---
title: "Měnghǎi Bǎotáng chá"
url: https://thetea.app/ml/article/menghai-baotang-cha
lang: ml
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Měnghǎi Bǎotáng chá (勐海保塘茶)

**മെൻഹായ് ബാവോടാങ് ചാ** (*Měnghǎi Bǎotáng chá*, [勐海](https://thetea.app/ml/article/meng-hai)保塘茶) — യുന്നാൻ പ്രവിശ്യയിലെ സിഷ്വാങ്‌ബന്ന ദായ് സ്വയംഭരണ പ്രിഫെക്ചറിലെ മെൻഹായ് കൗണ്ടിയിലെ (勐海县) മെൻസോങ് (勐宋) പർവതനിരയിലെ പഴയ തേയില ഗ്രാമമായ ബാവോടാങ്ങിന്റെ (保塘) ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അടയാളമാണ്. ബാവോടാങ് രണ്ട് അധിവാസകേന്ദ്രങ്ങളാണ്: പഴയത് ലാഹു വംശജരുടേതും പുതിയത് ഹാൻ വംശജരുടേതും; അവ തമ്മിൽ ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്, അവയുടെ പഴയ തോട്ടങ്ങൾ ആയിരത്തിലധികം മു വിസ്തൃതിയുള്ള ഒരൊറ്റ മേഖലയായി ലയിക്കുന്നു. മെൻസോങ്ങിലെ ഏറ്റവും പ്രാതിനിധ്യമുള്ള പഴയ തോട്ടം എന്ന് ജനപ്രിയ വിവരണങ്ങൾ ബാവോടാങ്ങിലെ പഴയ തോട്ടത്തെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു; മരങ്ങളുടെ പ്രായം 200–700 വർഷം എന്നാണ് അവയിൽ കണക്കാക്കുന്നത്. «勐海茶» എന്ന കുടക്കീഴിലുള്ള അടയാളത്തിനൊപ്പം വ്യക്തിഗത പർവതങ്ങൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കുമായി കൗണ്ടി നേടിയ പതിനാറ് അടയാളങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്. ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിഭാഗം അടയാളം നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല.

**1. വർഗ്ഗീകരണവും ഉത്ഭവവും:**

* **തരം:** അടയാളത്തിന്റെ പ്രമാണത്തിൽ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. അസംസ്കൃത വസ്തു — പഴയ തോട്ടങ്ങളിലെ വലിയ ഇലകളുള്ള തേയില മരങ്ങളുടെ ഇല. മെൻഹായിൽ ഇത്തരം ഇലയിൽ നിന്ന് പ്രധാനമായും പുഅർ അസംസ്കൃത വസ്തു നിർമ്മിക്കുന്നു, ചുവന്ന തേയിലയും വെളുത്ത തേയിലയും നിർമ്മിക്കുന്നു; അടയാളം ഏത് ഉൽപ്പന്നമാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നതെന്ന് രജിസ്റ്റർ പറയുന്നില്ല.
* **വിഭാഗം:** പഴയ തോട്ട ഗ്രാമത്തിലെ തേയില; 2019 ഡിസംബർ 28 ലെ യുന്നാൻ പ്രവിശ്യാ പട്ടികയിലെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അടയാളം. ഈ നിരയിലെ അടയാളങ്ങളെ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ അടയാളങ്ങൾ എന്ന് മാധ്യമങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു.
* **ഉത്ഭവം:** ചൈന, യുന്നാൻ പ്രവിശ്യ (云南, *Yúnnán*), സിഷ്വാങ്‌ബന്ന ദായ് സ്വയംഭരണ പ്രിഫെക്ചർ (西双版纳傣族自治州, *Xīshuāngbǎnnà Dǎizú Zìzhìzhōu*), മെൻഹായ് കൗണ്ടി (勐海县, *Měnghǎi Xiàn*), മെൻസോങ് ടൗൺഷിപ്പ് (勐宋乡, *Měngsòng Xiāng*), ബാവോടാങ് ഗ്രാമം (保塘, *Bǎotáng*).
* **സംരക്ഷണ മേഖല:** അടയാളം കൈവശം വയ്ക്കുന്നയാളുടെ ഭരണപരമായ അധികാരപരിധിയായി യുന്നാൻ പ്രവിശ്യാ പട്ടിക മെൻഹായ് കൗണ്ടിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അടയാളത്തിന്റെ മേഖല ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭൂമിയുമായി യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.
* **ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ:** മെൻസോങ് ടൗൺഷിപ്പ് — ഏകദേശം 22.06° വടക്കൻ അക്ഷാംശവും 100.56° കിഴക്കൻ രേഖാംശവും.

**2. ചരിത്രവും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും:**

* **ചരിത്രം:**
    * **പഴയ തോട്ടങ്ങൾ.** ബാവോടാങ്ങിലെ മരങ്ങളുടെ പ്രായം ജനപ്രിയ വിവരണങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കണക്കാക്കുന്നു: 200–700 വർഷം, ഏറ്റവും വലിയവയ്ക്ക് 500–700 വർഷം അല്ലെങ്കിൽ «700 ൽ കുറയാത്തത്». ഒരു ലേഖനമനുസരിച്ച്, തായ്ത്തടിയുടെ വ്യാസം 150 സെന്റിമീറ്ററിൽ കൂടുതലുള്ള പത്തിലധികം മരങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഈ വിവരണങ്ങളുടെ രചയിതാക്കൾ ബാവോടാങ്ങിലെയും അയൽ പർവതമായ നാൻനുവോയിലെയും ([南糯山](https://thetea.app/ml/article/nannuoshan)) പഴയ തോട്ടങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ഒരേ കാലത്തെ തോട്ടങ്ങളായി കണക്കാക്കുന്നു; ഇത് അവരുടെ വിലയിരുത്തലാണ്, കാലഗണനയുടെ ഫലമല്ല.
    * **പുതിയ അധിവാസകേന്ദ്രം.** പ്രാദേശിക വിവരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ചിംഗ് രാജവംശത്തിലെ ഗ്വാങ്‌സു (光绪, 1875–1908) കാലത്ത് ഇവിടെയെത്തിയ ഹാൻ വംശജരാണ് പുതിയ ബാവോടാങ് സ്ഥാപിച്ചത്; ഗ്രാമത്തിന് നൂറിലധികം വർഷം പഴക്കമുണ്ട്.
    * **2012–2014.** കൗണ്ടിയിലെ തേയില സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം 2012 ൽ «勐海茶» എന്ന കുട അടയാളത്തിന് അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചു; അടയാളം 2014 ൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.
    * **പതിനാറ് അടയാളങ്ങൾ.** കുട അടയാളത്തിനൊപ്പം പർവതങ്ങൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കുമായി പതിനാറ് അടയാളങ്ങൾ കൗണ്ടി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായി 2022 ലെ മാധ്യമങ്ങൾ എഴുതുന്നു, അവയിൽ ആദ്യത്തേതായി «勐海[班章](https://thetea.app/ml/article/ban-zhang)茶» യും «勐海保塘茶» യും പറയുന്നു.
    * **2019.** 2019 ഡിസംബർ 28 ലെ യുന്നാൻ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അടയാളങ്ങളുടെ പ്രവിശ്യാ പട്ടികയിൽ «勐海保塘茶» ഉണ്ട്.
    * അടയാളത്തിന്റെ നമ്പർ, കൈവശക്കാരൻ, രജിസ്ട്രേഷൻ വർഷം, നിയമങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇല്ല; അടയാളം ഇപ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.
* **പേര്:**
    * «മെൻഹായ്» (勐海) — കൗണ്ടിയുടെ പേര്.
    * «ബാവോടാങ്» (保塘) — ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര്. കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ പേരിന്റെ വ്യാഖ്യാനം ഇല്ല.
* **സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യം:** മെൻസോങ്ങിലെ «ഏഴ് ഗ്രാമങ്ങളിൽ» (勐宋七寨) ഒന്നാണ് ബാവോടാങ്: പഴയതും പുതിയതുമായ ബാവോടാങ്, നാക ([那卡](https://thetea.app/ml/article/naka)), ദാആൻ (大安), നാൻബെൻ (南本), ദാമാൻലൂ (大曼吕), ബമെങ് (坝檬). പഴയ ബാവോടാങ്ങിനെ ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ലാഹു ഗ്രാമമെന്നും പുതിയതിനെ ഹാൻ ഗ്രാമമെന്നും വിളിക്കുന്നു.

**3. സസ്യശാസ്ത്ര വിവരണവും അസംസ്കൃത വസ്തുവും:**

* **ഇനം / കൾട്ടിവാർ:** പഴയ തോട്ടങ്ങളിലെ വലിയ ഇലകളുള്ള തേയില. കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ പ്രത്യേക ഇനമോ പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയോ പേരിട്ടിട്ടില്ല.
* **അസംസ്കൃത വസ്തു:** പഴയ മരങ്ങളുടെ ഇല ([古树](https://thetea.app/ml/article/gushu-dashu-taidi-yesheng), *gǔshù*); വിവരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, മരങ്ങളുടെ പ്രായം 200 മുതൽ 700 വർഷം വരെ; രണ്ട് ആൾക്കാർ ചേർന്ന് ചുറ്റിപ്പിടിക്കാവുന്ന മരങ്ങൾ ഇവിടെ അപൂർവമല്ലെന്ന് എഴുതുന്നു.
* **വിളവെടുപ്പ്:** കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ സമയങ്ങളില്ല.
* **വിളവെടുപ്പ് മാനദണ്ഡം:** കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ നൽകിയിട്ടില്ല.
* **അസംസ്കൃത വസ്തു ആവശ്യകതകൾ:** അടയാളത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല; കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ അസംസ്കൃത വസ്തു ആവശ്യകതകളില്ല.

**4. ഭൂപ്രദേശവും കൃഷി സവിശേഷതകളും:**

* **പ്രദേശം:** മെൻഹായ് കൗണ്ടിയുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്തെ മെൻസോങ് പർവതനിര. വിവിധ വിവരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ബാവോടാങ് ടൗൺഷിപ്പ് കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് 7–10 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്.
* **കൃഷി ഉയരം:** വിവരണങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒന്ന് പഴയ ബാവോടാങ്ങിലെ തേയില പ്രദേശത്തിന്റെ ഉയരം ഏകദേശം **1760 മീറ്റർ** എന്ന് പറയുന്നു, മറ്റൊന്ന് 1700–1800 മീറ്റർ, മൂന്നാമത്തേത് പഴയ തോട്ടങ്ങൾ പ്രധാനമായും **1800 മീറ്ററിന് മുകളിൽ** ആണെന്ന് എഴുതുന്നു.
* **വിസ്തൃതി:** പുതിയതും പഴയതുമായ ബാവോടാങ്ങിലെ പഴയ തോട്ടങ്ങൾ — ഏകദേശം **1050 മു** (ഏകദേശം 70 ഹെക്ടർ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഒരൊറ്റ മേഖല, വിവരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്. മെൻസോങ്ങിൽ ആകെ പഴയ തോട്ടങ്ങൾ ഏകദേശം 3800 മു ആണെന്ന് ലേഖനങ്ങൾ പറയുന്നു.
* **കാലാവസ്ഥ:** ബാവോടാങ്ങിനെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇല്ല.
* **മണ്ണ്:** കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരങ്ങളില്ല.

**5. ഉൽപാദന സാങ്കേതികവിദ്യ:**

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ സാങ്കേതികവിദ്യയില്ല, അടയാളം ഉൽപ്പന്നം നിശ്ചയിക്കുന്നുമില്ല. ഗ്രാമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രൂപം ഷെങ് പുഅറിനുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ ഉണക്കിയ അസംസ്കൃത വസ്തുവിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. അത്തരം അസംസ്കൃത വസ്തുവിന് ([晒青](https://thetea.app/ml/article/shai-qing)毛茶, *shàiqīng máochá*) സാധാരണ ക്രമം ഇപ്രകാരമാണ്:

1.  **വാട്ടൽ (摊晾, *tānliàng*):** പുതിയ ഇല നേർത്ത പാളിയായി വിരിക്കുന്നു.
2.  **നിശ്ചലീകരണം (杀青, *shāqīng*):** ഓക്സീകരണം തടയാൻ ഇല ഒരു പാത്രത്തിൽ ചൂടാക്കുന്നു.
3.  **പിരിക്കൽ (揉捻, *róuniǎn*):** ഇല കൈകൊണ്ടോ യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ചോ പിരിക്കുന്നു.
4.  **സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ ഉണക്കൽ (晒干, *shàigān*):** പിരിച്ച ഇല സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ ഉണക്കുന്നു.

ഇത് വിഭാഗത്തിന്റെ പൊതുവായ രൂപരേഖയാണ്, ബാവോടാങ് തേയിലയുടെ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വിവരണമല്ല.

**6. ഇന്ദ്രിയാനുഭവ സവിശേഷതകൾ:**

താഴെയുള്ള വിവരണങ്ങൾ — അടയാള പ്രമാണത്തിൽ നിന്നല്ല, ഗ്രാമത്തിലെ തേയിലയെക്കുറിച്ചുള്ള ജനപ്രിയ ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്; അവയിൽ ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

* **ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ ബാഹ്യരൂപം:** ദൃഢമായി പിരിച്ചത്, എണ്ണമയമുള്ള തിളക്കത്തോടെ കറുത്തത്, മുകുളങ്ങൾ വലുത്, വെള്ളി നിറത്തിലുള്ള നാരുകൾ വ്യക്തമായി കാണാം (条索紧结、乌黑油润、芽头肥大，银毫特显).
* **ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ സുഗന്ധം:** കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ പ്രത്യേക വിവരണമില്ല.
* **സത്തിന്റെ സുഗന്ധം:** ഉയർന്നത്, ശക്തമായ «പർവത» സ്വഭാവത്തോടെ (山野气强). «ഉയർന്ന സുഗന്ധം, മധുരമുള്ള വെള്ളം» (香高水甜) എന്ന സൂത്രവാക്യത്തിന് ബാവോടാങ് പ്രശസ്തമാണ്.
* **രുചി:** ശക്തിയും മൃദുത്വവും സന്തുലിതമാണ്, കയ്പ്പില്ല, ചെറിയ അടങ്ങൽ, ഇറക്കിയ ശേഷം — ഉമിനീർ സ്രവണം (柔烈适中，不苦稍涩……过后生津).
* **സത്തിന്റെ നിറം:** സ്വർണ്ണ നിറം, തെളിഞ്ഞതും തിളക്കമുള്ളതും (汤色金黄透亮).
* **ചായയുടെ അടിഭാഗം (വാർത്ത ഇല):** മൃദുവായത്, കോമളമായതും മാംസളമായതും (叶底柔嫩肥硕).

**7. രാസഘടന:**

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഭൗതിക-രാസ വിവരങ്ങളില്ല.

**8. ഉപയോഗപ്രദമായ ഗുണങ്ങൾ:**

ഈ പ്രത്യേക തേയിലയുടെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് സ്ഥിരീകരിച്ച വിവരങ്ങളില്ല.

**9. ചായ തയ്യാറാക്കൽ:**

വിഭാഗത്തിന്റെ രീതി. ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗം അടയാളം നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല; വിവരിച്ച അസംസ്കൃത വസ്തുവിനോട് സമാനമായ ഷെങ് പുഅറിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ചുവടെയുണ്ട്.

* **ജല താപനില:** 90–100 °C.
* **തേയിലയുടെ അളവ്:** 100–120 മില്ലിലിറ്ററിന് 5–7 ഗ്രാം.
* **പാത്രം:** ഗായ്‌വാൻ അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ കളിമൺ ചായക്കപ്പൽ.
* **പ്രക്രിയ:**
    1. പാത്രം ചൂടാക്കുക.
    2. തേയില ഇടുക.
    3. ചൂടുവെള്ളത്തിൽ ചെറുതായി ഇല കഴുകി ഒഴിക്കുക.
    4. ആദ്യത്തെ സത്തുകൾ — 10–20 സെക്കൻഡ്.
    5. ചാഹായിയിലേക്ക് പകരുക, പിന്നീട് കപ്പുകളിലേക്ക്.
    6. ക്രമേണ സമയം കൂട്ടി ആവർത്തിച്ച് ഒഴിക്കുക; പഴയ മരങ്ങളുടെ ഇല സാധാരണയായി ധാരാളം തവണ ഒഴിക്കുന്നത് സഹിക്കും.

**10. സൂക്ഷിക്കൽ:**

ഷെങ് പുഅറിനുള്ള വിഭാഗത്തിന്റെ രീതി. വെളിച്ചമോ പുറത്തുനിന്നുള്ള ഗന്ധങ്ങളോ ഇല്ലാത്ത ഉണങ്ങിയ, വൃത്തിയുള്ള സ്ഥലത്ത്, ഇറുകിയതും എന്നാൽ വായു കടക്കാത്തതുമല്ലാത്ത പായ്ക്കിംഗിൽ, ഈർപ്പത്തിൽ പെട്ടെന്നുള്ള ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ ഇല്ലാതെ. ഷെങ് പുഅർ പഴക്കം അനുവദിക്കുന്നു; ഇത് മറ്റൊരു വിഭാഗമാണെങ്കിൽ, അതിനനുസരിച്ച് സാഹചര്യങ്ങൾ മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.

**11. വിലയും വ്യാജങ്ങളും:**

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിലയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളില്ല.

* **വ്യാജങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ:**
    * «勐海保塘茶» എന്ന അടയാളം അന്വേഷിക്കുക.
    * പാക്കേജിംഗിൽ പ്രശസ്ത ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം ഇല അവിടുത്തെ തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ചതാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല: മെൻസോങ്ങിലെ അയൽ ഗ്രാമങ്ങൾ സമാനമായ അസംസ്കൃത വസ്തു നൽകുന്നു.
    * ലേഖനങ്ങൾ വലിയ നാരുകളുള്ള മുകുളങ്ങളോടുകൂടിയ ഉണങ്ങിയ ഇലയെ വിവരിക്കുന്നു; വാങ്ങൽ ഈ രൂപവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതാണ്, എന്നാൽ രൂപം സ്വയം ഉത്ഭവം തെളിയിക്കുന്നില്ല.

**12. രസകരമായ വസ്തുതകൾ:**

* ഒരേ പേരിൽ രണ്ട് ഗ്രാമങ്ങളാണ് ബാവോടാങ്: പഴയ ലാഹു ഗ്രാമവും പുതിയ ഹാൻ ഗ്രാമവും, പരസ്പരം ഒരു കിലോമീറ്റർ അകലെ.
* പ്രാദേശിക വിവരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഹാൻ അധിവാസകേന്ദ്രം ഗ്വാങ്‌സു കാലത്താണ് (1875–1908) സ്ഥാപിച്ചത്.
* മെൻഹായിലെ പതിനാറ് അടയാളങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മാധ്യമങ്ങളിൽ ബാവോടാങ് അടയാളം രണ്ടാമതായി പറയുന്നു — «勐海班章茶» യ്ക്ക് തൊട്ടുപിന്നിൽ.
* സിഷ്വാങ്‌ബന്നയിലെ ഈ മെൻസോങ്ങിനെ, മെൻഹായിലേതിനെ, «വലിയ മെൻസോങ്» എന്ന് വിളിക്കുന്നു; «ചെറിയ മെൻസോങ്» — ജിംഗ്‌ഹോങ് നഗരത്തിലെ മെൻലോങ് പട്ടണത്തിലെ അതേ പേരുള്ള ഒരു ഗ്രാമ സമിതിയാണ്.

**13. അയൽ തേയിലകളുമായുള്ള താരതമ്യം:**

* **നാക (那卡):** അതേ മെൻസോങ് മേഖലയിലെ ലാഹു ഗ്രാമവും «ഏഴ് ഗ്രാമങ്ങളിൽ» ഒന്നും; അയൽവാസിയായ, എന്നാൽ വ്യത്യസ്തമായ തേയില.
* **ഹുവാചുലിയാങ്‌സി ഷെങ്‌ച ([滑竹梁子生茶](https://thetea.app/ml/article/hua-zhu-liang-zi-sheng-cha)):** മെൻസോങ്ങിലെ ഉയർന്ന പർവതനിരയിലെ ഷെങ് പുഅർ; കോർപ്പസ് ലേഖനം പ്രദേശത്തെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ ബാവോടാങ്ങിനെ പരാമർശിക്കുന്നു.
* **ബാൻചാങ് (班章):** മെൻഹായിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗ്രാമം; ബാവോടാങ്ങിന്റേതുപോലെയുള്ള നിരയിൽ അതിന് സ്വന്തമായ «勐海班章茶» എന്ന അടയാളമുണ്ട്.
* **മെൻഹായ് (勐海):** ബാവോടാങ്ങും ബാൻചാങ്ങും ഉൾപ്പെടുന്ന കൗണ്ടിയുടെ അവലോകനം.

**ഉപസംഹാരമായി:**

ഒരു ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരിലുള്ള അടയാളമാണ് മെൻഹായ് ബാവോടാങ് ചാ: പരസ്പരം ഒരു കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള രണ്ട് അധിവാസകേന്ദ്രങ്ങൾ, അവയുടെ പഴയ തോട്ടങ്ങൾ 1700–1800 മീറ്ററും അതിനുമുകളിലും ഉയരത്തിൽ ഏകദേശം ആയിരം മു വിസ്തൃതിയുള്ള മേഖലയായി ലയിച്ചു. അടയാളത്തെക്കുറിച്ച് രേഖകൾ വളരെ കുറവാണ് — നമ്പറോ കൈവശക്കാരനോ നിയമങ്ങളോ തുറന്ന സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇല്ല, ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗവും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ ഗ്രാമത്തെക്കുറിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ എഴുതുന്നു: 700 വർഷം വരെ പ്രായം ആരോപിക്കുന്ന മരങ്ങൾ, വെള്ളി മുകുളങ്ങളോടുകൂടിയ കറുത്ത എണ്ണമയമുള്ള ഇല, സ്വർണ്ണ സത്ത്, ഉയർന്ന സുഗന്ധം, മധുരമുള്ള വെള്ളം.