---
title: "jǐnyā chá"
url: https://thetea.app/pl/article/jinyachaxingzhuang
lang: pl
updated: 2026-09-23
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# jǐnyā chá (紧压茶)

Herbata prasowana 紧压茶 (*jǐnyā chá*) nie jest ani odmianą, ani technologią obróbki liścia, lecz sposobem jego ostatecznego pakowania: gotowy surowiec poddaje się działaniu pary i zagęszcza w stabilną bryłę o określonej geometrii. Dla pu-erh (普洱茶, *pǔ'ěr chá*) forma stanowi jedną z głównych osi systematyzacji, na równi z typem (生茶 / 熟茶), terroir, wiekiem drzewa i wiekiem przechowywania. Formalnie prasowanie opisuje się jako 蒸压 (*zhēngyā*) — „zaparować i sprasować".

Od strony normatywnej należy od razu rozdzielić trzy różne kwestie. Prasowanie jako proces produkcyjny opisane jest w ogólnym rozporządzeniu GB/T 24615-2009 《紧压茶生产加工技术规范》 — są to wymagania techniczne dotyczące produkcji herbaty prasowanej w ogóle; dokument ten nie definiuje typu herbaty i w naszym układzie standardów należy do warstwy pomocniczej, informacyjnej. Sam pu-erh reguluje odrębny standard GB/T 22111-2008 (produkt z oznaczeniem geograficznym). Poszczególne formy prasowane opisano w serii GB/T 9833: tuo cha — GB/T 9833.5, 紧茶 — GB/T 9833.6. Oznacza to, że „standard herbaty prasowanej pu-erh" to nie jeden dokument, lecz przecięcie kilku.

W praktyce skutek jest taki: dwie herbaty z tego samego surowca, z tego samego roku i z tej samej fabryki, ale w różnej formie, z czasem rozejdą się smakowo. Nie dlatego, by forma „dodawała" coś od siebie, lecz dlatego, że wyznacza gęstość, a gęstość — dostęp powietrza do liścia.

## Herbata sypka wobec prasowanej

Na jednym biegunie osi znajduje się 散茶 (*sǎnchá*) — herbata sypka. Dla sheng jest to 晒青毛茶 (*shàiqīng máochá*), surowiec suszony słońcem, którego nie sprasowano; dla shu — sypana herbata fermentowana, w tym drobnolistne gradacje „pałacowe" 宫廷熟散 (*gōngtíng shúsǎn*).

Właściwości herbaty sypkiej:
- maksymalna powierzchnia kontaktu z powietrzem, wilgocią i zapachami magazynu;
- dojrzewanie przebiega szybciej, ale równomierniej w całej masie — nie ma warstw „wewnętrznych" i „zewnętrznych";
- liść nie łamie się podczas prasowania, dzięki czemu łatwiej ocenić jego integralność i klasę;
- zajmuje dużo miejsca, łatwo kruszy się w transporcie, łatwo chłonie obce aromaty.

Na drugim biegunie znajduje się gęsta bryła prasowana, w której powietrze dociera do środka powoli i pośrednio. Wszystko, co opisano poniżej, to warianty kompromisu między tymi dwiema skrajnościami.

## Po co w ogóle prasuje się herbatę

Pierwsza przyczyna jest historyczna i czysto logistyczna. Herbata z Junnanu przez wieki opuszczała region karawanami jucznymi szlakiem 茶马古道 (*chámǎ gǔdào*) — „szlakiem herbaciano-konnym". Herbata sypka w takim transporcie jest nieracjonalna: ma dużą objętość, kruszy się, gniecie, moknie. Sprasowana bryła trzyma kształt, łatwo ją liczyć, wiązać w stosy, ładować na konia lub muła, a opakowanie z papieru i liścia bambusowego chroni przed uszkodzeniami mechanicznymi. Stąd też wyrosły jednostki obrachunkowe: logistyka karawanowa wymagała nie „ile kilogramów", lecz „ile sztuk".

Druga przyczyna ma charakter księgowy. Produkt o zestandaryzowanej masie jest wygodny w handlu, opodatkowaniu i recepturze fabrycznej. Klasycznym przykładem jest 七子饼 (*qīzǐbǐng*), „placek siedmiu synów": masa jednego placka wynosi 357 g, a siedem placków w stosie daje 2499 g, czyli około 2,5 kg. Właśnie ten zestaw — 7 × 357 g — stał się rynkową normą prasowania, od której odmierza się niemal cały współczesny asortyment placków.

Trzecia przyczyna ujawniła się później i należy już do kultury przechowywania. Zasada 越陈越香 (*yuè chén yuè xiāng*) — „im starsza, tym bardziej aromatyczna" — zakłada wieloletnie dojrzewanie. Gęsta bryła nadaje temu procesowi inercję: herbata zmienia się wolniej, ale stabilniej, mniej zależy od krótkich skoków wilgotności, gorzej chłonie obce zapachy. Prasowanie, pierwotnie wymyślone dla transportu, okazało się wygodną formą długiego przechowywania.

## Formy kanoniczne

| Forma | Znaki, pinyin | Geometria | Co wiadomo o masie z naszych materiałów |
|---|---|---|---|
| Placek | 饼 (*bǐng*) | płaski dysk, zwykle z wgłębieniem na odwrocie | 七子饼 — 357 g; 7 placków ≈ 2,5 kg (2499 g) |
| Cegła | 砖 (*zhuān*) | prostopadłościan | typowy zakres 250–1000 g; przykład receptury — 7581 熟砖 |
| Tuo cha | 沱 (*tuó*) | czara, „gniazdo", półkula z wgłębieniem | typowy zakres 100–250 g; 甲沱 historycznie około 100 g; typy — 下关沱, 销法沱 |
| Kwadrat | 方砖 (*fāngzhuān*) | płaska kwadratowa cegiełka | w naszych materiałach typowa masa nie została odnotowana |
| Dynia / kula | 金瓜 (*jīnguā*), 团 (*tuán*) | okrągła bryła z żebrami lub bez | w naszych materiałach typowa masa nie została odnotowana; historyczna 人头贡茶 |
| Perła | 龙珠 (*lóngzhū*) | kulka na jedno zaparzenie | ~5–8 g |
| Sypana | 散茶 (*sǎnchá*) | bez formy | — |

Zakresy w tabeli to typowe wartości rynkowe z naszych materiałów, a nie granice normatywne: konkretne wydanie może je przekraczać.

### 饼 — placek

Najbardziej rozpowszechniona forma i de facto standard branżowy. W naszych materiałach współistnieją dwa wyjaśnienia dotyczące 357 g, które wzajemnie się nie wykluczają.

Logistyczne: masa placka jest znormalizowana pod pakowanie karawanowe i magazynowe — siedem placków w stosie daje 2499 g, około 2,5 kg, co jest wygodne zarówno dla jucznego transportu, jak i księgowości.

Symboliczne i historyczno-wagowe: liczbę siedem wiąże się z życzeniem „licznego potomstwa" (多子多孙), stąd sama nazwa „placek siedmiu synów"; w tradycji buddyjskiej siódemka odczytywana jest jako pełnia, a 7 × 7 = 49 lianów stosu daje kolejną „siódemkę". Sama masa 357 g to dokładnie 7 lianów według starego systemu wag (lian około 51 g). Logistyka i symbolika nakładają się tu zatem na siebie i nie ma podstaw, by jedną z tych wersji uznać za fałszywą.

Dysk jest wygodny, ponieważ ma dużą powierzchnię przy umiarkowanej grubości: herbata oddycha szybciej niż w cegle o porównywalnej masie, ale wolniej niż sypka.

Placek ma wewnętrzną anizotropię: środek jest zwykle gęstszy, brzeg cieńszy i luźniejszy, a na odwrocie pozostaje charakterystyczne wgłębienie po woreczku, w którym liść parzono i ściągano. Ma to znaczenie przy odłamywaniu oraz dla zrozumienia, jak placek się starzeje (patrz niżej).

### 砖 — cegła

Cegła to forma o maksymalnej gęstości i minimalnej objętości. Najlepiej ze wszystkich znosi transport, ciaśniej się układa i właśnie dlatego cegły tradycyjnie zajmowały niszę herbaty masowej, „roboczej". Typowe masy odnotowane w naszych materiałach to od 250 do 1000 g. Spośród receptur fabrycznych w tej formie szeroko znana jest 7581 — cegła shu z linii kunmińskiej.

Wewnątrz cegły dostęp powietrza do środka jest minimalny. Starzenie jest przez to najwolniejsze spośród wszystkich form i zarazem najbardziej „rozwarstwione": różnica między warstwą zewnętrzną a rdzeniem zaznacza się silniej niż w placku.

### 沱 — tuo cha

沱茶 (*tuóchá*) — bryła w kształcie czary lub ptasiego gniazda: wypukła kopuła na zewnątrz, wgłębienie wewnątrz. Taka geometria jest próbą uzyskania kompaktowości cegły bez utraty powierzchni: wnęka wewnętrzna działa jak dodatkowa strona „oddychająca". Typowe masy tuo cha w naszych materiałach to 100–250 g. Forma opisana jest w odrębnym dokumencie serii herbat prasowanych — GB/T 9833.5.

Historycznie tuo cha wiąże się z produkcją w 下关 (*Xiàguān*); spośród znanych linii nasze materiały wymieniają 下关沱 w gradacji 甲沱 (*jiǎtuó*) — zwarte „gniazdo" historycznie rzędu 100 g — oraz 销法沱 (*xiāofǎtuó*), tuo cha produkowane na eksport do Francji.

Tuo cha jest zwykle prasowane dość gęsto, a kopuła przy odłamywaniu ma tendencję do pękania dużymi płytami — to cecha formy, a nie wada.

### 方砖 — kwadrat

Płaska, kwadratowa cegiełka, często cienka, nierzadko z odciśniętymi znakami na stronie przedniej. Logicznie bliżej jej do placka niż do dużej cegły: grubość niewielka, powierzchnia duża. W praktyce 方砖 to forma porcjowa i upominkowa; nasze materiały nie odnotowują dla niej typowych mas i nie możemy potwierdzić konkretnych wartości.

### 金瓜 / 团 — dynia i kula

团茶 (*tuánchá*) — okrągła bryła prasowana; 金瓜 („złota dynia") — jej wersja z żebrami przypominającymi cząstki dyni. Forma ma wyraźnie ceremonialny, podarunkowy charakter: historycznie wiąże się z nią 贡茶 (*gòngchá*), herbata dla dworu, w tym legendarna 人头贡茶 (*réntóu gòngchá*) — „dynie" dużych rozmiarów. Typowych mas dla tej formy w naszych materiałach brak. Kula najgorzej ze wszystkich form nadaje się do dzielenia i przechowywania w warunkach domowych: ma najmniejszy stosunek powierzchni do objętości przy dużej masie, czyli najwolniejsze i najbardziej nierównomierne dojrzewanie.

### 龙珠 — perła

Niewielka kulka sprasowana z myślą o jednym zaparzeniu, rzędu 5–8 g, zwykle w indywidualnym opakowaniu. To format współczesny, odpowiadający na codzienną potrzebę: niczego się nie odłamuje i niczego nie waży. Ceną za wygodę jest wysoki udział surowca pracującego „na powierzchni": kulka o takiej masie prawie nie ma rdzenia chronionego przed powietrzem, dlatego pod względem charakteru starzenia 龙珠 bliżej jest do herbaty sypkiej niż do placka.

## Gęstość a dojrzewanie

Klucz do całej osi formy jest prosty: forma wyznacza geometrię, geometria wyznacza dostęp powietrza, a dostęp powietrza wyznacza tempo postfermentacji. Dlatego przy pozostałych warunkach równych szereg według tempa dojrzewania wygląda następująco: sypka i perły — najszybciej, placek i kwadrat — umiarkowanie, tuo cha — wolniej, cegła i duża dynia — najwolniej.

Wynika z tego kilka praktycznych obserwacji.

**Brzeg placka starzeje się szybciej niż środek.** Peryferia dysku są cieńsze i luźniejsze, kontaktują się z powietrzem z dwóch płaszczyzn i z krawędzi bocznej, podczas gdy strefa centralna, zagęszczona przy ściąganiu woreczka, oddycha gorzej. Stąd zwykły obraz u placków w średnim wieku: ułamki z brzegu dają delikatniejszy, bardziej „zaawansowany" napar, a kawałki ze środka — bardziej zwarty i młody. Rozbieżność jest tym wyraźniejsza, im gęstsze prasowanie i im dłuższe przechowywanie.

**Szybciej nie znaczy lepiej.** Powolne dojrzewanie w gęstej bryle daje zwykle bardziej spójny, mniej „rozwichrzony" profil, a szybkie — wcześniejszą dostępność kosztem utraty części potencjału. Magazyn suchy 干仓 (*gāncāng*) i gęste prasowanie ciągną w jedną stronę — wolno, czysto, długo; magazyn wilgotny 湿仓 (*shīcāng*) i luźne prasowanie — w drugą: szybko, ale z ryzykiem zepsucia.

**Forma wpływa także na degustację tej samej herbaty.** Ułamek gęstej cegły otwiera się w parzeniach później i ciszej niż równa masą luźna płyta placka: wodę trzeba dłużej wpuszczać do wnętrza sprasowanego fragmentu. Często bierze się to za różnicę surowca, choć przyczyna jest mechaniczna.

## Ręczny kamienny żarno a prasowanie maszynowe

石模 / 石磨 (*shímó*) — schemat tradycyjny: zaparzony liść ubija się w woreczek materiałowy, układa pod kamiennym obciążeniem, a mistrz dociska ciałem i ciężarem kamienia. Nacisk jest umiarkowany i nie do końca jednakowy dla każdego egzemplarza, dlatego placki prasowane kamiennie są zwykle luźniejsze, grubsze przy brzegu, z wyraźnym wgłębieniem na odwrocie, a blaszka liściowa mniej się łamie.

Prasa mechaniczna daje nacisk wysoki i jednakowy. Produkt jest gęstszy, dokładny geometrycznie, z równym brzegiem i dobrze czytelnym odciskiem na powierzchni. Drugą stroną medalu jest więcej połamanego liścia i wolniejsze dojrzewanie.

Skrajnym przypadkiem prasowania maszynowego jest 铁饼 (*tiěbǐng*), „żelazny placek": dysk sprasowany w metalowej formie pod dużym ciśnieniem, bardzo gęsty, z charakterystycznymi punktowymi wgłębieniami po matrycy na odwrocie i prawie bez wgłębienia. Taki placek niezwykle trudno rozdzielić, dojrzewa wyraźnie wolniej niż zwykły, a w środowisku kolekcjonerskim traktowany bywa jako pozycja „długoterminowa". Styl historycznie wiąże się z produkcją w 下关, dziś jednak żelazne placki wytwarzają różni producenci.

Ważne zastrzeżenie: „prasowanie kamienne" samo w sobie nie jest gwarancją jakości surowca. To cecha gęstości i sposobu formowania, a nie klasy liścia, i w marketingu bywa nierzadko używane jako argument niepoparty zawartością.

## Jednostki obrachunkowe: 饼 → 筒 → 件

Logistyczna natura herbaty prasowanej widoczna jest w systemie liczenia. Podstawowy łańcuch w naszych materiałach jest trójszczeblowy:

1. **饼 (*bǐng*)** — pojedynczy wyrób, placek. Analogicznie liczy się 砖, 沱, 方砖.
2. **筒 (*tǒng*)** — stos wyrobów związany w opakowanie z liścia bambusowego, bambusowej taśmy lub papieru. Dla 七子饼 stos historycznie i zgodnie z nazwą składa się z siedmiu placków: 7 × 357 g = 2499 g, około 2,5 kg.
3. **件 (*jiàn*)** — fabryczna jednostka zbiorcza, skrzynia lub kosz: pudło kartonowe albo tradycyjna plecionka bambusowa (竹筐, *zhúkuāng*). Klasyczne skompletowanie, które odnotowują nasze materiały, to 12 stosów w jednej jednostce.

Osobno o 提 (*tí*). Termin ten w naszym korpusie nie występuje ani jako jednostka obrachunkowa, ani jako szczebel łańcucha: wyszukiwanie daje wyłącznie technologiczne 提香, 提毫, 提花. W użyciu potocznym 提 pojawia się w różnych znaczeniach, najczęściej po prostu jako synonim 筒 — to znaczy „jedna wiązka" i „jeden stos" często oznaczają to samo. Dlatego jako samodzielnego, czwartego poziomu liczenia go tutaj nie wprowadzamy.

Co do liczb: proporcja w stosie placka siódemkowego (siedem placków po 357 g, ≈2,5 kg) oraz klasyczne 12 stosów w jednostce to orientacyjne wartości z naszych materiałów, a nie uniwersalna norma. Skompletowanie skrzyni różni się między producentami, liniami i epokami; jeśli potrzebna jest dokładna liczba, należy ją brać z opisu konkretnego wydania, a nie z ogólnej reguły.

Praktyczny sens jednostek jest dwojaki. Po pierwsze, cały stos i cała skrzynia to samodzielne przedmioty obrotu kolekcjonerskiego: zachowują fabryczne skompletowanie i dokumenty wewnętrzne (dla partii współczesnych — wkładki i oznaczenia) i są notowane na rynku odrębnie od pojedynczych placków. Nasze materiały nie odnotowują przy tym żadnej zwyżki za nierozpakowanie i nie możemy jej potwierdzić. Po drugie, stos sam w sobie jest mikroklimatem: placki w środku stosu starzeją się inaczej niż skrajne, z tego samego powodu, dla którego środek placka różni się od brzegu.

Osobno warto pamiętać, że 唛号 (*màihào*) — czterocyfrowy indeks fabryczny receptury (na przykład 7542: receptura z 1975 roku, surowiec czwartej klasy, fabryka 勐海) — odnosi się do receptury, a nie do formy, roku wydania ani warunków przechowywania. Ta sama receptura może wychodzić w różnej formie i różnej gęstości.

## Jak odłamywać

Herbatę prasowaną rozdziela się wzdłuż naturalnych warstw, a nie rąbie w poprzek liścia. Podstawowe narzędzia:

- **szydło herbaciane / nóż-igła (茶针, *cházhēn*)** — szydło o zaokrąglonym lub łopatkowym ostrzu; wprowadza się je w krawędź boczną placka lub w szew warstwy, po czym ruchem dźwigni oddziela płytę;
- **nóż herbaciany (茶刀, *chádāo*)** — płaskie, szerokie ostrze bez krawędzi tnącej, wygodne do cegieł i gęstych placków;
- **młotek herbaciany / pobijak** — stosowany razem z szydłem przy bardzo gęstych bryłach, w tym 铁饼.

Kolejność czynności zmniejszająca ilość miału:

1. Znaleźć linię najmniejszego oporu: w placku krawędź boczna i strefa przy wgłębieniu na odwrocie, w cegle — boczna ścianka wzdłuż warstw, w tuo cha — styk przy krawędzi kopuły.
2. Wprowadzać ostrze pod niewielkim kątem i małymi podejściami w kilku punktach, a nie w jednym.
3. Oddzielać płytami, następnie rozłamywać płytę ręcznie do frakcji o pożądanej wielkości.
4. Odłamywać od razu na kilka zaparzeń i przechowywać ułamki osobno — dzięki temu rzadziej trzeba naruszać główną bryłę.

Co warto uwzględnić. Im więcej w porcji liścia łamanego i pyłu, tym szybszy i bardziej szorstki napar: miał oddaje wszystko naraz, włącznie z goryczą. Dlatego warto mieszać w porcji duże kawałki z drobnicą, a nie parzyć „pył z dna" osobno. I jeszcze jedno: przy placku z wyraźną różnicą brzeg/środek rozsądnie jest brać herbatę i stąd, i stamtąd, inaczej profil jednego zaparzenia będzie systematycznie przesunięty.

Rozłamany placek dojrzewa szybciej niż cały — powierzchnia kontaktu gwałtownie rośnie. Dla herbaty odłożonej na dekadę to argument, by jej nie zaczynać rozdrabniać; dla herbaty, którą się pije, to przeciwnie — nie problem.

## Forma a typ: sheng, shu i nie tylko

Oś formy działa niezależnie od osi 生/熟. Sheng prasuje się we wszystkie wymienione formy i dla niego geometria ma znaczenie krytyczne: cały sens 越陈越香 w sheng to wieloletnia powolna postfermentacja, której tempo właśnie forma wyznacza. Shu przechodzi przyspieszoną fermentację 渥堆 (*wòduī*) — technologia opracowana w 昆明茶厂 w 1973 roku, produkcja seryjna od 1975 — to znaczy główna transformacja już się u niego dokonała przed prasowaniem. Dalsze dojrzewanie shu także przebiega według zasady 越陈越香, ale łagodniej, a różnice między formami zaznaczają się u niego słabiej niż u sheng.

Prasuje się nie tylko pu-erh: 紧压茶 jako kategoria jest szersza i obejmuje inne herbaty ciemne oraz wyroby prasowane z innych grup. Widać to również w ramach normatywnych: GB/T 24615-2009 i seria GB/T 9833 zostały napisane dla herbaty prasowanej w ogóle, a nie dla pu-erh w szczególności. W tym artykule mowa o materiale junnańskim; kwestia form poza nim należy do odrębnych tematów.

## Czego ten artykuł nie twierdzi

Granice wiedzy należy tu zaznaczyć wprost.

- **Masy form poza wartościami potwierdzonymi.** Liczby odnotowane w naszych materiałach: 357 g dla 七子饼 i 2499 g (≈2,5 kg) dla stosu z siedmiu placków, 5–8 g dla 龙珠, typowe zakresy 100–250 g dla tuo cha i 250–1000 g dla cegły, około 100 g dla historycznej 甲沱. To orientacyjne wartości rynkowe, a nie granice normatywne. Typowych mas dla 方砖 i dla 金瓜 / 团 nasze materiały nie podają i nie możemy ich potwierdzić.
- **Przyporządkowanie normatywne.** GB/T 24615-2009 《紧压茶生产加工技术规范》 to ogólne rozporządzenie o produkcji herbaty prasowanej; nie definiuje ono typu herbaty i nie jest „standardem pu-erh". Pu-erh reguluje GB/T 22111-2008, poszczególne formy — GB/T 9833.5 (沱茶) i GB/T 9833.6 (紧茶). Wykaz 饼 / 砖 / 沱 / 方砖 / 金瓜(团) / 龙珠 / 散茶 to wygodne ramy robocze systematyzacji, a nie rubrykacja któregokolwiek z tych dokumentów.
- **Jednostka 提.** W naszych materiałach nie występuje ona jako szczebel obrachunkowy; powyższa uwaga o jej potocznym użyciu to opis rozbieżności w praktyce, a nie definicja. Twierdzić, że 提 to poziom wyższy niż 筒, nie możemy.
- **Zawartość 件.** Klasyczne 12 stosów w jednostce to orientacyjna wartość z naszych materiałów, a nie uniwersalna norma: skompletowanie i masa jednostki różnią się między producentami i epokami.
- **Pochodzenie liczby 357.** Wyjaśnienie logistyczne i symboliczne w naszych materiałach współistnieją; artykuł przytacza oba i nie uznaje żadnego z nich za jedynie słuszne ani za fałszywe.
- **Wycena całych opakowań.** Tego, że nierozpakowany stos lub skrzynia kosztują więcej niż suma pojedynczych placków, nasze źródła nie potwierdzają; artykuł tego nie twierdzi.
- **Ilościowy związek gęstości i tempa starzenia.** Kierunek zależności jest powszechnie uznany: gęściej znaczy wolniej. Nie ma jednak żadnej weryfikowalnej skali („cegła starzeje się tyle a tyle razy wolniej niż placek") i artykuł jej nie proponuje. Analogicznie różnica „brzeg/środek" opisana jest jakościowo; danych liczbowych na ten temat tu nie ma.
- **Datowanie i autorstwo form.** Kiedy dokładnie powstały 沱 we współczesnej postaci, 方砖, 龙珠 i 铁饼, kto wprowadził je do obrotu — dokładnych danych w naszych materiałach brak. Związanie żelaznego placka ze stylem 下关 przytoczone jest jako rozpowszechniona atrybucja, a nie udokumentowany fakt pierwszeństwa.
- **Związek formy z jakością surowca.** Ani prasowanie kamienne, ani maszynowe, ani typ „żelazny" nie mówią same w sobie nic o klasie liścia, wieku drzew ani terroir. Żadne twierdzenie w rodzaju „prasowanie kamienne znaczy dobra herbata" nie znajduje w artykule poparcia.
- **Ocena przechowywania na podstawie formy.** Gęsta bryła jest odporniejsza na wahania środowiska, ale nie chroni przed nieprawidłowym magazynem. Odróżnić 干仓 od 湿仓 na podstawie geometrii wyrobu nie można.
- **Konkretne wydania.** Wymieniane 7581, 甲沱, 销法沱, 7542 podano jako przykłady receptur i linii z naszych materiałów; ich bieżące cechy, skład partii i dostępność w asortymencie nie są tu opisywane.