---
title: "Huángshān gòngjú"
url: https://thetea.app/lo/article/huangshan-gongju
lang: lo
updated: 2026-10-04
source: THE TEA — encyclopedia of Chinese tea (https://thetea.app)
---
# Huángshān gòngjú (黄山贡菊)

**ຮວາງຊານ ກົງຈູ້** (*Huángshān gòngjú*, 黄山贡菊) — ດອກກຸຫຼາບຂາວ "ບັນນາການ" ແຫ່ງຮວາງຊານ: ຊໍ່ດອກແຫ້ງຂອງດອກກຸຫຼາບຂາວຂະໜາດນ້ອຍ ຈາກເມືອງເຊີ້ຊຽນ (歙县) ໃນເຂດເທດສະບານເມືອງຮວາງຊານ ແຂວງອານຮຸຍ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຊາຈາກໃບຂອງຕົ້ນຊາ, ແຕ່ເປັນນ້ຳຕົ້ມດອກກຸຫຼາບ: ສະມາຄົມປະຈຳເມືອງເອີ້ນມັນພ້ອມກັນວ່າເປັນທັງວັດຖຸດິບຢາທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ "ເຄື່ອງດື່ມທີ່ງົດງາມ", ສ່ວນ "ປະທານຸກົມໃຫຍ່ອານຮຸຍ" ຂຽນວ່າຜູ້ຄົນດື່ມມັນ "ໂດຍໃຊ້ດອກກຸຫຼາບແທນຊາ" (以菊代茗). ຕັ້ງແຕ່ປີ 2004 ຊື່ນີ້ຖືກຄຸ້ມຄອງເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການລະບຸແຫຼ່ງກຳເນີດ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 2006 ມີມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ GB/T 20359-2006 ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ແລະ ເຕັກນິກການຜະລິດ ນັບແຕ່ປີ 2014 ຢູ່ໃນບັນຊີມໍລະດົກພູມປັນຍາທີ່ຈັບຕ້ອງບໍ່ໄດ້ລະດັບແຂວງ.

**1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ແຫຼ່ງກຳເນີດ:**

* **ປະເພດ:** ນ້ຳຕົ້ມດອກໄມ້, ສິ່ງທົດແທນຊາ; ບໍ່ມີໃບຂອງ *Camellia sinensis* ຢູ່ໃນນັ້ນ, ຜະລິດຕະພັນບໍ່ມີຊັ້ນຊາ. ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດຈັດຢູ່ໃນໝວດເພສັດກຳ, ບໍ່ແມ່ນຊາ.
* **ໝວດໝູ່:** ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ (ກ່ອນໜ້ານີ້ — "ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງແຫຼ່ງກຳເນີດ", 原产地域保护); ໜຶ່ງໃນ "ສີ່ດອກກຸຫຼາບທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຈີນ".
* **ຊື່ອື່ນໆ:** ດອກກຸຫຼາບບັນນາການຮຸຍໂຈ່ວ (徽州贡菊), "ກົງຈູ້" (贡菊), ຊື່ປະຫວັດສາດ — "ດອກກຸຫຼາບຮຸຍ" (徽菊).
* **ແຫຼ່ງກຳເນີດ:** ຈີນ, ແຂວງອານຮຸຍ (安徽, *Ānhuī*), ເຂດເທດສະບານເມືອງຮວາງຊານ (黄山, *Huángshān*), ເມືອງເຊີ້ຊຽນ (歙县, *Shèxiàn*).
* **ເຂດຄຸ້ມຄອງ:** ທົ່ວອານາເຂດຂອງເມືອງເຊີ້ຊຽນ ໃນຂອບເຂດການປົກຄອງປັດຈຸບັນ.
* **ບ້ານເກີດຂອງສາຍພັນ:** ບ້ານຈິນຈູ (金竹村) ຂອງຕຳບົນເປີ້ອ່ານ (北岸镇) ແລະ ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງຂອງຈິນຈູຫຼິງ (金竹岭).

**2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມໝາຍທາງວັດທະນະທຳ:**

* **ປະຫວັດສາດ:**
    * **ສົງ.** ສະມາຄົມປະຈຳເມືອງຂຽນວ່າ ດອກກຸຫຼາບຖືກປູກຢູ່ເຊີ້ຊຽນມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝສົງ, ຫຼາຍກວ່າ 700 ປີກ່ອນ; ຕາມຄຳເວົ້າຂອງສະມາຄົມເອງໃນລາຍງານປີ 2023, ດອກໄມ້ຖືກນຳເຂົ້າມາຈາກເມືອງເຕີ້ຊິງ ແຂວງເຈີ້ຈຽງ. ລາຍງານປີ 2025 ເອີ້ນວ່າ "ຫຼາຍກວ່າແປດຮ້ອຍປີ".
    * **ປີ 1502.** "ບັນທຶກປະຈຳເຂດຮຸຍໂຈ່ວ" (ຕາມສະມາຄົມ): ຊາວເຊີ້ຊຽນໃນສະໄໝສົງ ຫວາງ ຈື້ຟາ ໄດ້ແຕ້ມດອກກຸຫຼາບແປດສິບເອັດຊະນິດ.
    * **ທ້າຍຊິງ — ຕົ້ນສາທາລະນະລັດ.** ດອກກຸຫຼາບເຕີບໃຫຍ່ຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ໃກ້ຈິນຈູຫຼິງ.
    * **ຊື່ "ກົງຈູ້", ຕາມຕຳນານ.** ໃນປີກວາງຊູ້ ໃນພະລາຊະວັງຕ້ອງຫ້າມ ຄາດວ່າມີພະຍາດຕາແຜ່ລະບາດ; ເຈົ້າເມືອງຮຸຍໂຈ່ວສົ່ງດອກກຸຫຼາບແຫ້ງໄປຖວາຍລາຊະສຳນັກ, ແລະຜູ້ເຈັບປ່ວຍກໍຫາຍດີ. ດັ່ງນັ້ນດອກກຸຫຼາບຮຸຍຈຶ່ງກາຍເປັນ "ບັນນາການ". ນີ້ແມ່ນຕຳນານຈາກປື້ມອ້າງອີງ, ບໍ່ແມ່ນເອກະສານ.
    * **ປະລິມານໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ.** ຕາມສະມາຄົມ, ກ່ອນປີ 1922 — ບໍ່ເກີນ 33 ໂຕນຕໍ່ປີ, ໃນປີ 1935 — ປະມານ 99 ໂຕນ; ຫຼັງປີ 1949 ພື້ນທີ່ປູກໄດ້ຂະຫຍາຍອອກນອກຈິນຈູຫຼິງ — ໄປຍັງເປີ້ອ່ານ, ເສິງຊຸນຈຽງ, ເຊີ້ຄັງ ແລະອື່ນໆ, ລວມທັງໝົດຫຼາຍກວ່າສິບຕຳບົນ.
    * **ປີ 1997.** ຊ່ອງສອງຂອງສະຖານີໂທລະພາບສູນກາງ ໄດ້ສາຍໂຄສະນາຊ່ວຍເຫຼືອເຂດທຸກຍາກ ພາຍໃຕ້ຍີ່ຫໍ້ "黄山贡菊" — ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ຕາມຄຳເວົ້າຂອງສະມາຄົມ, ຊື່ນີ້ກໍຕິດຢູ່.
    * **ປີ 1998.** ຫຼຽນຄຳຂອງງານວາງສະແດງນານາຊາດຄັ້ງທີສອງ "ໜຶ່ງບ້ານ — ໜຶ່ງຜະລິດຕະພັນ" (ຕາມບັນຊີລາງວັນຂອງສະມາຄົມ).
    * **ປີ 2004.** ໂດຍປະກາດສະບັບປີ 2004 ເລກທີ 105 ອົງການກວດກາໄດ້ນຳຜະລິດຕະພັນມາຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການລະບຸແຫຼ່ງກຳເນີດ. ວັນທີແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃຫ້ຕ່າງກັນ: ສາລານຸກົມໄປຕູ້ — ເດືອນຕຸລາ 2004, ບັນຊີຂອງວິກິພີເດຍຈີນ — ວັນທີ 9 ສິງຫາ.
    * **ປີ 2006.** ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ GB/T 20359-2006 ອອກໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພາ ແລະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ.
    * **ປີ 2014.** ໃນເດືອນພຶດສະພາ ເຕັກນິກການຜະລິດ "黄山贡菊（徽州贡菊）制作技艺" ຖືກບັນຈຸເຂົ້າໃນບັນຊີມໍລະດົກພູມປັນຍາທີ່ຈັບຕ້ອງບໍ່ໄດ້ລະດັບແຂວງ.
    * **ປີ 2023.** ເມືອງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງເຂດຕົວຢ່າງລະດັບແຂວງ ສຳລັບການຄຸ້ມຄອງສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ.
* **ຊື່:** 黄山 — ຊື່ຂອງເຂດແລະພູເຂົາ, 贡 (*gòng*) — "ບັນນາການ", 菊 (*jú*) — "ດອກກຸຫຼາບ".
* **ຄວາມໝາຍທາງວັດທະນະທຳ:** ບັນທຶກປະຈຳເມືອງປີ 1937 ຂຽນວ່າ: "ດອກກຸຫຼາບຂາວ, ດອກນ້ອຍ, ແກນກາງມີສີຂຽວ, ຊາວເມືອງປູກມັນເທິງແປງປູກ, ມັນຊ່ວຍຂັບຄວັນພິດ ແລະ ດື່ມແທນຊາ".

**3. ລາຍລະອຽດທາງພືດສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ:**

* **ພືດ:** ດອກກຸຫຼາບໃບໝອນ, *Chrysanthemum morifolium*; ຕາມສະມາຄົມ — ຮູບແບບດອກນ້ອຍກີບດອກແປ ຂອງດອກກຸຫຼາບຂາວ (白菊中的平瓣小菊).
* **ສາຍພັນ:** ບົດສຳຫຼວດອຸດສາຫະກຳປີ 2019 (ວາລະສານ «现代农业科技») ກ່າວເຖິງສີ່ສາຍພັນ — ຕົ້ນ, ກາງ, ຊ້າ ແລະ "ດອກກຸຫຼາບຢາ" (药菊); ສາຍພັນຫຼັກ — ສາຍພັນກາງ, ສາຍພັນຊ້າອອກດອກຊ້າກວ່າ 2–3 ອາທິດ. ໂດຍການເພາະລ້ຽງເນື້ອເຍື່ອ ໄດ້ສາຍພັນທີ່ອອກດອກສອງຄັ້ງຕໍ່ປີ — ໃນເດືອນກໍລະກົດ ແລະ ໃນເດືອນຕຸລາ.
* **ການຂະຫຍາຍພັນ:** ສະເພາະດ້ວຍການປັກຊຳ: ປະມານເທດສະການຊິງໝິງ ຈະເອົາໜໍ່ຈາກຮາກຂອງຕົ້ນທີ່ຜ່ານລະດູໜາວມາແລ້ວ.
* **ການຄັດເລືອກພັນ:** ຕາມລາຍງານຂອງສຳນັກຂ່າວຈົງຊິນ ປີ 2025, ສາຍພັນເກົ່າກຳລັງເສື່ອມໂຊມ, ແລະ ສະຖາບັນດອກກຸຫຼາບຊວາງຣຸ້ຍ (霜蕊菊花研究所) ຈາກເມືອງເຊີ້ຊຽນ ໄດ້ສົ່ງແກ່ນກົງຈູ້ ໄປອາວະກາດດ້ວຍດາວທຽມ "ສືຈ້ຽນ-19" (ເດືອນກັນຍາ 2024).
* **ວັດຖຸດິບ:** ຊໍ່ດອກທີ່ບານແລ້ວ.

**4. ແດນປູກ ແລະ ລັກສະນະການປູກ:**

* **ພາກພື້ນ:** ພູເຂົາທາງໃຕ້ຂອງອານຮຸຍ ລະຫວ່າງທິວເຂົາຮວາງຊານ ແລະ ທຽນມູ້ຊານ, ຕາມຮ່ອມພູຊິນອານຈຽງ; ຈຸດສູງສຸດຂອງເມືອງ — ຍອດຊິງລຽນເຟິງ (1787,4 ແມັດ).
* **ຄວາມສູງຂອງພື້ນທີ່ປູກ:** ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເນີນພູທີ່ **200–800 ແມັດ** (ສະມາຄົມ).
* **ດິນ:** ໃນລະດັບຄວາມສູງເຫຼົ່ານີ້ — ດິນສີເຫຼືອງປົນນ້ຳຕານ, ດິນສີເຫຼືອງປົນແດງ ແລະ ດິນສີເຫຼືອງປົນດິນຊາຍ, ເລິກ, ອຸດົມດ້ວຍຮິວມັສ, ອຸ້ມນ້ຳ ແລະ ປຸ໋ຍໄດ້ດີ.
* **ພູມອາກາດ:** ມໍລະສຸມຊຸ່ມຊື່ນ ຢູ່ຂອບເຂດຮ້ອນອົບອຸ່ນ: ລະດູໜາວບໍ່ມີອາກາດໜາວຮຸນແຮງ, ລະດູຮ້ອນບໍ່ມີຄວາມຮ້ອນທີ່ທໍລະມານ, ມັກມີໄພແຫ້ງແລ້ງໃນລະດູຮ້ອນ-ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ.
* **ຂະໜາດ:** ຕົວເລກແຕກຕ່າງກັນ: ສະມາຄົມ — ຫຼາຍກວ່າ 2300 ເຮັກຕາ ແລະ 1500 ໂຕນຕໍ່ປີ; ບົດສຳຫຼວດປີ 2019 — ຮອດປີ 2017 ພື້ນທີ່ຫຼຸດລົງເຫຼືອ 2700 ເຮັກຕາ; ປະທານສະມາຄົມປະຈຳເມືອງ ໃນປີ 2023 ກ່າວເຖິງ 60 ພັນມູ້ຂອງກົງຈູ້ ສຳລັບທົ່ວເຂດເທດສະບານເມືອງຮວາງຊານ.

**5. ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ:**

ຕາມຄຳອະທິບາຍຂອງເຕັກນິກການຜະລິດ:

1. **ການເກັບກ່ຽວ (采摘):** ໃນສະພາບອາກາດທີ່ມີແດດ, ເມື່ອນ້ຳຄ້າງລະເຫີຍໝົດ.
2. **ການຈັດວາງ:** ດອກໄມ້ທີ່ເກັບມາໄດ້ຖືກຈັດວາງເປັນຊັ້ນບາງໆທັນທີ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມັນຮ້ອນອົບ (焖花).
3. **ການອົບແຫ້ງ (烘干):** ໃນເຕົາອົບຫຼາຍຊັ້ນ; ຄວາມຮ້ອນແຮງກ່ອນ, ແລ້ວຄ່ອຍອ່ອນລົງ, ແລະ ອຸນຫະພູມຖືກປັບໂດຍການຍ້າຍດອກໄມ້ຈາກຊັ້ນໜຶ່ງໄປອີກຊັ້ນໜຶ່ງ.
4. **ການພິກກັບ:** ເລື້ອຍໆ ແລະ ລະມັດລະວັງ, ບໍ່ດັ່ງນັ້ນດອກໄມ້ຈະອອກຊິໄດ ແລະ ປ່ຽນເປັນສີແດງ (红变).

ດອກໄມ້ຖືກອົບແຫ້ງສົດ, ດັ່ງນັ້ນພວກມັນຈຶ່ງຍັງຄົງເປັນດອກດຽວ ແລະ ແຍກອອກຈາກກັນ; ດອກກຸຫຼາບຂາວຮາງໂຈ່ວ, ຕາມຄຳອະທິບາຍ, ຖືກໜື້ງກ່ອນ. ບໍ່ມີອຸນຫະພູມທີ່ແນ່ນອນໃນແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ມາດຕະຖານ GB/T 20359-2006 ກວມເອົາການຜະລິດ, ຊັ້ນຄຸນນະພາບພ້ອມຕົວຢ່າງອ້າງອີງ ແລະ ວິທີການທົດສອບ; ເນື້ອໃນຂອງມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອ່ານ.

**6. ລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ:**

ສູດອ້າງອີງຂອງສະມາຄົມ: "ດອກສີຂາວ, ກາບດອກສີຂຽວ, ແກນກາງນ້ອຍ, ຊໍ່ດອກອ່ອນນຸ້ມ, ກິ່ນຫອມຫວນ, ຮຽບສະເໝີ ແລະ ບໍ່ແຕກແຍກ; ເມື່ອຖອກນ້ຳຕົ້ມໃສ່ — ນ້ຳສະອາດ, ລົດຊາດຫວານ".

* **ລັກສະນະພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ:** ບໍ່ມີໃບ, ຜະລິດຕະພັນ — ຊໍ່ດອກ: ຮູບຊົງກົມແປ ຫຼື ກົມບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີ, 1,5–2,5 ຊມ; ດອກລີ້ນສີຂາວ ຫຼື ສີຂາວນວນ, ຊີ້ຂຶ້ນແບບສຽງ, ມີປາຍງໍກັບ; ດອກທໍ່ມີໜ້ອຍ, ກາບດອກສີຂຽວ (蒂绿).
* **ກິ່ນຫອມຂອງໃບແຫ້ງ:** ອົບອຸ່ນ ແລະ ໜາແໜ້ນ (干茶香暖郁) — ຕາມຄຳອະທິບາຍທີ່ນິຍົມ.
* **ກິ່ນຫອມຂອງນ້ຳຊາ:** ອ່ອນ ແລະ ເປັນທຳມະຊາດ.
* **ລົດຊາດ:** ຫວານ, ອ່ອນນຸ້ມ, ມີລົດຫວານອ່ອນໆຕິດປາກ.
* **ສີຂອງນ້ຳຊາ:** ໃສ, ອອກສີເຫຼືອງເລັກນ້ອຍ.
* **ກາກຊາ (ໃບທີ່ຊົງແລ້ວ):** ຕາມຄຳອະທິບາຍທີ່ນິຍົມ, ດອກໄມ້ທີ່ຊົງແລ້ວມີສີອ່ອນ ແລະ ເຄິ່ງໂປ່ງໃສ, ອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ຊຸ່ມ, ຫຼັງຈາກຊົງຫຼາຍຄັ້ງ ຄ່ອຍໆປ່ຽນເປັນສີນ້ຳຕານ.

**7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ:**

ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຕົວເລກໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ: ຂໍ້ກຳນົດທາງກາຍະພາບ-ເຄມີຂອງມາດຕະຖານ GB/T 20359-2006 ບໍ່ໄດ້ຖືກອ່ານ.

**8. ຄຸນສົມບັດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ:**

ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ຖືກກວດສອບແລ້ວ ກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ໂດຍສະເພາະ. ບົດຄວາມອ້າງອີງໃຫ້ສູດຂອງແພດພື້ນເມືອງ ("ຂັບລົມ ແລະ ຄວາມຮ້ອນ", "ເຮັດໃຫ້ຕາແຈ້ງ"); ຢູ່ນີ້ພວກມັນບໍ່ຖືກເລົ່າຄືນເປັນສິ່ງທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.

**9. ການຊົງ:**

ການປະຕິບັດຂອງຊັ້ນ — ສຳລັບນ້ຳຕົ້ມດອກກຸຫຼາບ. 3–5 ກຣາມຂອງຊໍ່ດອກ ຕໍ່ 200–250 ມລ ຂອງນ້ຳ 85–95 °C, ຈອກແກ້ວ ຫຼື ໄກວານ, 2–4 ນາທີສຳລັບການຊົງຄັ້ງທຳອິດ, ຊົງໄດ້ສອງຫາສີ່ຄັ້ງ.

**10. ການເກັບຮັກສາ:**

ການປະຕິບັດຂອງຊັ້ນ. ແຫ້ງ, ມືດ, ໃນພາຊະນະປິດແໜ້ນ, ຫ່າງຈາກກິ່ນ: ວັດຖຸດິບດອກໄມ້ດູດຄວາມຊຸ່ມໄດ້ງ່າຍ, ສູນເສຍກິ່ນຫອມຢ່າງໄວວາ ແລະ ຖືກແມງໄມ້ລົບກວນ.

**11. ລາຄາ ແລະ ຂອງປອມ:**

ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຄາໃນແຫຼ່ງທີ່ພົບ.

* **ວິທີຫຼີກລ່ຽງຂອງປອມ:**
    * ຊອກຫາເຄື່ອງໝາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ ແລະ ແຫຼ່ງກຳເນີດຈາກເມືອງເຊີ້ຊຽນ.
    * ກວດສອບຮູບລັກສະນະ: ຊໍ່ດອກສີຂາວແປຂະໜາດນ້ອຍ 1,5–2,5 ຊມ, ກາບດອກສີຂຽວ, ແກນກາງນ້ອຍ, ດອກດຽວບໍ່ແຕກແຍກ.
    * ຢ່າສັບສົນກັບດອກກຸຫຼາບຂາວຮາງໂຈ່ວ: ອັນນັ້ນມີແກນກາງສີເຂັ້ມໃຫຍ່ກວ່າ, ແລະ ດອກໄມ້ຫຼັງຈາກໜື້ງແລ້ວຈະຕິດກັນ.

**12. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ:**

* ໃນບັນທຶກເຊື້ອສາຍຂອງຕະກຸນຮູ (《金川胡氏宗谱》, 1932), ຕາມຂໍ້ມູນຂອງສະມາຄົມ, ມີປະໂຫຍກໜຶ່ງວ່າ: "ປູກໝອນ ແລະ ປໍໜ້ອຍລົງ, ປູກດອກກຸຫຼາບ — ກຳໄລຈາກມັນຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າ".
* ຊື່ "ຮວາງຊານ ກົງຈູ້" ຕິດຢູ່ຍ້ອນໂຄສະນາທາງໂທລະພາບປີ 1997.
* ແກ່ນກົງຈູ້ ເຄີຍບິນໄປກັບດາວທຽມ "ສືຈ້ຽນ-19".

**13. ການປຽບທຽບກັບດອກກຸຫຼາບ ແລະ ຊາອື່ນໆ:**

* **ຊາດອກກຸຫຼາບ ([菊花茶](https://thetea.app/lo/article/juhua-cha)):** ບົດຄວາມສຳຫຼວດກ່ຽວກັບນ້ຳຕົ້ມດອກກຸຫຼາບ.
* **ໝາເສິງ ຟູໄປຈູ້ ([麻城福白菊](https://thetea.app/lo/article/macheng-fubaiju)):** ດອກກຸຫຼາບຂາວຮູເປີຍ ທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງໃນຈີນ ແລະ ອີຢູ; ຊໍ່ດອກໃຫຍ່ກວ່າ — 2–5 ຊມ ທຽບກັບ 1,5–2,5 ຊມ ຂອງກົງຈູ້.
* **ດອກກຸຫຼາບຂາວຮາງໂຈ່ວ (杭白菊):** ດອກກຸຫຼາບຂາວເຈີ້ຈຽງ ຈາກ "ສີ່ດອກກຸຫຼາບທີ່ມີຊື່ສຽງ"; ມັນຖືກໜື້ງ, ແລະ ຊໍ່ດອກຕິດກັນ.
* **ຮວາງຊານ ເໝົາເຟິງ ([黄山毛峰](https://thetea.app/lo/article/huangshan-mao-feng)):** ຊາຂຽວແທ້ຈິງ ຈາກເຂດເທດສະບານເມືອງດຽວກັນ.

**ສະຫຼຸບ:**

ຮວາງຊານ ກົງຈູ້ — ດອກກຸຫຼາບຂາວແປຂະໜາດນ້ອຍ ທີ່ມີກາບດອກສີຂຽວ ຈາກເມືອງເຊີ້ຊຽນ, ເຊິ່ງຖືກອົບແຫ້ງສົດ ແລະ ຂາຍເປັນດອກດຽວແຍກອອກຈາກກັນ. ມັນມີການຄຸ້ມຄອງຕັ້ງແຕ່ປີ 2004, ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດຕັ້ງແຕ່ປີ 2006 ແລະ ມໍລະດົກລະດັບແຂວງຕັ້ງແຕ່ປີ 2014, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຊາ, ແຕ່ເປັນນ້ຳຕົ້ມດອກກຸຫຼາບ, ເຊິ່ງຢູ່ທີ່ນີ້ຜູ້ຄົນດື່ມແທນຊາມາດົນແລ້ວ.