---
title: "nèifēi · nèipiào · dàpiào"
url: https://thetea.app/lo/article/neifeineipiao
lang: lo
updated: 2026-09-23
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# nèifēi · nèipiào · dàpiào (内飞 · 内票 · 大票)

ຊາຜູ້ເອີຣ໌ອັດແທ່ງບໍ່ໄດ້ມາເຖິງມືຜູ້ຊື້ແບບເປົ່າໆ. ອ້ອມຮອບແຜ່ນຊາ, ກ້ອນຊາ ຫຼື ຖ້ວຍຊາ ມີຊັ້ນເຈ້ຍທີ່ຖືກຈັດວາງໄວ້ຢ່າງເປັນລະບົບ ຕັ້ງແຕ່ປ້າຍນ້ອຍໆທີ່ຖືກອັດເຂົ້າໄປໃນໃບຊາໂດຍກົງ ຈົນເຖິງແຜ່ນໃຫຍ່ທີ່ຕິດໃສ່ກ່ອງຂົນສົ່ງ. ຊັ້ນເຈ້ຍເຫຼົ່ານີ້ບັນຈຸຂໍ້ມູນການລະບຸຕົວຕົນທັງໝົດ ຄື ໃຜເປັນຜູ້ຜະລິດ, ຕາມສູດໃດ, ຈາກວັດຖຸດິບແບບໃດ, ລັອດໃດ ແລະ ເມື່ອໃດ. ແລະມັນກໍເປັນສິ່ງທຳອິດທີ່ຖືກປອມແປງ.

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນການວິເຄາະວ່າລະບົບເຈ້ຍນີ້ຖືກຈັດວາງໄວ້ແນວໃດ, ສິ່ງໃດຍາກທີ່ຈະປອມແປງ, ສິ່ງໃດງ່າຍ, ແລະເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຕັດສິນຄຸນນະພາບຂອງຊາໄດ້ຢ່າງເດັດຂາດຈາກເຈ້ຍພຽງຢ່າງດຽວ.

## ເປັນຫຍັງຊາອັດແທ່ງຈຶ່ງຕ້ອງມີເຈ້ຍ

ຊາຜູ້ເອີຣ໌ (普洱茶, *pǔ'ěrchá*) ເກືອບຈະຖືກອັດແທ່ງສະເໝີ ເພາະມັນເປັນວິທີການຂົນສົ່ງທາງປະຫວັດສາດຜ່ານ 茶马古道 (*chámǎ gǔdào*) ແລະມັນສະດວກຕໍ່ການເກັບຮັກສາແລະການບົ່ມອາຍຸ. ຮູບແບບມາດຕະຖານແມ່ນ 七子饼 (*qīzǐbǐng*), ແຜ່ນຊານ້ຳໜັກ 357 ກຣາມ, ເຈັດແຜ່ນຕໍ່ມັດ (ທາງປະຫວັດສາດ 2.5 ກິໂລກຣາມ). ຍັງມີ 砖 (*zhuān*, ກ້ອນອິດ), 沱 (*tuó*, ຖ້ວຍ), 金瓜/团 (*jīnguā/tuán*, ໝາກອຶ), 龙珠 (*lóngzhū*, ກ້ອນກົມ) ແລະ ຊາປ່ອນ 散茶 (*sǎnchá*).

ຊາອັດແທ່ງແມ່ນບໍ່ມີລັກສະນະສະເພາະຕົວ ຄື ໃບຊາທີ່ອັດແທ່ງຈາກໂຮງງານໜຶ່ງມີລັກສະນະພາຍນອກແຕກຕ່າງຈາກໂຮງງານອື່ນໜ້ອຍຫຼາຍ, ແລະລະດັບຊັ້ນ ກັບສູດການຜະລິດກໍສາມາດກຳນົດໄດ້ພຽງຄາວໆຈາກພື້ນຜິວ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີການລະບຸຫຼາຍຊັ້ນ ຄື ຍິ່ງຊາຢູ່ດົນແລະມີລາຄາແພງຂຶ້ນເທົ່າໃດ, ການຮັກສາ “ຊີວະປະຫວັດ” ໄປພ້ອມກັບມັນກໍຍິ່ງສຳຄັນຫຼາຍເທົ່ານັ້ນ.

## ສາມປ້າຍ ຄື 内飞, 内票, 大票

| ອົງປະກອບ | ຢູ່ໃສ | ສາມາດເອົາອອກແລະປ່ຽນແທນໄດ້ບໍ | ມັກຈະບອກຂໍ້ມູນຫຍັງ |
|---|---|---|---|
| 内飞 (*nèifēi*) | ຖືກອັດເຂົ້າໄປໃນຕົວຊາລະຫວ່າງການອັດແທ່ງດ້ວຍໄອນ້ຳ | ບໍ່, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະແຊກແຊງຜິວໜ້າຂອງແຜ່ນຊາ | ຜູ້ຜະລິດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ບາງຄັ້ງສູດ/ຊຸດ |
| 内票 (*nèipiào*) | ວາງຢູ່ໃຕ້ເຈ້ຍຫໍ່, ຢູ່ດ້ານນອກຂອງຊາ | ໄດ້, ຢ່າງອິດສະຫຼະ | ຄຳອະທິບາຍຊາ, ພາກພື້ນ, ໂຮງງານ, ບາງຄັ້ງເຄື່ອງໝາຍປ້ອງກັນ |
| 大票 (*dàpiào*) | ຢູ່ເທິງກ່ອງ/ມັດ, ຢູ່ດ້ານນອກຂອງທັງໝົດ | ໄດ້, ຢ່າງອິດສະຫຼະ | ລັອດ, ຈຳນວນ, ວັນທີ່, ເຄື່ອງໝາຍການຈັດສົ່ງ |

ເຫດຜົນແມ່ນງ່າຍດາຍ ຄື ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຫຼຸດລົງຕາມລຳດັບເມື່ອຫ່າງອອກຈາກໃບຊາ.

### 内飞 — ປ້າຍນ້ອຍທີ່ຢູ່ພາຍໃນຊາ

内飞 — ແມ່ນແຜ່ນເຈ້ຍບາງຮູບສີ່ຫຼ່ຽມຜືນຜາຍ ຫຼື ຮູບສີ່ຫຼ່ຽມຈະຕຸລັດ, ເຊິ່ງຖືກວາງໃສ່ວັດຖຸດິບກ່ອນການອັດແທ່ງດ້ວຍໄອນ້ຳ (蒸压, *zhēngyā*, ຖືກກຳນົດໂດຍມາດຕະຖານ GB/T 24615 ກ່ຽວກັບການຜະລິດຊາອັດແທ່ງ). ຫຼັງຈາກການອັດແທ່ງ, ສ່ວນໜຶ່ງຂອງແຜ່ນເຈ້ຍຈະຖືກກົດທັບດ້ວຍໃບຊາ, ຂອບຈະລອດເຂົ້າໄປໃຕ້ໃບ, ແລະປ້າຍນ້ອຍນັ້ນກໍກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຕແຜ່ນຊາ. ປົກກະຕິ 内飞 ຈະຢູ່ດ້ານໜ້າ, ໃກ້ກັບຈຸດກາງ, ບາງຄັ້ງກໍຢູ່ດ້ານຫຼັງ.

ຄຸນສົມບັດສຳຄັນ ຄື 内飞 ບໍ່ສາມາດຖືກເອົາອອກແລະຕິດໃໝ່ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍໄດ້. ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດກາວ ແຕ່ມັນຖືກຫຼອມເຂົ້າໄປໃນໂຄງສ້າງຂອງໃບຊາທີ່ອັດແທ່ງແລ້ວ. ເພື່ອຈະປ່ຽນປ້າຍນ້ອຍ, ຈະຕ້ອງຫຼືແກະພື້ນຜິວຂອງແຜ່ນຊາອອກ (ຈະເຫຼືອຮ່ອງຮອຍທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດ ຄື ບໍລິເວນທີ່ຖືກລຸຍອອກ, ຊິ້ນສ່ວນທີ່ແຕກຫັກໂຜ່ອອກມາ, ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງພື້ນຜິວ), ຫຼືຈະຕ້ອງອົບໄອນ້ຳແລະອັດແທ່ງໃໝ່ທັງໝົດ ແລະການອັດແທ່ງໃໝ່ຈະປ່ຽນແປງຄວາມໜາແໜ້ນ, ລວດລາຍຂອງພື້ນຜິວ ແລະປົກກະຕິກໍສາມາດສັງເກດເຫັນໄດ້.

ດັ່ງນັ້ນ 内飞 ຈຶ່ງຖືວ່າເປັນເຄື່ອງໝາຍການກວດສອບຄວາມແທ້ຈິງຫຼັກຂອງເຈ້ຍ. ແຕ່ສິ່ງສຳຄັນທີ່ຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄືມັນຢືນຢັນຫຍັງແທ້ ຄື ມັນຢືນຢັນວ່າເຄື່ອງໝາຍນີ້ໄດ້ຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນຊານີ້ໃນຕອນທີ່ອັດແທ່ງ, ບໍ່ແມ່ນຖືກນຳມາໃສ່ເທື່ອຫຼັງ. ມັນບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນວ່າການພິມເທິງປ້າຍນ້ອຍນັ້ນເປັນຂອງແທ້, ແລະມັນບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຄຸນນະພາບຂອງວັດຖຸດິບ. ຖ້າຜູ້ປອມແປງພິມສຳເນົາ 内飞 ແລະອັດແທ່ງແຜ່ນຊາຈາກຊາຊະນິດອື່ນ, 内飞 ທີ່ຢູ່ພາຍໃນກໍຈະເປັນ “ຂອງແທ້” ຢ່າງສົມບູນ ແຕ່ເປັນຂອງແທ້ສຳລັບຂອງປອມ.

ການນຳໃຊ້ 内飞 ມີມາແຕ່ສະໄໝບ້ານຄ້າເອກະຊົນ (商号, *shānghào*) ຂອງຍຸກ 号级茶 (*hàojíchá*, ກ່ອນຊຸມປີ 1950 ຄື 同庆 *Tóngqìng*, 宋聘 *Sòngpìn*, 福元昌 *Fúyuánchāng*), ເຊິ່ງປ້າຍນ້ອຍພາຍໃນຊາເຮັດໜ້າທີ່ປົກປ້ອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຈາກຜູ້ລອກຮຽນແບບ. ປ້າຍນ້ອຍຫຼາຍແບບຂອງບ້ານຄ້າດຽວກັນມີຢູ່, ແລະການລະບຸຕົວຕົນຂອງພວກມັນເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການຊ່ຽວຊານສະເພາະດ້ານ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດເຮັດຊ້ຳໄດ້ຈາກຄຳອະທິບາຍພຽງຢ່າງດຽວ.

### 内票 — ໃບແຊກຢູ່ໃຕ້ເຈ້ຍຫໍ່

内票 — ແມ່ນແຜ່ນເຈ້ຍທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ວາງຢູ່ຢ່າງອິດສະຫຼະລະຫວ່າງຊາກັບເຈ້ຍຫໍ່. ເທິງມັນມັກຈະພິມສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດໃສ່ເທິງເຈ້ຍຫໍ່ໄດ້ ຄື ຄຳອະທິບາຍວັດຖຸດິບແລະພາກພື້ນ, ຄຸນລັກສະນະຫຍໍ້ຂອງໂຮງງານ, ຄຳແນະນຳການຊົງແລະການເກັບຮັກສາ, ບາງຄັ້ງກໍມີອົງປະກອບປ້ອງກັນ ຄື ລະຫັດ, ໂຮໂລແກຣມ, ອົງປະກອບທີ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ກັບຜູ້ຜະລິດ.

ປະໂຫຍດຂອງ 内票 ແມ່ນດ້ານຂໍ້ມູນ. ໃນຖານະຫຼັກຖານຄວາມແທ້ຈິງ, ມັນອ່ອນແອ ຄື ແຜ່ນເຈ້ຍສາມາດເອົາອອກແລະໃສ່ກັບຄືນໄດ້ໃນວິນາທີ. ການຂາດ 内票 ຂອງຊາເກົ່າບໍ່ໄດ້ບອກຫຍັງເລີຍ, ການມີມັນກໍເຊັ່ນດຽວກັນ.

### 大票 — ແຜ່ນເຈ້ຍລັອດ

大票 — ແມ່ນແຜ່ນເຈ້ຍໃຫຍ່, ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຜ່ນຊາເພດຽວ ແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລັອດ ຄື ມັນຖືກຕິດໃສ່ໜ່ວຍຂົນສົ່ງ (ກ່ອງ, ກະຕ່າ, ມັດທີ່ຖືກມັດໄວ້) ຫຼືຖືກໃສ່ໄວ້ໃນມັດຂອງແຜ່ນຊາ. ຢູ່ນີ້ຈະປາກົດຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ມີຢູ່ເທິງແຜ່ນຊາເພດຽວ ຄື ເລກລັອດ (批次, *pīcì*), ຈຳນວນໜ່ວຍ, ນ້ຳໜັກ, ບາງຄັ້ງວັນທີ່ຜະລິດ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັດສົ່ງແລະການສົ່ງອອກ.

ສຳລັບຊາສະສົມ, 大票 ມີຄຸນຄ່າໃນຖານະເອກະສານຂອງລັອດ ຄື ຈາກມັນສາມາດຕາມຮອຍໄດ້ວ່າມັດນັ້ນອອກມາຈາກ “ກ່ອງ” ໃດ. ແຕ່ມັນກໍເປັນອົງປະກອບທີ່ຫາຍງ່າຍທີ່ສຸດ ແລະກໍສາມາດຜະລິດໄດ້ງ່າຍທີ່ສຸດຄືກັນ ຄື ແຜ່ນເຈ້ຍດ່ຽວທີ່ບໍ່ໄດ້ຜູກຕິດກັບຊາທາງກາຍະພາບ. ເມື່ອມັດຊາຖືກແຍກຂາຍປີກ, 大票 ຈະຕົກຢູ່ກັບຜູ້ຊື້ຄົນດຽວ, ແລະຄົນອື່ນກໍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບມັນເລີຍ.

## 棉纸 — ເຈ້ຍຫໍ່

棉纸 (*miánzhǐ*) — ແມ່ນຊື່ລວມຂອງເຈ້ຍບາງທີ່ມີເສັ້ນໃຍ, ເຊິ່ງໃຊ້ຫໍ່ແຜ່ນຊາ. ມັນຖືກເອີ້ນບາງຄັ້ງວ່າເຈ້ຍ “ເຂົ້າ” ຫຼື “ຝ້າຍ”; ໃນພາກປະຕິບັດ, ມັນແມ່ນເຈ້ຍບາງທີ່ມາຈາກພືດ, ຜະລິດດ້ວຍມືຫຼືເຄື່ອງຈັກ, ທີ່ມີເສັ້ນໃຍເຫັນໄດ້ເມື່ອສ່ອງແສງ. ເຈ້ຍດັ່ງກ່າວຫາຍໃຈໄດ້ ຄື ມັນບໍ່ປິດສະໜິດ, ອາກາດສາມາດຜ່ານໄດ້ ແລະຊ່ວຍໃຫ້ຊາສືບຕໍ່ການໝັກຫຼັງຊ້າໆ, ເຊິ່ງເປັນຫຼັກການຂອງ 越陈越香 (*yuè chén yuè xiāng*) — “ຍິ່ງເກັບດົນ, ຍິ່ງຫອມ”.

ເທິງເຈ້ຍຫໍ່ຈະມີການພິມຂໍ້ມູນຫຼັກ ຄື ຊື່ແລະເຄື່ອງໝາຍຂອງຜູ້ຜະລິດ, ຊື່ຜະລິດຕະພັນ, ນ້ຳໜັກ (ສຳລັບແຜ່ນຊາປົກກະຕິ 357 ກຣາມ), ປະເພດ — 生茶 (*shēngchá*) ຫຼື 熟茶 (*shúchá*), ພາກພື້ນ, ມັກຈະມີ 唛号 (*màihào*) — ລະຫັດສີ່ຕົວເລກຂອງສູດຂອງໂຮງງານໃຫຍ່, ເຊິ່ງນຳໃຊ້ມາແຕ່ປີ 1976. ໃນລະຫັດນີ້, ສອງຕົວເລກທຳອິດ — ປີທີ່ສູດໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ຕົວທີສາມ — ຊັ້ນຂອງວັດຖຸດິບ (ຍິ່ງໜ້ອຍ, ຍິ່ງອ່ອນນຸ້ມ), ຕົວທີສີ່ — ໂຮງງານ ຄື 1 — 昆明 (*Kūnmíng*) / 中茶 (*Zhōngchá*), 2 — 勐海 (*Měnghǎi*) / 大益 (*Dàyì*), 3 — 下关 (*Xiàguān*), 4 — 普洱 (*Pǔ'ěr*). ດັ່ງນັ້ນ 7542 ໝາຍເຖິງສູດຂອງປີ 1975, ວັດຖຸດິບຊັ້ນ 4, ໂຮງງານເມິງຮາຍ. ຄວນເນັ້ນຕ່າງຫາກວ່າ 唛号 — ແມ່ນສູດ, ບໍ່ແມ່ນປີຜະລິດ ແລະບໍ່ແມ່ນລັກສະນະການເກັບຮັກສາ. ແຜ່ນຊາ 7542 ສາມາດຖືກອັດແທ່ງໃນປີໃດກໍໄດ້.

ສຳລັບຊາຍຸກ 印级茶 (*yìnjíchá*, ຊຸມປີ 1950–70), ສີຂອງການພິມເຄື່ອງໝາຍ 中 ເທິງເຈ້ຍຫໍ່ໄດ້ມອບຊື່ໃຫ້ແກ່ສາຍຜະລິດຕະພັນທັງໝົດ — 红印 (*hóngyìn*), 绿印 (*lǜyìn*), 黄印 (*huángyìn*). ນັ້ນຄື ການພິມເທິງເຈ້ຍຫໍ່ບໍ່ແມ່ນລາຍລະອຽດປະດັບຕົກແຕ່ງ, ແຕ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການລະບຸຕົວຕົນຂອງຜະລິດຕະພັນ.

ການກຳນົດອາຍຸຈາກເຈ້ຍ — ແມ່ນການປະຕິບັດການຊ່ຽວຊານຕົວຈິງ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຈະພິຈາລະນາປະເພດຂອງເຈ້ຍ (ຄວາມໜາ, ລັກສະນະເສັ້ນໃຍ, ເຮັດດ້ວຍມືຫຼືເຄື່ອງຈັກ), ວິທີການພິມ, ຮູບຮ່າງແລະຂະໜາດຂອງຕົວອັກສອນ, ຕຳແໜ່ງຂອງອົງປະກອບ, ວິທີການພັບແລະການຫໍ່, ລັກສະນະຂອງການເກົ່າຕາມທຳມະຊາດ ຄື ການເປັນສີເຫຼືອງ, ຈຸດ “ໝິ້ງຈິ້ງ” ນ້ອຍໆ, ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງສານສະກັດຈາກຊາໃສ່ເຈ້ຍ, ຮ່ອງຮອຍຂອງແມງໄມ້ ແລະການສວມສຶກເປື່ອຍທົ່ວໄປ. ທັງໝົດນີ້ຖືກປຽບທຽບກັບຕົວຢ່າງອ້າງອີງແລະລາຍການສະສົມ.

ຢູ່ຈຸດນີ້ຈຳເປັນຕ້ອງຈຳກັດຂອບເຂດຂອງບົດຄວາມຢ່າງຊື່ສັດ ຄື ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລະບຸປີສະເພາະທີ່ໂຮງງານໃດໜຶ່ງປ່ຽນປະເພດເຈ້ຍ, ຟອນ ຫຼືການພິມ. ລຳດັບເວລາດັ່ງກ່າວມີຢູ່ໃນວັນນະກຳສະເພາະດ້ານແລະລາຍການປະມູນ, ພວກມັນຖືກປັບປຸງແລະໂຕ້ແຍ້ງ, ແລະການເຮັດຊ້ຳຈາກຄວາມຊົງຈຳ — ແມ່ນເສັ້ນທາງໂດຍກົງສູ່ຄວາມຜິດພາດ. ຖ້າຜູ້ຂາຍຫຼືບົດຄວາມກ່າວເຖິງປີທີ່ແນ່ນອນຂອງການປ່ຽນເຈ້ຍວ່າເປັນຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ອາດປະຕິເສດໄດ້, ຄຳກ່າວອ້າງນັ້ນຕ້ອງການການອ້າງອີງເຖິງຕົວຢ່າງມາດຕະຖານ.

## 笋壳 — ເປືອກໄມ້ໄຜ່

ມັດຂອງແຜ່ນຊາ — ປົກກະຕິເຈັດແຜ່ນ, 一筒 (*yī tǒng*) ຫຼື 一提 (*yī tí*) — ຕາມປະເພນີຈະຖືກມັດໄວ້ໃນ 笋壳 (*sǔnké*), ເປືອກຫຸ້ມຂອງໜໍ່ໄມ້ໄຜ່, ມັດດ້ວຍແຖບໄມ້ໄຜ່ຫຼືເຊືອກ. ຈາກນັ້ນມັດຊາຈະຖືກວາງໃສ່ກ່ອງຫຼືກະຕ່າ (件, *jiàn*); ຈຳນວນມັດໃນໜ່ວຍຂົນສົ່ງແມ່ນຂຶ້ນກັບຜູ້ຜະລິດແລະຍຸກສະໄໝ, ບໍ່ມີມາດຕະຖານສາກົນດຽວຢູ່ທີ່ນີ້.

ເປືອກໄມ້ໄຜ່ແມ່ນວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ກ່ອນອື່ນ ຄື ແຂງ, ຫາຍໃຈໄດ້, ປົກປ້ອງແຜ່ນຊາຈາກຄວາມເສຍຫາຍທາງກົນຈັກແລະການສຳຜັດກັບຄວາມຊຸ່ມໂດຍກົງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ກັນມັນ. ໃນການປະຕິບັດການເກັບຮັກສາທີ່ຍອມຮັບກັນ, ຖືວ່າຊາໃນ 笋壳 ບົ່ມອາຍຸໄດ້ສະໝ່ຳສະເໝີກວ່າ, ເພາະມັດຊາມີປະລິມາດທີ່ຄົງທີ່ກວ່າ. ໄມ້ໄຜ່ກໍມີກິ່ນຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງບາງສ່ວນຈະສົ່ງຕໍ່ໄປຫາແຜ່ນຊາດ້ານນອກສຸດຂອງມັດ — ວ່າມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ລົດຊາດຫຼາຍປານໃດແມ່ນຂຶ້ນກັບວັດສະດຸແລະສະພາບຂອງສາງ, ແລະບໍ່ມີການປະເມີນປະລິມານຢູ່ທີ່ນີ້.

ໃນຖານະອົງປະກອບຂອງການລະບຸຕົວຕົນ, 笋壳 ເກືອບຈະບໍ່ມີປະໂຫຍດ ຄື ກ່ອງແລະເປືອກສາມາດປ່ຽນແທນໄດ້ງ່າຍ, ເປືອກເກົ່າຖືກນຳກັບມາໃຊ້ໃໝ່, ແລະຂໍ້ຄວາມເທິງພວກມັນມັກຈະຖືກຂຽນດ້ວຍມື.

## ສິ່ງໃດງ່າຍທີ່ຈະປອມແປງ ແລະສິ່ງໃດຍາກ

ຕາມລຳດັບຄວາມຍາກຂອງການປອມແປງຈາກໜ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ:

1. **大票 ແລະ 笋壳.** ແຜ່ນເຈ້ຍແລະເປືອກຫຸ້ມແຍກຕ່າງຫາກ, ບໍ່ຜູກຕິດກັບຊາ. ຖືກຜະລິດແລະປ່ຽນແທນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍ.
2. **内票.** ໃບແຊກອິດສະຫຼະ. ປ່ຽນແທນໄດ້ງ່າຍເທົ່າກັນ; ລະຫັດປ້ອງກັນທີ່ທັນສະໄໝເຮັດໃຫ້ວຽກຍາກຂຶ້ນ, ແຕ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ພຽງແຕ່ກັບຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
3. **ເຈ້ຍຫໍ່ 棉纸.** ຍາກກວ່າ ຄື ຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດເຈ້ຍ, ການພິມ, ຮູບຮ່າງຕົວອັກສອນ ແລະລັກສະນະການເກົ່າໃຫ້ຄືເດີມ. ພວກມັນຖືກເຮັດຊ້ຳ — ແລະກໍດີນຳ. ບັນຫາແຍກຕ່າງຫາກ — ເຈ້ຍຫໍ່ເກົ່າຂອງແທ້, ຖືກລອກອອກຈາກຊາອັນໜຶ່ງ ແລະຖືກໃສ່ໃສ່ຊາອີກອັນໜຶ່ງ.
4. **内飞.** ຍາກທີ່ສຸດສຳລັບການຮຽນແບບທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືເທິງຊາເກົ່າ ຄື ປ້າຍນ້ອຍຈະຕ້ອງຖືກຫຼອມເຂົ້າໄປໃນພື້ນຜິວ, ບົ່ມອາຍຸພ້ອມກັບແຜ່ນຊາ, ມີລັກສະນະຈຸດແລະການດຳຄືກັນກັບໃບຊາທີ່ຢູ່ຕິດກັນ, ແລະຂອບຂອງມັນຈະຕ້ອງລອດເຂົ້າໄປໃຕ້ໃບຊາໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍການແຊກແຊງ. ການຕິດໃໝ່ສົດໆ, ຂອບຮາບພຽງບໍ່ມີຝຸ່ນ, ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງການເກົ່າຂອງເຈ້ຍ 内飞 ແລະເຈ້ຍຫໍ່, ບໍລິເວນທີ່ຖືກລຸຍອອກອ້ອມຮອບ — ແມ່ນສັນຍານທີ່ໜ້າກັງວົນ.

ແຕ່ລຳດັບຊັ້ນນີ້ມີເພດານ. ບໍ່ມີເຈ້ຍໃດພິສູດໄດ້ວ່າພາຍໃນແມ່ນຊາຊະນິດນັ້ນ. ສະຖານະການທີ່ຮູ້ຈັກໃນວົງການນັກສະສົມ — ການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງແທ້ພ້ອມປ້າຍທັງໝົດໃສ່ຊາຂອງຄົນອື່ນຫຼືຊາທີ່ຖືກປົນ; ເມື່ອອັດແທ່ງໃໝ່, ການ “ຍ້າຍ” ຂອງ 内飞 ກໍເປັນໄປໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ ເຈ້ຍຈຶ່ງເປັນພຽງໜຶ່ງໃນຂໍ້ໂຕ້ແຍ້ງ ຄຽງຄູ່ກັບສະພາບຂອງການອັດແທ່ງ, ລັກສະນະຂອງໃບ, ກິ່ນຫອມຂອງຊາແຫ້ງ ແລະທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນລົດຊາດໃນການຊົງ. ເຈ້ຍເຮັດໃຫ້ວົງຂອງສົມມຸດຕິຖານແຄບລົງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ປິດຄຳຖາມ.

ແຍກຕ່າງຫາກ ຄື ຜູ້ຜະລິດໃຫຍ່ທີ່ທັນສະໄໝມີລະບົບປ້ອງກັນຂອງຕົນເອງ — ລະຫັດ, ການພິມລະອຽດສູງ, ວິທີການກວດສອບອອນໄລນ໌. ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດສະເພາະຂອງພວກມັນປ່ຽນແປງໄປຕາມແຕ່ລະຊຸດ ແລະບໍ່ໄດ້ຖືກລະບຸຢູ່ທີ່ນີ້ ຄື ລາຍລະອຽດທີ່ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນຂໍ້ຄວາມຈະລ້າສະໄໝຢ່າງໄວວາ, ແລະຜູ້ປອມແປງກໍເຮັດວຽກຕາມຄຳອະທິບາຍທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່.

## ເປັນຫຍັງການຂາດ 内飞 ຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຄຳຕັດສິນ

ສຳລັບຊາເກົ່າ, ການຂາດ 内飞 ດ້ວຍຕົວມັນເອງບໍ່ໄດ້ຕັດສິນຫຍັງເລີຍ, ແລະນີ້ແມ່ນເຫດຜົນ.

- **ການປະຕິບັດແຕກຕ່າງກັນ.** ການມີ 内飞 ບໍ່ແມ່ນຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນສາກົນແລະຄົງທີ່ ຄື ຜູ້ຜະລິດແລະຍຸກສະໄໝທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈັດການກັບປ້າຍພາຍໃນແຕກຕ່າງກັນ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລະບຸລຳດັບເວລາທີ່ສົມບູນຂອງຜູ້ໃດແລະເມື່ອໃດທີ່ໃສ່ 内飞 ຢ່າງບັງຄັບຢູ່ທີ່ນີ້ — ມັນບໍ່ແມ່ນຄ່າຄົງທີ່ທີ່ຮູ້ຈັກກັນທົ່ວໄປ.
- **ປ້າຍນ້ອຍຫາຍໄປທາງກາຍະພາບ.** 内飞 ຢູ່ໃນຊັ້ນຜິວ. ເມື່ອຫັກຊາອອກດ້ວຍມີດ (撬茶, *qiàochá*), ເມື່ອຍ້າຍແລະຂົນສົ່ງ, ສ່ວນທີ່ມີປ້າຍນ້ອຍກໍຫຼຸດອອກໄປພ້ອມກັບຊິ້ນສ່ວນທີ່ຫັກອອກໄດ້ງ່າຍ.
- **ເຈ້ຍຫໍ່ຖືກປ່ຽນແທນ.** ເຈ້ຍໃນສາງຈະຊຸ່ມ, ຈີກຂາດ, ຖືກແມງໄມ້ກັດກິນ. ການຫໍ່ຊາເກົ່າໃໝ່ໃນເຈ້ຍໃໝ່ — ແມ່ນຄວາມເປັນຈິງທຳມະດາ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກຍຸກຂອງການເກັບຮັກສາຊຸ່ມ 湿仓 (*shīcāng*) ແລະສາງຮົງກົງ; ໃນກໍລະນີນີ້ 内票 ແລະ 大票 ຈະຫາຍໄປ, ແລະ 内飞 ເອງກໍອາດຈະຖືກທຳລາຍ.
- **ແຜ່ນຊາເປົ່າ.** ຊາສ່ວນໜຶ່ງຖືກເກັບຮັກສາແລະຂາຍໂດຍບໍ່ມີເຈ້ຍຫໍ່ເລີຍ, ເປັນມັດຫຼືແຜ່ນດ່ຽວ, ແລະຍັງຖືກຫັກເປັນຊາປ່ອນເພື່ອຂາຍປີກ.
- **ການສົ່ງອອກແລະການປ່ຽນເຄື່ອງໝາຍ.** ລັອດຖືກຫຸ້ມຫໍ່ໃໝ່ສຳລັບຜູ້ຮັບສະເພາະ, ແລະເຄື່ອງໝາຍພາຍນອກໃນກໍລະນີນີ້ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກົງກັບຂອງເດີມ.

ສະຖານະການກົງກັນຂ້າມກໍເປັນຄວາມຈິງເຊັ່ນກັນ ຄື ຊຸດເຈ້ຍຄົບຊຸດ — 内飞, 内票, 大票, ເປືອກ, ມັດທີ່ຮຽບຮ້ອຍ — ບໍ່ແມ່ນຫຼັກຖານ. ຊຸດຄົບຊຸດມີລາຄາແພງຢ່າງແນ່ນອນເພາະມັນເພີ່ມລາຄາຕະຫຼາດ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າມີເຫດຜົນທາງເສດຖະກິດທີ່ຈະຜະລິດມັນ.

ຂໍ້ສະຫຼຸບພາກປະຕິບັດ ຄື ເຈ້ຍມີຜົນກະທົບຕໍ່ລາຄາຂອງຊາສະສົມຫຼາຍກວ່າຕໍ່ລົດຊາດຂອງມັນ. ສຳລັບຊາດື່ມ, ຄຸນຄ່າຂອງມັນແມ່ນດ້ານຂໍ້ມູນ ຄື ປະເພດ, ສູດ, ນ້ຳໜັກ, ຜູ້ຜະລິດ, ວັນທີ່. ສຳລັບຊາລົງທຶນ — ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງວັດຖຸການຊື້ຂາຍ, ແລະໃນກໍລະນີນີ້ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຊ່ຽວຊານແຍກຕ່າງຫາກ, ບໍ່ແມ່ນການອ່ານສັນຍານດ້ວຍຕົນເອງຈາກບົດຄວາມ.

## ວິທີກວດສອບຊັ້ນເຈ້ຍໂດຍບໍ່ທຳລາຍຊາ

ລຳດັບຂັ້ນຕອນທີ່ສະຫງົບ, ໂດຍບໍ່ມີອະຄະຕິ:

- ແກະເຈ້ຍຫໍ່ອອກທັງໝົດ, ໂດຍບໍ່ຈີກຮອຍພັບ, ແລະເບິ່ງວ່າມີ 内票 ຢູ່ໃຕ້ມັນຫຼືບໍ່ ແລະມັນຖືກໃສ່ໄວ້ຢູ່ໃສ.
- ກວດສອບຂໍ້ມູນເທິງເຈ້ຍຫໍ່ແລະ 内票 ໃຫ້ກົງກັນ ຄື ປະເພດຊາ, ນ້ຳໜັກ, ພາກພື້ນ, 唛号, ຜູ້ຜະລິດ. ຄວາມບໍ່ກົງກັນ — ບໍ່ແມ່ນຄຳຕັດສິນ, ແຕ່ເປັນເຫດຜົນທີ່ຈະຖາມຜູ້ຂາຍ.
- ຊອກຫາ 内飞 ຢູ່ດ້ານໜ້າແລະດ້ານຫຼັງ. ປະເມີນວ່າຂອບຂອງມັນລອດເຂົ້າໄປໃຕ້ໃບຊາຫຼືບໍ່, ລະດັບການເປັນສີເຫຼືອງແລະຄວາມເປິເປື້ອນຂອງປ້າຍນ້ອຍກົງກັບສະພາບທົ່ວໄປຂອງແຜ່ນຊາຫຼືບໍ່, ມີຮ່ອງຮອຍກາວ, ຮອຍພັບສົດ, ບໍລິເວນທີ່ຖືກລຸຍອອກອ້ອມຮອບຫຼືບໍ່.
- ປຽບທຽບສະພາບຂອງເຈ້ຍກັບອາຍຸທີ່ອ້າງໄວ້ແລະປະເພດການເກັບຮັກສາ ຄື ສາງແຫ້ງ 干仓 (*gāncāng*) ໃຫ້ການເປັນສີເຫຼືອງຊ້າສະໝ່ຳສະເໝີ, ການເກັບຮັກສາຊຸ່ມ — ມີຈຸດທີ່ຊັດເຈນກວ່າ, ການບິດເບ້ຍ ແລະກິ່ນສາງເທິງຕົວເຈ້ຍເອງ.
- ຖ້າມີ 大票 — ຂຽນເລກລັອດແລະວັນທີ່ທັງໝົດທີ່ລະບຸໄວ້; ນີ້ແມ່ນບ່ອນດຽວທີ່ວັນທີ່ຜະລິດສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໂດຍກົງ.
- ຢ່າຕັດສິນຄວາມແທ້ຈິງໂດຍອີງໃສ່ເຈ້ຍພຽງຢ່າງດຽວ. ຊົງດື່ມ.

## ສິ່ງທີ່ບົດຄວາມນີ້ບໍ່ໄດ້ກ່າວອ້າງ

- ຢູ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸປີຂອງການປ່ຽນແປງປະເພດເຈ້ຍ, ຟອນ, ການພິມ ແລະຮູບແບບ 内飞 ຂອງໂຮງງານສະເພາະ. ລຳດັບເວລາດັ່ງກ່າວມີຢູ່ກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ແຕ່ບໍ່ມີສາລານຸກົມສາທາລະນະທີ່ເປັນເອກະພາບແລະບໍ່ມີຂໍ້ໂຕ້ແຍ້ງກ່ຽວກັບພວກມັນ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດຊ້ຳຈາກຄວາມຊົງຈຳ.
- ບໍ່ໄດ້ລະບຸຈຳນວນມັດທີ່ແນ່ນອນໃນໜ່ວຍຂົນສົ່ງເປັນມາດຕະຖານສາກົນ ຄື ມັນຂຶ້ນກັບຜູ້ຜະລິດແລະຍຸກສະໄໝ.
- ບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍເຄື່ອງໝາຍປ້ອງກັນທີ່ໃຊ້ຢູ່ຂອງຍີ່ຫໍ້ສະເພາະ ຄື ພວກມັນປ່ຽນແປງ, ແລະການກວດສອບຂອງພວກມັນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ຜ່ານຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
- ບໍ່ໄດ້ກ່າວອ້າງວ່າ 内飞 ພິສູດຄວາມແທ້ຈິງ. ມັນພິສູດພຽງແຕ່ວ່າເຄື່ອງໝາຍໄດ້ຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນຊາໃນຂັ້ນຕອນການອັດແທ່ງ; ການພິມອາດຈະຖືກສຳເນົາ, ແລະຊາອາດຈະຖືກປ່ຽນແທນໃນລະຫວ່າງການອັດແທ່ງໃໝ່.
- ບໍ່ໄດ້ກ່າວອ້າງໃນທາງກົງກັນຂ້າມ — ວ່າເຈ້ຍບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ມັນບັນຈຸຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ທຳລາຍຊາທີ່ມີຢູ່ພຽງຢ່າງດຽວກ່ຽວກັບສູດ, ນ້ຳໜັກ, ປະເພດ ແລະບາງຄັ້ງວັນທີ່.
- ຜົນກະທົບຂອງເປືອກໄມ້ໄຜ່ 笋壳 ຕໍ່ລົດຊາດຂອງມັດຊາຖືກອະທິບາຍໃນເຊີງຄຸນນະພາບ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນປະລິມານກ່ຽວກັບຂະໜາດຂອງຜົນກະທົບນີ້ຢູ່ທີ່ນີ້.
- ການລະບຸຕົວຕົນຂອງຊາຍຸກ 号级茶 ແລະ 印级茶 ຕາມສັນຍານຂອງເຈ້ຍ — ແມ່ນວຽກຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຕົວຢ່າງມາດຕະຖານ. ບົດຄວາມນີ້ອະທິບາຍໂຄງສ້າງຂອງລະບົບ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ທົດແທນການຊ່ຽວຊານ ແລະບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເງື່ອນໄຂທີ່ສາມາດຢືນຢັນຄວາມແທ້ຈິງຂອງລັອດບູຮານໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ.
