---
title: "Jiāolǐng lǜchá"
url: https://thetea.app/ml/article/jiaoling-lucha
lang: ml
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Jiāolǐng lǜchá (蕉岭绿茶)

**ജിയാവോലിംഗ് ല്യൂച** (*Jiāolǐng lǜchá*, 蕉岭绿茶) — ഗ്വാങ്ഡോങ് പ്രവിശ്യയുടെ വടക്കുകിഴക്കുള്ള മെയ്ഷോ നഗര ജില്ലയിലെ ജിയാവോലിംഗ് കൗണ്ടിയിലെ (蕉岭县) ഒരു ഗ്രീൻ ടീ ആണ്. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ രേഖയിൽത്തന്നെ ഇതിന്റെ പ്രധാന പ്രത്യേകത രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: ഊലോങ്ങിന് പരിചിതമായ ഇനങ്ങളായ **[水仙](https://thetea.app/ml/article/shui-xian)**, **小叶乌龙** എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് ഇവിടെ ഗ്രീൻ ടീ നിർമ്മിക്കുന്നത്. 2016 ലെ രേഖ സ്ഥലത്തെയും വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു — 530 മീറ്ററിൽ കുറയാത്ത ഉയരം, മണ്ണിന്റെ കനം വരെയുള്ള ആവശ്യകതകൾ — കൂടാതെ ചായയെയും: മുകുളങ്ങളുടെ അറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ ഇറുകിയ ചുരുൾ, തിളക്കമുള്ള മഞ്ഞ-പച്ച നിറത്തിലുള്ള ഇൻഫ്യൂഷൻ, ശുദ്ധവും സ്ഥിരവുമായ സുഗന്ധം, നീണ്ട ആഫ്റ്റർടേസ്റ്റോടു കൂടിയ മൃദുവും മധുരവും മിനുസമാർന്നതുമായ രുചി.

**1. വർഗ്ഗീകരണവും ഉത്ഭവവും:**

* **തരം:** ഗ്രീൻ ടീ (绿茶, *lǜchá*), അഴുകൽ സംഭവിക്കാത്തത്. പേരിൽത്തന്നെ ക്ലാസ് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്; ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ രേഖ ഗ്രീൻ ടീ സാങ്കേതികവിദ്യ നിശ്ചയിക്കുന്നു: ഫിക്സേഷൻ, ചുരുട്ടൽ, ഉണക്കൽ.
* **വിഭാഗം:** ഊലോങ് ഇനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഗ്വാങ്ഡോങ് പർവത ഗ്രീൻ ടീ; ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനയുള്ള ഉൽപ്പന്നം (2016).
* **ഉത്ഭവം:** ചൈന, ഗ്വാങ്ഡോങ് പ്രവിശ്യ (广东, *Guǎngdōng*), മെയ്ഷോ നഗര ജില്ല (梅州, *Méizhōu*), ജിയാവോലിംഗ് കൗണ്ടി (蕉岭县, *Jiāolǐng Xiàn*). സംരക്ഷണ മേഖല — **ജിയാവോലിംഗ് കൗണ്ടിയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭരണ പ്രദേശം**.
* **ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ:** ജിയാവോലിംഗ് കൗണ്ടി — ഏകദേശം 24.7° വടക്കൻ അക്ഷാംശം, 116.2° കിഴക്കൻ രേഖാംശം.

**2. ചരിത്രവും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും:**

* **ചരിത്രം:**
    * **സംരക്ഷണത്തിന് മുമ്പ്.** കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ ജിയാവോലിംഗ് ഗ്രീൻ ടീയുടെ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രമില്ല.
    * **2016.** ഡിസംബർ 28 ന് ഗുണനിലവാര മേൽനോട്ടം, പരിശോധന, ക്വാറന്റൈൻ എന്നിവയുടെ പൊതു ഭരണ വകുപ്പ് (AQSIQ) പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 128 വഴി ജിയാവോലിംഗ് ല്യൂചയെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനയുള്ള ഉൽപ്പന്നമായി സംരക്ഷണത്തിൽ എടുത്തു. പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ അനുബന്ധം — ഗുണനിലവാര ആവശ്യകതകൾ: ഇനങ്ങൾ, സ്ഥലം, കൃഷി, ശേഖരണം, സാങ്കേതികവിദ്യ, രൂപം. അതേ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ അതേ കൗണ്ടിയിലെ തേനും (桂岭蜂蜜) സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
    * **2020.** മെയ്ഷോ പ്രാദേശിക മാനദണ്ഡം **DB4414/T 6—2020 «ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ ഉൽപ്പന്നം 蕉岭绿茶»** പുറത്തിറക്കി: സെപ്റ്റംബർ 25 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഒക്ടോബർ 25, 2020 ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. 2016 ലെ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 128 പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ചായയ്ക്ക് ഇത് ബാധകമാണ്.
    * **2021.** ഡിസംബർ 22 ന് കാർഷിക ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ദേശീയ കാറ്റലോഗിന്റെ മൂന്നാം പതിപ്പിൽ «名特优新» (നമ്പർ 333) ചായ ഉൾപ്പെടുത്തി. അപേക്ഷകൻ — കൗണ്ടിയുടെ കാർഷിക മാനേജ്മെന്റ്; അപേക്ഷയിൽ 1000 ഹെക്ടർ വിസ്തീർണ്ണം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
    * **2025.** CNIPA പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 620 വഴി നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് GI ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകി.
* **പേര്:**
    * «ജിയാവോലിംഗ്» (蕉岭) — «വാഴപ്പഴ മലനിര», കൗണ്ടിയുടെ പേര്.
    * «ല്യൂച» (绿茶, *lǜchá*) — «ഗ്രീൻ ടീ».
* **സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യം:** കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരങ്ങളില്ല. മറ്റൊരു കാര്യം അറിയാം: ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനയിലൂടെയും «名特优新» കാറ്റലോഗിലൂടെയും കൗണ്ടി ചായ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

**3. സസ്യശാസ്ത്ര വിവരണവും അസംസ്കൃത വസ്തുവും:**

* **ഇനം / കൾട്ടിവർ:** രേഖ പ്രകാരം — **水仙** (*shuǐxiān*), **小叶乌龙** (*xiǎoyè wūlóng*), ഊലോങ് പാരമ്പര്യത്തിലെ ഇനങ്ങൾ. ഊലോങ് അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രീൻ ടീ — അസാധാരണമായ സംയോജനം.
* **ശേഖരണം:** രേഖ പ്രകാരം — മാർച്ച് ആദ്യം മുതൽ ഏപ്രിൽ മധ്യം വരെ.
* **ശേഖരണ മാനദണ്ഡം:** ഒരു തുറന്ന ഇലയുള്ള മുകുളം മുതൽ രണ്ട് ഇലകളുള്ള മുകുളം വരെ (一芽一叶初展至一芽二叶).
* **കൃഷി:** കട്ടിംഗുകൾ വഴി പ്രചരിപ്പിക്കൽ; ഹെക്ടറിന് 45,000 കുറ്റിച്ചെടികളിൽ കൂടരുത്; പ്രതിവർഷം ഹെക്ടറിന് 12 ടണ്ണിൽ കുറയാത്ത അഴുകിയ ജൈവ വളം.
* **അസംസ്കൃത വസ്തു ആവശ്യകതകൾ:** 水仙, 小叶乌龙 ഇനങ്ങൾ; ജിയാവോലിംഗ് കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഉത്ഭവം.

**4. ടെറോയറും കൃഷി പ്രത്യേകതകളും:**

* **പ്രദേശം:** ഗ്വാങ്ഡോങ്ങിന്റെ പർവതപ്രദേശമായ വടക്കുകിഴക്ക്.
* **വളരുന്ന ഉയരം:** രേഖ പ്രകാരം — **530 മീറ്ററിൽ കുറയരുത്**.
* **മണ്ണ്:** രേഖ പ്രകാരം — ചുവന്ന മണ്ണും ചരൽ മണ്ണും (红壤土、砾土), pH **5.4–6.7**, ജൈവവസ്തു **1.5% ൽ കുറയരുത്**, മണ്ണിന്റെ കനം **1.5 മീറ്ററിൽ കുറയരുത്**; ഭൂഗർഭജലത്തിന് രേഖ എഴുതുന്നു «地下水位≤1.0 मी». ജനപ്രിയ വിവരണങ്ങൾ കൗണ്ടിയുടെ മണ്ണ് സെലിനിയം സമ്പുഷ്ടമാണെന്ന് പറയുന്നു; കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിശകലനങ്ങളില്ല.
* **കാലാവസ്ഥ:** ഗ്വാങ്ഡോങ്ങിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഉപോഷ്ണമേഖലാ മൺസൂൺ കാലാവസ്ഥ; കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ തോട്ടങ്ങൾക്കുള്ള കൃത്യമായ വിവരങ്ങളില്ല.

**5. ഉൽപ്പാദന സാങ്കേതികവിദ്യ:**

2016 ലെ രേഖ സാങ്കേതികവിദ്യ നിശ്ചയിക്കുന്നു: വാട്ടൽ → ഫിക്സേഷൻ → ചുരുട്ടൽ → ഉണക്കൽ → തരംതിരിക്കലും വീണ്ടും ചൂടാക്കലും.

* **വാട്ടൽ (摊放, *tānfàng*):** പുതിയ ഇലയുടെ പാളി — 0.15 മീറ്ററിൽ കട്ടിയാകരുത്, 8 മണിക്കൂറിൽ കൂടരുത്, ഇലയുടെ ഈർപ്പം 68–72% ആകുന്നതുവരെ.
* **ഫിക്സേഷൻ (杀青, *shāqīng*):** 220–260 °C വരെ, പുല്ലിന്റെ മണം മാറി സുഗന്ധം വരുന്നതുവരെ, ഇല ഇരുണ്ട പച്ചനിറമാകുകയും മൃദുവും ഇലാസ്റ്റിക് ആകുകയും ചെയ്യുന്നതുവരെ.
* **ചുരുട്ടൽ (揉捻, *róuniǎn*):** 70% ത്തിൽ കുറയാത്ത ഇല ചരട് പോലെ ചുരുളുന്നതുവരെ.
* **ഉണക്കൽ (干燥, *gānzào*):** 120–150 °C വരെ, ഏകദേശം പത്തിൽ ഒമ്പത് ഭാഗം ഉണങ്ങുന്നതുവരെ വറുത്ത്.
* **തരംതിരിക്കലും വീണ്ടും ചൂടാക്കലും (拣剔和复火, *jiǎntī hé fùhuǒ*):** രേഖ പാരാമീറ്ററുകൾ നൽകുന്നില്ല.

ഊലോങ് ഇനങ്ങളുടെ കട്ടിയുള്ള ഇലയുമായി കൃത്യമായി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് രേഖ പ്രത്യേകം വിവരിക്കുന്നില്ല.

**6. ഓർഗാനോലെപ്റ്റിക് സവിശേഷതകൾ:**

2016 ലെ രേഖ പ്രകാരം:

* **ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ രൂപം:** മുകുളങ്ങളുടെ അറ്റങ്ങൾ പ്രകടമായ ഇറുകിയ ചുരുൾ (外形紧结，有锋苗), നിറം പച്ച, തിളക്കമുള്ളത് (色泽绿润).
* **ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ സുഗന്ധം:** സമ്പന്നമായ ശുദ്ധമായ സുഗന്ധം (干茶有浓郁的清香气味).
* **ഇൻഫ്യൂഷന്റെ സുഗന്ധം:** ശുദ്ധവും സ്ഥിരവും (香气清香持久).
* **രുചി:** സുഗന്ധമുള്ളത്, മൃദു, മധുരം, മിനുസമാർന്നത്, നീണ്ട മധുര ആഫ്റ്റർടേസ്റ്റോടു കൂടിയത് (滋味香醇甘滑，回甘持久). ചായ നിരവധി തവണ ഇൻഫ്യൂഷൻ ചെയ്യാമെന്ന് രേഖ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു (耐冲泡).
* **ഇൻഫ്യൂഷന്റെ നിറം:** മഞ്ഞ-പച്ച, തിളക്കമുള്ളത് (汤色黄绿明亮).
* **ചായയുടെ അടിഭാഗം (ഇൻഫ്യൂഷൻ ചെയ്ത ഇല):** പച്ച, തിളക്കമുള്ളത് (叶底绿亮).

**7. രാസഘടന:**

2016 ലെ രേഖ രണ്ട് സൂചകങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നു:

* **ഈർപ്പം:** 5% ൽ കൂടരുത്.
* **വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്ന എക്സ്ട്രാക്റ്റീവ് വസ്തുക്കൾ:** 38% ൽ കുറയരുത്.

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ അമിനോ ആസിഡുകൾ, പോളിഫെനോളുകൾ, കഫീൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളില്ല.

**8. പ്രയോജനകരമായ ഗുണങ്ങൾ:**

ഈ പ്രത്യേക ചായയുടെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് സ്ഥിരീകരിച്ച വിവരങ്ങളില്ല. കൗണ്ടിയുടെ മണ്ണിലെ സെലിനിയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ഇലയുടെ വിശകലനമില്ലാതെ ചായയുടെ ഗുണങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

**9. ഇൻഫ്യൂഷൻ തയ്യാറാക്കൽ:**

ഗ്രീൻ ടീ ക്ലാസിന്റെ രീതി. രേഖയിൽ നിന്ന് ഇവിടെ ഒരു കാര്യം ബാധകമാണ്: ചായ നിരവധി തവണ ഇൻഫ്യൂഷൻ ചെയ്യാം.

* **ജല താപനില:** 85–90 °C.
* **ചായയുടെ അളവ്:** 150 മില്ലിക്ക് 3 ഗ്രാം.
* **പാത്രം:** ഗ്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ വെളുത്ത ഗൈവാൻ.
* **പ്രക്രിയ:**
    1. പാത്രം ചൂടാക്കുക.
    2. ചായ ഇടുക.
    3. കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിക്കുക, ഇല 20–30 സെക്കൻഡ് തുറക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
    4. വെള്ളം കൂട്ടിച്ചേർക്കുക; ആദ്യ ഇൻഫ്യൂഷൻ — 1–2 മിനിറ്റ്.
    5. ഇൻഫ്യൂഷന്റെ ഒരു ഭാഗം അവശേഷിപ്പിച്ച് കുടിക്കുക.
    6. രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ വീണ്ടും ഒഴിക്കുക.

**10. സംഭരണം:**

ക്ലാസിന്റെ രീതി. വായു കടക്കാത്ത പാക്കേജിംഗിൽ, 0–5 °C വരെ റഫ്രിജറേറ്ററിൽ, വെളിച്ചം, ഈർപ്പം, മണം എന്നിവയില്ലാതെ. സീസണിലെ ചായ, പഴക്കം ആവശ്യമില്ല.

**11. വിലയും വ്യാജനും:**

കണ്ടെത്തിയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിലയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളില്ല.

* **വ്യാജൻ ഒഴിവാക്കാനുള്ള വഴികൾ:**
    * പാക്കേജിംഗിൽ GI ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പ്രത്യേക ചിഹ്നം നോക്കുക.
    * നിർമ്മാതാവ് ജിയാവോലിംഗ് കൗണ്ടിയിൽ നിന്നാണെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
    * രേഖയുമായി രൂപം താരതമ്യം ചെയ്യുക: മുകുളങ്ങളുടെ അറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ ഇറുകിയ ചുരുൾ, തിളക്കമുള്ള മഞ്ഞ-പച്ച ഇൻഫ്യൂഷൻ.
    * ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചന സംരക്ഷിക്കുന്നത് ഗ്രീൻ ടീയെ മാത്രമാണെന്ന് ഓർക്കുക; അതേ ഇനങ്ങളായ 水仙 അല്ലെങ്കിൽ 小叶乌龙 എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഊലോങ് ഈ സംരക്ഷണത്തിൽ വരുന്നില്ല.

**12. രസകരമായ വസ്തുതകൾ:**

* ഊലോങ് ഇനങ്ങളായ 水仙, 小叶乌龙 എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് രേഖ പ്രകാരം ഗ്രീൻ ടീ നിർമ്മിക്കുന്നത്.
* മണ്ണിന്റെ കനവും ഭൂഗർഭജല നിരപ്പും വരെ രേഖ നിശ്ചയിക്കുന്നു.
* ചുരുട്ടുമ്പോൾ 70% ത്തിൽ കുറയാത്ത ഇല ചരട് പോലെ ചുരുളണം — ആവശ്യകതകളിൽ അങ്ങനെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
* «ജിയാവോലിംഗ്» എന്നാൽ «വാഴപ്പഴ മലനിര» എന്നാണ്.
* 2021 ലെ «名特优新» കാറ്റലോഗിൽ ചായ 333 എന്ന നമ്പറിലാണ് നിൽക്കുന്നത്.

**13. മറ്റ് ഗ്രീൻ ടീകളുമായുള്ള താരതമ്യം:**

* **മെയ്സിയാൻ ല്യൂച ([梅县绿茶](https://thetea.app/ml/article/meixian-lucha)):** അതേ മെയ്ഷോ ജില്ലയിലെ അയൽ ഗ്രീൻ ടീ.
* **യിങ്‌ഡെ ല്യൂച ([英德绿茶](https://thetea.app/ml/article/yingde-lucha)):** വലിയ ഇലകളുള്ള ഗ്വാങ്ഡോങ് ശൈലിയിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രീൻ ടീ.
* **ലെചാങ് ബൈമാവോച ([乐昌白毛茶](https://thetea.app/ml/article/lechang-bai-maocha)):** പ്രാദേശിക വെളുത്ത രോമമുള്ള ജനസംഖ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഗ്വാങ്ഡോങ് ചായ; മറ്റൊരു തരം അസംസ്കൃത വസ്തു.

**ഉപസംഹാരമായി:**

അപ്രതീക്ഷിതമായ അസംസ്കൃത വസ്തുവുള്ള ഒരു ഗ്രീൻ ടീയാണ് ജിയാവോലിംഗ് ല്യൂച: ഊലോങ്ങിന് പരിചിതമായ 水仙, 小叶乌龙 ഇനങ്ങൾ. 2016 ലെ രേഖ ഇതിനെ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു: 530 മീറ്ററിൽ കുറയാത്ത ഉയരം, ചെറുതായി അമ്ലത്വമുള്ള ചുവന്ന മണ്ണും ചരൽ മണ്ണും, മാർച്ച് മുതൽ ഏപ്രിൽ മധ്യം വരെ ശേഖരണം, 220–260 °C വരെ ഫിക്സേഷൻ, മുകുളങ്ങളുടെ അറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ ഇറുകിയ ചുരുൾ, തിളക്കമുള്ള മഞ്ഞ-പച്ച ഇൻഫ്യൂഷൻ, ശുദ്ധവും സ്ഥിരവുമായ സുഗന്ധം, നീണ്ട ആഫ്റ്റർടേസ്റ്റോടു കൂടിയ മധുരവും മിനുസമാർന്നതുമായ രുചി. ചരിത്രവും വിലയും തുറന്ന സ്രോതസ്സുകൾ നൽകുന്നില്ല — ആവശ്യകതകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് മാത്രം.