---
title: "Bòhétáng"
url: https://thetea.app/si/article/bohetang
lang: si
updated: 2026-07-19
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Bòhétáng (薄荷塘)

*Bòhétáng* (薄荷塘) — යිවූ (*Yìwǔ*) හි රාජ්‍ය වනාන්තරයේ පිහිටි *gǔshù* අමුද්‍රව්‍ය සපයන ක්ෂුද්‍ර බිම් කොටසකි. එය සිෂුවාංබානා හි ගිනිකොණ දෙසින් පිහිටා ඇති අතර, ෂෙන්ග්-පුආර් පෙළගැස්ම තුළ S+ ස්ථරයක් හිමිකර ගනී: අතිශය හිඟ, ප්‍රමිතිගත ලෙස සියුම්, සහ සමස්ත යිවූ හි මිල අධිකතම තේ වර්ග අතුරින් එකකි. බිම් කොටසේ නම 薄荷 (*bòhe* — වචනාර්ථයෙන් 'මින්ට්') වලින් පැවත එන අතර, හරියටම එම මින්ට් සිසිලස එහි හඳුනාගැනීමේ අත්සන බවට පත්ව ඇත. සියුම් බව තුළින් බලය ප්‍රකාශ වන දුර්ලභ අවස්ථාවකි මෙය: වනාන්තරයේ පිරිසිදු බව, පුෂ්ප-මධු සුගන්ධය, සහ සිසිල්, මින්ට් වැනි ඉඟියකි.

**1. වර්ගීකරණය සහ සම්භවය:**

* **වර්ගය:** ෂෙන්ග්-පුආර් (生普) — අමු (පැසවීම සිදුනොකළ 'පශ්චාත්-පැසවීමේ' ආකාරයේ) පුආර් වර්ගය.
* **ප්‍රවර්ගය:** *gǔshù* ([古树](https://thetea.app/si/article/gushu-dashu-taidi-yesheng)) — පැරණි තේ ගස්; තනි-බිම් කොටසකින් ලැබෙන ඉහළ වෙළඳපල ඛණ්ඩයකි.
* **සම්භවය:** යුනාන් පළාතේ සිෂුවාංබානා-ඩායි ස්වතන්ත්‍ර ප්‍රාන්තයේ මෙන්ග්ලා (勐腊, *Měnglà*) ප්‍රාන්තය; ඓතිහාසික 'සුප්‍රසිද්ධ තේ කඳු හයේ' (古六山) හදවත වන මහා යිවූ ([易武](https://thetea.app/si/article/yi-wu), *Yìwǔ*) ප්‍රදේශය.
* **බිම් කොටසේ තත්ත්වය:** *míngzhài* (名寨) ලේඛනයේ, යිවූ ([国有林](https://thetea.app/si/article/guo-you-lin)) — 'රාජ්‍ය වනාන්තරය' (*guóyǒulín*) ලෙස විශේෂ නම් කිරීමකට ලක්ව ඇත.
* **ප්‍රභේදය/වගා වර්ගය:** ඇසෑම් කාණ්ඩයේ යුනාන් විශාල පත්‍ර වර්ගය (大叶种).
* **එකම පාරිසරික නිකේතුවක පිහිටි අසල්වැසි රාජ්‍ය වන බිම්:** ගුවාෆෙංෂායි ([刮风寨](https://thetea.app/si/article/guafengzhai), *Guāfēngzhài*), ටොංජිංහේ (铜箐河, *Tóngqìnghé*), සහ ගුවාෆෙංෂායි ට අයත් ඉහළම මට්ටමේ කොටසක් වන චාවංෂූ (茶王树, *Cháwángshù*). මෙම 'වල්' වටපිටාවේ පසුබිමට එරෙහිව, *Bòhétáng* කැපී පෙනෙන්නේ බලයෙන් නොව, සියුම් බවිනි — එය එහි හඳුනාගැනීමේ සලකුණයි.

**2. ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතික වැදගත්කම:**

* *Bòhétáng* යනු සාපේක්ෂව මෑතකාලීන 'තනි කඳු' (*dānshān*) සහ 'තනි-බිම් කොටස්' තේ යුගයේ සංසිද්ධියකි, එනම් ෂෙන්ග්-පුආර් වෙළඳපළ කලාපීය මිශ්‍රණ වලින් නිශ්චිත ගමක්, වනාන්තරයක් හෝ තනි ගසකට පවා නමස්කාර කිරීමට සංක්‍රමණය වූ කාලයයි.
* යිවූ ඓතිහාසික දුම්රිය එන්ජිමක කාර්යභාරය ඉටු කළේය: එය පුආර් වෙළඳාමේ සහ 'සුප්‍රසිද්ධ කඳු හයේ' පුරාණ මධ්‍යස්ථානයයි. වන්ගොං (弯弓, *Wāngōng*, මන්සා 的 ඓතිහාසික හරය) සහ මාහේයි (麻黑, *Máhēi*) වැනි පුරාවෘත්තීය නම් එයට අයත් වේ.
* මෙම පදනම මත, රාජ්‍ය වනාන්තරයේ බිම් කොටස් — ගුවාෆෙංෂායි, චාවංෂූ, ටොංජිංහේ, සහ *Bòhétáng* — යිවූ හි 'වල් පිරිසිදු බවේ' උච්චතම අවස්ථාව ලෙස සැලකීමට පටන් ගැනිණි.
* මෙම ධුරාවලිය තුළ *Bòhétáng* මිල සහ ගුණාත්මක උච්චතම ස්ථානය හිමිකර ගත්තේය: ආරක්ෂිත වනාන්තරයේ ගැඹුරින් ලැබෙන අමුද්‍රව්‍යවල අතිශය දුර්ලභත්වය, හඳුනාගත හැකි මින්ට් අත්සන, සහ බලවත් ඒවා අතර 'වඩාත්ම සියුම්' ලෙස කීර්තිය නිසා එය යිවූ වෙළඳපලෙහි ඉහළම සීමාව මනින නාමයක් බවට පත් විය.

**3. උද්භිද විද්‍යාත්මක විස්තරය සහ අමුද්‍රව්‍ය:**

* *Bòhétáng* යනු *gǔshù* (古树), පැරණි තේ ගස් වේ.
* මෙහි අමුද්‍රව්‍ය සපයන්නේ ඒකාකාර, ඝන උද්‍යානයක් නොව, වනාන්තරය පුරා විසිරී ඇති උස් ගස් සුළු සංඛ්‍යාවක් වන අතර, ඉතා සුළු පරිමාවන් සහ අහස උසට නැංගුණු මිලට හේතුව පැහැදිලි කරන්නේ එයයි.
* සමස්ත යිවූ මෙන්ම, *Bòhétáng* ද රඳා පවතින්නේ ඇසෑම් කාණ්ඩයේ යුනාන් විශාල පත්‍ර වර්ගය (大叶种) මතය — කලාපයේ ලාක්ෂණික මෘදු, 'ජලීය-මිහිරි' ද්‍රව ව්‍යුහය සහ දීර්ඝ පසු රසය ලබා දෙන්නේ මෙම වර්ගයයි.
* බිම් කොටසේ විශේෂත්වය නම්, වනාන්තරයේ *gǔshù* අසාමාන්‍ය ලෙස සියුම් සහ 'විනිවිද පෙනෙන' අමුද්‍රව්‍ය ලබා දීමයි: සාන්ද්‍රිත බව තිබියදීත්, එය බර, රළු නොව, සියුම් විවර කැටයමක් වැනිය — 细腻 (*xìnì*, 'සියුම්-සුකුමාර') යන වචනයෙන් ලේඛනයේ සටහන් කර ඇත්තේ එයයි.

**4. භෞමික ලක්ෂණ සහ වගා ලක්ෂණ:**

* 国有林 ('රාජ්‍ය වනාන්තරය') යන ඇතුළත් කිරීම — තේ වල සමස්ත චරිතයට යතුරයි. නිවාස අසල සහ මිදුල් වටා බෑවුම්වල ඇති ග්‍රාමීය උද්‍යාන මෙන් නොව, 国有林 බිම් කොටස් පිහිටා ඇත්තේ ආරක්ෂිත වනාන්තරයේ ගැඹුරේ වන අතර, පැය ගණනක් පයින් ගමන් කර ළඟා විය යුතු ස්ථානයකි.
* මෙහි පැරණි තේ ගස් වර්ධනය වන්නේ වැවිලි පේළි ලෙස නොව, නිවර්තන වනාන්තරයේ ජීවමාන වියන තුළ, උස් ගස්, වැල් හා යටි වෘක්ෂලතා වලින් වට වී කාවැදී තිබෙන ආකාරයටය.
* හරියටම මෙම තන්ත්‍රය — විසිරුණු ආලෝකය, ඉහළ ආර්ද්‍රතාවය, සිසිල් රාත්‍රීන්, පොහොසත් වන බිම් ආවරණය, සහ මිනිස් මැදිහත්වීම මුළුමනින්ම පාහේ නොමැතිකම — රස බැලීමේ විස්තර වල 'වනාන්තර අනුනාදය' (山野气) ලෙස හඳුන්වන දෙය සහ, *Bòhétáng* සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, පැහැදිලි සිසිලස හැඩගස්වයි.

**5. නිෂ්පාදන තාක්ෂණය:**

* *Bòhétáng* යනු ෂෙන්ග්-පුආර් (生普), අමු පුආර් වර්ගයයි. එවැනි අමුද්‍රව්‍ය සඳහා මූලික තාක්ෂණික දාමය සමස්ත යිවූ සඳහා පොදු වේ:
  * *gǔshù* වලින් අංකුර නෙලීම;
  * මැලවීම (*wěidiāo*);
  * හරිත පැහැය ස්ථීර කිරීම — 'හරිතය මරා දැමීම' (*shāqīng* 杀青) වොක් එකක, සියුම් සුවඳ ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ලාක්ෂණික නැවුම් බව 'නැති නොකිරීමට' මෘදු ලෙස;
  * ඇඹරීම (*róuniǎn* 揉捻);
  * අව්වේ වියලීම (*shàiqīng* [晒青](https://thetea.app/si/article/shai-qing)) — හරිත තේ උඳුනේ වියලීම මෙන් නොව, පුආර් සඳහා පදනම වන 晒青毛茶 ලබා දෙන්නේ හරියටම අව්වේ වියලීමයි.
* ලබාගත් 晒青毛茶 පසුව තැටි (*bǐng*) වලට තද කළ හැකි අතර සෙමින් ස්වාභාවික පරිණත වීම සඳහා ගබඩා කර තැබිය හැක.
* *Bòhétáng* වැනි මට්ටමේ බිම් කොටසක් සඳහා, සෑම පියවරකම සියුම් බව ඉතා වැදගත් වේ: රළු *shāqīng* හෝ වැඩියෙන් වියලීම, මෙම තේ අගය කරනු ලබන හරියටම එම පුෂ්ප-මධු සියුම් බව සහ සිසිලස මකා දමනු ඇත.
* ප්‍රායෝගිකව, *Bòhétáng* අමුද්‍රව්‍ය බොහෝ විට ඉදිරිපත් කරනු ලබන්නේ පිරිසිදු තනි-බිම් කොටසක (单株 — *dānzhū*, 'තනි ගසකින්', හෝ පටු ක්ෂුද්‍ර-කාණ්ඩ) මිශ්‍ර නොකළ ද්‍රව්‍ය ලෙසය — මෙහි අඩු දුර්ලභ අමුද්‍රව්‍ය සමඟ මිශ්‍ර කිරීම අර්ථ විරහිතය.

**6. ඉන්ද්‍රිය ප්‍රත්‍යක්ෂ ලක්ෂණ:**

* ලේඛනයේ *Bòhétáng* හි පැතිකඩ විස්තර කර ඇත්තේ 清雅花蜜 + 薄荷凉, 细腻 — 'පිරිසිදු-රමණීය පුෂ්ප-මධු සුගන්ධය සහ මින්ට් සිසිලස, සියුම්-සුකුමාර වයනය' යන සූත්‍රයෙනි.
* **සුවඳ** — උස්, පැහැදිලි, පුෂ්ප-මධු (花蜜香), බරැති බවකින් හෝ 'වල්' රළු බවකින් තොරව; පිරිසිදු හා සංයතය.
* **දේහය** — ලාඕබන්ෂං වැනි බුලං-තේ වල මෙන් 'කඳුකර-බලවත්' නොව, සියුම්, සේද වැනි, විනිවිද පෙනෙන; බලය සැඟවී පවතින්නේ සියුම් බව තුළය.
* **අත්සන** — මින්ට් (薄荷, *bòhe* — වචනාර්ථයෙන් 'මින්ට්', බිම් කොටසේ නම පැමිණෙන්නේ මෙයිනි) හා සම්බන්ධ ලාක්ෂණික සිසිලස. උගුරේ සහ තාලයේ ඇති වන මෙම නැවුම් බවේ සහ 'සීතල' සංවේදනය — *Bòhétáng* ඕනෑම ග්‍රාමීය යිවූ වලින් වෙන්කර හඳුනා ගන්නා ලක්ෂණයයි.
* **ව්‍යුහය** — මෘදු, ජලීය-මිහිරි යිවූ පදනමක්, දිගු, පිරිසිදු පසු රසයකින් යුක්තය.
* සම්භාව්‍ය යිවූ හි ප්‍රමිතිය — එහි 汤柔水甜 හා දිගු '韻' සහිත මාහේයි (麻黑, *Máhēi*) ගම්මානය — සමඟ සැසඳීමේදී, *Bòhétáng* මෘදු බවේ සහ දිගු බවේ එම දිශාවටම ගමන් කරන නමුත්, වනාන්තරයේ තියුණු සංවේදීතාවක් සහ එම මින්ට් සිසිලස එක් කරන අතර, පැතිකඩ වඩාත් 'කඳුකර' සහ ස්ඵටික වැනි බවට පත් කරයි.

**9. පෙරීම:**

පෙරීමේ නිර්දේශ (ගොංෆු, සියුම් *gǔshù*-ෂෙන්ග් සඳහා මෙන්):

* **භාජන** — පෝසිලේන් ගයිවාන්, ඉහළ සුගන්ධය යටපත් නොකිරීමට.
* **ජලය** — මෘදු, 95–100 °C ට ආසන්න; 'විනිවිද පෙනෙන' තේ සඳහා ජලයේ ගුණාත්මක භාවය ඉතා වැදගත් වේ.
* **පෙරීම** — කෙටි ඉක්මන් සේදුමක්, ඉන්පසු ක්‍රමයෙන් කාලය දිගු කරමින් ඉතා කෙටි පෙරුම් මාලාවක්.
* **තර්කය** — පත්‍රය 'බලපෑම්' නොකරන්න; *Bòhétáng* ඉවසිල්ලෙන් විකසිත වන අතර, බොහෝ පෙරුම් දරා සිටින අතර අවසානයේ දීර්ඝ කාලයක් පැණි රස සහ සිසිලස ලබා දෙයි.

**11. මිල සහ අනුකරණ:**

* *Bòhétáng* — සමස්ත යිවූ හි මිල අධිකතම තේ වර්ග අතුරින් එකකි; රාජ්‍ය වනාන්තරයේ මිල සහ ගුණාත්මක උච්චතම අවස්ථාවයි. හිඟය සහ මිල නිසාම *Bòhétáng* යන නම යටතේ වෙළඳපළේ අනුකරණ සහ 'දිගු කිරීම්' ඉතා විශාල ප්‍රමාණයක් පවතී.
* **සිසිලස, බලය නොවේ.** ඉදිරියෙන්ම බරැති තිත්ත රසයක් සහ 'පහරක්' (බුලං-පැතිකඩක මෙන්) ආධිපත්‍යය දරන්නේ නම්, එය *Bòhétáng* හි තර්කය නොවේ. මෙහිදී බලාපොරොත්තු වන්නේ සියුම් බව, ඉහළ පුෂ්ප-මධු සුගන්ධය සහ පැහැදිලි 'මින්ට්' සිසිලසයි.
* **වයනයේ සියුම් බව.** ද්‍රවය විනිවිද පෙනෙන සහ සේද වැනි (细腻), රළු බවකින් හෝ 'ග්‍රාමීය' ඝනත්වයකින් තොරව; බලය ප්‍රකාශ වන්නේ පසු රසයෙන් සහ උගුරේ නැවුම් බවෙන් මිස දුස්ස්‍රාවීතාවයෙන් නොවේ.
* **රාජ්‍ය වනාන්තරයේ සන්දර්භය.** අව්‍යාජ *Bòhétáng* — මෙය 国有林-ද්‍රව්‍යයකි, නිර්වචනය අනුව ක්ෂුද්‍ර-කාණ්ඩ වශයෙනි. දැරිය හැකි මිලකට විශාල 'ඒකාකාර' පරිමාවන් මෙම තත්ත්වය සමඟ නොගැලපේ.
* **අසල්වැසියන් සමඟ සැසඳීම.** පැතිකඩින් සහ සම්භවයෙන් ආසන්නව ගුවාෆෙංෂායි/චාවංෂූ (花蜜香 දීප්තිමත්, දේහය ඝනකම් සහ '气' ප්‍රබල) සහ මාහේයි (මෘදු, පැහැදිලි මින්ට් සිසිලසකින් තොරව) පිහිටයි. 'මින්ට්' අත්සන අතුරුදහන් වී, ඒ හා සමගම දේහය බර සහිත නම් — බොහෝ දුරට ඔබ ඉදිරි ඇත්තේ *Bòhétáng* ලෙස වෙළඳපොළේ ඉදිරිපත් කරන වෙනත් යිවූ වර්ගයකි.

**12. සිත්ගන්නා කරුණු:**

* **ප්‍රමිතීන් ගැන.** පුආර් ප්‍රවර්ගයක් ලෙස විස්තර කෙරෙන්නේ, චීන මහජන සමූහාණ්ඩුවේ වෙනම ජාතික තේ ප්‍රමිතියක් වන *Pǔ'ěr* ([普洱茶](https://thetea.app/si/article/pu-ercha)) මගිනි. එය, ආරක්ෂිත භූගෝලීය සම්භවයක් සහිත යුනාන් විශාල පත්‍ර අමුද්‍රව්‍ය මත පදනම් වූ අමු (生) වර්ගය ද ඇතුළුව ආවරණය කරයි. *Bòhétáng*, යිවූ හි *gǔshù*-ද්‍රව්‍යයක් වන බැවින්, 高端 තනි-බිම් කොටසක ෂෙන්ග් ලෙස මෙම ප්‍රවර්ගයට විධිමත් ලෙස අයත් වේ.
* **ප්‍රමිතිකරණයේ සීමාවන්.** ජාතික ප්‍රමිතිය ප්‍රවර්ගය, අමුද්‍රව්‍ය වර්ගය සහ මූලික අවශ්‍යතා නියම කරයි, නමුත් '村寨'-තත්ත්වයක් පවරන්නේ නැත. 区级 → 名山级 → 村寨级 ශ්‍රේණිගත කිරීම සහ S+ ස්තරයම — මෙය නම් කළ බිම් කොටස්වල වෙළඳපල-කර්මාන්ත ධුරාවලියක් මිස ප්‍රමිතියේ සහතිකයක් නොවේ. එමනිසා *Bòhétáng* හි '名' පවතින්නේ මූලික වශයෙන් කීර්තිය, රාජ්‍ය වනාන්තරයේ භූගෝලය සහ සැබෑ දුර්ලභත්වය මත මිස, GOST අංකයක් මත නොවේ.