---
title: "Luótián xiānglù chá"
url: https://thetea.app/lt/article/luotian-xianglu-cha
lang: lt
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Luótián xiānglù chá (罗田香露茶)

**Lotian Xianglu Cha** (*Luótián xiānglù chá*, 罗田香露茶) — plokščioji žalioji arbata iš Šengli miestelio (胜利镇) šiaurės vakarų dalies, Lotian apskrityje (罗田县), Huanggang miesto apygardoje, Hubėjaus provincijos rytuose. Pavadinimas reiškia „kvapni rasa iš Lotian“. Pagal vietinių produktų žinyną, apsaugos zonos branduolys — Xiangluguan arbatos ūkis (香炉观茶场) ir šešiolika aplinkinių kaimų. Vietinė kokybės formulė — „色绿、香高、味浓、耐泡、回甘、形美“: žalia spalva, aukštas aromatas, sodrus skonis, atsparumas užplikymams, saldus poskonis, graži forma; aromato aprašymuose minima kaštonų nata. 2020 m. pavadinimas gavo žemės ūkio geografinę nuorodą, 2025 m. įtrauktas į Kinijos valstybinės intelektinės nuosavybės administracijos produktų su geografine nuoroda sąrašą.

**1. Klasifikacija ir kilmė:**

* **Tipas:** Žalioji arbata (绿茶, *lǜchá*), plokščioji. Vietinių produktų žinynas priskiria ją kategorijai „绿茶“. Perskaitytame saugomo produkto aprašyme klasė žodžiu neįvardyta ir technologinės kortelės nėra, tačiau išvaizda su tuo sutampa: žalias lapas, geltonai žalias užpilas, prekių linija pavadinimais „香露龙井“, „香露[毛尖](https://thetea.app/lt/article/mao-jian)“, „香露云雾“. Valstybinės administracijos reikalavimų tekstas šiuo požiūriu nebuvo tikrintas.
* **Kategorija:** Hubėjaus apskrities žalioji arbata; produktas su geografine nuoroda.
* **Kilmė:** Kinija, Hubėjaus provincija (湖北, *Húběi*), Huanggang miesto apygarda (黄冈, *Huánggāng*), Lotian apskritis (罗田, *Luótián*), Šengli miestelis (胜利, *Shènglì*).
* **Apsaugos zona:** Pagal vietinių produktų žinyną — Šengli miestelio šiaurės vakarinė dalis: Xiangluguan ūkis ir kaimai 涂家铺, 陈家山, 畈里边, 高山, 甘家冲, 瓦学, 梅花坳, 杨家畈, 松子关, 脱甲岭, 黄泥畈, 洗儿岭, 汪家冲, 翁家垸, 大刘垸 ir 黄泥岗; sodų šiose ribose — 247 ha. Produktų su geografine nuoroda katalogas zona vadina plačiau — „dabartinę Lotian apskrities administracinę teritoriją“. Su paskelbimo tekstu neatitikimas netikrintas.
* **Geografinės koordinatės:** Žinynas rašo „东经31°13′—31°27′，北纬115°42′—115°53′“ — ilgumos ir platumos užrašai jame sukeisti. Pagal prasmę tai 31°13′–31°27′ š. pl. ir 115°42′–115°53′ r. ilg.

**2. Istorija ir kultūrinė reikšmė:**

* **Istorija:**
    * **Iki 2020 m.** Arbatos atsiradimo datų ir ankstyvų paminėjimų rastuose šaltiniuose nėra. Žinynas rašo, kad arbata daug kartų gavo Hubėjaus garsiųjų arbatų provincijos konkursų apdovanojimus ir kad ji vadinama „鄂东名茶“ — garsiąja rytų Hubėjaus arbata; metų ir konkursų pavadinimų jis nepateikia.
    * **2020 — žemės ūkio nuoroda.** 2020 m. gegužės 19 d. portalas „Jingchu wang“ (荆楚网) pranešė, kad Žemės ūkio ir kaimo reikalų ministerija pranešimu Nr. 290 išdavė žemės ūkio geografinės nuorodos liudijimus devyniolikai Hubėjaus produktų; Lotian Xianglu Cha — tarp jų. Registracijos numeris nuorodų kataloge — AGI02949.
    * **2025 — Valstybinės administracijos sąrašas.** Pranešimu Nr. 640, pasirašytu liepos 16 d. ir paskelbtu 2025 m. rugpjūčio 13 d., Valstybinė intelektinės nuosavybės administracija pripažino produktais su geografine nuoroda 1409 pavadinimus; nuorodų katalogas Lotian Xianglu Cha priskiria šiam pranešimui.
* **Pavadinimas:** „Lotian“ (罗田) — apskrities pavadinimas; „xiang“ (香) — aromatas; „lu“ (露) — rasa. „Xianglu“ (香露) sąskambis su ūkio pavadinimu „香炉观“ (*Xiānglúguàn*, „smilkyklos buveinė“) pastebimas, tačiau dviejų pavadinimų ryšys rastuose šaltiniuose nepaaiškintas.
* **Kultūrinė reikšmė:** Pagal žinyną, arbata parduodama Hubėjaus apskrityse ir kaimyninėse provincijose ir turi gerą reputaciją visame Dabiešanio masyve (大别山).

**3. Botaninis aprašymas ir žaliava:**

* **Veislė / kultivaras:** Rastuose šaltiniuose veislė neįvardyta.
* **Žaliava:** Fizikinius ir cheminius rodiklius žinynas ir nuorodų katalogas pateikia pavasarinei žaliavai „vienas pumpuras su vienu lapu“ (春茶一芽一叶). Rinkimo standarto gatavai arbatai rastuose šaltiniuose nėra.
* **Rinkimo laikas:** Tikslių terminų rastuose šaltiniuose nėra.

**4. Terroir ir auginimo ypatumai:**

* **Regionas:** Hubėjaus rytai, Šengli miestelio šiaurės vakarai Lotian apskrityje; pagal portalo „Jingchu wang“ (2020) medžiagą, miestelis yra prie pietinės pagrindinio Dabiešanio kalnagūbrio papėdės.
* **Augimo aukštis:** Sodų duomenų nėra. Tas pats portalas rašo, kad Šengli miestelis yra 930 m aukštyje.
* **Dirvožemiai:** Pagal žinyną — gelsvai rudi (黄棕壤, *huángzōngrǎng*), turtingi organikos: po natūralia augalija viršutiniame sluoksnyje vidutiniškai 89,7 g organinės medžiagos ir 3,77 g bendro azoto kilograme.
* **Vanduo:** Per zoną teka Šengli upė (胜利河); pagal žinyną, vidurupyje ir žemupyje ji turi stambiagrūdį smėlėtą vagą ir švarų gėlą vandenį.
* **Klimatas:** Žinynas apibūdina žiemą kaip sniegingą, su ilgais šalčiais ir žema temperatūra, ir su tuo sieja mažą kenkėjų skaičių pavasario soduose. Portalas „Jingchu wang“ prideda didelį paros temperatūrų skirtumą ir dažnus rūkus. Vidutinių temperatūrų ir kritulių nei vienas, nei kitas šaltinis nepateikia.
* **Ekologija:** Pagal žinyną, pramonės zonų ir taršos zonoje nėra.
* **Mastas:** 247 ha sodų ir metinė produkcija apie 80 tūkstančių džinių, tai yra apie 40 t, — pagal žinyną; duomenų metai nenurodyti.

**5. Gamybos technologija:**

Technologinės kortelės ir parametrų rastuose šaltiniuose nėra.

Plokščiajai žaliajai arbatai įprasta seka yra tokia:

1.  **Šviežio lapo išdėliojimas (摊放, *tānfàng*):** Lapas atiduoda dalį drėgmės.
2.  **Fiksavimas (杀青, *shāqīng*):** Kaitinimas sustabdo oksidaciją.
3.  **Formavimas (整形, *zhěngxíng*):** Lapas ištiesinamas ir prispaudžiamas, suteikiant jam plokščią formą.
4.  **Džiovinimas ir baigiamasis apdorojimas (干燥, *gānzào*):** Lapas pabaigiamas džiovinti iki atsparumo laikymui.

Tai bendra klasės schema, o ne Lotian Xianglu Cha technologijos aprašymas.

**6. Juslinės savybės:**

Aprašymas žemiau — pagal vietinių produktų žinyną; nuorodų katalogas prideda formulę „清香持久，滋味鲜浓“.

* **Sauso lapo išvaizda:** Plokščias ir lygus; pumpuras pilnas ir trumpas (芽头肥而短); spalva tankiai smaragdinė su riebiu blizgesiu (苍翠绿润).
* **Sauso lapo aromatas:** Aprašymų rastuose šaltiniuose nėra.
* **Užpilo aromatas:** Su kaštonų nata (有板栗香); pagal katalogą — švarus ir patvarus (清香持久).
* **Skonis:** Salstelėjęs, minkštas, gaivus, su ilgu saldžiu poskoniu (甘醇爽口，回甘持久); pagal katalogą — šviežias ir sodrus (滋味鲜浓).
* **Užpilo spalva:** Geltonai žalia, ryški ir skaidri (黄绿明亮).
* **Arbatos dugnas (užplikytas lapas):** Geltonai žalias ir lygus (黄绿匀整) — pagal tą patį žinyną.

**7. Cheminė sudėtis:**

Pavasarinės žaliavos „vienas pumpuras su vienu lapu“ rodikliai — vienodi žinyne ir nuorodų kataloge:

| Rodiklis | Reikšmė |
| :--- | :--- |
| Arbatos polifenoliai | ne mažiau 21,2 % |
| Laisvosios aminorūgštys | ne mažiau 2,1 % |
| Vandenyje ekstrahuojamos medžiagos | ne mažiau 39 % |

Žinynas pateikia juos kaip analizės rezultatus; ar jie įeina į apsaugos reikalavimus, iš perskaityto nematyti. Duomenų apie kofeiną rastuose šaltiniuose nėra.

**8. Naudingosios savybės:**

Patikrintų duomenų apie būtent šios arbatos poveikį nėra.

**9. Užplikymas:**

Klasės praktika žaliajai arbatai.

* **Vandens temperatūra:** 80–85 °C.
* **Arbatos kiekis:** 3 g 150 ml.
* **Indas:** Stiklinė taurė arba baltas gaiwanis.
* **Procesas:**
    1. Pašildyti indą.
    2. Įdėti arbatą ir pilti vandenį palei sienelę.
    3. Pirmasis užpilas — po 40–60 sekundžių.
    4. Gerti, paliekant dalį užpilo.
    5. Papildyti vandeniu.
    6. Du–trys pakartotiniai užpylimai.

**10. Laikymas:**

Klasės praktika. Hermetiškoje pakuotėje, šaldytuve 0–5 °C temperatūroje, be šviesos, drėgmės ir kvapų. Geriausia išgerti per metus.

**11. Kaina ir klastotės:**

Duomenų apie kainas rastuose šaltiniuose nėra.

* **Kaip išvengti klastočių:**
    * Ieškoti geografinės nuorodos ženklo ant pakuotės.
    * Tikrinti kilmę: nuorodų katalogas zona vadina Lotian apskritį, žinynas — tik Šengli miestelio šiaurės vakarus.
    * Lapas — plokščias, lygus, su trumpu pilnu pumpuru; užpilas — geltonai žalias; aromate — kaštonų nata.
    * Atminti, kad „香露龙井“ ir „香露毛尖“ yra prekybiniai pavadinimai Xianglu linijos viduje, o ne Xi Hu Long Jing ir ne Xinyang Mao Jian.

**12. Įdomūs faktai:**

* Pagal žinyną, prekės ženklas turi keturis produktus: „香露金凤“, „香露龙井“, „香露毛尖“ ir „香露云雾“ — trys iš jų skolinasi garsiųjų arbatų pavadinimus.
* Mažą kenkėjų skaičių pavasario soduose žinynas aiškina snieginga ir šalta žiema.
* Lotian Xianglu Cha ir Donghe Bizhen Cha iš Xishui apskrities toje pačioje apygardoje gavo žemės ūkio nuorodą tuo pačiu ministerijos pranešimu 2020 m.

**13. Palyginimas su kitomis žaliosiomis arbatomis:**

* **Donghe Bizhen Cha ([董河碧珍茶](https://thetea.app/lt/article/donghe-bizhen-cha)):** Tiesi pūkuota žalioji arbata iš Xishui apskrities toje pačioje Huanggang apygardoje; Lotian Xianglu Cha lapas yra plokščias.
* **Yingshan Yunwu Cha ([英山云雾茶](https://thetea.app/lt/article/yingshan-yunwucha)):** Žalioji arbata iš Yingshan apskrities toje pačioje apygardoje, nuo pietinių Dabiešanio šlaitų.
* **Xi Hu Long Jing ([西湖龙井](https://thetea.app/lt/article/xihu-longjing)):** Plokščiosios žaliosios arbatos pavyzdys; jo pavadinimą nešioja vienas iš Xianglu linijos produktų, o formulė „色绿…形美“ atliepia jo „keturis tobulumus“.
* **Xinyang Mao Jian ([信阳毛尖](https://thetea.app/lt/article/xinyang-mao-jian)):** Henano arbata, kurios pavadinimą nešioja kitas linijos produktas.

**Apibendrinant:**

Lotian Xianglu Cha — nedidelė plokščioji žalioji arbata iš Šengli miestelio šiaurės vakarų: tankiai smaragdinis lapas su trumpu pumpuru, geltonai žalias užpilas, kaštonų nata ir ilgas saldus poskonis. Šaltinių apie ją nedaug, ir jie kalba apie zoną, išvaizdą ir sudėtį, bet tyli apie veislę, sodų aukštį ir technologiją. Tvirtai žinoma kita: 2020 m. žemės ūkio nuoroda ir 2025 m. Valstybinės administracijos sąrašas.