---
title: "Tiānshān hóng"
url: https://thetea.app/pt/article/tianshan-hong
lang: pt
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Tiānshān hóng (天山红)

**Tianshan Hong** (*Tiānshān hóng*, 天山红) é um chá vermelho das montanhas Tianshan, no distrito de Jiaocheng (蕉城区), município de Ningde, província de Fujian. As montanhas deram nome a toda uma série de chás locais — verde, branco, vermelho, oolong e jasmim — e o vermelho é o irmão mais novo do famoso Tianshan Lü Cha. Desde 2014, o nome «天山红» é protegido por uma marca de certificação geográfica; o titular é o mesmo do chá verde, a associação de chá do distrito de Jiaocheng. Como deve ser o chá em si — aparência, sabor, cultivar, tecnologia — as fontes primárias encontradas não dizem.

**1. Classificação e Origem:**

* **Tipo:** Chá vermelho (红茶, *hóngchá*), totalmente fermentado. Na série «宁德天山茶», ele figura como «宁德天山红茶». Na lista provincial, o produto da marca é registrado de forma mais ampla — «chá». A que grupo de chá vermelho pertence — gongfu, xiaozhong ou outro — não está dito nas fontes primárias encontradas.
* **Categoria:** Chá vermelho de Fujian com marca de certificação geográfica (2014); parte da série distrital «宁德天山茶».
* **Origem:** China, província de Fujian (福建, *Fújiàn*), município de Ningde (宁德, *Níngdé*), distrito de Jiaocheng (蕉城, *Jiāochéng*), montanhas Tianshan.
* **Zona de proteção:** A lista provincial indica Jiaocheng como a filiação administrativa do titular da marca. Nas fontes encontradas, não há delimitação legal da zona.
* **Regime de proteção:** Marca de certificação geográfica da Administração Nacional de Propriedade Intelectual da China (CNIPA) nº 11836552, classe 30, produto — chá. A data de registro, conforme a lista provincial, é 21 de abril de 2014; titular — associação de chá do distrito de Jiaocheng, cidade de Ningde (宁德蕉城区茶业协会). Em 30 de junho de 2026, o registro consta como ativo.

**2. História e Significado Cultural:**

* **História:**
    * **O chá de Jiaocheng antes da marca.** Segundo dados do distrito citados pela «Rádio Internacional da China» em 2019, aqui se produziam chás de tributo: na dinastia Tang — «蜡面茶», na Song — chá prensado «团饼茶», nas dinastias Ming e Qing — chá de brotos. No fim da Qing, na baía de Sandu'ao (三都澳), abriu-se a alfândega Fuhai Guan (福海关), e o porto tornou-se então o principal para a exportação de chá.
    * **2014.** O «Tianshan Hong» recebeu a marca de certificação geográfica — o segundo no distrito, depois do chá verde Tianshan Lü Cha, cuja marca foi registrada em 2009.
    * **Prêmios da série.** Segundo os mesmos dados de 2019, os chás da série — verde, vermelho, branco e oolong com o nome Tianshan — receberam 54 vezes prêmios nacionais, provinciais e municipais. Quantos desses prêmios couberam ao chá vermelho não está dito.
    * **2023.** O distrito declarou o «宁德天山白茶» como marca pública líder, e o «宁德[天山绿茶](https://thetea.app/pt/article/tianshan-lucha)» e o «宁德天山红茶» como linhas que se desenvolvem ao lado dela; no mesmo ano, o distrito prometeu consolidar suas duas marcas geográficas — «天山绿茶» e «天山红».
* **Nome:**
    * «Tianshan» (天山) — «Montanhas Celestiais», cordilheira a oeste do município de Yangzhong (洋中镇), alongada de noroeste a sudeste; até a vila de Jitou, em suas encostas, a partir da área urbana de Jiaocheng, conforme artigo provincial de 2023, são vinte a trinta quilômetros a oeste. Não tem relação com a cordilheira Tian Shan da Ásia Central: o nome é o mesmo, as montanhas são outras.
    * «Hong» (红) — «vermelho», abreviação de «hongcha» (红茶).
* **Significado cultural:** Jiaocheng é há muito chamada de «terra natal do chá famoso da China» (中国名茶之乡), e seu cartão de visita é o chá verde Tianshan Lü Cha. Segundo dados do distrito, em 2022 os jardins de chá de Jiaocheng ocupavam 133 mil mu, a produção de chá chegou a 13 mil t, e o valor de toda a cadeia do chá foi de 4,14 bilhões de yuans. O chá vermelho, nesse quadro, é a segunda linha protegida ao lado da verde.

**3. Descrição Botânica e Matéria-Prima:**

* **Cultivar / Variedade:** Quais cultivares vão para o «Tianshan Hong» não está dito nas fontes encontradas. Segundo dados do distrito de 2019, em Jiaocheng estão plantados cerca de 55 mil mu de novas cultivares de alto aroma — Jin Guanyin ([金观音](https://thetea.app/pt/article/jin-guanyin)), Jin Mudan ([金牡丹](https://thetea.app/pt/article/jin-mudan)), Zi Meigui (紫玫瑰) e Jinguan (金冠茶). A reportagem de 2023 cita um produtor local: da folha de Jin Mudan fazem chá branco aromático e chá vermelho de «nova tecnologia». Se isso se refere ao chá da marca, não é possível estabelecer.
* **Padrão de colheita:** Não há dados nas fontes encontradas.
* **Época de colheita:** Não há dados nas fontes encontradas.

**4. Terroir e Características de Cultivo:**

* **Região:** Montanhas Tianshan, no leste de Fujian (闽东, *Mǐndōng*). A reportagem de 2023 as descreve assim: montanhas voltadas para o mar, clima ameno, muito sol e chuva.
* **Altitude de cultivo:** Para o chá da marca, não há dados. Na vila de Jitou (际头村), município de Yangzhong, que o artigo provincial de 2023 chama de local de origem do chá de Tianshan, as montanhas de chá, segundo o dirigente da empresa que as recupera, ficam em média a cerca de 1000 m de altitude.
* **Solos:** A mesma empresa descreve os solos montanhosos como pedregosos e ricos em minerais. O tipo exato de solo não consta nas fontes encontradas.
* **Particularidade:** Em Jitou há uma zona provincial de proteção de valioso patrimônio genético do arbusto de chá; segundo a mesma empresa, nas montanhas crescem mais de uma dezena de populações de chá silvestre, e a idade de árvores individuais é de duzentos a trezentos anos.

**5. Tecnologia de Produção:**

Não há tecnologia do «Tianshan Hong» nas fontes encontradas. Abaixo está o esquema geral do chá vermelho, não a descrição da tecnologia de Tianshan:

1.  **Murchamento (萎凋, *wěidiāo*):** A folha perde parte da umidade e fica macia.
2.  **Enrolamento (揉捻, *róuniǎn*):** O suco sai para a superfície da folha.
3.  **Fermentação (发酵, *fājiào*):** A oxidação dá cor vermelha à infusão e ao fundo.
4.  **Secagem (干燥, *gānzào*).**

**6. Características Organolépticas:**

Não encontrei descrição da aparência e do sabor no documento da marca nem em outra fonte primária.

* **Aparência da folha seca:** Não há dados nas fontes encontradas.
* **Aroma da folha seca:** Não há dados nas fontes encontradas.
* **Aroma da infusão:** Não há dados nas fontes encontradas.
* **Sabor:** Não há dados nas fontes encontradas.
* **Cor da infusão:** Não há dados nas fontes encontradas.
* **Fundo de chá (folha infundida):** Não há dados nas fontes encontradas.

**7. Composição Química:**

Não há dados físico-químicos sobre este chá nas fontes encontradas.

**8. Propriedades Benéficas:**

Não há dados verificados sobre a ação especificamente deste chá.

**9. Preparo:**

Prática de classe para chá vermelho.

* **Temperatura da água:** 90–95 °C.
* **Quantidade de chá:** 3–4 g para 150 ml.
* **Utensílio:** Gaiwan de porcelana branca — nela se vê a infusão vermelha.
* **Processo:**
    1. Aquecer o utensílio.
    2. Colocar o chá.
    3. Primeira infusão — 10–20 segundos.
    4. Escorrer completamente.
    5. Cada infusão seguinte — um pouco mais longa.
    6. Quatro a seis infusões.

**10. Armazenamento:**

Prática de classe. Em embalagem hermética, à temperatura ambiente, em local seco e escuro, sem odores estranhos. O chá vermelho suporta armazenamento melhor que o verde, mas o aroma enfraquece com o tempo.

**11. Preço e Falsificações:**

Não há dados de preços nas fontes encontradas.

* **Como evitar falsificações:**
    * Procurar na embalagem a marca de indicação geográfica; o número da marca é 11836552.
    * Verificar que o chá foi produzido no distrito de Jiaocheng, cidade de Ningde.
    * Não confundir com Tianshan Lü Cha: é o chá verde da mesma série, com marca própria.

**12. Fatos Interessantes:**

* A mesma associação de chá de Jiaocheng detém tanto a marca «天山红» quanto as marcas «天山绿茶» — segundo a lista provincial, são três, de 2009 e 2012.
* Na série «宁德天山茶» há cinco nomes de uma mesma cordilheira: chás verde, branco e vermelho, oolong Tianshan Jin Guanyin (天山金观音) e jasmim Tianshan Yinhao (天山银毫).
* Desde 2023, o distrito coloca em primeiro lugar não o verde nem o vermelho, mas o chá branco da série.

**13. Comparação com Outros Chás:**

* **Tianshan Lü Cha (天山绿茶):** Chá verde das mesmas montanhas e do mesmo titular da marca, o mais famoso da série.
* **Moli Yin Hao ([茉莉银毫](https://thetea.app/pt/article/moli-yin-hao)):** Chá de jasmim; a versão de Tianshan faz parte da mesma série.
* **Tanyang Gongfu ([坦洋工夫](https://thetea.app/pt/article/tanyang-gong-fu)):** Chá vermelho gongfu do mesmo município de Ningde, um dos «três grandes gongfu de Fujian».
* **Bailin Gongfu ([白琳工夫](https://thetea.app/pt/article/bai-lin-gongfu)):** Outro chá vermelho gongfu do município de Ningde, do mesmo trio.
* **Gutian Hongcha ([古田红茶](https://thetea.app/pt/article/gutian-hongcha)):** Chá vermelho do condado de Gutian, do mesmo município de Ningde, com marca própria de 2018.

**Em conclusão:**

Tianshan Hong é o ramo vermelho da série Tianshan de Jiaocheng, protegido por marca desde 2014. Os documentos sobre ele falam mais do distrito do que do chá: marca, titular, lugar na estratégia de marca, na qual desde 2023 o chá branco vem primeiro. Aparência, sabor, cultivares, épocas de colheita e tecnologia ainda aguardam uma fonte primária.