதன் முக்கிய தேயிலை மாவட்டங்களில் ஒன்றாகச் சேர்ந்தது.
    * **2016.** குறிப்பு வலைத்தளத்தின்படி, ஜூலை 4 அன்று தர மேற்பார்வை, ஆய்வு மற்றும் தனிமைப்படுத்தலுக்கான பொது நிர்வாகம் (AQSIQ) «保基茶叶» க்கு புவியியல் குறியீட்டுத் தயாரிப்பாக பாதுகாப்பை அறிமுகப்படுத்தியது. அறிவிப்பு எண்ணை நான் காணவில்லை.
    * **2025.** ஜனவரி 23 ஆம் தேதி CNIPA அறிவிப்பு எண் 615 மூலம் 363 நிறுவனங்கள் புவியியல் குறியீட்டின் சிறப்பு அடையாளத்திற்கான உரிமையைப் பெற்றன; «保基茶叶» — தயாரிப்புகள் பட்டியலில் உள்ளது. எந்த நிறுவனங்கள் இந்த அடையாளத்திற்கு அனுமதிக்கப்பட்டன என்பது இணைப்பில் கூறப்பட்டுள்ளது, அதை நான் பார்க்கவில்லை.
* **பெயர்:** «பாவோஜி» (保基) — ஊராட்சியின் பெயர்; «சாயே» (茶叶) — «தேயிலை இலை».
* **கலாச்சார முக்கியத்துவம்:** அதே வலைத்தளத்தின்படி, தேயிலையை உள்ளூர் ஹான் சீனர்களும் யி மக்களும் விரும்புகின்றனர், இருவருக்கும் நீண்ட தேயிலை அருந்தும் கலாச்சாரம் உள்ளது.

**3. தாவரவியல் விளக்கம் மற்றும் மூலப்பொருள்:**

* **வகை / சாகுபடி வகை:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் பெயரிடப்படவில்லை.
* **பழைய மரங்கள்:** குறிப்பு வலைத்தளத்தின்படி, குயிசோவு தேயிலை நிறுவனத்தின் வல்லுநர்கள் லாவோச்சாங் (老厂) பகுதியில் உள்ள பழைய தேயிலை மரங்களின் சமூகத்தின் வயதை 500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக முதற்கட்டமாக மதிப்பிட்டனர். பான்சோவு தேயிலைச் செடி முதலில் வளர்ந்த இடங்களில் ஒன்று என்ற முடிவுக்கு வலைத்தளம் இதிலிருந்து வருகிறது; இது அதன் விளக்கம். இந்தப் பெயரின் தயாரிப்பில் பழைய மரங்களின் இலை பயன்படுகிறதா என்பது கூறப்படவில்லை.
* **மூலப்பொருள், அறுவடை மற்றும் அறுவடைத் தரம்:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் தரவு இல்லை.

**4. தேருவார் மற்றும் சாகுபடி சிறப்பம்சங்கள்:**

* **பகுதி:** மேற்கு குயிசோவு. குறிப்பு வலைத்தளத்தின்படி — குறைந்த அட்சரேகைகள் மற்றும் அதிக உயரம், கடுமையான குளிர்காலம் இல்லாத மற்றும் கோடையில் வெப்பம் இல்லாத துணை வெப்பமண்டல பருவமழை ஈரப்பதமான காலநிலை, மழைக்காலமும் சூடான பருவமும் ஒத்துப்போதல், ஏராளமான மழைப்பொழிவு மற்றும் பகல் மற்றும் இரவு வெப்பநிலைகளுக்கு இடையே பெரிய வேறுபாடு.
* **வளரும் உயரம்:** **1700–1900 மீ**; அதே ஆதாரத்தின்படி, இது லியூபான்ஷுயின் மற்ற தேயிலைப் பகுதிகளை விட 200–300 மீ அதிகம்.
* **மண்:** குறிப்பு வலைத்தளத்தின்படி, தோட்டங்கள் செலீனியம் நிறைந்த நிலக்கரி தாங்கும் அடுக்குகளில் உள்ளன. எண்கள் — பிரிவு 7 இல்.
* **சரிவுகள்:** மாவட்டத்தின் விளைநிலத்தில் 80 % க்கும் அதிகமானவை சரிவு நிலங்கள், 25° க்கும் செங்குத்தான சரிவுகளில் உழுவது பொருந்தாது. காடுகள் மற்றும் புல்வெளிகளுக்கு நிலத்தைத் திருப்பும் திட்டத்தின் கீழ் இத்தகைய விளைநிலத்தை தேயிலைக்கு மாற்றுவது வளர்ச்சிக்கான பெரிய இருப்பு என்று வலைத்தளம் அழைக்கிறது.

**5. உற்பத்தி தொழில்நுட்பம்:**

கிடைத்த ஆதாரங்களில் தொழில்நுட்பம் இல்லை. வகுப்பு நிறுவப்படவில்லை, எனவே வகுப்பின் பொதுவான திட்டத்தையும் நான் தரவில்லை: பச்சை, சிவப்பு அல்லது பிற தேயிலைக்கு அது வேறுபடும்.

**6. உணர்வு பண்புகள்:**

குறிப்பு வலைத்தளம் தேயிலையை ஒரு வாக்கியத்தில் விவரிக்கிறது: நிறைந்த நறுமணம் மற்றும் «பளபளப்புடன் பச்சை» நிறம் (香气浓郁和茶色绿润). பான்சோவுவின் உயரமலை தேயிலைக்கு பொதுவாக அது சேர்க்கிறது: «清香馥郁，香高持久» — தூய அடர்த்தியான நறுமணம், உயர்ந்த மற்றும் நிலையானது — மேலும் தேயிலை பல நீரூற்றல்களைத் தாங்கும்.

* **உலர் இலையின் வெளிப்புற தோற்றம்:** தனி விளக்கம் இல்லை; «பளபளப்புடன் பச்சை» என்பது உலர் இலைக்கா அல்லது கஷாயத்திற்கா என்பது தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை.
* **உலர் இலையின் நறுமணம்:** தனி விளக்கம் இல்லை; நறுமணம் தெளிவுபடுத்தாமல் நிறைந்தது என்று அழைக்கப்படுகிறது.
* **கஷாயத்தின் நறுமணம்:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் விளக்கங்கள் இல்லை.
* **சுவை:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் விளக்கங்கள் இல்லை.
* **கஷாயத்தின் நிறம்:** கிடைத்த ஆதாரங்களில் விளக்கங்கள் இல்லை.
* **தேயிலை அடிப்பகுதி (ஊறவைத்த இலை):** கிடைத்த ஆதாரங்களில் விளக்கங்கள் இல்லை.

**7. வேதியியல் கலவை:**

குறிப்பு வலைத்தளத்தின்படி, குய்யாங்கில் உள்ள அறிவியல் அகாடமியின் புவி வேதியியல் நிறுவனம் பான்சோவுவின் மண் மற்றும் தேயிலையை ஆராய்ந்தது:

| காட்டி | சராசரி |
| :--- | :--- |
| மண்ணில் செலீனியம் | 0.376 மைக்ரோகிராம்/கிராம் |
| தேயிலையில் செலீனியம் | 0.12 மைக்ரோகிராம்/கிராம் |

ஆண்டு, மாதிரி அளவு மற்றும் முறையை வலைத்தளம் குறிப்பிடவில்லை. குயிசோவுவின் உயரமலை தேயிலையை ஷெஜியாங் தேயிலையுடன் அது ஒப்பிடுகிறது: அமினோ அமிலங்கள் 4–5 % எதிராக 3 %, பிரித்தெடுக்கக்கூடிய பொருட்கள் 45–50 % எதிராக 38 %. இவை அளவீட்டுக் குறிப்பு இல்லாத மாகாணத்திற்கான பொதுவான எண்கள், பாவோஜி சாயேவின் காட்டிகள் அல்ல.

**8. பயனுள்ள பண்புகள்:**

இந்தக் குறிப்பிட்ட தேயிலையின் செயல்பாடு பற்றி சரிபார்க்கப்பட்ட தரவு இல்லை.

**9. காய்ச்சுதல்:**

வகுப்பின் நடைமுறை — வகுப்பு நிறுவப்படவில்லை, மேலும் கைகளில் இந்தப் பெயரில் எந்த தேயிலை உள்ளது என்பதைப் பொறுத்து அளவுருக்கள் மாறும்.

* **பச்சை:** 80–85 °C, 150 மில்லிக்கு 3 கிராம், கண்ணாடி குவளை அல்லது கைவான், முதல் ஊறுதல் 40–60 வினாடிகளுக்குப் பிறகு, இரண்டு முதல் மூன்று மீண்டும் நீரூற்றல்கள்.
* **சிவப்பு:** 90–95 °C, 150 மில்லிக்கு 3–5 கிராம், கைவான் அல்லது பீங்கான் தேனீர் கெண்டி, நீட்டிப்புடன் குறுகிய ஊற்றல்கள்.

**10. சேமிப்பு:**

வகுப்பின் நடைமுறை. பச்சை தேயிலை — காற்று புகாத பொதியில், 0–5 °C இல் குளிர்சாதனப் பெட்டியில், ஒளி, ஈரப்பதம் மற்றும் நாற்றங்கள் இல்லாமல், ஒரு வருடத்திற்குள் குடிக்கவும். சிவப்பு — அறை வெப்பநிலையில் உலர்ந்த இருண்ட இடத்தில், இறுக்கமான பொதியில்.

**11. விலை மற்றும் போலிகள்:**

கிடைத்த ஆதாரங்களில் விலைகள் பற்றிய தரவு இல்லை.

* **போலிகளைத் தவிர்ப்பது எப்படி:**
    * புவியியல் குறியீட்டின் சிறப்பு அடையாளத்தையும் «保基茶叶» பெயரையும் தேடவும்: 2025 இல் CNIPA புதிய நிறுவனங்களை அடையாளத்திற்கு அனுமதித்தது.
    * உற்பத்தியாளர் பான்சோவுவிலிருந்தும் மண்டலத்தின் 22 அலகுகளில் ஒன்றிலிருந்தும் என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
    * தேயிலையின் வகுப்பைத் தெளிவுபடுத்தவும்: பெயர் அதைக் குறிப்பிடவில்லை.
    * ஹுனானின் பாவோஜிங் ஹுவாங்ஜின் சா (保靖黄金茶) உடன் குழப்ப வேண்டாம்: பெயர்களின் தொடக்கம் — 保基 மற்றும் 保靖 — ஒரு எழுத்தில் வேறுபடுகின்றன.

**12. சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்:**

* பெயர் ஒரு ஊராட்சியிலிருந்து வந்தது, ஆனால் பாதுகாக்கப்பட்ட மண்டலம் மாவட்டத்தின் 22 நகரங்கள் மற்றும் ஊராட்சிகளை உள்ளடக்கியது.
* குறிப்புத் தரவுகளின்படி, பான்சோவுவின் தோட்டங்கள் அதன் சொந்த ஆட்சிப் பகுதியின் மற்ற தேயிலைப் பகுதிகளை விட 200–300 மீ அதிகம்.
* «குயிசோவு இனவியலின்» மறுகூறலின்படி, பாவோஜி தேயிலை சிங் காலத்தில் பரம்பரை உள்ளூர் ஆட்சியாளர்களுக்கு காணிக்கையாகச் சென்றது.
* 1947 இல் பாவோஜி தேயிலை குய்யாங்கில் நடந்த மாகாண கண்காட்சியில் மாவட்டத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது.

**13. மேற்கு குயிசோவுவின் பிற தேயிலைகளுடன் ஒப்பீடு:**

* **ஷுய்செங் சுன் சா ([水城春茶](https://thetea.app/ta/article/shuicheng-chuncha)):** அதே லியூபான்ஷுய் ஆட்சிப் பகுதியின் உயரமலை பச்சை தேயிலை; அதன் வகுப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது, பாவோஜி சாயேவின் வகுப்பு நிறுவப்படவில்லை.
* **ஜியூசெங் ஷான் லுய் சா ([九层山绿茶](https://thetea.app/ta/article/jiuceng-shan-lucha)):** லியூபான்ஷுய் ஆட்சிப் பகுதியில் உள்ள ஜியூசெங்ஷான் மலைகளின் பச்சை தேயிலை.
* **புவான் சிசியு சா ([普安四球茶](https://thetea.app/ta/article/pu-an-siqiu-cha)):** 四球茶 என்ற சிறப்பு தேயிலைச் செடி இனத்திலிருந்து புவான் மாவட்டத்தின் பச்சை தேயிலை.
* **சிஷே சா ([七舍茶](https://thetea.app/ta/article/qishe-cha)):** சிங்யி நகர மாவட்டத்தின் மலை தேயிலை; தயாரிப்புத் தேவைகளால் அதன் வகுப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.

**முடிவில்:**

பாவோஜி சாயே — ஒரு குறிப்பிட்ட தேயிலையை அல்ல, இடத்தைப் பாதுகாக்கும் பெயர்: 1700–1900 மீ உயரத்தில் தோட்டங்கள், லாவோச்சாங் பகுதியின் பழைய மரங்கள் மற்றும் செலீனியம் கொண்ட மண் ஆகியவற்றைக் கொண்ட பான்சோவுவின் 22 நகரங்கள் மற்றும் ஊராட்சிகள். பாதுகாப்பு 2016 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது, 2025 இல் CNIPA புதிய நிறுவனங்களை அடையாளத்திற்கு அனுமதித்தது. வகைகள், தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் தோற்ற விளக்கங்களை கிடைத்த ஆதாரங்கள் தரவில்லை, எனவே இந்தப் பெயரில் தேயிலை வாங்கும்போது, முதலில் அதன் வகுப்பை அறிந்து கொள்வது அவசியம்.