---
title: "Dūdū cuìmíng"
url: https://thetea.app/mr/article/dudu-cuiming
lang: mr
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Dūdū cuìmíng (都督翠茗)

**दुदू चुईमिंग** (*Dūdū cuìmíng*, 都督翠茗) — चाओहू सरोवराच्या दक्षिण किनाऱ्यावरील दुदू पर्वतावरील (都督山) एक सपाट हिरवा चहा: बा गाव (坝镇), चाओहू काउंटी-स्तरीय शहर, हेफेई शहर, आन्हुई प्रांत. वर्णनात्मकरित्या — «दुदू पर्वताचा पाचूसारखा हिरवा चहा». पानाला «बांबूच्या अंकुरासारखा» आकार दिला जातो आणि पाचूसारखा रंग टिकून राहील अशा पद्धतीने वाळवले जाते. या दोन तंत्रांनाच तपशीलवार माहितीपत्रक चहाचे मुख्य वैशिष्ट्य म्हणून नमूद करते. संदर्भीय वर्णनांनुसार, हा चहा 1998 मध्ये तयार करण्यात आला; 2018 पासून ते कृषी भौगोलिक संकेत म्हणून संरक्षित आहे, तर 2025 पासून CNIPA चे भौगोलिक संकेत उत्पादन म्हणून.

**1. वर्गीकरण आणि उगम:**

* **प्रकार:** हिरवा चहा (绿茶, *lǜchá*). कृषी मंत्रालयाचे तपशीलवार माहितीपत्रक त्याला GB/T 14456.3 या लहान व मध्यम पानांच्या जातींपासून बनवलेल्या हिरव्या चहाच्या मानकाशी जोडते, तर सुरक्षिततेसाठी GB 2762 (दूषित घटक) आणि GB 2763 (कीटकनाशकांचे अवशेष) यांच्याशी.
* **श्रेणी:** भौगोलिक संकेत असलेला सपाट हिरवा चहा.
* **उगम:** चीन, आन्हुई प्रांत (安徽, *Ānhuī*), हेफेई शहर (合肥, *Héféi*), चाओहू काउंटी-स्तरीय शहर (巢湖, *Cháohú*), बा गाव.
* **संरक्षित क्षेत्र:** गावाच्या आठ समित्यांच्या टेकड्या व सखल पर्वतीय भाग: शियादियान (夏店), शितांग (石塘), ल्यानहे (联河), छुआनशुई (泉水), छिंगशान (青山), लाओशान (姥山), हुदोंग (湖东) आणि रस्ता समुदाय. कृषी मंत्रालय आणि CNIPA दोघांची यादी सारखीच आहे; क्षेत्राच्या वर्णनात दोन्ही दस्तऐवजांमध्ये गावाचे नाव «督坝镇» असे लिहिले आहे, तर इतर ठिकाणी «坝镇» असे. अर्जदार — दुदू पर्वत चहा उद्योग संघटना.
* **भौगोलिक निर्देशांक:** 117°32′–117°39′ पूर्व रेखांश, 31°17′–31°20′ उत्तर अक्षांश.

**2. इतिहास आणि सांस्कृतिक महत्त्व:**

* **इतिहास:**
    * **आख्यायिका.** आख्यायिकेनुसार, दुदू पर्वतावर शियांग यु, चाओ चाओ आणि चोऊ यु यांच्या सैन्याच्या छावण्या होत्या आणि सैनिकांना साथीच्या रोगांपासून वाचवण्यासाठी चहाची लागवड केली जात असे. याची पुष्टी करणारे दस्तऐवज सापडलेल्या स्रोतांमध्ये नाहीत.
    * **जुने नाव.** संदर्भीय वर्णनांनुसार, 1949 पूर्वी आणि नवीन चीनच्या सुरुवातीच्या काळात «小兰花» (*xiǎo lánhuā*) या नावाने पर्वतावरील चहा वूहूच्या चहा व्यापाऱ्यांमार्फत शांदोंग आणि आतील मंगोलियाला जात असे आणि रशियालाही निर्यात होत असे. 1970 च्या दशकापासून, विशेषतः सुधारणांनंतर, जुन्या बागांचे नूतनीकरण करून उच्च उत्पादन देणाऱ्या जाती आणल्या गेल्या; सुमारे 10 हजार म्यूचा हिरव्या चहाचा तळ उभा राहिला, जो «कंपनी + शेतकरी कुटुंबे» या पद्धतीने चालतो.
    * **1998.** ब्रँडच्या संदर्भीय वर्णनानुसार, या वर्षी दुदू चुईमिंग तयार करण्यात आला; त्यात म्हटले आहे की तो आन्हुई कृषी विद्यापीठाच्या चहा विभागाने तत्कालीन GB/T 14456-93 मानकानुसार विकसित केला आणि कृषी मंत्रालयाच्या चहा चाचणी केंद्राने उत्पादनात 95% पेक्षा जास्त «एक अर्धवट उमललेल्या पानासह कळी» असे कच्चे पान मोजले.
    * **2006.** फेब्रुवारीमध्ये दुदू पर्वत चहा उद्योग संघटना नोंदणीकृत झाली; जुलैमध्ये चहाला QS प्रमाणन मिळाले, नोव्हेंबरमध्ये आन्हुई ब्रँड कृषी उत्पादनाची पदवी मिळाली.
    * **2018.** 12 फेब्रुवारी रोजी कृषी मंत्रालयाने (तत्कालीन स्वरूपात) अधिसूचना क्रमांक 2651 द्वारे चहाला कृषी भौगोलिक संकेत म्हणून नोंदणीकृत केले (प्रमाणपत्र AGI02279).
    * **2019–2020.** चीनचा कृषी ब्रँड कॅटलॉग (15 नोव्हेंबर 2019), 2020 ची पहिली प्रसिद्ध, विशेष, उच्च-गुणवत्ता आणि नवीन कृषी उत्पादनांची यादी (20 मे 2020). 22 डिसेंबर 2020 रोजी हेफेईचे स्थानिक मानक DB3401/T 202—2020 लागू झाले; राष्ट्रीय मानक व्यासपीठ सध्या ते रद्द झाल्याचे दर्शवते.
    * **2025.** CNIPA अधिसूचना क्रमांक 632 द्वारे (9 जून रोजी स्वाक्षरी, 27 जून रोजी प्रकाशित) चहाला इतर 223 उत्पादनांसह भौगोलिक संकेत उत्पादन म्हणून मान्यता देण्यात आली; अधिसूचना क्रमांक 633 द्वारे (7 जुलै रोजी प्रकाशित) उत्पादकांना विशेष चिन्ह वापरण्याची परवानगी देण्यात आली.
* **नाव:** 都督 (*dūdū*) — «सरसेनापती», 翠 (*cuì*) — «पाचू», 茗 (*míng*) — «चहा». आख्यायिकेनुसार, पर्वताला वू राज्याचा महान सरसेनापती (大都督) चोऊ यु याच्या सन्मानार्थ नाव देण्यात आले, जो कथितपणे येथे सैन्याला प्रशिक्षण देत असे आणि चहावर चर्चा करीत असे.
* **पुरस्कार:** ब्रँड वर्णनांनुसार — तिसऱ्या «चोंगचा बेई» (中茶杯) स्पर्धेतील प्रथम पारितोषिक, चीन आंतरराष्ट्रीय कृषी प्रदर्शनाचे ब्रँड उत्पादन, चौथ्या चीन (वूहू) आंतरराष्ट्रीय चहा प्रदर्शनाचे सुवर्णपदक, चाओहूचा प्रसिद्ध व्यापार चिन्ह (2010), «巢湖名茶» ची पहिली यादी (2011), आन्हुईच्या प्रसिद्ध पर्यटन वस्तूंची पहिली यादी (2012).

**3. वनस्पतीशास्त्रीय वर्णन आणि कच्चे पान:**

* **जात / वाण:** नमूद केलेले नाही. CNIPA च्या आवश्यकता फक्त एवढेच सांगतात की «आणलेल्या सुधारित जाती» (适宜引进优良品种) योग्य आहेत.
* **कच्चे पान:** एक किंवा दोन पानांसह कळी; यंत्र पानाला उमलण्याच्या प्रमाणानुसार चार श्रेणींमध्ये विभागते आणि प्रत्येक श्रेणी वेगळी प्रक्रिया केली जाते.
* **तोडणीचे मानक:** टप्प्याटप्प्याने, अनेक वेळा. प्रौढ झुडुपांमध्ये वसंत ऋतूत «माशाचे पान» (鱼叶) सोडले जाते, वसंताच्या शेवटी — एक पान.
* **तोडणीची वेळ:** सापडलेल्या स्रोतांमध्ये अचूक कालावधी नाही.

**4. तेरुआर आणि लागवडीची वैशिष्ट्ये:**

* **प्रदेश:** यांगत्से आणि चाओहू यांच्यामधील डाब्येशान (大别山) पर्वतरांगेचे उपपर्वत: नदीपासून सरळ रेषेत सुमारे 15 किमी, सरोवरापासून सुमारे 8 किमी.
* **हवामान:** उपोष्ण मोसमी. कृषी मंत्रालयाच्या तपशीलवार माहितीपत्रकानुसार: सरासरी वार्षिक तापमान 16 °C, 0 °C पेक्षा जास्त सक्रिय तापमानांची बेरीज — 315 दिवसांमध्ये 5726 °C, 10 °C पेक्षा जास्त — 233 दिवसांमध्ये 5024.6 °C, वार्षिक सूर्यप्रकाश 2106 तास, पर्जन्य 900–1200 मिमी, दंवमुक्त कालावधी 247 दिवस. तेथील धुके वर्षभर असल्याचे म्हटले आहे, तर वसंत ऋतूतील प्रकाश विखुरलेला असतो, आणि तपशीलवार माहितीपत्रक चहाच्या वैशिष्ट्याचा संबंध याच्याशी जोडते.
* **माती:** पिवळी-लाल, पिवळी आणि वालुकामय दोमट, खोल, पाणी व खते चांगली साठवणारी आणि हवा खेळती राहणारी, pH 5.5–6.0, सेंद्रिय पदार्थ सुमारे 1.5%. CNIPA च्या आवश्यकतांनुसार क्षेत्र — उंच, कोरडे, वाऱ्यापासून संरक्षित आणि सूर्यप्रकाशासाठी खुले, उतार 25° पेक्षा जास्त नसावा.
* **पाणी:** चाओहूची उपनदी चाओहे (兆河) आणि सहा जलाशय, त्यांत शियांगशान (象山), चाओशुके (枣树棵) आणि छिंगशान (青山).
* **उंची:** सापडलेल्या स्रोतांमध्ये आकडेवारी नाही.

**5. उत्पादन तंत्रज्ञान:**

CNIPA 2025 च्या आवश्यकतांनुसार योजना: कोमेजणे → पानांची विभागणी → उष्णता देऊन स्थिरीकरण → थंड होणे आणि स्वच्छता → दाबून भाजणे आणि आकार देणे → विश्रांती आणि निवड → वाळवणे → सुगंध वाढवणे → थंड साठवण. तपशीलवार माहितीपत्रक वैशिष्ट्य «做形成笋、烘干固色» — «बांबूचा अंकुर बनवण्याचा आकार, रंग टिकवणारे वाळवणे» या सूत्रात सारांशित करते.

1.  **कोमेजणे (摊青, *tānqīng*):** बांबूच्या ट्रेवर सुमारे 3 सेमी थर, 3–5 तास, 15–20% पाणी कमी होऊन आर्द्रता सुमारे 70% होईपर्यंत.
2.  **विभागणी (鲜叶分级, *xiānyè fēnjí*):** कच्च्या पानाच्या चार श्रेणी (विभाग 3).
3.  **स्थिरीकरण (杀青, *shāqīng*):** कढई 180–220 °C, सुमारे 250 ग्रॅम पान, 6–8 मिनिटे; सुगंध येताच आकार देण्यास सुरुवात. कृषी मंत्रालयाचे तपशीलवार माहितीपत्रक ड्रम पद्धतीलाही परवानगी देते: 100–120 °C वर 90–150 सेकंद.
4.  **थंड होणे आणि स्वच्छता (摊凉去杂):** पातळ थरात 15–30 मिनिटे, नंतर कचरा दूर करणे.
5.  **दाबून भाजणे (炒压做形, *chǎoyā zuòxíng*):** कढई 90 ते 60 °C, 15–20 मिनिटे; दाबून आणि सरळ करून पानाला «बांबूच्या अंकुरासारखा» सरळ सपाट आकार दिला जातो. कृषी मंत्रालयाच्या तपशीलवार माहितीपत्रकानुसार यंत्र पद्धत — 170 → 150 °C वर बहुउद्देशीय सरळ करण्याचे यंत्र, 6–8 मिनिटे.
6.  **विश्रांती आणि निवड (摊放拣剔):** 40–60 मिनिटे; हाताने निकृष्ट पट्ट्या, देठ आणि जुनी पाने काढली जातात.
7.  **वाळवणे (烘焙, *hōngbèi*):** तीन टप्पे: सुमारे 80 °C वर 8–10 मिनिटे, सुमारे 60 °C वर 10–15 मिनिटे, सुमारे 50 °C वर 20–30 मिनिटे — जोपर्यंत देठ चोळल्यावर पावडर होत नाही. त्याच तपशीलवार माहितीपत्रकात यंत्र वाळवणे: सुमारे 110 °C वर 4–6 मिनिटे, नंतर सुमारे 90 °C आणि शेवटी सुमारे 60 °C.
8.  **सुगंध वाढवणे (提香, *tíxiāng*):** सुमारे 140 °C वर सुमारे 30 मिनिटे.
9.  **साठवण:** बंद लोखंडी डब्यांत 4–12 °C वर.

**6. इंद्रियगोचर वैशिष्ट्ये:**

कृषी मंत्रालयाच्या तपशीलवार माहितीपत्रकातील आणि CNIPA च्या आवश्यकतांमधील सूत्रे एकसारखीच आहेत.

* **कोरड्या पानाचे स्वरूप:** सपाट, «बांबूच्या अंकुरासारखे», पाचूसारखा रंग (外形扁平似笋，色如翡翠). जाहिराती मजकुरात आकाराची तुलना तलवारीशीही केली जाते (扁平似剑).
* **कोरड्या पानाचा सुगंध:** सापडलेल्या स्रोतांमध्ये वेगळे वर्णन नाही.
* **ओतण्याचा सुगंध:** स्वच्छ आणि समृद्ध (清香浓郁).
* **चव:** ताजी आणि उत्साहवर्धक (鲜爽).
* **ओतण्याचा रंग:** हिरवा आणि तेजस्वी (绿明亮).
* **चहाची पाळ (भिजलेले पान):** हिरवी आणि एकसमान (绿匀).

चिन्हाचे छोटे सूत्र — «色翠味鲜形如笋»: पाचूसारखा रंग, ताजी चव, बांबूच्या अंकुराचा आकार.

**7. रासायनिक रचना:**

CNIPA 2025 च्या आवश्यकतांनुसार सर्वोच्च — द्वितीय श्रेणीसाठी (कंसात — तृतीय — पंचम श्रेणीसाठी, जिथे फरक आहे): आर्द्रता 7.0% पेक्षा जास्त नाही, एकूण राख 7.5% पेक्षा जास्त नाही, चुरा 1.0% पेक्षा जास्त नाही (1.5%), पाण्यातील अर्क 36.0% पेक्षा कमी नाही (34.0%), कच्चा तंतू 16.5% पेक्षा जास्त नाही, चहा पॉलीफेनॉल 13% पेक्षा कमी नाही, कॅटेचिन 8% पेक्षा कमी नाही. ही उत्पादनासाठीची मानके आहेत, विशिष्ट तुकड्यांचे विश्लेषण नव्हे.

**8. उपयुक्त गुणधर्म:**

या विशिष्ट चहाच्या परिणामांविषयी सत्यापित माहिती नाही.

**9. ओतणे:**

हिरव्या चहासाठी श्रेणीप्रमाणे सराव: दस्तऐवजांमध्ये मापदंडांचे निर्देश नाहीत.

* **पाण्याचे तापमान:** 80–85 °C.
* **चहाचे प्रमाण:** 150 मिली साठी 3 ग्रॅम.
* **भांडी:** काचेचा ग्लास किंवा पांढरा गैवान.
* **प्रक्रिया:** भांडी गरम करा, चहा टाका, भिंतीवरून पाणी ओता; पहिला ओतणे — 40–60 सेकंदांनी; थोडे ओतणे शिल्लक ठेवत प्या आणि पुन्हा भरा — दोन-तीन पुनरावृत्ती.

**10. साठवण:**

श्रेणीप्रमाणे सराव. हवाबंद पॅकिंगमध्ये, थंड, प्रकाश, आर्द्रता आणि वासापासून दूर; एका वर्षात पिणे चांगले. तपशीलवार माहितीपत्रक स्वतः बंद लोखंडी डबे आणि 4–12 °C असे निर्देश देते.

**11. किंमत आणि बनावट:**

चाओहू संस्थेच्या संकेतस्थळावरील प्रकाशनानुसार (2019), सर्वोच्च आणि प्रथम श्रेणी 400 ते 2000 युआन पर्यंत होत्या; कोणत्या वजनासाठी, हे सांगितलेले नाही. त्याच प्रकाशनाने छिंगमिंगपूर्वीच्या चहाची उच्च किंमत थंड हवामानातील कमी तोडणीने स्पष्ट केली आहे. प्रमाणाचे आकडे एकमेकांशी जुळत नाहीत: ब्रँडचे जुने वर्णन 10 हजार म्यू बागा आणि वर्षाला सुमारे 90 टन चहा सांगते, 2017 चा संदर्भ सारांश — संरक्षित क्षेत्रात 800 हेक्टर आणि 100 टनांपेक्षा जास्त, 2018 चा — तोडणीत 12 हजार म्यू, 320 टन आणि 140 दशलक्ष युआन.

* **बनावट टाळण्याचे मार्ग:**
    * भौगोलिक संकेताचे विशेष चिन्ह शोधा; मान्यताप्राप्त उत्पादकांची यादी CNIPA अधिसूचना क्रमांक 633 मध्ये आहे.
    * चहा चाओहू काउंटी-स्तरीय शहरातील बा गावातून असल्याची खात्री करा.
    * दुयुन माओ ज्यान ([都匀毛尖](https://thetea.app/mr/article/douyun-mao-jian)) बरोबर गोंधळ करू नका: नाव सारखे वाटते, पण तो ग्वीचो चहा आहे.
    * ऐतिहासिक नाव «小兰花» हे दुसऱ्या आन्हुई संकेताच्या नावाशी जुळते — शुचेंग शियाओ लान हुआ ([舒城小兰花](https://thetea.app/mr/article/shucheng-xiao-lan-hua)); ही वेगवेगळी उत्पादने आहेत.

**12. मनोरंजक तथ्ये:**

* पर्वत आणि चहा तीन राज्यांच्या काळातील सेनापती चोऊ यु यांच्याशी जोडले जातात — ही आख्यायिका आहे, दस्तऐवज नव्हे.
* नवीन नावापूर्वी या पर्वतावरील चहा «小兰花» म्हणून विकला जात असे आणि वर्णनांनुसार, रशियापर्यंत निर्यात होत असे.
* ब्रँडच्या वर्णनांनुसार, पर्वतावर आजही जुन्या लागवडींचे अवशेष आणि वन्य चहाची झाडे आहेत.

**13. इतर सपाट हिरव्या चहांशी तुलना:**

* **त्यानचू ज्यान हाओ ([天柱剑毫](https://thetea.app/mr/article/tianzhu-jian-hao)):** आन्हुईमधील त्यानचू पर्वतावरील सपाट «तलवारीसारखा» चहा; जाहिराती मजकुरात दुदू चुईमिंगचीही तलवारीशी तुलना केली जाते.
* **लोंगची शियांगज्यान ([龙池香尖](https://thetea.app/mr/article/longchi-xiangjian)):** हुआइनिंग काउंटीचा सपाट चहा, ज्याच्या आकाराची दस्तऐवजांमध्ये भाल्याच्या टोकाशी तुलना केली आहे.
* **शुचेंग शियाओ लान हुआ (舒城小兰花):** आन्हुई चहा, ज्याचे नाव दुदू पर्वताच्या चहाच्या ऐतिहासिक नावाशी जुळते.

**शेवटी:**

दुदू चुईमिंग — चाओहूच्या दक्षिण किनाऱ्यावरील दुदू पर्वताचा तरुण सपाट हिरवा चहा: पान «बांबूच्या अंकुरासारखे», पाचूसारखा रंग, ताजी चव आणि स्वच्छ समृद्ध सुगंध. त्यामागे चोऊ युची आख्यायिका, जुने नाव «小兰花» आणि संरक्षण — 2018 पासून कृषी मंत्रालयाकडे आणि 2025 पासून CNIPA कडे.