---
title: "Jīnzhài hóngchá"
url: https://thetea.app/ne/article/jinzhai-hongcha
lang: ne
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Jīnzhài hóngchá (金寨红茶)

**जिनझाई होंगचा** (*Jīnzhài hóngchá*, 金寨红茶) — अन्हुई प्रान्तको पश्चिममा रहेको लुआन नगरपालिकाको जिनझाई काउन्टी (金寨县) को रातो चिया हो। यो काउन्टी हरियो चियाका लागि बढी परिचित छ, तर सन्दर्भ विवरणअनुसार यहाँ रातो चिया बनाउन सिकाउने काम सन् १९५० को दशकमै भएको थियो। यसको सूत्र छोटो छ: «铜红汤，火糖香» — «तामा-रातो पानी, आगो र चिनीको बास्ना»। नामकरणका मापदण्ड विरलै पाइने गरी विस्तृत छन् — 90 °C मा अन्तिम एक घण्टाको «पुरानो आगो» सम्म। यो नामकरण दुई तरिकाले संरक्षित छ: भौगोलिक सङ्केत भएको कृषिजन्य उत्पादको रूपमा (2014) र राज्य बौद्धिक सम्पत्ति कार्यालयको घोषणा नं. 632 (2025) अनुसार भौगोलिक सङ्केत भएको उत्पादको रूपमा।

**1. वर्गीकरण र उत्पत्ति:**

* **प्रकार:** रातो चिया (红茶, *hóngchá*) — वर्गको नाम नै यसको नाममा छ, र संरक्षण मापदण्डमा प्रविधि पनि रातो छ: ओइलाउने, मुछ्ने, किण्वन, सुकाउने।
* **श्रेणी:** अन्हुई प्रान्तको रातो चिया; दुई संरक्षण व्यवस्थामा भौगोलिक सङ्केत भएको उत्पाद।
* **उत्पत्ति:** चीन, अन्हुई प्रान्त (安徽, *Ānhuī*), लुआन नगरपालिका (六安), जिनझाई काउन्टी (金寨, *Jīnzhài*)।
* **संरक्षित क्षेत्र:** सम्पूर्ण जिनझाई काउन्टी: सबै 23 गाउँ र बजार क्षेत्रलाई उपयुक्त मानिएको छ। घोषणाको परिशिष्टले 14 स्थानलाई उत्कृष्ट गुणस्तरको भनेर छुट्याएको छ: मेइशान (梅山), माबु (麻埠), योउफाङदियान (油坊店), छिङशान (青山), झाङचोङ (张冲), छुआनजुन (全军), ताओलिङ (桃岭), थिएचोङ (铁冲), यान्जिह (燕子河), थ्यानथाङझाई (天堂寨), गुबेइ (古碑), उजियादियान (吴家店), हुआशी (花石) र बाइताफान (白塔畈)।
* **भौगोलिक निर्देशाङ्क:** 115°22′–116°11′ पूर्वी देशान्तर, 31°06′–31°48′ उत्तरी अक्षांश — सन्दर्भ विवरणमा यसरी नै छ। 2025 को घोषणाको परिशिष्टमा ती नै सङ्ख्याहरू ढाँचाको टाइपोसहित लेखिएका छन् (जस्तै «115°221′»), अर्थमा ती मिल्दाजुल्दा छन्।

**2. इतिहास र सांस्कृतिक महत्त्व:**

* **इतिहास:**
    * **लुआनको चिया।** सन्दर्भ विवरण लुआनको चियाको सामान्य इतिहासबाट सुरु हुन्छ — लु युको «चिया सिद्धान्त» देखि सु गुआङ्छीको «नोङझेङ छुआन्शु» (农政全书) सम्म; «वेन्सियान थोङकाओ» (文献通考) अनुसार हालको काउन्टी क्षेत्रमा सरकारी चिया सङ्कलन केन्द्र सन् 965 मै स्थापित भइसकेको थियो। यो काउन्टीको हरियो चियाको इतिहास हो, रातो चियाको होइन।
    * **1950 को दशक।** तिनै विवरणअनुसार फुदान विश्वविद्यालयको चिया विभागका विशेषज्ञहरू — जो अन्हुई कृषि विश्वविद्यालयको चिया सङ्कायका पूर्ववर्ती हुन् — जिनझाईमा रातो चिया बनाउन सिकाउन आएका थिए।
    * **2014.** 22 मे मा कृषि मन्त्रालयले घोषणा नं. 2105 द्वारा जिनझाई होंगचालाई भौगोलिक सङ्केत भएको कृषिजन्य उत्पादको सूचीमा सूचीकृत गर्‍यो; नम्बर — AGI01395।
    * **2014.** अन्हुई प्रान्तले मानक DB34/T 2068-2014 «भौगोलिक सङ्केत भएको उत्पाद। जिनझाई होंगचा» लागू गर्‍यो; विकासकर्ता — तिनै काउन्टी व्यवस्थापन र अन्हुई कृषि विश्वविद्यालय। मैले मानकको पाठ देखेको छैन।
    * **2025.** 9 जुन 2025 को घोषणा नं. 632 द्वारा राज्य बौद्धिक सम्पत्ति कार्यालयले जिनझाई होंगचालाई भौगोलिक सङ्केत भएको उत्पादको रूपमा मान्यता दियो; आवेदक — काउन्टी चिया विकास व्यवस्थापन कार्यालय।
* **नाम:** «जिनझाई» (金寨) — काउन्टीको नाम; «होंगचा» (红茶) — «रातो चिया»।
* **सांस्कृतिक महत्त्व:** जिनझाई — हरियो लुआन गुआपियानको भित्री पहाडी क्षेत्र हो; रातो चिया यस काउन्टीका लागि सोही अर्थतन्त्रको दोस्रो पाटो हो।

**3. वानस्पतिक विवरण र कच्चा पदार्थ:**

* **जात / कृषिजात:** संरक्षण मापदण्डअनुसार — स्थानीय सामूहिक जात (当地[群体种](https://thetea.app/ne/article/qunti-zhong), *dāngdì qúntǐzhǒng*)।
* **टिपाइ:** मापदण्ड मेसिनले टिप्ने तरिकाअनुसार लेखिएका छन्: वसन्तमा मेसिन बगानमा जान्छ जब 80 % नयाँ पालुवा आवश्यक आकारमा पुगेका हुन्छन्, गर्मीमा — 60 % मा; वसन्तमा 1–2 पटक, गर्मीमा एक पटक, शरदमा 2–3 पटक। वसन्तको मेसिन टिपाइअघि हातले प्रारम्भिक कोपिला टिप्न सकिन्छ — तिनीबाट उच्चतम श्रेणी बनाइन्छ।
* **टिपाइ मानक:** पालुवाको विवरण (एक कोपिलामा कति पात) पाइएका स्रोतमा छैन।

**4. टेरुआर र खेतीका विशेषताहरू:**

* **क्षेत्र:** अन्हुईको पश्चिम, पहाडी काउन्टी जहाँ मेइशान (梅山) र सियाङहोङदियान (响洪甸) जलाशय छन्।
* **खेती उचाइ:** 300–600 मि.
* **माटो:** मुख्यतया खैरो वन माटो (棕壤) र पहेँलो-खैरो (黄棕壤), अम्लीय र हल्का अम्लीय, pH 5.5–6.5; जैविक पदार्थ 2.0 % भन्दा कम छैन।
* **हावापानी:** पाइएका स्रोतमा सङ्ख्यात्मक तथ्याङ्क छैन।
* **रोपण:** दुई-पङ्क्ति किनारा, बिरुवाबीच 30 सेमी, एक गुँडमा दुई बिरुवा — प्रति मु (亩) लगभग 5000 बिरुवा।
* **हेरचाह:** मुख्य मल — शरदमा गहिरो जोत्ने बेला; पाते मल टिपाइभन्दा 10 दिनअघि रोकिन्छ। कीरा मुख्यतया पासो र प्राकृतिक शत्रुले नियन्त्रण गरिन्छ, कीटनाशक सीमित मात्रामा।

**5. उत्पादन प्रविधि:**

संरक्षण मापदण्डले सात चरणलाई परिमाणसहित वर्णन गर्छ। यो वर्णन विशेष रूपमा जिनझाई होंगचाको हो, वर्गको सामान्य योजना होइन।

1.  **ओइलाउने (萎凋, *wěidiāo*).** प्राकृतिक — लगभग 5 सेमी तह, 35 °C भन्दा कम, 6–10 घण्टा; न्यानो हावा भएको टबमा — लगभग 15 सेमी तह, लगभग 4 घण्टा। अन्त्य: पात नरम, गाढा हरियो, आर्द्रता 60–64 %।
2.  **मुछ्ने (揉捻, *róuniǎn*).** धेरै पटक, दबाब «हल्का — कडा — हल्का», जम्मा 60–70 मिनेट; पहिलो पटकपछि डल्ला फोरेर छानिन्छ। 70–80 % कोषिका फुटेका छन्, 80 % भन्दा बढी पात बटारिएका छन्।
3.  **किण्वन (发酵, *fājiào*).** 25–30 °C मा, हावा आउने गरी, आर्द्रता 90 % भन्दा माथि, तह 8–15 सेमी, मुछ्न सुरु गरेको 4–6 घण्टा। तयार भएको मानिन्छ जब पात रातो हुन्छ, घाँसे गन्ध हट्छ र फूल-फलको बास्ना आउँछ।
4.  **पहिलो सुकाइ (毛火, *máohuǒ*).** 110–120 °C, तह 1–2 सेमी, 10–15 मिनेट, आर्द्रता 20–25 % सम्म।
5.  **पूर्ण सुकाइ (足火, *zúhuǒ*).** 30–40 मिनेट चिसो भएपछि — 80–95 °C, 15–20 मिनेट, आर्द्रता 4–6 % सम्म: डाँठ मोड्दा भाँचिन्छ, पात कालो र तेल चम्किलो देखिन्छ।
6.  **«पुरानो आगो» (拉老火, *lā lǎohuǒ*).** चिसो भएको चियालाई 90 °C मा एक घण्टा तताइन्छ: कागजातको शब्दावलीअनुसार यसले आकार स्थिर गर्छ र रातो चियामा आगोको बास्ना विकसित गर्छ।
7.  **परिष्करण (整理, *zhěnglǐ*).** छान्ने, छनोट र मिसाउने।

**6. सङ्गठनात्मक विशेषताहरू:**

विवरण 2025 को संरक्षण मापदण्डअनुसार दिइएको छ; कोष्ठकमा — स्रोतका शब्दावली।

* **सुक्खा पातको बाहिरी रूप:** बाक्लो पातलो बटारिएका, कालो चम्किला, सुनौलो रौँ देखिने (紧细乌润显金毫)। सन्दर्भ विवरणले बटारिएका गोलो र सीधा (圆直) हुने थप्छन्।
* **सुक्खा पातको बास्ना:** पाइएका स्रोतमा छुट्टै विवरण छैन।
* **पानीको बास्ना:** मिठाससहित आगोको बास्ना (火香带甜)। सन्दर्भ विवरणले फराकिलो भन्छ: उच्च ताजा मीठो बास्ना र गाढा आगोको सुवास (甜香高鲜、火香浓郁)।
* **स्वाद:** ताजा, नरम, मीठो पुनरागमनसहित (鲜醇回甘)।
* **पानीको रङ:** तामा-रातो, चम्किलो, किनारामा अम्बर-सुनौलो किनारासहित (铜红明亮有琥珀金圈)।
* **चियाको पिँध (पकाएको पात):** एकसमान रातो, चम्किलो (红匀明亮)।

**7. रासायनिक संरचना:**

संरक्षण मापदण्डले सामान्य मात्रा होइन, न्यूनतम सीमा तोकेको छ:

| सूचक | मापदण्ड |
| :--- | :--- |
| पोलिफेनोल | 9 % भन्दा कम छैन |
| स्वतन्त्र एमिनो एसिड | 1.5 % भन्दा बढी |
| क्याफिन | 2 % भन्दा कम छैन |
| थियाफ्लाभिन | 0.1 % भन्दा कम छैन |
| थियारुबिजिन | 2.5 % भन्दा कम छैन |

पोलिफेनोलको सीमा कागजातमा दोहोरो चिन्हसहित लेखिएको छ («大于≥9%»), अर्थ एउटै हो: 9 % भन्दा कम छैन। 2014 को कृषि सङ्केत विवरणले पानीमा घुलनशील निष्कर्षण पदार्थको सीमा पनि थप्छ — 34.0 % भन्दा कम छैन। पाइएका स्रोतमा तयार चियाको वास्तविक विश्लेषण छैन।

**8. लाभदायक गुणहरू:**

यसै चियाको प्रभावबारे प्रमाणित तथ्याङ्क छैन।

**9. पकाउने तरिका:**

रातो चियाका लागि वर्गको अभ्यास।

* **पानीको तापक्रम:** 90–95 °C।
* **चियाको मात्रा:** 150 मिलि पानीमा 3–5 ग्राम।
* **भाँडो:** गाइवान वा सानो चियादानी; सेतो कपमा सुनौलो किनारा देखिन्छ।
* **प्रक्रिया:**
    1. भाँडो तताउने।
    2. चिया राखेर पानी खन्याउने।
    3. पहिलो पानी — लगभग एक मिनेट।
    4. पानी पूरै खन्याउने।
    5. तीन-चार पटक पुनः पानी हाल्ने, प्रत्येक पटक अघिल्लोभन्दा अलि बढी समय।

**10. भण्डारण:**

वर्गको अभ्यास। बाक्लो बन्द प्याकेजिङमा, सुक्खा अँध्यारो ठाउँमा, गन्धबाट टाढा, कोठाको तापक्रममा। मुख्य कुरा — सुक्खापन: चिया 4–6 % आर्द्रतामा सुकाइएको हुन्छ र सजिलै पुनः आर्द्रता सोस्छ।

**11. मूल्य र नक्कली:**

पाइएका स्रोतमा मूल्यको तथ्याङ्क छैन।

* **नक्कलीबाट कसरी बच्ने:**
    * भौगोलिक सङ्केतको विशेष चिन्ह खोज्ने: यो काउन्टी बौद्धिक सम्पत्ति निकायमार्फत संरक्षित क्षेत्रका उत्पादकले पाउँछन्।
    * उत्पादक जिनझाई काउन्टीकै हो कि जाँच्ने।
    * पात — पातलो, कालो, चम्किलो, सुनौलो रौँसहित; पानी — तामा-रातो, अम्बर किनारासहित; बास्नामा आगोको सुवास सुनिन्छ।

**12. रोचक तथ्यहरू:**

* मापदण्ड मेसिनले टिप्ने तरिकाअनुसार लेखिएका छन्: हातले टिप्ने चलन उच्चतम श्रेणीका लागि प्रारम्भिक कोपिलामा मात्र सीमित छ।
* घोषणाको परिशिष्टले क्षेत्र मात्र सीमाङ्कन गर्दैन, श्रेणीकरण पनि गर्छ: सबै 23 गाउँ उपयुक्त छन्, उत्कृष्ट — 14।

**13. अन्हुईका छिमेकी चियासँग तुलना:**

* **छिमेन होंगचा ([祁门红茶](https://thetea.app/ne/article/qimen-hongcha)):** प्रान्तको मुख्य रातो चिया, अन्हुईको दक्षिणबाट। कागजातमा जिनझाई होंगचाको पहिचान चिन्ह — फूलको बास्ना होइन, आगो-मीठो बास्ना हो।
* **लुआन गुआपियान ([六安瓜片](https://thetea.app/ne/article/liu-an-guapian)):** पातको टुक्राबाट बन्ने हरियो चिया; जिनझाई — यसको भित्री पहाडी क्षेत्र हो।
* **हुओशान हुआङ दा चा ([霍山黄大茶](https://thetea.app/ne/article/huoshan-huang-da-cha)):** ठूलो पात भएको पहेँलो चिया, जसको क्षेत्र, कोर्पसको लेखअनुसार, जिनझाईसम्म पनि पुग्छ।

**निष्कर्षमा:**

जिनझाई होंगचा — हरियो लुआन गुआपियानका लागि मुख्य रूपले परिचित काउन्टीको रातो चिया हो। यसको संरक्षण विस्तृत रूपमा बनाइएको छ: श्रेणीकृत क्षेत्र, स्थानीय सामूहिक जात, सीमासहितको मेसिन टिपाइ, प्रविधिका सात चरण र अन्तिम एक घण्टाको «पुरानो आगो»। नतिजालाई कागजातले दुई वाक्यांशमा समेट्छ — अम्बर किनारासहितको तामा-रातो पानी र आगोको साथ चिनीको बास्ना।