---
title: "Bǎisè hóngchá"
url: https://thetea.app/sk/article/baise-hongcha
lang: sk
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Bǎisè hóngchá (百色红茶)

**Bǎisè hóngchá** (*Bǎisè hóngchá*, 百色红茶) — červený čaj mestskej prefektúry Bǎisè (百色市) na západe autonómnej oblasti Guangxi Zhuang, pri hranici s Jün-nanom a Vietnamom. Ide o prefektúrne pomenovanie: chránená zóna zahŕňa desať okresov a obvodov, no nie celé, ale 39 obcí a mestečiek a 118 dedín v nich. Surovinou je miestny kultivar Língyún Báiháo (凌云白毫茶), známy aj ako štátny kultivar Huácha č. 26. Od roku 2016 je toto pomenovanie poľnohospodárskym geografickým označením, v roku 2024 preň vyšiel skupinový štandard a v roku 2025 bolo zaradené do zoznamu produktov s geografickým označením CNIPA.

**1. Klasifikácia a pôvod:**

* **Typ:** Červený čaj (红茶, *hóngchá*), plne oxidovaný. Trieda je uvedená v názve a v názve skupinového štandardu z roku 2024.
* **Kategória:** Prefektúrny červený čaj Guangxi; poľnohospodárske geografické označenie (2016) a produkt s geografickým označením v zozname CNIPA (2025).
* **Pôvod:** Čína, autonómna oblasť Guangxi Zhuang (广西, *Guǎngxī*), mestská prefektúra Bǎisè (百色, *Bǎisè*).
* **Chránená zóna:** Podľa oznámenia Ministerstva poľnohospodárstva č. 2384 (2016) — 39 obcí a mestečiek a 118 administratívnych dedín v desiatich okresoch, mestách a obvodoch prefektúry: Yòujiāng (右江), Píngguǒ (平果), Débǎo (德保), Jìngxī (靖西), Nàpō (那坡), Língyún (凌云), Lèyè (乐业), Tiánlín (田林), Lónglín (隆林) a Xīlín (西林).
* **Geografické súradnice:** 104°42′–107°48′ v. d., 22°53′–25°02′ s. š.

**2. História a kultúrny význam:**

* **História:**
    * **Rané záznamy.** Podľa opisu označenia sa písomné zmienky o pestovaní čaju v prefektúre začínajú rokmi Hóngzhì (弘治) cisára Xiàozōnga z dynastie Ming — od roku 1488. Uvádza sa tam tiež, že v prefektúre sa zachovalo mnoho divo rastúcich starých čajovníkov.
    * **70. – 80. roky 20. storočia.** Podľa toho istého opisu bol Bǎisè štátnou základňou výroby rezaného červeného čaju na export (红碎茶).
    * **2001.** Podľa opisu označenia získal „gongfu červený čaj, prvá trieda“ zlato na III. medzinárodnej súťaži slávnych čajov.
    * **2009–2014.** Podľa opisu označenia na súťažiach „Zhōngchá bēi“ (中茶杯) v rokoch 2009–2013 pripadlo zo 79 najvyšších ocenení v skupine červeného čaju v krajine 15 čajom z Bǎisè a na súťažiach „Guóyǐn bēi“ (国饮杯) v rokoch 2010–2014 to bolo 15 zo 42.
    * **2016.** Ministerstvo poľnohospodárstva oznámením č. 2384 z 31. marca 2016 zaregistrovalo Bǎisè hóngchá v prvej skupine poľnohospodárskych geografických označení toho roka. Prihlasovateľ — prefektúrne centrum rozvoja čaju (百色市茶叶开发中心); číslo technickej normy kvality — AGI2016-01-1855.
    * **2024.** 21. mája, na Medzinárodný deň čaju, vydala Asociácia čajového priemyslu Guangxi skupinové štandardy T/TEAGX 006-2024 „Poľnohospodársky produkt s geografickým označením. Bǎisè hóngchá“ a T/TEAGX 007-2024 o technológii jeho spracovania; obe platia od 21. júna 2024. Súdiac podľa názvov, prvý určuje požiadavky na produkt, druhý na technológiu spracovania. Text štandardov som nevidel.
    * **2025.** Pomenovanie bolo zaradené do zoznamu produktov s geografickým označením, schváleného oznámením CNIPA č. 640.
* **Názov:** „Bǎisè“ (百色) je názov mestskej prefektúry; „hóngchá“ (红茶) znamená „červený čaj“.
* **Kultúrny význam:** Prefektúrna značka zastrešujúca čaje desiatich okresov a obvodov; v 70. – 80. rokoch 20. storočia bola prefektúra podľa opisu označenia štátnou základňou exportného rezaného červeného čaju.

**3. Botanický popis a surovina:**

* **Kultivar:** **Língyún Báiháo** (凌云白毫茶) — v roku 1985 bol štátnou komisiou pre odrody poľnohospodárskych plodín uznaný v prvej skupine štátnych čajových kultivarov pod názvom Huácha č. 26 (华茶26号), číslo GS13026-1985. Podľa opisu označenia je list tohto kultivaru pomerne tenký a mäkký, ochlpenie veľmi bohaté, púčiky veľké.
* **Rôzne triedy z jedného kultivaru.** Z Língyún Báiháo sa robí zelený aj červený čaj — pozri časť 13. Pre Bǎisè hóngchá sa z neho robí červený.
* **Štandard zberu a termíny:** V nájdených zdrojoch nie sú údaje.

**4. Terroir a zvláštnosti pestovania:**

Podľa opisu označenia:

* **Reliéf:** Prechod z Jün-nansko-kuejčouskej náhornej plošiny do pahorkatiny Lǐngnán. V centre — kotlina doliny Yòujiāng, po stranách — hory; na juhu prevládajú vápencové hory, na severe — hory s mäkkými pôdami.
* **Nadmorská výška pestovania:** **600–1800 m**.
* **Klimatické pásma:** Subtropické monzúnové podnebie sa tu delí na tri pásma — teplú a horúcu dolinu Yòujiāng, mierne teplé hory na severe a juhu a chladnú vysočinu. Záhrady ležia prevažne v mierne teplom pásme.
* **Podnebie mierne teplého pásma:** Priemerná ročná teplota 18–20 °C, bezmrazové obdobie 340–350 dní, slnečný svit 1400–1600 hodín ročne, zrážky 1600–1700 mm. Zima je teplá, denný teplotný rozdiel veľký.
* **Les a vlhkosť:** Lesnatosť okolo 75 %, priemerná ročná relatívna vlhkosť vzduchu 80 %, časté hmly.
* **Pôdy:** Červenozeme na pieskovcoch a bridliciach, žltočervené a žlté pôdy, hrubšie ako 1 m, prevažne hlinité.

| Ukazovateľ pôdy | Hodnota |
| :--- | :--- |
| pH | 4,5–6,5 |
| Organická hmota | 20–35 g/kg |
| Celkový dusík | 0,6–1,0 g/kg |
| Celkový fosfor | 0,35–0,80 g/kg |
| Celkový draslík | 8–15 g/kg |
| Mobilný draslík | 40–80 mg/kg |

Opis označenia nazýva pôdy bohatými na selén, ale čísla neuvádza.

**5. Technológia výroby:**

Technológiu určuje skupinový štandard T/TEAGX 007-2024; jeho text som nevidel, preto parametre neuvádzam. Nižšie je všeobecná schéma gongfu červeného čaju, nie opis práve tohto čaju:

1.  **Vädnutie (萎凋, *wěidiāo*):** List stráca vlhkosť a mäkne.
2.  **Rolovanie (揉捻, *róuniǎn*):** Bunky listu sa narušia, šťava vyteká na povrch.
3.  **Oxidácia (发酵, *fājiào*):** List červenie, vznikajú teaflavíny a tearubigíny.
4.  **Sušenie (干燥, *gānzào*):** Oxidácia sa zastaví, list sa dosuší.

V 70. – 80. rokoch 20. storočia prefektúra podľa opisu označenia vyrábala rezaný červený čaj na export a ocenenie z roku 2001 bolo udelené gongfu červenému čaju.

**6. Senzorické vlastnosti:**

Podľa opisu označenia:

* **Vzhľad suchého listu:** Pásiky pevné, veľké, farba tmavá s leskom, zlaté tipsy dobre viditeľné (色泽乌润，金毫显露，条索紧结肥壮).
* **Aróma suchého listu:** Samostatný opis v nájdených zdrojoch nie je.
* **Aróma nálevu:** Sladká, s jasnou „chlpkovou“ arómou (甜香，浓毫香显).
* **Chuť:** Plná, silná a svieža, jemne sladká, so sladkou dochuťou (浓强鲜爽，甜醇回甘). Čaj znesie veľa nálevov.
* **Farba nálevu:** Jasnočervená, číra (红艳明亮).
* **Čajové dno (vylúhovaný list):** Červené, jasné, rovnomerné (红亮匀整).

**7. Chemické zloženie:**

Fyzikálno-chemické normy v nájdených zdrojoch nie sú; požiadavky na kvalitu určuje skupinový štandard z roku 2024, ktorý som nevidel. Opis označenia nazýva čaj bohatým na selén a „vnútorné látky“ (内含物丰富), ale čísla neuvádza.

**8. Priaznivé účinky:**

Overené údaje o účinku práve tohto čaju nie sú k dispozícii.

**9. Zalievanіe:**

Praktika triedy pre červený čaj.

* **Teplota vody:** 90–95 °C.
* **Množstvo čaju:** 3–5 g na 150 ml.
* **Nádoba:** Gaiwan alebo porcelánová kanvička.
* **Postup:**
    1. Predhriať nádobu.
    2. Vložiť čaj.
    3. Rýchlo opláchnuť list horúcou vodou a vyliať.
    4. Prvý nálev — 10–20 sekúnd v gaiwane alebo približne minútu v kanvičke.
    5. Nálev úplne rozliať.
    6. Opakovať, pričom nálev predlžovať.

**10. Skladovanie:**

Praktika triedy. Na suchom tmavom mieste pri izbovej teplote, v tesnom obale, ďaleko od pachov a vlhkosti.

**11. Cena a falzifikáty:**

Údaje o cenách v nájdených zdrojoch nie sú.

* **Ako sa vyhnúť falzifikátom:**
    * Hľadať znak poľnohospodárskeho geografického označenia a overovať, že surovina pochádza z chránenej zóny — 118 dedín desiatich okresov prefektúry Bǎisè.
    * Nepliesť si s názvami okresnej úrovne: Língyún Báiháo má vlastnú registráciu.
    * List — pevné tmavé pásiky so zlatými tipsmi, nálev — jasnočervený.

**12. Zaujímavé fakty:**

* Zemepisný rozsah zóny je viac ako tri stupne zemepisnej dĺžky, no chránených je v nej len 118 dedín.
* Vnútri zóny leží okres Língyún — rodisko kultivaru a samostatného chráneného pomenovania. Označenia chránia rôzne produkty, nie delia pôdu.
* Skupinové štandardy pomenovania vyšli 21. mája 2024, na Medzinárodný deň čaju, v jednom balíku s technickým predpisom spracovania tmavého čaju Západnej Guangxi (桂西黑茶).

**13. Porovnanie s inými čajmi:**

* **Língyún hóngchá ([凌云红茶](https://thetea.app/sk/article/lingyun-hongcha)):** Červený čaj okresu Língyún z toho istého kultivaru; okresný produkt, kým Bǎisè hóngchá je prefektúrne pomenovanie, do ktorého Língyún patrí ako jeden z desiatich okresov.
* **Língyún lǜchá ([凌云绿茶](https://thetea.app/sk/article/lingyun-lucha)):** Zelený čaj z toho istého kultivaru — príklad toho, ako Língyún Báiháo prechádza do rôznych tried.
* **Zhāopíng hóngchá ([昭平红茶](https://thetea.app/sk/article/zhaoping-hongcha)):** Gongfu červený čaj východu Guangxi.
* **Qímén hóngchá ([祁门红茶](https://thetea.app/sk/article/qimen-hongcha)):** Najznámejší gongfu červený čaj Číny, z provincie An-chuej.

**Na záver:**

Bǎisè hóngchá je prefektúrny červený čaj západu Guangxi: jedno pomenovanie pre desať okresov, 118 dedín a výšky od 600 do 1800 m, jeden kultivar — Língyún Báiháo — a registráciu z roku 2016. Dokumenty ho opisujú podrobne na úrovni krajiny — podnebie, pôdy, súradnice — a striedmo na úrovni šálky: pevné tmavé pásiky so zlatými tipsmi, jasnočervený nálev, sladká dochuť. Čísla kvality sú v štandarde z roku 2024.