---
title: "Luótián xiānglù chá"
url: https://thetea.app/ny/article/luotian-xianglu-cha
lang: ny
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Luótián xiānglù chá (罗田香露茶)

**Luótián xiānglù chá** (*Luótián xiānglù chá*, 罗田香露茶) ndi tiyi wobiriwira wosalala wa kumpoto chakumadzulo kwa tawuni ya Shènglì (胜利镇) m'boma la Luótián (罗田县) m'chigawo cha mzinda wa Huánggāng kum'mawa kwa chigawo cha Húběi. Dzinali limatanthauza "mame onunkhira ochokera ku Luótián". Malinga ndi buku lofotokoza za zinthu za m'deralo, phata la derali ndi famu ya tiyi ya Xiānglúguàn (香炉观茶场) ndi midzi khumi ndi isanu ndi umodzi yoyandikana nayo. Njira ya khalidwe la kwanuko ndi «色绿、香高、味浓、耐泡、回甘、形美»: mtundu wobiriwira, fungo lapamwamba, kukoma kokwanira, kupirira kutentha kwa madzi, kubwerera kotsekemera, mawonekedwe okongola; m'mafotokozedwe a fungo amatchula fungo la mtedza wa chestnut. Mu 2020 dzinali linalandira chizindikiro chaulimi choteteza madera (GI), ndipo mu 2025 linalowa m'ndandanda wa zinthu zokhala ndi chizindikiro choteteza madera cha National Intellectual Property Administration ya China.

**1. Gulu ndi Chiyambi:**

* **Mtundu:** Tiyi wobiriwira (绿茶, *lǜchá*), wosalala. Buku lofotokoza za zinthu za m'deralo limamuika m'gulu la «绿茶». M'mafotokozedwe a chinthu chotetezedwa omwe tawawerenga, kalasi sinatchulidwe m'mawu ndipo palibe tchati chaukadaulo, koma mawonekedwe amagwirizana ndi izi: masamba obiriwira, madzi achikasu-obiriwira, mzere wazinthu wokhala ndi mayina monga «香露龙井», «香露[毛尖](https://thetea.app/ny/article/mao-jian)», «香露云雾». Zolemba za National Administration sizinayang'anidwe pa nkhaniyi.
* **Gulu:** Tiyi wobiriwira wa boma la Húběi; chinthu chokhala ndi chizindikiro choteteza madera.
* **Chiyambi:** China, chigawo cha Húběi (湖北, *Húběi*), chigawo cha mzinda wa Huánggāng (黄冈, *Huánggāng*), boma la Luótián (罗田, *Luótián*), tawuni ya Shènglì (胜利, *Shènglì*).
* **Dera lotetezedwa:** Malinga ndi buku lofotokoza za zinthu za m'deralo, kumpoto chakumadzulo kwa tawuni ya Shènglì: famu ya Xiānglúguàn ndi midzi ya 涂家铺, 陈家山, 畈里边, 高山, 甘家冲, 瓦学, 梅花坳, 杨家畈, 松子关, 脱甲岭, 黄泥畈, 洗儿岭, 汪家冲, 翁家垸, 大刘垸 ndi 黄泥岗; minda m'malire awa ndi mahekitala 247. Kalozera wa zinthu zokhala ndi chizindikiro choteteza madera amatchula dera lalikulu "dera lonse la boma la Luótián masiku ano". Kusiyana ndi zolemba za chilengezo sikunayang'anidwe.
* **Koordinati za malo:** Buku limati «东经31°13′—31°27′，北纬115°42′—115°53′» — zilembo za longitude ndi latitude zasinthidwa m'bukuli. Mwa tanthauzo ndi 31°13′–31°27′ N ndi 115°42′–115°53′ E.

**2. Mbiri ndi Tanthauzo la Chikhalidwe:**

* **Mbiri:**
    * **Pambuyo pa 2020.** Palibe masiku a kubwera kwa tiyi kapena za kutchulidwa koyambirira m'magwero omwe tapeza. Buku likuti tiyi walandira mphoto zambiri pamipikisano ya chigawo ya tiyi otchuka a Húběi ndipo amatchedwa «鄂东名茶» — tiyi wotchuka wa kum'mawa kwa Húběi; silipereka zaka ndi mayina a mipikisano.
    * **2020 — chizindikiro chaulimi.** Pa 19 May 2020, tsamba la «Jīngchǔ wǎng» (荆楚网) linanena kuti Ministry of Agriculture and Rural Affairs polengeza nambala 290 inapereka ziphaso za chizindikiro chaulimi choteteza madera kwa zinthu khumi ndi zisanu ndi zinayi za Húběi; Luótián xiānglù chá anali m'gululi. Nambala yolembetsa mu kalozera wa zizindikiro ndi AGI02949.
    * **2025 — ndandanda ya National Administration.** Polengeza nambala 640, losainidwa pa 16 July ndi lofalitsidwa pa 13 August 2025, National Intellectual Property Administration inavomereza mayina 1,409 monga zinthu zokhala ndi chizindikiro choteteza madera; kalozera wa zizindikiro amaika Luótián xiānglù chá polengeza ili.
* **Dzina:** «Luótián» (罗田) ndi dzina la boma; «xiāng» (香) ndi fungo; «lù» (露) ndi mame. Kufanana kwa mawu «香露» ndi dzina la famu «香炉观» (*Xiānglúguàn*, "malo a chofukizira lubani") kumaoneka, koma kugwirizana kwa mayina awiriwa sikunafotokozedwe m'magwero omwe tapeza.
* **Tanthauzo la chikhalidwe:** Malinga ndi buku, tiyi amagulitsidwa m'maboma a Húběi ndi zigawo zoyandikana nazo ndipo ali ndi mbiri yabwino kudera lonse la Dàbiéshān (大别山).

**3. Kufotokozera kwa Zomera ndi Zopangira:**

* **Mtundu / Cultivar:** M'magwero omwe tapeza, mtundu sunatchulidwe.
* **Zopangira:** Zizindikiro za thupi ndi mankhwala buku ndi kalozera wa zizindikiro amazipereka kwa zopangira za masika "bud limodzi ndi tsamba limodzi" (春茶一芽一叶). Mulingo wosonkhanitsa wa tiyi wokonzeka palibe m'magwero omwe tapeza.
* **Nthawi yosonkhanitsa:** Palibe masiku enieni m'magwero omwe tapeza.

**4. Terroir ndi Makhalidwe a Kulima:**

* **Dera:** Kum'mawa kwa Húběi, kumpoto chakumadzulo kwa tawuni ya Shènglì m'boma la Luótián; malinga ndi tsamba la «Jīngchǔ wǎng» (2020), tawuniyi ili kum'mwera kwa phiri lalikulu la Dàbiéshān.
* **Kutalika kwa kulima:** Kwa minda palibe deta. Tsamba lomwelo likuti tawuni ya Shènglì ili pa utali wa 930 m.
* **Dothi:** Malinga ndi buku — chikasu-bulauni (黄棕壤, *huángzōngrǎng*), lolemera ndi organic matter: pansi pa zomera zachilengedwe m'zigawo zapamwamba pafupifupi 89.7 g wa organic matter ndi 3.77 g wa nitrogen wonse pa kilogalamu.
* **Madzi:** Mtsinje wa Shènglì (胜利河) umadutsa m'derali; malinga ndi buku, m'munsi ndi pakati pake uli ndi mchenga waukulu komanso madzi abwino oyera.
* **Nyengo:** Buku limafotokoza nyengo yozizira ngati ya chipale chofewa, ndi chisanu chotalika komanso kutentha kotsika, ndipo limagwirizanitsa izi ndi kuchepa kwa tizirombo m'minda ya masika. Tsamba la «Jīngchǔ wǎng» limawonjezera kusintha kwakukulu kwa kutentha pakati pa usana ndi usiku komanso chifunga pafupipafupi. Kutentha kwapakati ndi mvula sikuperekedwa ndi magwero onsewa.
* **Zachilengedwe:** Malinga ndi buku, palibe madera a mafakitale kapena kuipitsidwa m'derali.
* **Kukula:** Mahekitala 247 a minda ndi zokolola pachaka pafupifupi 80,000 jin, kutanthauza pafupifupi matani 40, malinga ndi buku; chaka cha deta sichinatchulidwe.

**5. Ukadaulo Wopanga:**

Palibe tchati chaukadaulo kapena magawo m'magwero omwe tapeza.

Kwa tiyi wobiriwira wosalala, ndondomeko yanthawi zonse ndi iyi:

1.  **Kufalitsa masamba atsopano (摊放, *tānfàng*):** Tsamba limatulutsa chinyezi china.
2.  **Kukhazikitsa (杀青, *shāqīng*):** Kutentha kumaletsa oxidation.
3.  **Kuwongolera mawonekedwe (整形, *zhěngxíng*):** Tsamba limawongoleredwa ndi kukanikizidwa, kumupatsa mawonekedwe osalala.
4.  **Kuyanika ndi kumaliza (干燥, *gānzào*):** Tsamba limayanikidwa mpaka kukhala lokhazikika posungira.

Ichi ndi chiwembu chachonse cha kalasi, osati kufotokozera ukadaulo wa Luótián xiānglù chá.

**6. Makhalidwe Organoleptic:**

Kufotokozera kumufupi ndi kochokera ku buku lofotokoza za zinthu za m'deralo; kalozera wa zizindikiro amawonjezera mawu akuti «清香持久，滋味鲜浓».

* **Maonekedwe a tsamba louma:** Losalala ndi lonyezimira; bud lathunthu ndi lalifupi (芽头肥而短); mtundu wobiriwira wandiweyani wokhala ndi kunyezimira kwamafuta (苍翠绿润).
* **Fungo la tsamba louma:** Palibe mafotokozedwe m'magwero omwe tapeza.
* **Fungo la madzi:** Ndi fungo la chestnut (有板栗香); malinga ndi kalozera, loyera ndi lokhazikika (清香持久).
* **Kukoma:** Kotsekemera pang'ono, kofewa, kotsitsimula, ndi kubwerera kotsekemera kwautali (甘醇爽口，回甘持久); malinga ndi kalozera, kwatsopano ndi kokwanira (滋味鲜浓).
* **Mtundu wa madzi:** Chikasu-obiriwira, chowala ndi chowonekera (黄绿明亮).
* **Pansi pa tiyi (tsamba lophikidwa):** Chikasu-obiriwira ndi chofanana (黄绿匀整) — malinga ndi buku lomwelo.

**7. Mankhwala Amkati:**

Zizindikiro za zopangira za masika "bud limodzi ndi tsamba limodzi" — zofanana m'buku ndi kalozera wa zizindikiro:

| Chizindikiro | Mlingo |
| :--- | :--- |
| Ma polyphenols a tiyi | osachepera 21.2 % |
| Ma amino acid aulere | osachepera 2.1 % |
| Zinthu zotuluka m'madzi | osachepera 39 % |

Buku limapereka izi ngati zotsatira za kusanthula; sizikuwoneka ngati zili m'zofunikira za chitetezo. Palibe deta ya caffeine m'magwero omwe tapeza.

**8. Ubwino wa Thandizo:**

Palibe deta yotsimikizika ya kuchitapo kanthu kwa tiyi uyu.

**9. Kukonza:**

Mchitidwe wa kalasi ya tiyi wobiriwira.

* **Kutentha kwa madzi:** 80–85 °C.
* **Kuchuluka kwa tiyi:** 3 g pa 150 ml.
* **Chida:** Kapu yagalasi kapena gaiwan yoyera.
* **Ndondomeko:**
    1. Tenthetsa chida.
    2. Ikani tiyi ndikutsanulira madzi m'mbali mwa chida.
    3. Kupaka koyamba — pakatha masekondi 40–60.
    4. Imwani, kusiya gawo la madzi.
    5. Onjezani madzi.
    6. Kubwereza kuwiritsa kuwiri kapena katatu.

**10. Kusunga:**

Mchitidwe wa kalasi. M'matumba otsekedwa, mufiriji pa 0–5 °C, popanda kuwala, chinyezi kapena fungo. Bwino kumwa mkati mwa chaka.

**11. Mitengo ndi Zonyenga:**

Palibe deta ya mitengo m'magwero omwe tapeza.

* **Momwe mungapewere zonyenga:**
    * Yang'anani chizindikiro choteteza madera pa phukusi.
    * Yang'anani chiyambi: kalozera wa zizindikiro amatchula dera la boma la Luótián, buku limatchula kumpoto chakumadzulo kwa tawuni ya Shènglì kokha.
    * Tsamba — losalala, lonyezimira, ndi bud lalifupi lathunthu; madzi — chikasu-obiriwira; fungo — la chestnut.
    * Kumbukirani kuti «香露龙井» ndi «香露毛尖» ndi mayina amalonda mkati mwa mzere wa Xiānglù, osati Xī Hú Lóng Jǐng kapena [Xìnyáng Máo Jiān](https://thetea.app/ny/article/xinyang-mao-jian).

**12. Zosangalatsa:**

* Malinga ndi buku, mtunduwo uli ndi zinthu zinayi: «香露金凤», «香露龙井», «香露毛尖» ndi «香露云雾» — zitatu mwa izo zimabwereka mayina a tiyi otchuka.
* Kuchepa kwa tizirombo m'minda ya masika buku limafotokoza ndi nyengo yachisanu ndi chipale chofewa.
* Luótián xiānglù chá ndi [Dǒnghé Bìzhēn Chá](https://thetea.app/ny/article/donghe-bizhen-cha) ochokera ku boma la Xīshuǐ m'chigawo chomwecho analandira chizindikiro chaulimi polengeza limodzi la unduna mu 2020.

**13. Kufanizira ndi tiyi ena obiriwira:**

* **Dǒnghé Bìzhēn Chá (董河碧珍茶):** Tiyi wobiriwira wowongoka wa tsitsi wa boma la Xīshuǐ m'chigawo chomwecho cha Huánggāng; tsamba la Luótián xiānglù chá ndi losalala.
* **Yīngshān Yúnwùchá ([英山云雾茶](https://thetea.app/ny/article/yingshan-yunwucha)):** Tiyi wobiriwira wa boma la Yīngshān m'chigawo chomwecho, kuchokera kumapeto akumwera kwa Dàbiéshān.
* **Xī Hú Lóng Jǐng ([西湖龙井](https://thetea.app/ny/article/xihu-longjing)):** Chitsanzo cha tiyi wobiriwira wosalala; dzina lake limagwiritsidwa ntchito ndi chimodzi mwa zinthu za mzere wa Xiānglù, ndipo mawu akuti «色绿…形美» amafanana ndi "zabwino zinayi" zake.
* **Xìnyáng Máo Jiān (信阳毛尖):** Tiyi wa ku Hénán, yemwe dzina lake limagwiritsidwa ntchito ndi chinthu china cha mzerewu.

**Pomaliza:**

Luótián xiānglù chá ndi tiyi wobiriwira wosalala waung'ono wa kumpoto chakumadzulo kwa tawuni ya Shènglì: tsamba lobiriwira wandiweyani ndi bud lalifupi, madzi achikasu-obiriwira, fungo la chestnut ndi kubwerera kotsekemera kwautali. Magwero ake ndi ochepa, ndipo amalankhula za dera, mawonekedwe ndi zopangira, koma satchula za mtundu, kutalika kwa minda kapena ukadaulo. Chodziwika bwino ndi ichi: chizindikiro chaulimi cha 2020 ndi ndandanda ya National Administration ya 2025.